71931 / 2014-04-03 - Administracja samorządowa / Powiat Raciborski (Racibórz)
Poprawa bezpieczeństwa ruchu i skrócenie czasu przejazdu w wyniku przebudowy drogi powiatowej 3500S łączącej DK45 z DW421
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacji odcinka drogi powiatowej 3500S od skrzyżowania z DK nr 45 ul. Kozielska / Kwiatowa do obiektu mostowego nad ciekiem wodnym K3 w miejscowości Brzeźnica (w rejonie skrzyżowania z ulicami: Kozielska i Boczna). Całkowita długość modernizacji odcinka drogowego wyniesie ok. 4,0+324,52 km.
2. W/w zadanie w dokumentacji projektowej zostało podzielone na dwa etapy:
1) Modernizacja odcinka drogi powiatowej nr 3500S Etap I - od ulicy Podmiejskiej w dzielnicy Miedonia w Raciborzu (dł. 1+696,49 km).
Zakres zadania obejmuje:
- modernizację odcinka drogi powiatowej o dł. 1+696,49 km,
- wykonanie pełnej konstrukcji KR4,
- przebudowę istniejącego chodnika na odcinku od ul. Kwiatowej do ul. Sempołowskiej na ciąg pieszo-rowerowy o szerokości 2,50 m,
- budowę chodnika 1,50 m na odcinku od ul. Sempołowskiej do posesji nr 58 na ulicy
Podmiejskiej,
- wykonanie pobocza o szerokości 0,75 m,
- modernizację sieci kanalizacji deszczowej,
- wykonanie zjazdów indywidualnych,
- wykonanie dwóch przystanków autobusowych,
- wykonanie elementów bezpieczeństwa ruchu,
- wycinkę kolidującej zieleni.
2) Modernizacja odcinka drogi powiatowej nr 3500S Etap II - od dzielnicy Miedonia w Raciborzu do miejscowości Brzeźnica (dł. 2+628,03 km).
Zakres zadania obejmuje:
- modernizację odcinka drogowego o długości 2,0+628,03 km,
- przebudowę istniejącego chodnika,
- dostosowanie istniejącej drogi do parametrów ruchu tj. KR4, oraz poszerzenie do 5,5 m,
- przebudowę zjazdów na pola,
- wykonanie pobocza o szerokości 0,75 m,
- modernizację sieci kanalizacji deszczowej,
- remont istniejących przepustów,
- wykonanie elementów bezpieczeństwa ruchu,
- wycinkę kolidującej zieleni.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załącznikach nr 1A-1C do SIWZ, zawierających dokumentację projektową oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. 4. Pozostałe warunki realizacji zamówienia określone zostały we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 71931
Data publikacji: 2014-04-03
Nazwa: Powiat Raciborski
Ulica: Plac Okrzei 4
Numer domu: 4
Miejscowość: Racibórz
Kod pocztowy: 47-400
Województwo / kraj: śląskie
Numer telefonu: 32 4597385
Numer faxu: 32 4597386
Adres strony internetowej: www.bip.powiatraciborski.pl
Regon: 27625511100000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Poprawa bezpieczeństwa ruchu i skrócenie czasu przejazdu w wyniku przebudowy drogi powiatowej 3500S łączącej DK45 z DW421
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacji odcinka drogi powiatowej 3500S od skrzyżowania z DK nr 45 ul. Kozielska / Kwiatowa do obiektu mostowego nad ciekiem wodnym K3 w miejscowości Brzeźnica (w rejonie skrzyżowania z ulicami: Kozielska i Boczna). Całkowita długość modernizacji odcinka drogowego wyniesie ok. 4,0+324,52 km.
2. W/w zadanie w dokumentacji projektowej zostało podzielone na dwa etapy:
1) Modernizacja odcinka drogi powiatowej nr 3500S Etap I - od ulicy Podmiejskiej w dzielnicy Miedonia w Raciborzu (dł. 1+696,49 km).
Zakres zadania obejmuje:
- modernizację odcinka drogi powiatowej o dł. 1+696,49 km,
- wykonanie pełnej konstrukcji KR4,
- przebudowę istniejącego chodnika na odcinku od ul. Kwiatowej do ul. Sempołowskiej na ciąg pieszo-rowerowy o szerokości 2,50 m,
- budowę chodnika 1,50 m na odcinku od ul. Sempołowskiej do posesji nr 58 na ulicy
Podmiejskiej,
- wykonanie pobocza o szerokości 0,75 m,
- modernizację sieci kanalizacji deszczowej,
- wykonanie zjazdów indywidualnych,
- wykonanie dwóch przystanków autobusowych,
- wykonanie elementów bezpieczeństwa ruchu,
- wycinkę kolidującej zieleni.
2) Modernizacja odcinka drogi powiatowej nr 3500S Etap II - od dzielnicy Miedonia w Raciborzu do miejscowości Brzeźnica (dł. 2+628,03 km).
Zakres zadania obejmuje:
- modernizację odcinka drogowego o długości 2,0+628,03 km,
- przebudowę istniejącego chodnika,
- dostosowanie istniejącej drogi do parametrów ruchu tj. KR4, oraz poszerzenie do 5,5 m,
- przebudowę zjazdów na pola,
- wykonanie pobocza o szerokości 0,75 m,
- modernizację sieci kanalizacji deszczowej,
- remont istniejących przepustów,
- wykonanie elementów bezpieczeństwa ruchu,
- wycinkę kolidującej zieleni.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załącznikach nr 1A-1C do SIWZ, zawierających dokumentację projektową oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. 4. Pozostałe warunki realizacji zamówienia określone zostały we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 15/05/2015
Informacja na temat wadium:
Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 200 000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych)
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli wykonawca wykaże roboty budowlane wykonane w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w tym wykaże wykonanie co najmniej dwóch robót budowlanych na drogach o wartości minimum 7 000 000,00 zł brutto (słownie: siedem milionów złotych brutto) każda, obejmujących (w każdej z tych robót) realizację asfaltowych nawierzchni drogowych o wartości minimum 2 000 000,00 zł brutto (słownie: dwa miliony złotych brutto).
Potencjał techniczny:
Zamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli wykonawca wykaże, iż:
- posiada dostęp co najmniej do następujących narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych w celu wykonania zamówienia:
- wytwórni mas bitumicznych z elektronicznym dozowaniem materiałów o wydajności minimum 100t/h,
- układarek mas bitumicznych z elektronicznym sterowaniem - w ilości 2 sztuk,
- walców stalowych wibracyjnych min. 10 t - w ilości 2 sztuk,
- walca ogumionego - w ilości 1 sztuki,
- frezarki do nawierzchni - w ilości 1 sztuki,
- skrapiarki do bitumu - w ilości 1 sztuki.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli wykonawca wykaże, iż:
- dysponuje osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej lub w innej specjalności - w zakresie umożliwiającym pełnienie funkcji kierownika budowy podczas realizacji przedmiotu zamówienia, która to osoba obejmie funkcję kierownika budowy.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli wykonawca wykaże, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 000 000,00 zł (słownie: jeden milion złotych).
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 3: Tak
oswiadczenie_potwierdzenia_opis_3:
wykonanie co najmniej dwóch robót budowlanych na drogach o wartości minimum 7 000 000,00 zł brutto każda, obejmujących (w każdej z tych robót) realizację asfaltowych nawierzchni drogowych o wartości minimum 2 000 000,00 zł brutto)
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie nr 12: Tak
Oświadczenie nr 15: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
pozostałe dokumenty, tj.:
a) kosztorys ofertowy sporządzony wg zasad określonych w pkt 15 SIWZ,
b) kopię dowodu wpłaty wadium / dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium,
c) pełnomocnictwo, o którym mowa w punkcie 13.7. SIWZ (opcjonalnie)
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Strony przewidują możliwość dokonania zmian postanowień umowy w niżej wymienionych przypadkach:
1) Zmiany mające wpływ na termin wykonania umowy:
a) możliwe jest przedłużenie terminu zakończenia umowy o czas opóźnienia, jeżeli opóźnienie to wynika z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego i jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na termin wykonania przedmiotu umowy, w zakresie następujących obowiązków Zamawiającego:
- przekazanie placu budowy,
- przekazanie dokumentów budowy,
b) możliwa jest zmiana terminu wykonania umowy lub/oraz harmonogramu rzeczowo-finansowego robót ze względu na:
- przedłużenie procedury przetargowej polegające na niepodpisaniu umowy w terminie 45 dni od daty wszczęcia postępowania wynikające z okoliczności znajdujących się po stronie Zamawiającego,
- przedłużenie procedury uzyskania zatwierdzenia projektu organizacji ruchu na czas robót o którym mowa w § 2 ust. 3 pkt 3, polegające na nieuzyskaniu zatwierdzenia w/w projektu w terminie 15 dni od daty złożenia kompletnego wniosku z wymaganymi załącznikami w tej sprawie do Powiatowego Zarządu Dróg w Raciborzu, z przyczyn niezawinionych i niezależnych od Wykonawcy a leżących po stronie organu,
- kolizji z infrastrukturą podziemną, której nie ujęto w dokumentacji technicznej stanowiącej podstawę wyceny,
- konieczności wykonania robót dodatkowych, robót zamiennych lub rezygnacji z części robót, jeżeli będzie to niezbędne dla prawidłowej realizacji umowy,
- wstrzymanie prac objętych umową przez właściwe organy z przyczyn niezależnych i niezawinionych od Wykonawcy co uniemożliwia terminowe zakończenie robót,
- wystąpienie niemożliwych do przewidzenia zdarzeń losowych, np. pożar, powódź, huragan, itp.,
- niesprzyjające warunki atmosferyczne nietypowe dla danej pory roku utrzymujące się min. przez 5 dni kalendarzowych, uniemożliwiające prowadzenie robót zgodnie z technologią,
- z powodu działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie przedmiotu umowy, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron;
2) możliwa jest zmiana harmonogramu rzeczowo-finansowego robót po zatwierdzeniu przez Powiatowy Zarząd Dróg w Raciborzu projektu organizacji ruchu na czas robót lub jego części,
3) możliwa jest zmiana zakresu robót (nie wykraczająca poza regulacje art.140 ustawy) w przypadku wystąpienia robót zamiennych.
4) Zmiany mające wpływ na wysokość wynagrodzenia:
a) zmiany wynikające z konieczności wykonania robót zamiennych,
b) zmiany wynikające z wynagrodzenia kosztorysowego,
c) rezygnacja z wykonania części robót.
2. Wykonawca nie będzie miał prawa do żądania przedłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy jeżeli przedłużenie terminu wynika z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
3. Określa się następujący tryb dokonywania zmian postanowień umowy:
1) Sposób inicjowania zmian:
a) Zamawiający:
- wnioskuje do Wykonawcy w sprawie możliwości dokonania wskazanej zmiany,
- wnioskuje, aby Wykonawca przedłożył propozycję zmiany,
b) Wykonawca:
- wnioskuje do Zamawiającego o dokonanie wskazanej zmiany.
2) Przyczyny dokonania zmian postanowień umowy oraz uzasadnienie takich zmian należy opisać w protokole konieczności dokonania zmiany umowy, który wymaga zatwierdzenia przez Zamawiającego w formie pisemnej pod rygorem bezskuteczności .
3) W rezultacie dokonania czynności opisanych w pkt 1 i 2 może dojść do podpisania przez strony aneksu do umowy. Projekt aneksu przygotuje Zamawiający
Kod kryterium cenowe: A
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Starostwo Powiatowe w Raciborzu, Pl. Okrzei 4a - pokój nr 5 (Referat Zamówień Publicznych)
Data składania wniosków, ofert: 18/04/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 12:00
Miejsce składania:
Starostwo Powiatowe w Raciborzu, Pl. Okrzei 4 - Biuro Obsługi Klienta (parter)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
1. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013, Priorytet VII. Transport, Działanie 7.1. Modernizacja i rozbudowa sieci drogowej, Poddziałanie 7.1.1 Modernizacja i rozbudowa kluczowych elementów sieci drogowych.2. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 3. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 4. Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów. 5. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Kody CPV:
452331402 (Roboty drogowe)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
450000007 (Roboty budowlane)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
451100001 (Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
451110008 (Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452000009 (Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
452331505 (Roboty w zakresie regulacji ruchu)
Podobne przetargi
273986 / 2009-08-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kruszyna - Kruszyna (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Modernizacja drogi dojazdowej do pól w miejscowości Kruszyna, gmina Kruszyna, powiat częstochowski, województwo śląskie.
24962 / 2012-01-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jeleśnia - Jeleśnia (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi gminnej - ul. Wspólna w Korbielowie - etap I
449142 / 2013-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Czechowice-Dziedzice - Czechowice-Dziedzice (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remonty nawierzchni ulepszonych na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice
34389 / 2013-03-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Racibórz - Racibórz (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont ulic gminnych Warszawskiej i Wileńskiej w Raciborzu
1506 / 2009-01-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Rybnik - Rybnik (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Wykonanie nawierzchni asfaltowej na drodze bocznej ulicy Patriotów oraz chodnika ulicy Sosnowej.
118968 / 2010-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta Wojkowice - Wojkowice (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remonty czÄ…stkowe nawierzchni, konserwacja kanalizacji deszczowej na terenie miasta Wojkowice w roku 2010.
164545 / 2012-07-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont chodników ul. Moniuszki, ul. Podhalańska, ul. Graniczna, ul. Pszczyńska w Jastrzębiu-Zdroju
156102 / 2009-05-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Bielski - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Budowa sygnalizacji świetlnej wraz z przebudową skrzyżowania drogi powiatowej 4447S ul. Węglowej z drogą powiatową 4454S ul. Traugutta
i drogÄ… gminnÄ… ul. TopolowÄ… w Czechowicach - Dziedzicach
122993 / 2013-06-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Pawłowice - Pawłowice (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa drogi bocznej ul. Polnej /20/ wraz z parkingiem w Pawłowicach
250552 / 2015-09-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy w Świnnej - Świnna (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Odbudowa ul. ÅÄ…cznej w km 0+000-0+180 w Trzebini.
26891 / 2015-02-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Ulic i Mostów - Chorzów (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Bieżące utrzymanie nawierzchni jezdni na terenie miasta Chorzowa obejmujące dzielnicę: Zad.1/ Chorzów Centrum, Chorzów Batory Zad.2/ Chorzów Stary, Maciejkowice i Chorzów II.
103160 / 2014-03-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Psarach - Psary (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Modernizacja nawierzchni dróg gminnych i chodników na terenie Gminy Psary
obejmująca II odrębne zadania:
Zadanie I: Modernizacja nawierzchni dróg gminnych i chodników o nawierzchni z kostki betonowej
Zadanie II: Remont nawierzchni dróg gminnych o nawierzchni asfaltowej i z kruszywa
165132 / 2013-04-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jeleśnia - Jeleśnia (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi gminnej w Pewli Wielkiej Przysiółek Piechówka - Do Janika
262414 / 2014-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nędza - Nędza (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi gminnej ul. Modrzewiowej w Nędzy.
274532 / 2011-09-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Ulic i Mostów - Chorzów (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przesunięcie zatoki autobusowej w ciągu ul. Stefana Batorego w Chorzowie (przy bud. nr. 68).
275798 / 2014-08-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Kornowac - Kornowac (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
WYKONANIE CHODNIKA (UTWARDZENIE NAWIERZCHNI) W CIĄGU DROGI POWIATOWEJ
NR 3540S, UL. WOLNOÅšCI W MIEJSCOWOÅšCI ÅAŃCE - ETAP II
51295 / 2011-02-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bielsko-Biała - Miejski Zarząd Dróg w Bielsku-Białej - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont nawierzchni jezdni i chodników. Drobne roboty brukarskie na terenie miasta Bielska-Białej
456098 / 2013-11-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Rybnik - Rybnik (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa ul. Tkoczów na odcinku od 0+000 do 0+233 - etap I.
266473 / 2011-10-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Pawłowice - Pawłowice (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa ul. Słowików w Pniówku
149677 / 2011-05-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Pawłowice - Pawłowice (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa ul. Wierzbowej wraz z parkingiem w Pielgrzymowicach
275343 / 2010-10-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Ulic i Mostów - Chorzów (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa ulicy ks. Jana Gałeczki w Chorzowie - Etap III
284766 / 2013-07-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Dróg i Mostów w Jaworznie - Jaworzno (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego, wzmocnionych kruszywem kamiennym w modernizowanych drogach gruntowych
213914 / 2010-07-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Radziechowy - Wieprz - Radziechowy (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych Zielona na Matyskę w Radziechowach długości 0,2 km.
98469 / 2014-05-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy w Świnnej - Świnna (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont ul. Podgórskiej w Pewli Ślemieńskiej w km 0 + 000 - 0 + 960 oraz w km
1 + 050 - 1 + 290.
141188 / 2014-04-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Czechowice-Dziedzice - Czechowice-Dziedzice (śląskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont ul. Krótkiej w Czechowicach-Dziedzicach