70866 / 2016-03-30 - Administracja samorządowa / Gmina Sulechów (Sulechów)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2016-03-02 pod pozycją 47002. Zobacz ogłoszenie 47002 / 2016-03-02 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 70866
Data publikacji: 2016-03-30
Nazwa: Gmina Sulechów
Ulica: Plac Ratuszowy 6
Numer domu: 6
Miejscowość: Sulechów
Kod pocztowy: 66-100
Województwo / kraj: lubuskie
Numer telefonu: 068 3851120
Numer faxu: 068 3854686
Adres strony internetowej: www.sulechow.pl
Regon: 00052676500000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 47002
Data wydania biuletynu: 2016-03-02
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2016
Pozycja ogłoszenia: 47002
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy drogi nr 103217F - ul. Koszarowa w Sulechowie
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, w ramach zadania pn.: Przebudowa drogi nr 10217F - ul. Koszarowa w Sulechowie:
1) dokumentacji projektowej, która obejmować będzie m. in. przebudowę drogi wraz z odwodnieniem oraz ciągami pieszymi, parkingami i zagospodarowaniem terenu, w tym:
a) projektów budowlanych, w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych wraz z projektami zagospodarowania terenu - w 4 egzemplarzach,
b) projektów wykonawczych - w 4 egzemplarzach,
c) szczegółowych przedmiarów robót z wyliczeniem ilości jednostek i wskazaniem, które-go elementu przedmiar dotyczy - 1 komplet,
d) uproszczonych przedmiarów robót (ilości jednostek dla danego rodzaju robót podane zbiorczo), z podziałem na branże - 1 komplet,
e) informacji dotyczącej planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia - w 1 egzemplarzu,
2) specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót z podziałem na branże - 1 komplet,
3) projektu organizacji ruchu na czas wykonania robót - w 4 egzemplarzach,
4) projektu stałej organizacji ruchu - w 4 egzemplarzach,
5) opracowań kosztowych, w skład których wchodzą:
a) kosztorysy inwestorskie uproszczone - w 2 egzemplarzach,
b) kosztorysy inwestorskie szczegółowe z zestawieniem materiałów i sprzętu - w 2 egzemplarzach,
c) kosztorysy ofertowe uproszczone (bez cen) - w 2 egzemplarzach,
d) zbiorcze zestawienie kosztów sporządzone na podstawie kosztorysów inwestorskich - w 1 egzemplarzu,
6) mapy do celów projektowych w zakresie niezbędnym do opracowania dokumentacji projektowej,
7) dokumentacji geotechnicznej w zakresie niezbędnym do opracowania dokumentacji projektowej.
2. Ilości egzemplarzy wyszczególnione w ppkt 1 są ilościami, które Wykonawca musi przekazać Zamawiającemu, i nie obejmują egzemplarzy niezbędnych do uzyskania warunków, opinii, uzgodnień, zatwierdzeń, decyzji, pozwolenia na budowę lub zgłoszenia właściwemu organowi itp.
3. W zakresie realizacji zamówienia należy:
1) opracować dokumentację projektową, niezbędną do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę lub dokonania zgłoszenia robót, wobec którego nie zostanie wniesiony sprzeciw, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa,
2) przedstawić do akceptacji Zamawiającemu koncepcję rozwiązań projektowych, uwzględniającą wymagania Zamawiającego, przed przystąpieniem do opracowania dokumentacji projektowej,
3) uzyskać wszelkie niezbędne warunki, opinie, uzgodnienia, zatwierdzenia, decyzje, pozwolenia itp. oraz jeśli będą wymagane: pozwolenie wodno prawne, decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, wszelkie opłaty z tym związane ponosi Wykonawca,
4) zależnie od wymogów prawnych uzyskać ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę wraz z zatwierdzeniem dokumentacji lub dokonać zgłoszenia właściwemu organowi, do którego nie zostanie wniesiony sprzeciw,
5) jeżeli zajdzie taka potrzeba, uzyskać w imieniu Zamawiającego decyzję o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej w trybie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 687 z późn. zm.) oraz sporządzić i uzyskać zgodę na odstępstwa od warunków technicznych. Wszelkie opłaty z tym związane ponosi Wykonawca,
6) po uzyskaniu decyzji o pozwoleniu na budowę, względnie po dokonaniu zgłoszenia robót, wobec którego nie zostanie wniesiony sprzeciw, protokolarnie przekazać Zamawiającemu kompletny przedmiot zamówienia w ilościach egzemplarzy jak w ust. 1 powyżej, w tym:
a) dokumentację projektową w formie papierowej i elektronicznej, dokładnie odpowiadającej zawartości formy papierowej - dokumentacja po uzyskaniu pozwolenia na budowę bądź dokonaniu zgłoszenia, do którego nie zostanie wniesiony sprzeciw musi zostać ze-skanowana i zapisana w formacie otwartym, np. pdf lub jpg,
b) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót w formie papierowej i elektronicznej w formacie umożliwiającym edycję w programie word,
c) opracowania kosztowe w formie papierowej i elektronicznej, w tym: kosztorysy inwestorskie uproszczone, kosztorysy inwestorskie szczegółowe z zestawieniem materiałów i sprzętu, kosztorysy ofertowe uproszczone (bez cen), zbiorcze zestawienie kosztów sporządzone na podstawie kosztorysów inwestorskich, przy czym opracowania kosztowe muszą zostać przekazane również w formacie umożliwiającym ich edycję w pro-gramie ZUZIA lub NORMA w rozszerzeniu .ath; przed przystąpieniem do wykonania opracowań kosztowych ich podział na części i formę wydruku należy uzgodnić z Zamawiającym,
d) mapy do celów projektowych w formie papierowej i elektronicznej,
e) potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię wniosku o wydanie decyzji
o pozwolenie na budowę względnie zgłoszenia robót, wobec którego nie został wniesiony sprzeciw, wraz z kompletem dokumentów, stanowiących załączniki do takiego wniosku.
4. Wszelkie prace projektowe muszą zostać poprzedzone badaniami geotechnicznymi gruntu oraz wizją w terenie.
5. Wykonawca musi opracować projekty przebudowy istniejącej infrastruktury podziemnej i na-ziemnej, jeśli taka konieczność będzie wynikała z uzgodnień branżowych z właścicielami i zarządcami sieci; za ww. opracowania Wykonawca nie będzie żądał dodatkowego wynagrodzenia.
6. Dokumentację projektową oraz opracowania kosztowe należy opracować z podziałem na branże. Dodatkowo przed przystąpieniem do wykonania opracowań kosztowych ich podział na części należy uzgodnić z Zamawiającym. Formę wydruku opracowań kosztowych należy uzgodnić z Zamawiającym.
7. Dokumentacja projektowa musi zawierać w opisie wszystkie dane stanowiące podstawę do przyjętych rozwiązań projektowych.
8. Dokumentacja musi objąć swoim zakresem rozwiązanie skrzyżowań z łączącymi się innymi drogami, w tym drogami powiatowymi.
9. Opracowaniem mogą zostać objęte również inne nieruchomości, poza nieruchomością, która aktualnie stanowi drogę gminną nr 10217F - ul. Koszarowa w Sulechowie oznaczoną ewidencji gruntów nr 499/3, np. w przypadku konieczności opracowania projektów przebudowy istniejącej infrastruktury, odprowadzenia wód opadowych, przebudowy połączenia ul. Koszarowej z drogami pozostającymi w zarządzie Starosty Zielonogórskiego tj. ul. Poznańską i ul. Brzozową w Sulechowie itp.
10. Ponieważ opracowana w ramach przedmiotu zamówienia dokumentacja projektowa posłuży Zamawiającemu do przeprowadzenia postępowania przetargowego w trybie ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający informuje, że przedmiotu zamówienia nie można opisywać w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, a także poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia i Zamawiający nie może opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy lub równoważny.
11. Opracowanie musi uwzględniać uzyskanie celów określonych w Programie rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016-2019, w tym w szczególności wyposażenie drogi w rozwiązania i elementy wyposażenia drogi poprawiające bezpieczeństwo ruchu drogowego. Zamawiający oczekuje, że Wykonawca zaproponuje najbardziej optymalne rozwiązania projektowe w tym parametry drogi: szerokość jezdni, szerokość oraz przebieg ciągów pieszych, parkingów, odwodnienie, zieleń itp. - parametry elementów pasa drogowego po-winny umożliwić Zamawiającemu uzyskanie możliwie najwyższej ilości punktów podczas oceny wniosku o dofinansowanie realizacji przedmiotowego zadania.
12. Przedmiot zamówienia winien być wykonany zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 z późn. zm.), rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r., poz. 462 z późn. zm.), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2013 r., poz. 1129 z późn. zm.), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 130, poz. 1389) oraz innymi, bez-względnie obowiązującymi przepisami prawa, właściwymi ze względu na przedmiot dokumentacji projektowej, jak również zgodnie z adekwatnymi Polskimi Normami oraz aktualnymi zasadami wiedzy technicznej, natomiast projekty organizacji ruchu muszą być zgodne z art. 10 ust. 12 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2012 r., poz. 1137 z późn. zm.) w związku z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzeniem (Dz. U. z 2003 r. Nr 177, poz. 1729), jak również z uwzględnieniem przepisów rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. z 2016 r., poz. 124 z późn. zm.). Na wypadek jakiejkolwiek zmiany przepisów prawnych wyżej wskazanych w okresie realizacji przedmiotu zamówienia, zamówienie musi uwzględniać wszelkie zaistniałe zmiany prawne.
13. Teren nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów numerem 499/3 nie jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
14. Wykonawca może przewidzieć wykonanie przedmiotu umowy przy pomocy podwykonawców.
15. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych i/lub częściowych.
16. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
17. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych.
18. Zamawiający nie będzie dokonywał wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713220001 (Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej)
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy:
Biuro Obsługi Inwestycji BGWprojekt Andrzej Makaryk
Adres pocztowy wykonawcy: Plac Biskupa Wilhelma Pluty 6/2
Miejscowość: Sulechów
Kod pocztowy: 66-100
ID województwa: 3
Województwo / kraj: lubuskie
Data udzielenie zamówienia: 25/03/2016
Liczba ofert: 3
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 32520,33
Cena wybranej oferty: 36285,00
Cena minimalna: 36285,00
Cena maksymalna: 39237,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Podobne przetargi
321690 / 2012-08-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Czerwieńsk - Urząd Gminy i Miasta - Czerwieńsk (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Kompleksowe opracowanie dokumentacji projektowej, kosztorysów inwestorskich oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót dla Projektu pn. :
Szlakiem Rothenburgów w Gminie Czerwieńsk - etap I
135741 / 2014-06-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolsko - Kolsko (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej budowy sieci kanalizacji sanitarnej
wraz z przyłączami w miejscowości Konotop
183356 / 2014-05-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zielonogórski Zarząd Dróg - Sulechów (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej
oraz wykonanie robót budowlanych polegających na budowie chodnika w ciągu drogi powiatowej nr 1181F ul. Wandy Komarnickiej w m. Wilkanowo
117504 / 2016-05-11 - Inny: Jednostka samorządowa nieposiadająca osobowości prawnej
Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Odbudowa rzeki Kanał Kożuszna w km 0+000÷14+600
203935 / 2013-10-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åšwiebodzin - Åšwiebodzin (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej 2 zadań
78125 / 2016-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Żagań o Statusie Miejskim - Żagań (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Remont- modernizacja drogi osiedlowej ul. Kopernika w Żaganiu - w formule zaprojektuj i wybuduj
59106 / 2016-03-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sulechów - Sulechów (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji placu przeznaczonego
na imprezy kulturalno-integracyjne w miejscowości Kije
205830 / 2012-06-15 - Inny: Jednostka Organizacyjna Samorządu Terytorialnego nie posiadająca osobowości prawnej
Szkoła Podstawowa Nr 15 - Gorzów Wlkp. (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Szkolny plac zabaw w ramach rządowego programu Radosna Szkoła przy Szkole Podstawowej nr 15, przy ul. Kotsisa 1 w Gorzowie Wlkp. - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych.
74222 / 2016-04-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sulechów - Sulechów (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy serwerowni w Urzędzie Miejskim Sulechów w ramach zadania pn. Rozwój technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz e-usług i aplikacji dla mieszkańców Gminy Sulechów i Gminy Kargowa
51721 / 2016-05-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sulechów - Sulechów (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie projektu instalacji elektrycznej oświetlenia wsi - sołectwo Nowy Świat
179516 / 2009-06-05 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie projektu stałej organizacji ruchu dla drogi krajowej nr 29 relacji granica państwa - Słubice - Krosno Odrzańskie - skrzyżowanie z drogą krajową nr 32.
64223 / 2013-04-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åšwiebodzin - Åšwiebodzin (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej oraz dokonanie czynności przygotowawczych procesu inwestycyjnego 5 zadań
239402 / 2013-06-21 - Inny: Sp. z o.o.
Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie koncepcji programowo-przestrzennej skanalizowania miejscowości Zatonie wraz z wyliczeniem planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych
179277 / 2010-07-07 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miejski - Drezdenko (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej budowy wodociągu w miejscowości Czartowo
416388 / 2012-10-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Kiełcz - odbudowa i modernizacja wału przeciwpowodziowego rzeki Odry w km 424+000÷424+500
245208 / 2009-07-20 - Inny: Jednostka Organizacyjna podległa MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej oraz roboty budowlane związane z przebudową istniejącej kotłowni na kotłownię opalaną gazem, w zabytkowym Kościele Garnizonowym w Żarach. Spr. nr 32/PN/2009
234386 / 2009-07-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Międzyrzecz - Międzyrzecz (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Dokumentacja projektowa inwentaryzacji i rekonstrukcji bunkra nr 717 usytuowanego na działce nr 376 obręb Kaława w miejscowości Pniewo Gmina Międzyrzecz.
116608 / 2010-04-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sulechów - Sulechów (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej budowy ul. Żurawiej wraz z chodnikami, odwodnieniem i oświetleniem oraz przepustami do ul. Dr Judyma w Sulechowie
212593 / 2014-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina SÅ‚ubice - SÅ‚ubice (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Przetarg nieograniczony na wykonanie projektu budowlanego-wykonawczego rozbudowy Przedszkola nr 3 w SÅ‚ubicach
29316 / 2013-01-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Małomice - Małomice (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn. PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA ZALEWU WODNEGO W MAÅOMICACH
22288 / 2016-02-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Cybinka - Cybinka (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie miejscowości Gminy Cybinka
60428 / 2016-03-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sulechów - Sulechów (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej w ramach realizacji zadania pod nazwÄ…:
Teatr Marzeń. Plac sportowych i twórczych działań na bazie boiska wielofunkcyjnego w Cigacicach.
181115 / 2009-10-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy dróg wraz z niezbędną infrastrukturą (odwodnieniem i oświetleniem pętli autobusowej) na Os. Kaszubskim w Zielonej Górze w ramach zadania Budowa drogi do osiedla Kronopol- roboty przygotowawcze
165203 / 2013-08-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Gorzów Wlkp. - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej -Przebudowa obiektów mostowych w ul. Borowskiego wraz z przebudową drogi od ul. Dąbrowskiego do ul. Wyszyńskiego
135662 / 2016-05-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zielonogórski Zarząd Dróg - Sulechów (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy drogi powiatowej nr 1144F na odcinku od drogi krajowej nr 32 do drogi wojewódzkiej Nr 279 w m. Drzonów
280932 / 2010-09-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze Oddział w Gorzowie Wielkopolskim - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Odbudowa Kanału Prostego w km 0+000 - 4+610