185108 / 2013-05-10 - Administracja samorządowa / Gmina Supraśl (Supraśl)
Zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym
w ramach Festiwalu Kanton Supraśl
w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno Na Szwajcarię
Opis zamówienia
1.Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym w ramach Festiwalu Kanton Supraśl w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno na Szwajcarię.
2.Wykonawca zobowiązany jest wykonać zamówienie zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ na warunkach określonych we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.
Załacznik nr 2 do SIWZ
Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie pierwszej z dwóch edycji otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym w ramach Festiwalu Kanton Supraśl dofinansowanego z projektu z Polsko-Szwajcarskiego Programu Partnerskiego Supraśl - Polskie Okno Na Szwajcarię, którego głównym Wnioskodawcą jest Gmina Supraśl.
1.Miejsce : Miasto Supraśl, Rynek Miejski ul. Plac T. Kościuszki w Supraślu.
2.Termin imprezy w ramach festiwalu 6-8.09.2013 r. Początek imprezy 6.09.2013 r. ok. godz. 18 - zorganizowanie Nocy Filmowej. Impreza w dniu 7.09.2013r. początek o godz. 16.00, zakończenie 7.09.2013 r, około godziny 22.00. W dniu 8.09.2013 r. początek imprezy o godz. 13.00 zakończenie o godz. 17.00.
3.Opis: Festiwal Kanton-Supraśl ma propagować kulturę szwajcarską i polską poprzez prezentację filmów, folkloru, przyrody oraz bogactwa kulinarnego obu regionów. Działania te mają na celu rozpowszechnienie kultury szwajcarskiej, przez co wzrośnie zainteresowanie i wiedza społeczeństwa o wieloletnim partnerze Supraśla - Gminie Balsthal w Szwajcarii. Planowana impreza w ramach festiwalu w Supraślu, powinna składać się z:
1) występu szwajcarskiego zespołu folklorystycznego (min. 16 osób) złożonego z lokalnych muzyków (np. występy trębaczy, śpiewaków jodłujących z Balsthal), wyłoniony po uzgodnieniach z partnerami projektu z Gminy Balsthal - zapewnienie przyjazdu i pobytu, w tym: zakwaterowanie, noclegi, wyżywienie: śniadania, obiady, kolacja, wynagrodzenie finansowe dla artystów, kawa, herbata, napoje w trakcie imprezy. Termin: 7.09.2013r.
2) występów polskich lokalnych zespołów folklorystycznych z regionu Podlasia (zespół min. 4 osobowy) - zapewnienie przyjazdu i ewentualnego pobytu, w tym: ewentualne zakwaterowanie, wyżywienie: śniadania, obiady, kolacja, wynagrodzenie finansowe dla artystów, kawa, herbata, napoje w trakcie imprezy. Termin: 8.09.2013r.
3) występu gwiazdy wieczoru (wskazana jest polska gwiazda muzyki rozrywkowej) - zapewnienie wynagrodzenia za występ, poczęstunek, ewentualny nocleg. Występ gwiazdy wieczoru przewiduje się w sobotę, w dniu 7.09.2013 r
4) zorganizowanie tzw. Nocy Filmowej w dniu 6.09.2013 r. w Supraślu składającej się z projekcji dwóch filmów fabularnych polskich i dwóch filmów fabularnych szwajcarskich (Wykonawca zapewni wszelkie pozwolenia, licencje związane z możliwością emisji filmów przy większym gronie odbiorców).
4.Wymogi dotyczące obsługi technicznej: zapewnienie sceny mieszczącej co najmniej 16-osobowy zespół muzyków wraz z instrumentami muzycznymi, nagłośnienie, oświetlenie, wyposażenia imprezy (stoły, parasole, atrakcje dla dzieci, stragany z rękodziełem ludowym, potrawami regionalnymi), transport urządzeń, zapewnienie obsługi festiwalu w wyznaczonym terminie- konferansjer, zapewnienie obsługi technicznej urządzeń, zapewnienie miejsca (namiot/altana) dla artystów (gdzie mogliby się przygotować do występu).
5.Wykonawca odpowiada za: wszelkie pozwolenia administracyjno-prawne, poinformowanie firm świadczących komunikację publiczną o zmianie organizacji ruchu na drogach wokół miejsca organizacji imprezy ; ma obowiązek zapewnić opiekę tłumacza. Ponadto zapewni opiekę medyczną, powiadomi służby bezpieczeństwa (policja, straż pożarna, straż miejska), zapewni ochronę w trakcie imprez plenerowych, wynajmie płotki odgradzające miejsce imprezy i scenę, zapewni toalety typu toi-toi zgodnie z obowiązującymi normami prawnymi (wraz z oddzielnymi toaletami dla zespołów uczestniczących w festiwalu), dostęp do mediów (woda, prąd), zapewni na terenie imprezy czystość w trakcie i po festiwalu.
6.Wykonawca odpowiada również za promocję festiwalu: wyda ulotki promujące festiwal (w 3 językach: polski, angielski, niemiecki) - łączny nakład 1000 szt., plakaty - nakład 100 szt., opublikuje ogłoszenia w prasie lokalnej - 3 ogłoszenia, zapewni 2 banery (jeden do zawieszenia w centrum miasta, drugi do umiejscowienia na scenie imprezy). Wszystkie materiały promujące festiwal muszą być przed wydaniem uzgodnione co do treści z Zamawiającym, posiadać odpowiednie oznakowanie projektowe (loga, znaki i opisy -określone przez Zamawiającego zgodne z wymogami instytucji finansującej projekt Supraśl - Polskie Okno Na Szwajcarię). Ponadto wykonawca zobowiązuje się przygotować i dostarczyć do Urzędu Miejskiego w Supraślu dokumentację fotograficzną (min. 200 zdjęć na płycie dvd lub cd) wraz z relacją opisową co do wszystkich działań organizowanych podczas imprezy, zawierającą m.in. szacunkową liczbę uczestników - odbiorców festiwalu (min. 3 strony A4 Times New Roman 12 pkt.) w terminie do 7 dni po zakończeniu festiwalu.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 185108
Data publikacji: 2013-05-10
Nazwa: Gmina Supraśl
Ulica: ul. Piłsudskiego 58
Numer domu: 58
Miejscowość: Supraśl
Kod pocztowy: 16-030
Województwo / kraj: podlaskie
Numer telefonu: 085 7132725, 7132701
Numer faxu: 085 7132720, 7132725
Adres strony internetowej: www.suprasl.pl
Regon: 05065914800000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym
w ramach Festiwalu Kanton Supraśl
w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno Na Szwajcarię
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym w ramach Festiwalu Kanton Supraśl w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno na Szwajcarię.
2.Wykonawca zobowiązany jest wykonać zamówienie zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ na warunkach określonych we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.
Załacznik nr 2 do SIWZ
Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie pierwszej z dwóch edycji otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym w ramach Festiwalu Kanton Supraśl dofinansowanego z projektu z Polsko-Szwajcarskiego Programu Partnerskiego Supraśl - Polskie Okno Na Szwajcarię, którego głównym Wnioskodawcą jest Gmina Supraśl.
1.Miejsce : Miasto Supraśl, Rynek Miejski ul. Plac T. Kościuszki w Supraślu.
2.Termin imprezy w ramach festiwalu 6-8.09.2013 r. Początek imprezy 6.09.2013 r. ok. godz. 18 - zorganizowanie Nocy Filmowej. Impreza w dniu 7.09.2013r. początek o godz. 16.00, zakończenie 7.09.2013 r, około godziny 22.00. W dniu 8.09.2013 r. początek imprezy o godz. 13.00 zakończenie o godz. 17.00.
3.Opis: Festiwal Kanton-Supraśl ma propagować kulturę szwajcarską i polską poprzez prezentację filmów, folkloru, przyrody oraz bogactwa kulinarnego obu regionów. Działania te mają na celu rozpowszechnienie kultury szwajcarskiej, przez co wzrośnie zainteresowanie i wiedza społeczeństwa o wieloletnim partnerze Supraśla - Gminie Balsthal w Szwajcarii. Planowana impreza w ramach festiwalu w Supraślu, powinna składać się z:
1) występu szwajcarskiego zespołu folklorystycznego (min. 16 osób) złożonego z lokalnych muzyków (np. występy trębaczy, śpiewaków jodłujących z Balsthal), wyłoniony po uzgodnieniach z partnerami projektu z Gminy Balsthal - zapewnienie przyjazdu i pobytu, w tym: zakwaterowanie, noclegi, wyżywienie: śniadania, obiady, kolacja, wynagrodzenie finansowe dla artystów, kawa, herbata, napoje w trakcie imprezy. Termin: 7.09.2013r.
2) występów polskich lokalnych zespołów folklorystycznych z regionu Podlasia (zespół min. 4 osobowy) - zapewnienie przyjazdu i ewentualnego pobytu, w tym: ewentualne zakwaterowanie, wyżywienie: śniadania, obiady, kolacja, wynagrodzenie finansowe dla artystów, kawa, herbata, napoje w trakcie imprezy. Termin: 8.09.2013r.
3) występu gwiazdy wieczoru (wskazana jest polska gwiazda muzyki rozrywkowej) - zapewnienie wynagrodzenia za występ, poczęstunek, ewentualny nocleg. Występ gwiazdy wieczoru przewiduje się w sobotę, w dniu 7.09.2013 r
4) zorganizowanie tzw. Nocy Filmowej w dniu 6.09.2013 r. w Supraślu składającej się z projekcji dwóch filmów fabularnych polskich i dwóch filmów fabularnych szwajcarskich (Wykonawca zapewni wszelkie pozwolenia, licencje związane z możliwością emisji filmów przy większym gronie odbiorców).
4.Wymogi dotyczące obsługi technicznej: zapewnienie sceny mieszczącej co najmniej 16-osobowy zespół muzyków wraz z instrumentami muzycznymi, nagłośnienie, oświetlenie, wyposażenia imprezy (stoły, parasole, atrakcje dla dzieci, stragany z rękodziełem ludowym, potrawami regionalnymi), transport urządzeń, zapewnienie obsługi festiwalu w wyznaczonym terminie- konferansjer, zapewnienie obsługi technicznej urządzeń, zapewnienie miejsca (namiot/altana) dla artystów (gdzie mogliby się przygotować do występu).
5.Wykonawca odpowiada za: wszelkie pozwolenia administracyjno-prawne, poinformowanie firm świadczących komunikację publiczną o zmianie organizacji ruchu na drogach wokół miejsca organizacji imprezy ; ma obowiązek zapewnić opiekę tłumacza. Ponadto zapewni opiekę medyczną, powiadomi służby bezpieczeństwa (policja, straż pożarna, straż miejska), zapewni ochronę w trakcie imprez plenerowych, wynajmie płotki odgradzające miejsce imprezy i scenę, zapewni toalety typu toi-toi zgodnie z obowiązującymi normami prawnymi (wraz z oddzielnymi toaletami dla zespołów uczestniczących w festiwalu), dostęp do mediów (woda, prąd), zapewni na terenie imprezy czystość w trakcie i po festiwalu.
6.Wykonawca odpowiada również za promocję festiwalu: wyda ulotki promujące festiwal (w 3 językach: polski, angielski, niemiecki) - łączny nakład 1000 szt., plakaty - nakład 100 szt., opublikuje ogłoszenia w prasie lokalnej - 3 ogłoszenia, zapewni 2 banery (jeden do zawieszenia w centrum miasta, drugi do umiejscowienia na scenie imprezy). Wszystkie materiały promujące festiwal muszą być przed wydaniem uzgodnione co do treści z Zamawiającym, posiadać odpowiednie oznakowanie projektowe (loga, znaki i opisy -określone przez Zamawiającego zgodne z wymogami instytucji finansującej projekt Supraśl - Polskie Okno Na Szwajcarię). Ponadto wykonawca zobowiązuje się przygotować i dostarczyć do Urzędu Miejskiego w Supraślu dokumentację fotograficzną (min. 200 zdjęć na płycie dvd lub cd) wraz z relacją opisową co do wszystkich działań organizowanych podczas imprezy, zawierającą m.in. szacunkową liczbę uczestników - odbiorców festiwalu (min. 3 strony A4 Times New Roman 12 pkt.) w terminie do 7 dni po zakończeniu festiwalu.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 08/09/2013
Informacja na temat wadium:
1.Każda oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 4 353,00 zł (słownie: cztery tysiące trzysta pięćdziesiąt trzy złote).
2.Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a)pieniądzu,
b)poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy musi być poręczeniem pieniężnym,
c)gwarancjach bankowych,
d)gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 103, poz. 1158 ze zm.).
3.Wadium w formie pieniężnej należy wnieść na rachunek bankowy Zamawiającego 72 8060 0004 0680 0130 2000 0040
4.Wadium wnoszone w formach, o których mowa w pkt 2 lit. b - e, należy złożyć w formie oryginału w sekretariacie Zamawiającego w budynku przy ul. Piłsudskiego 58 w Supraślu. 5.Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert, tj. do dnia 20.05.2013 r., do godz. 12:00 6. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu [wg załącznika nr 3a do SIWZ];
Wiedza i doświadczenie:
1.O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. zorganizowali w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 4 imprezy kulturalne plenerowe o charakterze koncertowym;
Potencjał techniczny:
oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu [wg załącznika nr 3a do SIWZ];
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
1.O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. przynajmniej 2 osobami posiadającymi doświadczenie w organizowaniu imprez plenerowych o charakterze folklorystycznym;
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1.Formularz ofertowy, 2.Pełnomocnictwo: w przypadku, gdy wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia oraz w przypadku, gdy osoba reprezentująca podmiot działa w oparciu o pełnomocnictwo, 3.Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, gdy wykonawca wykazuje się wiedzą, doświadczeniem, osobami lub zdolnościami finansowymi innych podmiotów
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.suprasl.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Supraślu
ul. Piłsudskiego 58
16-030 Supraśl/pokój nr 21/
Data składania wniosków, ofert: 20/05/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 12:00
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Supraślu
ul. Piłsudskiego 58
16-030 Supraśl/sekretariat/
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Projekt realizowany przy wsparciu Szwajcarii w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
Podobne przetargi
134292 / 2014-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
Realizacja festiwalu muzycznego pn. Halfway Festival Białystok 2014
82270 / 2014-03-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Supraśl - Supraśl (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym w ramach II edycji Festiwalu Kanton Supraśl w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno Na Szwajcarię.
120386 / 2014-04-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
Realizacja festiwalu muzycznego pn. Halfway Festival Białystok 2014
51143 / 2015-04-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
Realizacja festiwalu muzycznego pn. Halfway Festival Białystok 2015
20142 / 2014-01-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Supraśl - Supraśl (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym w ramach II edycji Festiwalu Kanton Supraśl w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno Na Szwajcarię
237782 / 2013-06-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Supraśl - Supraśl (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
Zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym
w ramach Festiwalu Kanton Supraśl
w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno Na Szwajcarię
274526 / 2013-07-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Supraśl - Supraśl (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
Zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym w ramach Festiwalu Kanton Supraśl w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno Na Szwajcarię.
67716 / 2015-03-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
Realizacja festiwalu muzycznego pn. Halfway Festival Białystok 2015
526854 / 2013-12-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Supraśl - Supraśl (podlaskie)
CPV: 799530009 (Usługi w zakresie organizacji festiwali)
zorganizowanie otwartej imprezy kulturalnej o charakterze koncertowym
w ramach II edycji Festiwalu Kanton Supraśl
w ramach projektu Supraśl-Polskie Okno Na Szwajcarię