126262 / 2015-05-27 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Miasta Rypin (Rypin)
UBEZPIECZENIE MAJĄTKU I IINYCH INTERESÓW GMINY MIASTA RYPIN, JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH I INSTYTUCJI KULTURY
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie majątku i innych interesów Gminy Miasta Rypin jednostek organizacyjnych i Instytucji Kultury. Przedmiot zamówienia podzielony został na dwie następujące części:
część I: ubezpieczenie majątku i odpowiedzialności cywilnej Gminy Miasta Rypin, jednostek organizacyjnych i Instytucji Kultury. Zakres zamówienia obejmuje:
1) ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk,
2) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej,
3) ubezpieczenie sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk.
część II: ubezpieczenie pojazdów mechanicznych posiadanych przez jednostki organizacyjne i Instytucje Kultury Gminy Miasta Rypin. Zakres zamówienia obejmuje:
1) obowiązkowe ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych,
2) ubezpieczenie pojazdów od uszkodzenia i utraty AUTO CASCO,
3) ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków kierowcy i pasażerów,
4) rozszerzone odpłatne ubezpieczenie assistance,
5) bezskładkowe ubezpieczenie assistance,
6) bezskładkowe ubezpieczenie Zielona Karta
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 126262
Data publikacji: 2015-05-27
Nazwa: Gmina Miasta Rypin
Ulica: ul. Warszawska 40
Numer domu: 40
Miejscowość: Rypin
Kod pocztowy: 87-500
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 54 280 96 19
Numer faxu: 54 280 96 54
Adres strony internetowej: www.bip.rypin.eu
Regon: 91086671000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
UBEZPIECZENIE MAJĄTKU I IINYCH INTERESÓW GMINY MIASTA RYPIN, JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH I INSTYTUCJI KULTURY
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie majątku i innych interesów Gminy Miasta Rypin jednostek organizacyjnych i Instytucji Kultury. Przedmiot zamówienia podzielony został na dwie następujące części:
część I: ubezpieczenie majątku i odpowiedzialności cywilnej Gminy Miasta Rypin, jednostek organizacyjnych i Instytucji Kultury. Zakres zamówienia obejmuje:
1) ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk,
2) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej,
3) ubezpieczenie sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk.
część II: ubezpieczenie pojazdów mechanicznych posiadanych przez jednostki organizacyjne i Instytucje Kultury Gminy Miasta Rypin. Zakres zamówienia obejmuje:
1) obowiązkowe ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych,
2) ubezpieczenie pojazdów od uszkodzenia i utraty AUTO CASCO,
3) ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków kierowcy i pasażerów,
4) rozszerzone odpłatne ubezpieczenie assistance,
5) bezskładkowe ubezpieczenie assistance,
6) bezskładkowe ubezpieczenie Zielona Karta
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 2
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający informuje, że przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usługi, stanowiących nie więcej niż 20% wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tych samych rodzajów ubezpieczeń, które są objęte zakresem niniejszego zamówienia
Czas: D
Data zakończenia: 20/06/2018
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca potwierdzi, że posiada uprawnienia do prowadzenia działalności ubezpieczeniowej, w szczególności zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej obejmującej przedmiot zamówienia lub zaświadczenie właściwego organu państwowego, że Wykonawca prowadzi działalność ubezpieczeniową obejmującą przedmiot zamówienia. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach.
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty: Formularz ofertowy
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kody CPV:
665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
665151004 (Usługi ubezpieczenia od ognia)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
665154007 (Usługi ubezpieczenia od skutków żywiołów)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
665150003 (Usługi ubezpieczenia od uszkodzenia lub utraty)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
665160000 (Usługi ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
665161001 (Usługi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych od odpowiedzialności cywilnej)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
665141100 (Usługi ubezpieczeń pojazdów mechanicznych)
Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
665121003 (Usługi ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków)
Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
665164004 (Usługi ubezpieczenia od ogólnej odpowiedzialności cywilnej)
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Część I:
1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania następujących zmian postanowień zawartej umowy w sprawie zamówienia publicznego w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy:
1.1. zmiany warunków stanowiących podstawę udzielanej ochrony ubezpieczeniowej w przypadku zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności Kodeksu cywilnego, w zakresie, w jakim zmiany te dotyczyć będą postanowień umów ubezpieczenia;
1.2. zmian stawki podatku od towarów i usług, wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, czy zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawcę;
1.3. zmiany podmiotowego zakresu zamówienia w przypadku utworzenia nowej jednostki organizacyjnej lub instytucji kultury (podmiotu), albo rozwiązania jednostki organizacyjnej lub instytucji kultury objętej zamówieniem (podmiotu); warunkiem dokonania zmiany jest złożenie pisemnego wniosku przez Zamawiającego i obliczenie kosztów zmiany (dopłata składki z uwzględnieniem postanowień klauzuli automatycznego pokrycia lub zwrot składki za niewykorzystany okres ubezpieczenia), zgodnie z zasadami określonymi w § 10 niniejszej umowy, jeżeli zmiana będzie miała wpływ na wynagrodzenie Wykonawcy;
1.4. zmiany formy prawnej jednostek organizacyjnych lub instytucji kultury (podmiotów) objętych zamówieniem, w przypadku ich przekształcenia w spółkę prawa handlowego lub inny podmiot; nowopowstały podmiot lub upoważniony przez niego Zamawiający winien wyrazić pisemnie wolę kontynuacji umów ubezpieczenia w ciągu 30 dni, a Wykonawca wyrazi zgodę na przeniesienie praw z umów na nowy podmiot, pod warunkiem, że nowy podmiot będzie posiadał analogiczny profil działalności, jak przed zmianą i nie ulegną zmianie zabezpieczenia przeciwpożarowe i przeciwkradzieżowe; w przypadku braku pisemnego potwierdzenia woli kontynuacji ubezpieczeń uważa się, że umowa wygasła z dniem zmiany formy prawnej, a Wykonawca dokona zwrotu składki za niewykorzystany okres ubezpieczenia zgodnie z kodeksem cywilnym i zasadami określonymi w § 10 niniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego;
1.5. zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku:
a) zmian opisanych w pkt 1.1 i 1.3 i 1.4, jeżeli będą one związane ze wzrostem albo spadkiem sumy ubezpieczenia przedmiotu ubezpieczenia,
b) wzrostu albo spadku ilości lub wartości przedmiotu ubezpieczenia ubezpieczonego systemem sum stałych (odpowiednio proporcjonalne zwiększenie wynagrodzenia Wykonawcy z uwzględnieniem postanowień klauzuli automatycznego pokrycia lub zwrot przez Wykonawcę składki za niewykorzystany okres ubezpieczenia, zgodnie z zasadami określonymi w § 10 niniejszej umowy),
c) wyczerpania sumy ubezpieczenia w objętym zakresem zamówienia ubezpieczeniu systemem pierwszego ryzyka, wyczerpania sumy gwarancyjnej w ubezpieczeniu odpowiedzialności cywilnej (zwiększenie wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku uzgodnienia z Wykonawcą uzupełnienia sumy ubezpieczenia w ubezpieczeniu systemem pierwszego ryzyka lub sumy gwarancyjnej w ubezpieczeniu odpowiedzialności cywilnej i jego kosztu),
2. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa w pkt. 1.1 - 1.5, jest złożenie uzasadnionego wniosku przez stronę inicjującą zmianę i jego akceptacja przez drugą stronę, lub sporządzenie przez strony stosownego protokołu.
3. Zmiana postanowień umowy, o której mowa w pkt. 1.1 - 1.5, może nastąpić wyłącznie za zgodą obu stron wyrażoną w formie polisy lub innego dokumentu ubezpieczeniowego albo pisemnego aneksu pod rygorem nieważności.
4. Zmiany umowy, o których mowa w pkt. 1.1 - 1.5, muszą być dokonywane z zachowaniem przepisu art. 140 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, stanowiącego, że umowa podlega unieważnieniu w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ.
Część II:
1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania następujących zmian postanowień zawartej umowy w sprawie zamówienia publicznego w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy:
1.1. zmiany warunków stanowiących podstawę udzielanej ochrony ubezpieczeniowej w przypadku zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 22.05.2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczeń Komunikacyjnych, w zakresie, w jakim zmiany te dotyczyć będą postanowień umów ubezpieczenia;
1.2. zmian stawki podatku od towarów i usług, wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, czy zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawcę;
1.3. zmiany podmiotowego zakresu zamówienia w przypadku utworzenia nowej jednostki organizacyjnej lub instytucji kultury (podmiotu), albo rozwiązania jednostki organizacyjnej lub instytucji kultury (podmiotu) objętej zamówieniem; warunkiem dokonania zmiany jest złożenie pisemnego wniosku przez Zamawiającego i obliczenie kosztów zmiany (dopłata składki z uwzględnieniem postanowień klauzuli automatycznego pokrycia lub zwrot składki za niewykorzystany okres ubezpieczenia), zgodnie z zasadami określonymi w § 10 niniejszej umowy, jeżeli zmiana będzie miała wpływ na wynagrodzenie Wykonawcy;
1.4. zmiany formy prawnej jednostek organizacyjnych lub instytucji kultury (podmiotów) objętych zamówieniem, w przypadku ich przekształcenia w spółkę prawa handlowego lub inny podmiot; nowopowstały podmiot lub upoważniony przez niego Zamawiający winien wyrazić pisemnie wolę kontynuacji umów ubezpieczenia w ciągu 30 dni, a Wykonawca wyrazi zgodę na przeniesienie praw z umów na nowy podmiot, pod warunkiem, że nowy podmiot będzie posiadał analogiczny profil działalności, jak przed zmianą; w przypadku braku pisemnego potwierdzenia woli kontynuacji ubezpieczeń uważa się, że umowa wygasła z dniem zmiany formy prawnej, a Wykonawca dokona zwrotu składki za niewykorzystany okres ubezpieczenia zgodnie z kodeksem cywilnym i zasadami określonymi w § 10 niniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego;
1.5. zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku:
a) zmian opisanych w pkt 1.1 i 1.3 i 1.4, jeżeli będą one związane ze wzrostem albo spadkiem sumy ubezpieczenia przedmiotu ubezpieczenia lub sumy gwarancyjnej w obowiązkowym ubezpieczeniu OC posiadaczy pojazdów mechanicznych,
b) wzrostu albo spadku ilości lub wartości ubezpieczonych pojazdów (odpowiednio proporcjonalne zwiększenie wynagrodzenia Wykonawcy lub zwrot przez Wykonawcę składki za niewykorzystany okres ubezpieczenia, zgodnie z zasadami określonymi w § 10 niniejszej umowy).
2. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa w pkt. 1.1 - 1.5, jest złożenie uzasadnionego wniosku przez stronę inicjującą zmianę i jego akceptacja przez drugą stronę, lub sporządzenie przez strony stosownego protokołu.
3. Zmiana postanowień umowy, o której mowa w pkt. 1.1 - 1.5, może nastąpić wyłącznie za zgodą obu stron wyrażoną w formie polisy lub innego dokumentu ubezpieczeniowego albo pisemnego aneksu pod rygorem nieważności.
4. Zmiany umowy, o których mowa w pkt. 1.1 - 1.5, muszą być dokonywane z zachowaniem przepisu art. 140 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, stanowiącego, że umowa podlega unieważnieniu w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.rypin.eu
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Rypin, ul. Warszawska 40, 87 - 500 Rypin, pokój Nr 111
Data składania wniosków, ofert: 08/06/2015
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miasta Rypin, ul. Warszawska 40, 87 - 500 Rypin, pokój Nr 104
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
UBEZPIECZENIE MAJĄTKU I IINYCH INTERESÓW GMINY MIASTA RYPIN, JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH I INSTYTUCJI KULTURY - Część I zamówienia - Ubezpieczenie majątku i odpowiedzialności cywilnej Gminy Miasta Rypin, jednostek organizacyjnych i Instytucji Kultury
Opis:
Zakres zamówienia obejmuje:
1) ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk,
2) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej,
3) ubezpieczenie sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk
Kody CPV:
665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Czas: D
Data zakończenia: 20/06/2018
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 0.85
Nazwa kryterium 2:
Klauzule dodatkowe i inne postanowienia szczególne fakultatywne
Znaczenie kryterium 2: 0.15
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
UBEZPIECZENIE MAJĄTKU I IINYCH INTERESÓW GMINY MIASTA RYPIN, JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH I INSTYTUCJI KULTURY - Część II zamówienia - Ubezpieczenie pojazdów mechanicznych posiadanych przez jednostki organizacyjne i Instytucje Kultury Gminy Miasta Rypin
Opis:
Zakres zamówienia obejmuje:
1) obowiązkowe ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych,
2) ubezpieczenie pojazdów od uszkodzenia i utraty AUTO CASCO,
3) ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków kierowcy i pasażerów,
4) rozszerzone odpłatne ubezpieczenie assistance,
5) bezskładkowe ubezpieczenie assistance,
6) bezskładkowe ubezpieczenie Zielona Karta
Kody CPV:
665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Czas: D
Data zakończenia: 20/06/2018
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 0.90
Nazwa kryterium 2:
Klauzule dodatkowe i inne postanowienia szczególne fakultatywne
Znaczenie kryterium 2: 0.10
Podobne przetargi
342138 / 2014-10-15 - Inny: Jednostka badawcza
Instytut Zootechniki - Państwowy Instytut Badawczy Zakład Doświadczalny Kołuda Wielka - Janikowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie upraw rzepaku i zbóż ozimych.
348490 / 2009-10-07 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie mienia Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego.
281575 / 2011-10-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina GÄ…sawa - GÄ…sawa (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności Gminy Gąsawa
59475 / 2009-04-07 - Podmiot prawa publicznego
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Saniko" Sp. z o.o. - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Objęcie ochroną ubezpieczeniową mienia PGK Saniko Sp. z o.o. we Włocławku
3629 / 2014-01-08 - Inny: Spółka Wodna
Spółka Wodna "Kapuściska" - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie majątkowe i odpowiedzialności cywilnej oraz odpowiedzialności z tytułu szkód ekologicznych Spółki Wodnej KAPUŚCISKA
141152 / 2014-04-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Osiek - Osiek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
UBEZPIECZENIE MAJĄTKU I INNYCH INTERESÓW GMINY OSIEK WRAZ Z JEDNOSTKAMI ORGANIZACYJNYMI
473392 / 2012-11-27 - Inny: zakład budżetowy
Zakład Komunalny w Sicienku - Sicienko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności Zakładu Komunalnego w Sicienku w 2013 roku
2075 / 2015-01-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Radziejowski - Radziejów (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenia mienia i odpowiedzialności Powiatu Radziejowskiego
202907 / 2012-09-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto i Gmina Radzyń Chełmiński - Radzyń Chełmiński (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności Zamawiającego
179402 / 2011-07-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Drzycim - Drzycim (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności Zamawiającego w zakresie: Ubezpieczenie mienia od ognia i innych zdarzeń losowych, Ubezpieczenie mienia od kradzieży z włamaniem i rabunku oraz od kradzieży zwykłej, Ubezpieczenie sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk, Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, Ubezpieczenie szyb od stłuczenia, Ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków, Ubezpieczenia komunikacyjne.
249153 / 2014-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Więcbork - Więcbork (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności Gminy Więcbork
211396 / 2012-06-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Placówek Oświatowych w Wielgiem - Wielgie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
Ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków dzieci, młodzieży i personelu w placówkach oświatowych
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej nauczycieli w placówkach oświatowych
403182 / 2011-11-29 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
KOMPLEKSOWE UBEZPIECZENIE
SAMODZIELNEGO PUBLICZNEGO ZAKÅADU OPIEKI ZDROWOTNEJ
W RYPINIE
351002 / 2015-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Osielsko - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
KOMPLEKSOWE UBEZPIECZENIE MIENIA I ODPOWIEDZIALNOÅšCI CYWILNEJ GMINY OSIELSKO I JEJ JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH
89309 / 2015-06-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Rypin - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 665100008 (Usługi ubezpieczeniowe)
UBEZPIECZENIE MAJĄTKU I INNYCH INTERESÓW GMINY MIASTA RYPIN, JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH I INSTYTUCJI KULTURY