Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

222680 / 2012-06-27 - Administracja samorządowa / Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chmielniku (Chmielnik)

Przeprowadzenie działań z aktywnej integracji dla Beneficjentów Ostatecznych w ramach projektu Szansa na lepsze jutro realizowanego z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji Poddziałanie 7.1.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie działań z aktywnej integracji w ramach projektu SZANSA NA LEPSZE JUTRO realizowanego przez Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chmielniku z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, w skład których wchodzą:
I.Kurs zawodowy: Kucharz dla 13 kobiet.
II.Kurs zawodowy: Technolog robót wykończeniowych w budownictwie dla 3 uczestników.

1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
1.1 Kurs zawodowy: Kucharz dla 13 kobiet:
Program kursu obejmuje zajęcia teoretyczne i praktyczne z zakresu wiedzy i umiejętności niezbędnych do wykonywania zawodu kucharza.
Ilość godzin dydaktycznych: 120, w tym: zajęcia teoretyczne - 40 godzin, zajęcia praktyczne - 80 godzin,
Zajęcia (po 5 godzin dydaktycznych ) przeprowadzone będą w 1grupie
Przewidywany termin: lipiec - wrzesień 2012r.
Catering: ciepłe posiłki, gorące i zimne napoje
Zwrot kosztów dojazdu na zajęcia
Ubezpieczenie NW
Książeczka zdrowia dla uczestniczek kursu
Tryb zajęć: dni powszednie w godzinach 8.00 - 15.00
Odzież robocza dla uczestniczek kursu
Produkty niezbędne do nauki przyrządzania dań / posiłków
Baza lokalowa i techniczna, sprzęt i materiały do prowadzenia zajęć

Zajęcia teoretyczne obejmują następujący zakres tematyczny:
a) Podstawy żywienia człowieka - 5 godz.
b) Przepisy sanitarne, BHP, Ppoż. - 5 godz.
c) Technologia gastronomiczna, maszyny i urządzenia używane w gastronomii - 10 godz.
d) Techniki sporządzania i dekorowania potraw - 10 godz.
e) Przygotowanie menu i zasady serwowania potraw - 10 godz.

Zajęcia praktyczne obejmują następujące tematy:
a) Przyrządzanie potraw zakąskowych , sosów, dodatków - ułożenie na talerzach i półmiskach - 15 godz.,
b) Przyrządzanie zup ( czystych, kremowych, zimnych ) - 10 godz.
c) Przyrządzanie potraw mięsnych i z drobiu - zimne i ciepłe - 10 godz.
d) Przyrządzanie potraw grillowanych - 5 godz.
e) Przyrządzanie potraw jarskich - zimne i ciepłe - 5 godz.
f) Przyrządzanie potraw mącznych - ryże, kasze, makarony - 5 godz.
g) Przyrządzanie potraw z jaj i serów - 5 godz.
h) Przyrządzanie sałatek i surówek - 10 godz.
i) Przyrządzanie ciast i deserów - 10 godz.
j) Dekorowanie potraw - 5 godz.

1.2.Kurs zawodowy: Technolog robót wykończeniowych w budownictwie dla 3 uczestników:
Ilość godzin dydaktycznych: 120, w tym zajęcia teoretyczne -40 godz. i zajęcia praktyczne 80 godz.
Zajęcia przeprowadzone będą w jednej grupie,
Tryb zajęć: dni powszednie ( 5 godzin dydaktycznych ) w godzinach 8.00 - 15.00,
Przewidywany termin: lipiec - wrzesień 2012r.
Catering: ciepłe posiłki, gorące i zimne napoje,
Zwrot kosztów dojazdu na zajęcia,
Ubezpieczenie NW,
Badania lekarskie,
Odzież robocza dla uczestników kursu,
Baza lokalowa i techniczna, sprzęt i materiały do prowadzenia zajęć,
Kurs nie obejmuje nauki prac na wysokościach.

Celem kursu przyuczającego do zawodu technolog robót wykończeniowych w budownictwie jest nauczenie uczestników kursu:
a) Określania właściwości materiałów do robót wykończeniowych w celu ich właściwego zastosowania, transportowania, składowania,
b) Przygotowania materiałów do robót wykończeniowych,
c) Wykonywanie okładzin ściennych z płytek ceramicznych i paneli,
d) Wykonywanie podłóg z płytek ceramicznych i paneli,
e) Malowanie ścian różnymi technikami,
f) Wykonywanie remontów i konserwacji pomieszczeń,
g) Stosowanie przepisów BHP, ochrony ppoż., ochrony środowiska oraz stosowania odzieży roboczej i środków ochrony indywidualnej odpowiednich do poszczególnych robót wykończeniowych,
Program kursu powinien zawierać wiadomości :
1. BHP - szkolenie wstępne i stanowiskowe,
2. Rodzaje podstawowego sprzętu i narzędzi,
3. Materiałoznawstwo,
4. Organizacja stanowiska pracy,
5. Zajęcia praktyczne.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 222680

Data publikacji: 2012-06-27

Nazwa:
Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chmielniku

Ulica: pl. Kościelny 5

Numer domu: 5

Miejscowość: Chmielnik

Kod pocztowy: 26-020

Województwo / kraj: świętokrzyskie

Numer telefonu: 41 354 43 83

Numer faxu: 41 354 43 83

Adres strony internetowej: www.opschmielnik.pl

Regon: 29042145500000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie działań z aktywnej integracji dla Beneficjentów Ostatecznych w ramach projektu Szansa na lepsze jutro realizowanego z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji Poddziałanie 7.1.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie działań z aktywnej integracji w ramach projektu SZANSA NA LEPSZE JUTRO realizowanego przez Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chmielniku z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, w skład których wchodzą:
I.Kurs zawodowy: Kucharz dla 13 kobiet.
II.Kurs zawodowy: Technolog robót wykończeniowych w budownictwie dla 3 uczestników.

1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
1.1 Kurs zawodowy: Kucharz dla 13 kobiet:
Program kursu obejmuje zajęcia teoretyczne i praktyczne z zakresu wiedzy i umiejętności niezbędnych do wykonywania zawodu kucharza.
Ilość godzin dydaktycznych: 120, w tym: zajęcia teoretyczne - 40 godzin, zajęcia praktyczne - 80 godzin,
Zajęcia (po 5 godzin dydaktycznych ) przeprowadzone będą w 1grupie
Przewidywany termin: lipiec - wrzesień 2012r.
Catering: ciepłe posiłki, gorące i zimne napoje
Zwrot kosztów dojazdu na zajęcia
Ubezpieczenie NW
Książeczka zdrowia dla uczestniczek kursu
Tryb zajęć: dni powszednie w godzinach 8.00 - 15.00
Odzież robocza dla uczestniczek kursu
Produkty niezbędne do nauki przyrządzania dań / posiłków
Baza lokalowa i techniczna, sprzęt i materiały do prowadzenia zajęć

Zajęcia teoretyczne obejmują następujący zakres tematyczny:
a) Podstawy żywienia człowieka - 5 godz.
b) Przepisy sanitarne, BHP, Ppoż. - 5 godz.
c) Technologia gastronomiczna, maszyny i urządzenia używane w gastronomii - 10 godz.
d) Techniki sporządzania i dekorowania potraw - 10 godz.
e) Przygotowanie menu i zasady serwowania potraw - 10 godz.

Zajęcia praktyczne obejmują następujące tematy:
a) Przyrządzanie potraw zakąskowych , sosów, dodatków - ułożenie na talerzach i półmiskach - 15 godz.,
b) Przyrządzanie zup ( czystych, kremowych, zimnych ) - 10 godz.
c) Przyrządzanie potraw mięsnych i z drobiu - zimne i ciepłe - 10 godz.
d) Przyrządzanie potraw grillowanych - 5 godz.
e) Przyrządzanie potraw jarskich - zimne i ciepłe - 5 godz.
f) Przyrządzanie potraw mącznych - ryże, kasze, makarony - 5 godz.
g) Przyrządzanie potraw z jaj i serów - 5 godz.
h) Przyrządzanie sałatek i surówek - 10 godz.
i) Przyrządzanie ciast i deserów - 10 godz.
j) Dekorowanie potraw - 5 godz.

1.2.Kurs zawodowy: Technolog robót wykończeniowych w budownictwie dla 3 uczestników:
Ilość godzin dydaktycznych: 120, w tym zajęcia teoretyczne -40 godz. i zajęcia praktyczne 80 godz.
Zajęcia przeprowadzone będą w jednej grupie,
Tryb zajęć: dni powszednie ( 5 godzin dydaktycznych ) w godzinach 8.00 - 15.00,
Przewidywany termin: lipiec - wrzesień 2012r.
Catering: ciepłe posiłki, gorące i zimne napoje,
Zwrot kosztów dojazdu na zajęcia,
Ubezpieczenie NW,
Badania lekarskie,
Odzież robocza dla uczestników kursu,
Baza lokalowa i techniczna, sprzęt i materiały do prowadzenia zajęć,
Kurs nie obejmuje nauki prac na wysokościach.

Celem kursu przyuczającego do zawodu technolog robót wykończeniowych w budownictwie jest nauczenie uczestników kursu:
a) Określania właściwości materiałów do robót wykończeniowych w celu ich właściwego zastosowania, transportowania, składowania,
b) Przygotowania materiałów do robót wykończeniowych,
c) Wykonywanie okładzin ściennych z płytek ceramicznych i paneli,
d) Wykonywanie podłóg z płytek ceramicznych i paneli,
e) Malowanie ścian różnymi technikami,
f) Wykonywanie remontów i konserwacji pomieszczeń,
g) Stosowanie przepisów BHP, ochrony ppoż., ochrony środowiska oraz stosowania odzieży roboczej i środków ochrony indywidualnej odpowiednich do poszczególnych robót wykończeniowych,
Program kursu powinien zawierać wiadomości :
1. BHP - szkolenie wstępne i stanowiskowe,
2. Rodzaje podstawowego sprzętu i narzędzi,
3. Materiałoznawstwo,
4. Organizacja stanowiska pracy,
5. Zajęcia praktyczne.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje na podstawie art. 67 ust.1 pkt.6 ustawy Prawo zamówień publicznych udzielenie w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2012

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda od wykonawców wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału
w postępowaniu na podstawie analizy przedłożonych oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale VI specyfikacji wg formuły spełnia / nie spełnia

Wiedza i doświadczenie:
Na potwierdzenie należy złożyć:
Oświadczenie wykonawcy o ilości usług szkoleniowych, które wykonał w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie.
Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykonał co najmniej 10 zakończonych kursów: kucharz i 10 kursów: technolog robót wykończeniowych w budownictwie
Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału
w postępowaniu na podstawie analizy przedłożonych oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale VI specyfikacji wg formuły spełnia / nie spełnia

Potencjał techniczny:
Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie analizy przedłożonych oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale VI specyfikacji wg formuły spełnia / nie spełnia

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca powinien wykazać dysponowanie minimum 2 trenerami, którzy będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia i posiadającymi stosowne uprawnienia w zakresie zgodnym z tematyką szkoleń i doświadczenie w realizacji kursów z zakresu: kucharz i technolog robót wykończeniowych w budownictwie.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie analizy przedłożonych oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale VI specyfikacji wg formuły spełnia / nie spełnia

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału
w postępowaniu na podstawie analizy przedłożonych oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale VI specyfikacji wg formuły spełnia / nie spełnia

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. Formularz ofertowy;
2. Pełnomocnictwo - w przypadku, gdy oferta została podpisana przez pełnomocnika lub gdy oferta została złożona przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Pzp;
3. Oświadczenie o podwykonawcach;
4. Harmonogram rzeczowo - finansowy;
5. Certyfikat w zakresie jakości usług szkoleniowych ISO 9001.
6. Oswiadczenie o ilości przeprowadzonych usług szkoleniowych,

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Dopuszcza się zmiany zawartej umowy w zakresie:
Stosownie do art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zastrzega możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której wybrano Wykonawcę polegającej na:

1.Zmianie i przedłużeniu terminu realizacji poszczególnych kursów z przyczyn niezależnych od Zamawiającego jak również Wykonawcy, z powodu nagłej i znacznej ilości rezygnacji przez uczestników szkolenia oraz wystąpienia zdarzeń losowych.
2. Zmianie trenera.
3. Zmianie urzędowej stawki podatku VAT.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 60

Nazwa kryterium 2: Ilość przeprowadzonych szkoleń grupowych

Znaczenie kryterium 2: 20

Nazwa kryterium 3:
Certyfikat PN-EN ISO 9001 w zakresie jakości usług szkoleniowych

Znaczenie kryterium 3: 20

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.opschmielnik.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chmielniku, Pl. Kościelny 5,

Data składania wniosków, ofert: 05/07/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chmielniku, Pl. Kościelny 5, Sekretariat

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt dofinansowany z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.

Czy unieważnienie postępowania: Tak

Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Podobne przetargi

385142 / 2012-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Świętokrzyskie Biuro Rozwoju Regionalnego - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
PRZEPROWADZENIE SZKOLENIA ZAMKNIĘTEGO W ZAKRESIE PROFESJONALNEJ OBSŁUGI KLIENTA ORAZ RADZENIA SOBIE ZE STRESEM DLA 40 PRACOWNIKÓW ŚWIĘTOKRZYSKIEGO BIURA ROZWOJU REGIONALNEGO - BIURA PROGRAMU OPERACYJNEGO KAPITAŁ LUDZKI

91549 / 2013-05-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Wyjazdowe szkolenie z elementami aktywizacji zdrowotnej połączone z treningiem kompetencji zawodowych dla beneficjentów projektu systemowego Równi lecz różni.

525172 / 2012-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zespół Poradni Psychologiczno-Pedagogicznych - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja szkoleń, warsztatów dla specjalistów: logopedów, psychologów, pedagogów, terapeutów Integracji sensorycznej.

49140 / 2012-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto i Gmina Połaniec - Połaniec (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie szkoleń zamkniętych dla pracowników Urzędu Miasta i Gminy Połaniec w ramach projektu Urząd Miasta i Gminy Połaniec - profesjonalny, efektywny, dostępny z zakresu: 1. Skuteczne przywództwo i budowanie zespołu, zarządzanie zasobami ludzkimi 2. Obsługa inwestora, promocja gospodarcza i turystyczna regionu - cykl 4 szkoleń

62229 / 2014-03-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Urząd Pracy w Starachowicach - Starachowice (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia pn. Aktywizacja zawodowa osób bezrobotnych z grupy 50+ oraz osób do 30 roku życia dla 4 pośredników pracy zatrudnionych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Starachowicach w ramach projektu: Profesjonalny pośrednik - dostępny urząd współfinansowanego ze środków EFS, realizowanego z POKL - Priorytet VI, Działanie 6.1, Poddziałanie 6.1.2.

71877 / 2013-05-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługi szkoleniowe na rzecz Odbiorców Projektu sytemowego MOPR p.n.: Działanie szansą na przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

273949 / 2012-12-31 - Inny: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnosścią

Świętokrzyskie Centrum Innowacji i Transferu Technologii sp. z o.o. - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
PRZETARG NIEOGRANICZONY NA WYBÓR WYKŁADOWCY PROWADZĄCEGO SZKOLENIE SPECJALISTA DS. POZYSKIWANIA FUNDUSZY NA EFEKTYWNE WYKORZYSTANIE ENERGII W PRZEDSIĘBIORSTWIE

87485 / 2015-06-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej - Górno (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa szkolenia Beneficjentów Ostatecznych Projektu Aktywizacja społeczno - zawodowa osób bezrobotnych na terenie Gminy Górno realizowany w ramach EFS w 2015 roku

469638 / 2012-11-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto i Gmina Połaniec - Połaniec (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie szkolenia dla pracowników Urzędu Miasta i Gminy Połaniec w ramach projektu Urząd Miasta i Gminy Połaniec- profesjonalny, efektywny, dostępny z zakresu: Kurs języka migowego

240213 / 2014-11-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Końskich - Końskie (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie dwóch 3 - dniowych wyjazdowych warsztatów pn. ABC przedsiębiorczości dla 60 Uczestników Projektu My samodzielni (2 wyjazdy po 30 osób), w tym: osób niepełnosprawnych wraz z otoczeniem, wychowanków rodzin zastępczych w wieku 15-18 lat wraz z otoczeniem.

301270 / 2013-07-29 - Inny: Spółka z ograniczną odpowiedzialnością

Świętokrzyskie Centrum Innowacji i Transferu Technologii sp. z o.o. - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
PRZETARG NIEOGRANICZONY NA WYBÓR WYKŁADOWCY PROWADZĄCEGO SZKOLENIE EFEKTYWNA GOSPODARKA ENERGETYCZNA, ZARZĄDZANIE ENERGIĄ W PRZEDSIĘBIORSTWIE

390080 / 2013-09-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto i Gmina Połaniec - Połaniec (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie szkolenia dla pracowników w ramach projektu Urząd Miasta i Gminy Połaniec- profesjonalny, efektywny, dostępny z zakresu: Radzenie sobie ze stresem i konstruktywne rozwiązywanie konfliktów

350472 / 2012-09-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Chmielnik - Chmielnik (świętokrzyskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie dodatkowych zamkniętych kursów, seminariów specjalistycznych i ogólnych dla Beneficjentów Ostatecznych w ramach projektu Wzmocnienie potencjału samorządu Miasta i Gminy Chmielnik realizowanego z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.