322734 / 2014-09-30 - Administracja samorządowa / Województwo Warmińsko-Mazurskie reprezentowane przez Zarząd Województwa (Olsztyn)

Usługa tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka angielskiego i francuskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski i francuski na potrzeby województwa warmińsko-mazurskiego.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest Usługa tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka angielskiego i francuskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski i francuski na potrzeby województwa warmińsko-mazurskiego.
Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części:
a) Część nr 1 - Usługa tłumaczeń z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski
b) Część nr 2 - Usługa tłumaczeń z języka francuskiego na język polski oraz z języka polskiego na język francuski

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 322734

Data publikacji: 2014-09-30

Nazwa:
Województwo Warmińsko-Mazurskie reprezentowane przez Zarząd Województwa

Ulica: ul. Emilii Plater 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Olsztyn

Kod pocztowy: 10-562

Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie

Numer telefonu: 089 5219100

Numer faxu: 089 5219109, 5219849

Adres strony internetowej: www.warmia.mazury.pl/BIP

Regon: 51075050900000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka angielskiego i francuskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski i francuski na potrzeby województwa warmińsko-mazurskiego.

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest Usługa tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka angielskiego i francuskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski i francuski na potrzeby województwa warmińsko-mazurskiego.
Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części:
a) Część nr 1 - Usługa tłumaczeń z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski
b) Część nr 2 - Usługa tłumaczeń z języka francuskiego na język polski oraz z języka polskiego na język francuski

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 2

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2014

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie dokonuje szczegółowego opisu sposobu oceny spełniania warunku w tym zakresie.

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie dokonuje szczegółowego opisu sposobu oceny spełniania warunku w tym zakresie.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie dokonuje szczegółowego opisu sposobu oceny spełniania warunku w tym zakresie.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują następującymi osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia:
Część nr 1 - co najmniej 2 osobami będącymi tłumaczem języka angielskiego, z których każda:
- posiada wykształcenie wyższe filologiczne lub lingwistyczne właściwe dla języka angielskiego
lub
- posiada ukończone studia podyplomowe z zakresu tłumaczeń właściwe dla języka angielskiego
lub
- posiada certyfikat potwierdzający znajomość języka angielskiego na poziomie Proficiency (zgodnie z systemem Cambridge English)
lub
- posiada uprawnienia tłumacza przysięgłego dla języka angielskiego
lub
- posługuje się językiem angielskim jako językiem ojczystym przy jednoczesnej biegłej znajomości języka polskiego.

Część nr 2 - co najmniej 2 osobami będącymi tłumaczem języka francuskiego, z których każda:
- posiada wykształcenie wyższe filologiczne lub lingwistyczne właściwe dla języka francuskiego
lub
- posiada ukończone studia podyplomowe z zakresu tłumaczeń właściwe dla języka francuskiego
lub
- posiada inny dokument potwierdzający znajomość języka francuskiego na poziomie minimum C1 (według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego)
lub
- posiada uprawnienia tłumacza przysięgłego dla języka francuskiego
lub
- posługuje się językiem francuskim jako językiem ojczystym przy jednoczesnej biegłej znajomości języka polskiego.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie dokonuje szczegółowego opisu sposobu oceny spełniania warunku w tym zakresie.

Oświadczenie nr 9: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego
Departament Zamówień Publicznych
ul. Emilii Plater 1 pok. 438 10-562 Olsztyn

Data składania wniosków, ofert: 09/10/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego
Departament Zamówień Publicznych
ul. Emilii Plater 1 pok. 438 10-562 Olsztyn

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: Nie dotyczy

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Usługa tłumaczeń z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest Usługa tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski na potrzeby województwa warmińsko-mazurskiego.

Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2014

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Usługa tłumaczeń z języka francuskiego na język polski oraz z języka polskiego na język francuski

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest Usługa tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka francuskiego na język polski oraz z języka polskiego na język francuski na potrzeby województwa warmińsko-mazurskiego.

Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2014

Kod kryterium cenowe: A

Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Podobne przetargi