Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

32388 / 2015-02-13 - Inny: państwowa jednostka budżetowa nieposiadająca osobowości prawnej / Zarząd Zasobów Mieszkaniowych MSW (Warszawa)

Wycena lokali mieszkalnych i nieruchomości gruntowych

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest:
1) sporządzenie operatów szacunkowych dla ustalenia wartości rynkowej samodzielnych lokali mieszkalnych (wraz z pomieszczeniami do nich przynależnymi i udziałem w częściach wspólnych budynku) oraz wartości rynkowej ułamkowej części gruntu przypadającego do tych lokali - stanowiących własność Skarbu Państwa - ZZM MSW przeznaczonych do sprzedaży na rzecz zamieszkałych w nich osób uprawnionych;
2) sporządzenie operatów szacunkowych dla ustalenia wartości rynkowej nieruchomości gruntowych, na których posadowione są budynki mieszkalne, w których lokale mieszkalne stanowiące własność Skarbu Państwa - ZZM MSW zostały przeznaczone do sprzedaży lub zostały już sprzedane wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste gruntu;
3) lokale mieszkalne oraz nieruchomości gruntowe dla których sporządzane będą operaty szacunkowe w większości położone są na ternie Warszawy i miejscowości pobliskich (tj. Otwocka, Emowa, Góry Kalwarii i Linina) oraz na terenie Katowic, w tym:
a) max. 387 lokali mieszkalnych na 9 nieruchomościach gruntowych na terenie m.st. Warszawy,
b) max. 126 lokali mieszkalnych na 6 nieruchomościach gruntowych na terenie Góry Kalwarii i Linina k / Góry Kalwarii,
c) max. 12 lokale mieszkalne na 3 nieruchomościach gruntowych na terenie Katowic,
d) max. 9 lokali mieszkalnych na 3 nieruchomościach gruntowych na terenie Otwocka i Emowa k / Otwocka, oraz
e) max. 10 nieruchomości gruntowych, które mogą podlegać wycenie w celu aktualizacji opłat rocznych za użytkowanie wieczyste, w tym: 8 nieruchomości gruntowych na terenie m. st. Warszawy i 2 nieruchomości gruntowe na terenie Katowic.

Podane powyżej ilości są wielkościami maksymalnymi, gdyż rzeczywiste ilości lokali mieszkalnych
i nieruchomości gruntowych podlegających wycenie wynikać będą z faktycznego zainteresowania osób uprawnionych wykupem zajmowanych lokali mieszkalnych !

Zamawiający zastrzega sobie możliwość odstąpienia od realizacji w całości lub części przedmiotu zamówienia, w zależności od występujących potrzeb w tym zakresie.

4) celem ww. wycen jest sprzedaż lokali mieszkalnych na zasadach i w trybie określonym w przepisach ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP (Dz. U. z 2010 r. Nr 206, poz.1367, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 marca 2011 r. w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych przez Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (Dz. U. z 2011 r. Nr 85, poz. 464, z późn. zm.) lub aktualizacja opłat za użytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowych stanowiących własność Skarbu Państwa - ZZM MSW w trybie przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz.518, z późn. zm.).

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 32388

Data publikacji: 2015-02-13

Nazwa: Zarząd Zasobów Mieszkaniowych MSW

Ulica: ul. Chełmska 8A

Numer domu: 8A

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-725

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 4331926, 4331927

Numer faxu: 22 8516795

Adres strony internetowej: www.zzm-msw.pl

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego:
Inny: państwowa jednostka budżetowa nieposiadająca osobowości prawnej

Inny rodzaj zamawiającego:
państwowa jednostka budżetowa nieposiadająca osobowości prawnej

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wycena lokali mieszkalnych i nieruchomości gruntowych

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest:
1) sporządzenie operatów szacunkowych dla ustalenia wartości rynkowej samodzielnych lokali mieszkalnych (wraz z pomieszczeniami do nich przynależnymi i udziałem w częściach wspólnych budynku) oraz wartości rynkowej ułamkowej części gruntu przypadającego do tych lokali - stanowiących własność Skarbu Państwa - ZZM MSW przeznaczonych do sprzedaży na rzecz zamieszkałych w nich osób uprawnionych;
2) sporządzenie operatów szacunkowych dla ustalenia wartości rynkowej nieruchomości gruntowych, na których posadowione są budynki mieszkalne, w których lokale mieszkalne stanowiące własność Skarbu Państwa - ZZM MSW zostały przeznaczone do sprzedaży lub zostały już sprzedane wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste gruntu;
3) lokale mieszkalne oraz nieruchomości gruntowe dla których sporządzane będą operaty szacunkowe w większości położone są na ternie Warszawy i miejscowości pobliskich (tj. Otwocka, Emowa, Góry Kalwarii i Linina) oraz na terenie Katowic, w tym:
a) max. 387 lokali mieszkalnych na 9 nieruchomościach gruntowych na terenie m.st. Warszawy,
b) max. 126 lokali mieszkalnych na 6 nieruchomościach gruntowych na terenie Góry Kalwarii i Linina k / Góry Kalwarii,
c) max. 12 lokale mieszkalne na 3 nieruchomościach gruntowych na terenie Katowic,
d) max. 9 lokali mieszkalnych na 3 nieruchomościach gruntowych na terenie Otwocka i Emowa k / Otwocka, oraz
e) max. 10 nieruchomości gruntowych, które mogą podlegać wycenie w celu aktualizacji opłat rocznych za użytkowanie wieczyste, w tym: 8 nieruchomości gruntowych na terenie m. st. Warszawy i 2 nieruchomości gruntowe na terenie Katowic.

Podane powyżej ilości są wielkościami maksymalnymi, gdyż rzeczywiste ilości lokali mieszkalnych
i nieruchomości gruntowych podlegających wycenie wynikać będą z faktycznego zainteresowania osób uprawnionych wykupem zajmowanych lokali mieszkalnych !

Zamawiający zastrzega sobie możliwość odstąpienia od realizacji w całości lub części przedmiotu zamówienia, w zależności od występujących potrzeb w tym zakresie.

4) celem ww. wycen jest sprzedaż lokali mieszkalnych na zasadach i w trybie określonym w przepisach ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP (Dz. U. z 2010 r. Nr 206, poz.1367, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 marca 2011 r. w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych przez Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (Dz. U. z 2011 r. Nr 85, poz. 464, z późn. zm.) lub aktualizacja opłat za użytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowych stanowiących własność Skarbu Państwa - ZZM MSW w trybie przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz.518, z późn. zm.).

Kody CPV:
710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2016

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.: posiadają uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego lub dysponują osobami, które posiadają takie uprawnienia i zostaną skierowane do realizacji zamówienia

Sytuacja ekonomiczna:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotycząc sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.: posiadają obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej przedsiębiorcy prowadzącego działalność w zakresie rzeczoznawstwa majątkowego, o którym mowa w art. 175 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz.518, z późn. zm.), na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż określona w § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 13 grudnia 2013 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej przedsiębiorcy prowadzącego działalność w zakresie czynności rzeczoznawstwa majątkowego (Dz. U. z 2013 r. poz.1620)

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie nr 13: Tak

Oświadczenie nr 16: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
W uzgodnieniu pomiędzy stronami, może być ustalony inny zakres i termin realizacji zlecenia w przypadku:
1) zlecania prac dodatkowych lub zmiennych w trakcie realizacji zlecenia;
2) niedostarczenia przez ZAMAWIAJĄCEGO danych niezbędnych do wykonania prac objętych zleceniem;
3) niedotrzymania przez strony wyznaczonego terminu z przyczyn od nich niezależnych i nie zawinionych przez żadną ze stron.
Wynagrodzenie WYKONAWCY może ulec zmianie w przypadku zmiany:
1) stawki podatku od towarów i usług,
2) wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3 - 5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę,
3) zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne,
- jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawcę oraz dotyczyć będzie wynagrodzenia za niezrealizowaną część zamówienia. Zmiana wynagrodzenia zwiększająca wynagrodzenie Wykonawcy wymaga udokumentowania przez Wykonawcę wpływu poszczególnych zmian na wysokość wynagrodzenia.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zzm-msw.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zarząd Zasobów Mieszkaniowych MSW, przy ul. Chełmskiej 8A w Warszawie - Zespół Zamówień Publicznych ZZM MSW pokój 105.

Data składania wniosków, ofert: 06/03/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 08:45

Miejsce składania:
KANCELARIA Zarządu Zasobów Mieszkaniowych MSW, przy ul. Chełmskiej 8A w Warszawie

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

141085 / 2014-07-01 - Inny: Spółka Skarbu Państwa

Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Na zarządzanie i pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego dla realizacji zadania inwestycyjnego pn.:Przebudowa dworca kolejowego Kostrzyn nad Odrą

113284 / 2012-04-11 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Urząd do Spraw Cudzoziemców - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
zaprojektowanie i wykonanie, na podstawie opracowanej dokumentacji, Filtra Epidemiologicznego na terenie obiektu Urzędu do Spraw Cudzoziemców w Białej Podlaskiej wraz z dostawą cyfrowego zestawu RTG

450338 / 2013-11-05 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego - Przebudowa ze zmianą sposobu użytkowania budynku Ministerstwa Spraw Wewnętrznych przy ul. Rakowieckiej 2A w Warszawie

18682 / 2016-01-27 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miasta PÅ‚ocka - PÅ‚ock (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Opracowanie wycen budowli (m.in. dróg, miejsc postojowych, chodników, słupów oświetleniowych i ogrodzeń) według wykazu inwentaryzowanych budowli będących we władaniu Urzędu Miasta Płocka - III etap.

179020 / 2011-06-30 - Inny: Spółka Skarbu Państwa

PKP S.A. Oddział Dworce Kolejowe - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy dworca kolejowego Olsztyn Zachodni wraz z projektem budowy placu przydworcowego oraz z projektem zapewniającym ciągłość funkcjonowania dworca podczas jego przebudowy jak również prowadzenie nadzoru autorskiego nad realizacją projektu.

18750 / 2016-01-27 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miasta PÅ‚ocka - PÅ‚ock (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Opracowanie wycen budowli (m.in. dróg, miejsc postojowych, chodników, słupów oświetleniowych i ogrodzeń) według wykazu inwentaryzowanych budowli będących we władaniu Urzędu Miasta Płocka - IV etap.

323628 / 2014-09-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Opracowanie projektu budowlanego połączenia lokali 71 i 72 wraz z koniecznym remontem, kosztorysem inwestorskim i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót w budynku przy ul. Siennej 61 w Warszawie.

242147 / 2014-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Wołomin - Wołomin (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Zamówienie dodatkowe dla zadania: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy kanalizacji deszczowej odcinka drogi wojewódzkiej nr 634 od km 34+475 do km ok. 35+320 (od ul. Willowej do początku istniejącego rowu)

117355 / 2014-05-30 - Inny: Spółka Skarbu Państwa

Polskie Koleje Państwowe S.A. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Zarządzanie i pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego dla realizacji zadania inwestycyjnego pn.: Przebudowa dworca kolejowego GRODZISK MAZOWIECKI

319838 / 2013-08-08 - Podmiot prawa publicznego

Telewizja Polska SA - Ośrodek Administracji - Zakład Remontów i Konserwacji - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej na rozbiórkę budynku A na terenie Zakładu Głównego TVP S.A. w Warszawie przy ul. J.P. Woronicza 17 wraz z uzyskaniem pozwolenia na tę rozbiórkę

348594 / 2014-10-17 - Inny: Spółka Skarbu Państwa

Polskie Koleje Państwowe S.A. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Zarządzanie i pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego dla realizacji zadania inwestycyjnego pn.:Budowa dworca kolejowego Ciechanów.

297236 / 2013-07-26 - Inny: Jednostka Wojskowa

Jednostka Wojskowa Nr 6021 - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Usługa wykonania pomiarów urządzeń i instalacji elektroenergetycznych i odgromowych oraz przeglądu technicznego ZS-E (agregatów prądotwórczych) w obiektach administrowanych przez Jednostkę Wojskową 6021

133131 / 2011-05-10 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Siedlce (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy pomieszczeń szpitalnych w budynku Szpitala Miejskiego w Siedlcach, w celu dostosowania dla potrzeb zamkniętego oddziału szpitalnego.

26215 / 2014-02-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
opracowanie aktualizacji projektu budowlano - wykonawczego przyłącza wodociągowego, zasilającego budynek mieszkalny przy ul. Karolkowej 56A w Warszawie.

223418 / 2013-06-11 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Wyszkowie - Wyszków (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ DLA ZADANIA BUDOWLANEGO: REMONT I MODERNIZACJA TRZYKONDYGNACYJNEGO PAWILONU SZPITALA POWIATOWEGO W WYSZKOWIE, MIESZCZĄCEGO ODDZIAŁY KARDIOLOGII I CHOROB WEWNETRZNYCH WRAZ Z POMIESZCZENIAMI POMOCNICZYMI.

308569 / 2011-11-25 - Uczelnia publiczna

Warszawski Uniwersytet Medyczny - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie projektu rozbudowy i modernizacji posiadanego systemu telewizji dozorowej opartej o system CCTV IP ENDURA dla kampusu Banacha Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego

10255 / 2016-01-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Muzeum Mazowieckie w PÅ‚ocku - PÅ‚ock (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ WRAZ Z UZYSKANIEM NIEZBĘDNYCH UZGODNIEŃ I Z UZYSKANIEM POZWOLEŃ NA BUDOWĘ

129817 / 2011-05-05 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Mazowieckie Specjalistyczne Centrum Zdrowia im. prof. Jana Mazurkiewicza - Pruszków (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Sprawowanie nadzoru autorskiego nad robotami wykonywanymi przez wykonawcę w oparciu o dokumentację projektową, w ramach realizacji projektu: Przystosowanie byłego budynku gospodarczo-technicznego na cele medyczne (etap I)-utworzenie Centrum Radiologii oraz Oddziału VIIA Ogólnopsychiatrycznego wraz z zakupem aparatury medycznej w Szpitalu Tworkowskim w Pruszkowie.

199718 / 2013-05-22 - Uczelnia publiczna

Warszawski Uniwersytet Medyczny - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w zakresie przebudowy sali Senatu Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego

100969 / 2014-05-12 - Inny: Spółka Skarbu Państwa

Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Zarządzanie i pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego dla realizacji zadania inwestycyjnego pn: Przebudowa dworca kolejowego Piła Główna

353976 / 2014-10-23 - Inny: Instytut badawczy

Centrum Onkologii Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
WYKONANIE PROJEKTÓW WYKONAWCZYCH BRANŻY BUDOWLANEJ, SANITARNEJ I ELEKTRYCZNEJ NA REMONT I MODERNIZACJĘ CZĘŚCI POMIESZCZEŃ KLINIKI NOWOTWORÓW UKŁADU CHŁONNEGO NA 6 PIĘTRZE BUDYNKU KLINICZNEGO, Pn-138/14/EK

31724 / 2016-02-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Nadarzyn - Nadarzyn (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Kompleksowe opracowanie dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, kosztorysów inwestorskich dla zamierzenia budowlanego pn.: Adaptacja istniejącego Pałacu i Oficyny w zespole pałacowo-parkowym w Młochowie (objętych ochrona konserwatorską nr wpisu 1061/328) na obiekty o funkcji wypoczynkowo-gastronomicznej z zapleczem, wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego ostatecznej decyzji - pozwolenie na budowę lub zgłoszenie budowy u Starosty Pruszkowskiego.

211151 / 2013-10-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
opracowanie projektu budowlano-wykonawczego wymiany kanałów instalacji wentylacji grawitacyjnej z pomieszczenia kotłowni w budynku mieszkalnym przy ul. Płockiej 22A wraz z opracowaniem kosztorysu inwestorskiego z przedmiarem robót i szczegółowym zakresem opracowanym wg KRN-ów oraz specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót