148216 / 2015-06-18 - Inny: placówka oÅ›wiatowa / Publiczne Gimnazjum nr 41 (Åódź)
Budowa ogólnodostępnego, wielofunkcyjnego boiska sportowego przy Publicznym Gimnazjum nr 41 im. St. Żeromskiego w Łodzi, 93-552 Łódź ul. Bohdanowicza 11.
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pod nazwą: Budowa ogólnodostępnego, wielofunkcyjnego boiska sportowego przy Publicznym Gimnazjum nr 41 im. St. Żeromskiego w Łodzi, 93-552 Łódź ul. Bohdanowicza 11.
Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje wykonanie: BOISKO DO RUGBY I PIŁKI NOŻNEJ:
nawierzchnię boiska do piłki nożnej/rugby ze sztucznej trawy, spełniającą normy określone przez IRB. Warstwa wierzchnia grubości min. 60mm z zestawu włókien monofilament i fibrylowanych (100% polietylen), tkanych liniowo. Kolorystyka nawierzchni i przebieg linii wg rysunków. Wypełnienie nawierzchni wykonywane z piasku kwarcowego - twardego (kruszenie ziaren sprzyja powstawaniu gleby i pojawianiu się roślinności) i granulatu gumowego SBR (kolor czarny) w ilości wg wytycznych producenta trawy.
BOISKO SIATKÓWKI, KOSZYKÓWKI ORAZ BIEŻNIA:
Nawierzchnię boiska do koszykówki, siatkówki oraz bieżni i rozbiegu skoczni do skoku w dal z materiałów syntetycznych, typu poliuretan.
Konstrukcja nawierzchni syntetycznej, wodoprzepuszczalnej typu poliuretan:
- 13mm Nawierzchnia poliuretanowa bezspoinowa typu natrysk gr. 11+2mm, z wykonaniem linii boiska; - 35mm Elastyczna przepuszczalna warstwa podkładowa (stabilizacyjna), wykonana z mieszaniny kruszywa kwarcowego, granulatu gumowego i spoiwa poliuretanowego; -50mm Kruszywo łamane frakcja 0-6mm - warstwa klinująca; - 150mm Kruszywo łamane frakcja 5-40mm; - min. 100mm Zagęszczona podsypka piaskowa. Podane grubości warstw dla kruszywa i podsypki piaskowej odnoszą się do stanu uzyskanego po zagęszczeniu.; Instalację odwodnienia boiska, w tym: odwodnienie liniowe, kanalizację deszczową, drenaż boiska; Instalację monitoringu terenu w tym: - okablowanie, - pomiary dla instalacji monitoringu, montaż i uruchomienie systemu telewizji dozorowanej CCTV.; Robót pozostałych, w tym: obsługi geodezyjnej inwestycji. Szczegółowy zakres robót określony został w SIWZ oraz załącznikach do SIWZ. Szacunkowa wartość zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 5.186.000,00 euro.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 148216
Data publikacji: 2015-06-18
Nazwa: Publiczne Gimnazjum nr 41
Ulica: ul. Karola Bohdanowicza 11
Numer domu: 11
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 93-552
Województwo / kraj: łódzkie
Numer telefonu: 42 648 59 26
Numer faxu: 42 648 59 26
Adres strony internetowej: www.gim41.szkoly.lodz.pl
Regon: 47221466900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: placówka oświatowa
Inny rodzaj zamawiającego: placówka oświatowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa ogólnodostępnego, wielofunkcyjnego boiska sportowego przy Publicznym Gimnazjum nr 41 im. St. Żeromskiego w Łodzi, 93-552 Łódź ul. Bohdanowicza 11.
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pod nazwą: Budowa ogólnodostępnego, wielofunkcyjnego boiska sportowego przy Publicznym Gimnazjum nr 41 im. St. Żeromskiego w Łodzi, 93-552 Łódź ul. Bohdanowicza 11.
Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje wykonanie: BOISKO DO RUGBY I PIŁKI NOŻNEJ:
nawierzchnię boiska do piłki nożnej/rugby ze sztucznej trawy, spełniającą normy określone przez IRB. Warstwa wierzchnia grubości min. 60mm z zestawu włókien monofilament i fibrylowanych (100% polietylen), tkanych liniowo. Kolorystyka nawierzchni i przebieg linii wg rysunków. Wypełnienie nawierzchni wykonywane z piasku kwarcowego - twardego (kruszenie ziaren sprzyja powstawaniu gleby i pojawianiu się roślinności) i granulatu gumowego SBR (kolor czarny) w ilości wg wytycznych producenta trawy.
BOISKO SIATKÓWKI, KOSZYKÓWKI ORAZ BIEŻNIA:
Nawierzchnię boiska do koszykówki, siatkówki oraz bieżni i rozbiegu skoczni do skoku w dal z materiałów syntetycznych, typu poliuretan.
Konstrukcja nawierzchni syntetycznej, wodoprzepuszczalnej typu poliuretan:
- 13mm Nawierzchnia poliuretanowa bezspoinowa typu natrysk gr. 11+2mm, z wykonaniem linii boiska; - 35mm Elastyczna przepuszczalna warstwa podkładowa (stabilizacyjna), wykonana z mieszaniny kruszywa kwarcowego, granulatu gumowego i spoiwa poliuretanowego; -50mm Kruszywo łamane frakcja 0-6mm - warstwa klinująca; - 150mm Kruszywo łamane frakcja 5-40mm; - min. 100mm Zagęszczona podsypka piaskowa. Podane grubości warstw dla kruszywa i podsypki piaskowej odnoszą się do stanu uzyskanego po zagęszczeniu.; Instalację odwodnienia boiska, w tym: odwodnienie liniowe, kanalizację deszczową, drenaż boiska; Instalację monitoringu terenu w tym: - okablowanie, - pomiary dla instalacji monitoringu, montaż i uruchomienie systemu telewizji dozorowanej CCTV.; Robót pozostałych, w tym: obsługi geodezyjnej inwestycji. Szczegółowy zakres robót określony został w SIWZ oraz załącznikach do SIWZ. Szacunkowa wartość zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 5.186.000,00 euro.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2015
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie przewiduje konieczności wniesienia wadium.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Na potwierdzenie spełnienia w/w warunku, należy złożyć stosowne oświadczenie stanowiące załącznik do SIWZ. Zamawiający dokona oceny spełnienia powyższego warunków na podstawie złożonych dokumentów wymienionych w części VIII Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że należycie wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 3 zadań dotyczących budowy zewnętrznego obiektu sportowego ze sztuczną nawierzchnią sportową (trawiastą i/lub poliuretanową) i drenażem/odwodnieniem, odpowiadającą swoim rodzajem robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia, przy czym przynajmniej jedna o wartości brutto co najmniej 1 000 000 złotych, z podaniem wartości, daty i miejsca wykonania. Zamawiający dokona oceny spełnienia powyższego warunku na podstawie złożonych dokumentów na zasadzie spełnia/nie spełnia (Załącznik nr 4).
Potencjał techniczny:
Na potwierdzenie spełnienia w/w warunku, należy złożyć stosowne oświadczenie stanowiące załącznik do SIWZ Załącznik nr 3. Zamawiający dokona oceny spełnienia powyższego warunku na podstawie złożonych dokumentów na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
-Wykonawca musi dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia i sprawować funkcję kierownika budowy w specjalności konstrukcyjno-budowlanej posiadający doświadczenie w kierowaniu min. 3 budowami zewnętrznych obiektów sportowych ze sztuczną nawierzchnią. -Na potwierdzenie spełnienia w/w warunku, należy złożyć stosowne oświadczenie stanowiące załącznik do SIWZ Załącznik nr 5. Zamawiający dokona oceny spełnienia powyższego warunku na podstawie złożonych dokumentów na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Sytuacja ekonomiczna:
-Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca udokumentuje, że posiada środki finansowe lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 500 000 zł. -Posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia na wartość co najmniej 1 000 000 PLN (słownie: jeden milion złotych), przedstawiając opłaconą polisę a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej.-Na potwierdzenie spełnienia w/w warunku, należy złożyć stosowne oświadczenie stanowiące załącznik do SIWZ Załącznik nr 3. Zamawiający dokona oceny spełnienia powyższego warunku na podstawie złożonych dokumentów na zasadzie spełnia/nie spełnia.; W przypadku, gdy wartość wyrażona będzie w walucie innej niż PLN, Zamawiający do oceny spełnienia warunku przez danego Wykonawcę przeliczy podaną cenę po średnim kursie tej waluty w stosunku do PLN publikowanym przez NBP w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu. Jeżeli w dniu ogłoszenia postępowania NBP nie opublikuje kursu walut, Zamawiający przyjmie kurs opublikowany w pierwszym dniu roboczym po tej dacie.
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 12: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1) Wypełniony formularz ofertowy stanowiący Załącznik Nr 1 do SIWZ; 2)Pełnomocnictwa do podpisania oferty (w przypadku gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez notariusza); 3) Formularz cenowy na podstawie którego obliczona została cena ofertowa Załącznik nr 2
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający na podstawie art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, dopuści zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, w części dotyczącej przedmiotu umowy, terminów oraz wynagrodzenia, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, jeżeli zajdzie którykolwiek z niżej wymienionych okoliczności: 1-Zmiana terminu wykonania przedmiotu zamówienia na skutek:a-warunków atmosferycznych uniemożliwiających ze względów technologicznych wykonanie przedmiotu umowy w ustalonym terminie lub negatywnie wpływających na jakość wykonania lub trwałość przedmiotu umowy. W takim przypadku termin zakończenia robót zostanie przesunięty o czas, w którym roboty nie mogły być prowadzone, b-z innych przyczyn np. wstrzymania robót lub przerw w pracach zależnych od Zamawiającego, c-przedłużającego się oczekiwania na uzgodnienia, decyzje administracyjne, itp.; które nie jest zawinione przez Wykonawcę; d-wystąpienia konieczności ograniczenia zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia, wówczas termin wykonania zamówienia ulegnie skróceniu,e-działania siły wyższej; f-zmiany uwarunkowań prawnych i formalnych realizacji umowy, spowodowanych działaniem osób trzecich, g-wprowadzenia rozwiązań zamiennych, które nie wykraczają znacząco poza zdefiniowany przedmiot zamówienia i nie są traktowane jako zamówienie dodatkowe lub uzupełniające, a są korzystne dla zamawiającego (np. podniosą funkcjonalność pomieszczeń), o ile nie spowoduj ą wzrostu wynagrodzenia. h-konieczności wykonania robót dodatkowych, wykonania których nie można było w żaden sposób przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 2-Zmiana zakresu przedmiotu umowy jest dopuszczalna, jeśli zostanie stwierdzona konieczność zaniechania wykonania części robót budowlanych. Ta sytuacja będzie skutkować zmniejszeniem należnego wykonawcy wynagrodzenia o kwotę stanowiącą równoważność zaniechanych robót. 3-Za okoliczności siły wyższej uznaje się między innymi: pożar, powódź, huragan, eksplozję, awarie energetyczne, wojnę, operacje wojskowe, rozruchy, niepokoje społeczne, ograniczenia i zakazy wydane przez organy administracji publicznej, a także inne nadzwyczajne zjawiska losowe i przyrodnicze, wszystkie z nich powstające poza kontrolą Stron, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a jeżeli możliwe były do przewidzenia nie można było im zapobiec. Zaistnienie siły wyższej powinno być udokumentowane przez Stronę powołującą się na nią. 4-Zmiana terminu wykonania roboty budowlanej będzie możliwa w skutek okoliczności opisanych powyżej i w formie aneksu. Warunkiem zmiany zawartej umowy jest: 1)uzasadniony wniosek wykonawcy o przedłużenie terminu wykonania robót, złożony nie później niż w ciągu 7 dni od zaistnienia okoliczności uzasadniającej zmiany, pod rygorem utraty prawa do zmiany umowy, 2)protokół konieczności określający przyczyny zmiany i potwierdzający wystąpienie okoliczności, o których mowa powyżej, sporządzony i podpisany przez strony umowy. Protokół konieczności stanowić będzie załącznik do aneksu, zmieniającego niniejszą umowę w zakresie przedłużenia terminu wykonania robót. 3)posiadanie aktualnego ubezpieczenia odpowiedzialności kontraktowej i deliktowej oraz zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 5-Nowy terminu zakończenia roboty budowlanej, uwzględni okres niezbędny do prawidłowego wykonania umowy, nie krótszy niż okres stanowiący przerwę w wykonaniu umowy.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 80
Nazwa kryterium 2: Gwarancja na kompletny przedmiot zamówienia
Znaczenie kryterium 2: 20
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.gim41.szkoly.lodz.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Publiczne Gimnazjum nr 41 im. St. Żeromskiego; 93-552 Łódź, ul. Bohdanowicza 11, Tel 42-648-59-26.
Data składania wniosków, ofert: 03/07/2015
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Publiczne Gimnazjum nr 41 im. St. Żeromskiego; 93-552 Łódź, ul. Bohdanowicza 11, Tel 42-648-59-26.
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: nie
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Oświadczenie nr 10: Tak
Kody CPV:
452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452122211 (Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452122204 (Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
451100001 (Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452332001 (Roboty w zakresie różnych nawierzchni)
Podobne przetargi
139804 / 2013-04-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Ozorków - Ozorków (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Rozbudowa i modernizacja boiska sportowego przy Szkole Podstawowej Nr 4
z Oddziałami Integracyjnymi w Ozorkowie
424872 / 2012-10-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Drużbice - Drużbice (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Zagospodarowanie terenu wokół boiska przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Drużbicach
329332 / 2009-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wola Krzysztoporska - Wola Krzysztoporska (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Adaptacja części budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Woli Krzysztoporskiej na zespół sanitarno-szatniowy w ramach programu Moje Boisko- Orlik 2012
155860 / 2010-06-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Domaniewice - Domaniewice (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa kompleksu sportowo rekreacyjnego w Domaniewicach
52694 / 2016-03-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Ozorków - Ozorków (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Przebudowa boiska sportowego przy Szkole Podstawowej Nr 4 z Oddziałami Integracyjnymi w Ozorkowie - etap II
437788 / 2009-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Moszczenica - Moszczenica (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa Gminno-Szkolnej Hali Sportowej wraz z zapleczem i zagospodarowaniem terenu wokół hali w Moszczenicy, ul. Spacerowa, gm. Moszczenica, pow. piotrkowski, woj. łódzkie
283967 / 2008-10-24 - Inny: zakład budżetowy podsektora samorządowego
Miejski OÅ›rodek Sportu i Rekreacji - Åódź (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
BUDOWA BOISK SPORTOWYCH W RAMACH BUDOWY KOMPLEKSU MOJE BOISKO - ORLIK 2012 ETAP II - Dostawa i posadowienie kontenerów szatniowych wraz z wyposażeniem, a także ogrodzenia, piłko-chwytów i chodników.
141590 / 2014-04-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Głownie - Głowno (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa boisk do tenisa ziemnego przy ul. Kopernika 45 w GÅ‚ownie
81172 / 2011-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wierzchlas - Wierzchlas (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa boiska wielofunkcyjnego w Kraszkowicach
369722 / 2014-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Åódź, WydziaÅ‚ ZamówieÅ„ Publicznych w Departamencie ObsÅ‚ugi i Administracji UrzÄ™du Miasta Åodzi - OddziaÅ‚ ds. Robót Budowlanych - Åódź (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa Skateparku na Widzewie przy Lasku
Widzewskim przy ul. Przybyszewskiego w Åodzi
249248 / 2012-07-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Gminy Aleksandrów Åódzki - Aleksandrów Åódzki (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Wykonanie modernizacji Miejskiego OÅ›rodka Sportu i Rekreacji w Aleksandrowie Åódzkim - III etap
35478 / 2016-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rzgów - Rzgów (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Wykonanie projektu i budowa boiska na działce przy ul. Żwirowej w Starowej Górze.
283529 / 2010-10-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Ujazd - Ujazd (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa Placu zabaw dla dzieci
357722 / 2009-10-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Żytno - Żytno (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Zagospodarowanie przestrzeni publicznej w m. Żytno w zakresie:
1. budowa trybun na boisku wielofunkcyjnym
2. budowa ogrodzenia boiska wielofunkcyjnego
3. regeneracja płyty boiska sportowego
4. wykonanie systemu nawadniania płyty boiska sportowego
5. budowa muszli koncertowej na boisku
6. zasilanie w energię elektryczną urządzeń do nawadniania murawy boiska sportowego oraz muszli koncertowej
7. wykonanie placu zabaw dla dzieci
8. rewitalizacja parku w Żytnie
190321 / 2012-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Åódź, WydziaÅ‚ ZamówieÅ„ Publicznych w Departamencie ObsÅ‚ugi i Administracji UrzÄ™du Miasta Åodzi - OddziaÅ‚ ds. Robót Budowlanych - Åódź (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa kompleksu sportowego Moje Boisko ORLIK-2012
w Åodzi przy ul. Pankiewicza 15
263598 / 2009-08-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Krośniewice - Krośniewice (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa boiska wielofunkcyjnego w ramach zadania: Przebudowa i remont Stadionu Miejskiego w Krośniewicach, przy ul. Kolejowej 21 - etap II
94682 / 2011-04-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Bełchatów reprezentowane przez Prezydenta Miasta Bełchatowa - Bełchatów (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Budowa zespołu boisk sportowych przy ul. Budryka 7 w Bełchatowie
198673 / 2011-07-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åask - Åask (łódzkie)
CPV: 452122008 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych)
Zagospodarowanie terenu sportowo-rekreacyjnego wraz z poprawÄ…
bezpieczeństwa i estetyki przestrzeni publicznej na terenie sołectwa
Teodory