437832 / 2012-11-07 - Podmiot prawa publicznego / Krakowskie Biuro Festiwalowe (Kraków)

Oryginalny tusz w butelce T03V14A (Nr 101) Czarny marki Epson

Cena: 56.58 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie z dnia pod pozycją . Zobacz ogłoszenie / - .

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 437832

Data publikacji: 2012-11-07

Nazwa: Krakowskie Biuro Festiwalowe

Ulica: ul. Olszańska 7

Numer domu: 7

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 31-513

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 012 4249650

Numer faxu: 012 4249652

Regon: 35121004000000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Nie

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Tłumaczenia pisemne na potrzeby Krakowskiego Biura Festiwalowego (zamówienie uzupełniające)

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są tłumaczenia pisemne zwykłe i uwierzytelnione z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na język polski do dnia 31 stycznia 2013 roku lub do wyczerpania kwoty jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do zaproszenia do negocjacji. Sposób realizacji zamówienia określony został we wzorze umowy będącym załącznikiem numer 2 do niniejszego zaproszenia

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Kod trybu postepowania: WR

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa wykonawcy: Esplanada Marcos Alemany Itturiaga

Adres pocztowy wykonawcy: Brzegi 184

Miejscowość: Węgrzce Wielkie

Kod pocztowy: 32-002

ID województwa: 5

Województwo / kraj: małopolskie

Data udzielenie zamówienia: 07/11/2012

Liczba ofert: 1

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 37500,00

Cena wybranej oferty: 46125,00

Cena minimalna: 46125,00

Cena maksymalna: 46125,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

zal_pprawna_hid: j;

Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: art. 67 ust. 1 pkt 6

Uzasadnienia wyboru trybu:
W dniu 14 lutego 2012 roku Zamawiający - Krakowskie Biuro Festiwalowe, zawarł umowę w sprawie zamówienia publicznego z Marcosem Alemany Itturiagą prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą Esplanada Marcos Alemany Itturiaga, adres prowadzenia działalności: Brzegi 184, 32-002 Węgrzce Wielkie, woj. małopolskie. Przedmiot zamówienia obejmował wykonywanie na rzecz Zamawiającego tłumaczeń pisemnych, w tym także uwierzytelnionych, z języka polskiego na wskazane języki obce oraz ze wskazanych języków obcych na język polski. Wykonawca, z którym została zawarta umowa wybrany został w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego i zatytułowanym: Tłumaczenia pisemne i ustne na potrzeby Krakowskiego Biura Festiwalowego w 2012 roku Część 1 Tłumaczenia pisemne, numer sprawy KBF.DP.271-1/2012. Wartość zamówienia uzupełniającego stanowi nie więcej 50 % wartości zamówienia podstawowego tj. nie więcej niż 37.500,00 zł. Przedmiotem zamówienia uzupełniającego będzie polegał na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia co zamówienie podstawowe i będą to tłumaczenia pisemne zwykłe i uwierzytelnione z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na język polski w zakresie wskazanym w zaproszeniu do negocjacji. Udzielanie zamówień uzupełniających zostało przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dotyczącym zamówienia podstawowego. Zamawiający zamierza udzielić przedmiotowego zamówienia dotychczasowemu wykonawcy tj. Marcosowi Alemany Itturiadze prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą Esplanada Marcos Alemany Itturiaga, adres prowadzenia działalności: Brzegi 184, 32-002 Węgrzce Wielkie, woj. małopolskie.

Podobne przetargi