Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

71576 / 2009-03-20 - Administracja samorządowa / Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego (Wrocław)

Przygotowanie projektu, opracowanie i wykonanie oraz dostarczenie ulotki i plakatu: Dolnośląski Program Stypendialny - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów uzdolnionych

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest:
1. przygotowanie projektu, opracowanie i wykonanie oraz dostarczenie ulotki Dolnośląski Program Stypendialny - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów uzdolnionych w liczbie 100 000 szt., w tym:
a) format: A5 (rozmiar docelowy po wydruku),
b) papier: kreda mat 130,
c) druk: dwustronny, kolor 4+4 CMYK,
d) uszlachetnianie: lakier UV wybiórczo,
e) zestawienie znaków graficznych ułożone zgodnie z wytycznymi przedstawionymi przez Zamawiającego
f) informacja o współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej.

2. przygotowanie projektu, opracowanie i wykonanie oraz dostarczenie plakatów Dolnośląski Program Stypendialny - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów uzdolnionych w liczbie 2000 szt., w tym:
a) format: B2 (rozmiar wyjściowy przed wydrukiem) Po wydruku format zbliżony do B2 - (pomniejszony format B2 - rozmiar docelowy),
b) papier: kreda mat 170,
c) druk: jednostronny 4+0 CMYK,
d) uszlachetnianie: lakier UV wybiórczo,
e) listwowanie: (listwa kolorowa) po krótszych bokach, w tym listwa górna z zawieszką,
f) zestawienie znaków graficznych ułożone zgodnie z wytycznymi przedstawionymi przez Zamawiającego
g) informacja o współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 71576

Data publikacji: 2009-03-20

Nazwa:
Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Ulica: ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

Numer domu: 12-14

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 50-411

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 071 7769397,7769703-05,7779229

Numer faxu: 071 7769141, 7769702

Adres strony internetowej: www.umwd.pl

Regon: 93195038200000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przygotowanie projektu, opracowanie i wykonanie oraz dostarczenie ulotki i plakatu: Dolnośląski Program Stypendialny - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów uzdolnionych

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest:
1. przygotowanie projektu, opracowanie i wykonanie oraz dostarczenie ulotki Dolnośląski Program Stypendialny - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów uzdolnionych w liczbie 100 000 szt., w tym:
a) format: A5 (rozmiar docelowy po wydruku),
b) papier: kreda mat 130,
c) druk: dwustronny, kolor 4+4 CMYK,
d) uszlachetnianie: lakier UV wybiórczo,
e) zestawienie znaków graficznych ułożone zgodnie z wytycznymi przedstawionymi przez Zamawiającego
f) informacja o współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej.

2. przygotowanie projektu, opracowanie i wykonanie oraz dostarczenie plakatów Dolnośląski Program Stypendialny - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów uzdolnionych w liczbie 2000 szt., w tym:
a) format: B2 (rozmiar wyjściowy przed wydrukiem) Po wydruku format zbliżony do B2 - (pomniejszony format B2 - rozmiar docelowy),
b) papier: kreda mat 170,
c) druk: jednostronny 4+0 CMYK,
d) uszlachetnianie: lakier UV wybiórczo,
e) listwowanie: (listwa kolorowa) po krótszych bokach, w tym listwa górna z zawieszką,
f) zestawienie znaków graficznych ułożone zgodnie z wytycznymi przedstawionymi przez Zamawiającego
g) informacja o współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej.

Kody CPV:
798000002 (Usługi drukowania i powiązane)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 15

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

opis_war:
1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy:
a) posiadają uprawnienia niezbędne do wykonywania działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
b) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia; tj.:
1) w zakresie doświadczenia zawodowego wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali co najmniej 2 usługi odpowiadające swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia tzn. wykonali usługi polegające na przygotowaniu projektu i opracowaniu: ulotek, plakatów lub innych publikacji o tematyce unijnej o wartości nie mniejszej niż 12 000 zł brutto każda.
2) w zakresie osób i/lub podmiotów pozostających do dyspozycji Wykonawcy -dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w tym grafikiem komputerowym, mającym co najmniej roczne doświadczenie w pracy na stanowisku grafik komputerowy oraz wykonał co najmniej 2 usługi polegające na wykonaniu projektu ulotki, plakatu lub innych publikacji.
c) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
d) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podst. art. 24 ust. 1
i ust. 2.
2. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Przy ocenie spełniania warunków przez osoby wspólnie składające ofertę Zamawiający przyjmuje, że wymagania o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 1-3 mogą spełniać tylko niektórzy z tych Wykonawców, tak by sumarycznie w odniesieniu do wszystkich tych Wykonawców były spełnione łącznie. Wymagania o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 musi spełnić każdy z Wykonawców.
3. Ocena spełniania ww. warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia
w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach wyszczególnionych
w rozdziale VI SIWZ.
4. Z treści załączonych dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
5. Zamawiający wzywa do uzupełnienia oświadczeń, pełnomocnictw lub dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu na zasadach określonych art. 26 ust.3 Ustawy Pzp.
6. Nie spełnienie któregokolwiek z ww. warunków udziału w postępowaniu skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy z postępowania, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 Ustawy Pzp.

inf_osw:
Wykonawcy składają wraz z ofertą następujące dokumenty:
1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia
do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku gdy wykonawcą jest podmiot zobowiązany do rejestracji w Krajowym Rejestrze Sądowym, a w załączonym odpisie z rejestru nie uwzględniono zmian w tekście dokumentu, wykonawca dodatkowo zobowiązany jest do dołączenia do oferty dowodu złożenia w sądzie rejestrowym ww. zmian.
2. Oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na podstawie
art. 22 ust 1 pkt 1-4 (wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy mogą złożyć oświadczenie wspólnie na jednym dokumencie (oświadczenie podpisane przez Pełnomocnika lub przez każdego z Wykonawców odrębnie) lub każdy z nich na odrębnym dokumencie.
3. Wykaz wykonanych, a przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia - a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, polegających na wykonaniu usług określonych w rozdziale V pkt 1 ppkt b) 1), z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców wraz z dokumentami potwierdzającymi, że zamówienia te zostały wykonane należycie (wzór wykazu stanowi Załącznik nr 3 do SIWZ).
4. Wykaz osób i podmiotów, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakres wykonywanych przez nich czynności (wzór wykazu stanowi (Załącznik nr 4 do SIWZ).
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa:
1) zamiast dokumentów, o których mowa w rozdz. VI. pkt 1 ppkt 1 SIWZ dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, (powinny być wystawione nie wcześniej niż, 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu
o udzielenie zamówienia.);
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się ww. dokumentu lub dokumentów zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty te powinny być wystawione w terminach określonych odpowiednio powyżej w pkt 1).
Dokumenty, są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez wykonawcę za zgodność z oryginałem. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę.
Pozostałe dokumenty z punktu VI Wykonawca, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa w formie i treści w nim określonej.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego
1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu lub do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana
za najkorzystniejszą, przed zawarciem umowy o realizację zamówienia są zobowiązani przedłożyć Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych Wykonawców. W tym celu przed podpisaniem umowy o niniejsze zamówienie są oni zobowiązani przedstawić Zamawiającemu stosowne porozumienie (umowę) zawierające w swojej treści co najmniej następujące postanowienia:
a) zawiązania porozumienia co najmniej na czas nie krótszy niż czas trwania umowy,
b) wskazanie Pełnomocnika,
c) zapis o wspólnej i solidarnej odpowiedzialności w zakresie realizowanego zamówienia,
d) zakaz zmiany Partnerów (Wykonawców) wspólnie realizujących dane zamówienie publiczne w trakcie jego obowiązywania.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.umwd.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Wybrzeże J. Słowackiego 12 - 14,
50 - 411 Wrocław
pok. nr 105 (wejście od ul.Mazowieckiej 15)

Data składania wniosków, ofert: 30/03/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 10:30

Miejsce składania:
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Wybrzeże J. Słowackiego 12 - 14,
50 - 411 Wrocław
pok. nr 101

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Dolnośląski Program Stypendialny - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów uzdolnionych realizowany w ramach Poddziałania 9.1.3 Priorytetu IX Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionie)

Podobne przetargi

377258 / 2009-10-28 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 1 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i kopiarek, nośników magnetycznych, baterii elektrycznych, papierów komputerowych i druków medycznych wg wzorów, wg pakietów 1-4

409766 / 2010-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Dolnośląski Wojewódzki Urząd Pracy w Wałbrzychu - Wałbrzych (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Przetarg nieograniczony na zaprojektowanie, wyprodukowanie, skład, montaż i dostawa materiałów poligraficznych/ promocyjnych

255107 / 2009-12-29 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 1 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i kopiarek, nośników magnetycznych, baterii elektrycznych, papierów komputerowych i druków medycznych wg wzorów, wg pakietów 1-4

237019 / 2009-12-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Centrum Integracji Społecznej - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Zamówienie na usługi publikacji ogłoszeń w prasie codziennej na rynku lokalnym - teren województwa dolnośląskiego i Wrocławia dla Centrum Integracji Społecznej we Wrocławiu na potrzeby projektów realizowanych przez Centrum Integracji Społecznej we Wrocławiu: Moda na pracę, Wrocławski Klub Kompetencji, Droga do zatrudnienia, Praca na własny rachunek w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, CPV: 79.80.00.00-2 - usługi drukowania i powiązane, 79.97.00.00-4 - usługi publikacji

84562 / 2011-04-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Centrum Integracji Społecznej - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Usługi publikacji ogłoszeń w prasie codziennej i w dodatkach tematycznych na rynku lokalnym - teren województwa dolnośląskiego i Wrocławia, dla Centrum Integracji Społecznej we Wrocławiu na potrzeby projektów EUROprzedsiębiorca 45+, Centrum Wspierania Organizacji Pozarządowych z terenu aglomeracji wrocławskiej SEKTOR3 i Droga do zatrudnienia.

264363 / 2012-12-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
przygotowanie projektu graficznego, opracowanie graficzne, skład, druk i dostawę publikacji w podziale na zadania

48424 / 2012-02-17 - Podmiot prawa publicznego

Dolnośląska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. - Szczawno-Zdrój (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Usługa polegająca opracowaniu i druku materiałów promocyjnych na potrzeby realizacji projektu: Akademia kompetencji - inwestycja w innowacyjne kadry dla Dolnego Śląska realizowanego przez Zamawiającego w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Działanie 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw - Program Operacyjny Kapitał Ludzki. Nr zamówienia publicznego: ZP/PN/SZP/12/2012.

99805 / 2012-05-07 - Uczelnia publiczna

Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
PRZYGOTOWANIE DO DRUKU ORAZ WYDRUK PODRĘCZNIKÓW I SKRYPTÓW DLA KIERUNKÓW: BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO, INŻYNIERII BEZPIECZEŃSTWA ORAZ ZARZĄDZANIA W RAMACH REALIZACJI PROJEKTU pt. WYŻSZA SZKOŁA OFICERSKA WOJSK LĄDOWYCH- BEZPIECZNE PAŃSTWO współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego nr sprawy 15/PN/2012

394924 / 2012-10-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Usługa wydawnicza obejmującą opracowanie merytoryczne, graficzne, skład, łamanie, korektę, przygotowanie do druku, druk i dostawę do siedziby Zamawiającego folderu pod roboczym tytułem Uniwersytety Trzeciego Wieku na Dolnym Śląsku

26936 / 2012-01-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Przygotowanie projektu, opracowanie graficzne, skład, druk, kolportaż i insert do prasy oraz dystrybucja Biuletynu Europejskiego Funduszu Społecznego w województwie dolnośląskim.

18979 / 2010-01-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miejska Nowa Ruda - Nowa Ruda (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Przygotowanie dziennikarskie, druk i skład 12 wydań gazety o pograniczu Polsko-Czeskim.

127520 / 2012-04-20 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 1 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Usługa wykonania druków medycznych oraz dostawa nośników danych i papierów komputerowych wg pakietów 1- 4

119519 / 2012-05-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Usługa wydawnicza obejmująca opracowanie merytoryczne, graficzne, skład, łamanie, korektę, przygotowanie do druku, druk i dostawę do siedziby Zamawiającego albumu promującego -dobre praktyki-w ramach działań Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 wdrażanych przez Samorząd Województwa Dolnośląskiego

17083 / 2013-02-01 - Uczelnia publiczna

Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
PRZYGOTOWANIE DO DRUKU ORAZ WYDRUK PODRĘCZNIKÓW I SKRYPTÓW DLA KIERUNKÓW: BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO, INŻYNIERII BEZPIECZEŃSTWA ORAZ ZARZĄDZANIA W RAMACH REALIZACJI PROJEKTU pt. WYŻSZA SZKOŁA OFICERSKA WOJSK LĄDOWYCH- BEZPIECZNE PAŃSTWO współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego nr sprawy 08/PN/2013

217979 / 2014-10-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
przygotowanie projektu graficznego, składu, druku, oprawy i dostawy publikacji w podziale na zadania:

239743 / 2012-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
przygotowanie projektu graficznego, opracowanie graficzne, skład, druk i dostawę publikacji w podziale na zadania:

228322 / 2009-07-08 - Inny: Gosposarstwo Pomocnicze Jednostki Budżetowej

Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu Zakład Obsługi Urzędu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
przetarg nieograniczony na świadczenie usług powielania Dzienników Urzędowych Województwa Dolnośląskiego dla potrzeb Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu Zakładu Obsługi Urzędu Pl. Powstańców W-wy 1; 50-951 Wrocław

166592 / 2013-04-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Bogatynia - Bogatynia (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Wydruk i dostawa Biuletynu Informacyjnego Miasta i Gminy Bogatynia wraz z broszurami dotyczÄ…cymi kampanii informacyjnej Bogatynia - Mamy rady na odpady, Edukacja ekologiczna

430580 / 2012-11-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Opracowanie graficzne i redakcyjne, skład, korekta, druk i dostawa do siedziby Zamawiającego publikacji pt Nowy krajobraz wsi dolnośląskiej oraz Mom jo skarb.. Smaki tradycji dolnośląskiej

71571 / 2009-05-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Szczytna (Miasto i Gmina Szczytna) - Szczytna (dolnośląskie)
CPV: 798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Wykonanie map oraz ilustrowanych przewodników dla Gminy Szczytna w ramach projektu Promując naszą gminę nie zapominamy o przyjaciołach z Republiki Czeskiej