Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

122189 / 2013-06-24 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina SÅ‚upca (SÅ‚upca)

Dostawa i montaż wyposażenia sześciu placów zabaw na terenie gminy Słupca.

Opis zamówienia

1. Dostawa i montaż wyposażenia sześciu placów zabaw na terenie gminy Słupca. Place zabaw zostaną zlokalizowane w następujących miejscowościach:
1. Wilczna.
2. Kowalewo Opactwo.
3. Kotunia.
4. Kowalewo Sołectwo.
5. Kąty.
6. Korwin.

Nazwy urządzeń:
1. Wilczna.
a) Huśtawka ważka - 1 szt.
b) Bujak sprężynowiec - 1 szt.
c) Zestaw zabawowy - 1 szt.
d) Huśtawka dwustanowiskowa (łańcuchowa podwójna) - 1 szt.
e) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

2. Kowalewo Opactwo.
a) Zestaw zabawowy - 1 szt.
b) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

3. Kotunia.
a) Zestaw wspinaczkowy - 1 szt.
b) Ławkostół drewniany - 1 szt.
c) Zjazd linowy 25m - 1 szt.
d) Karuzela krzyżowa - 1 szt.
e) Huśtawka ważka - 1 szt.
f) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

4. Kowalewo Sołectwo.
a) Mała zjeżdżalnia - 1 szt.
b) Huśtawka podwójna - 1 szt.
c) Piaskownica kwadratowa 2m x 2m - 1 szt.
d) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

5. Kąty.
a) Mała zjeżdżalnia - 1 szt.
b) Bujak na sprężynie Konik - 1 szt.
c) Bujak na sprężynie Skuter - 1 szt.
d) Piaskownica Piaskownica kotek - 1 szt.
e) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

6. Korwin.
a) Zjeżdżalnia - 1 szt.
b) Huśtawka ważka - 1 szt.
c) Huśtawka podwójna - 1 szt.
d) Bujak ważka - 1 szt.
e) Bujak kaczka - 1 szt.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 8 do SIWZ. Wszystkie urządzenia wchodzące w skład wyposażenia placów zabaw muszą posiadać certyfikat zgodności z normą PN - EN 1176 (lub równoważnym normom europejskim lub normom innych państw członkowskich EOG), wystawiony przez akredytowaną jednostkę certyfikującą.

3. Wyposażenie placów zabaw winno być jak najbardziej zbliżone być jak najbardziej zbliżone budową i wielkością do przedstawionych w opisie przedmiotu zamówienia oraz w specyfikacji technicznej - załącznik nr 8 do SIWZ. Urządzenia muszą być fabrycznie nowe. Zaleca się dokonanie wizji lokalnej terenu na którym posadowione mają być place zabaw. Zamówienie będzie realizowane przez Wykonawcę własnym transportem i na własny koszt.

4. Minimalny wymagany przez zamawiającego okres gwarancji jakości za wykonany przedmiot zamówienia wynosi 36 miesiące i będzie biegł od dnia podpisania protokołu końcowego odbioru.

5. Minimalny Wymagany przez zamawiającego okres rękojmi za wady określonej zgodnie z Kodeksem cywilnym wynosi 36 miesiące, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego odbioru.

6. Jeśli w opisie przedmiotu zamówienia lub dokumentacji projektowej zostały wskazane znaki towarowe, patenty oraz pochodzenie urządzeń i materiałów należy je traktować, jako niezobowiązujące propozycje projektanta (służące prawidłowemu zrozumieniu projektu).
Zamawiający dopuszcza zastosowanie równoważnych materiałów i urządzeń w stosunku do zaprojektowanych z zachowaniem tych samych lub lepszych standardów technicznych, technologicznych i jakościowych, oraz odpowiadającym normom obowiązującym w danych zakresie, ponadto zamienne materiały lub urządzenia przyjęte do wyceny:
- winny spełniać funkcję, jakiej mają służyć,
- winny być kompatybilne z pozostałymi urządzenia, aby zespół urządzeń dawał zamierzony (zaprojektowany) efekt, nie mogą wpływać na zmianę rodzaju i zakresu robót budowlanych.
Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego wyposażenie placów zabaw spełnia wymagania określone przez Zamawiającego.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 122189

Data publikacji: 2013-06-24

Nazwa: Gmina Słupca

Ulica: ul. Sienkiewicza 16

Numer domu: 16

Miejscowość: Słupca

Kod pocztowy: 62-400

Województwo / kraj: wielkopolskie

Numer telefonu: 63 2743676

Numer faxu: 63 2743676

Adres strony internetowej: www.gmina.slupca.pl

Regon: 31101942100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa i montaż wyposażenia sześciu placów zabaw na terenie gminy Słupca.

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
1. Dostawa i montaż wyposażenia sześciu placów zabaw na terenie gminy Słupca. Place zabaw zostaną zlokalizowane w następujących miejscowościach:
1. Wilczna.
2. Kowalewo Opactwo.
3. Kotunia.
4. Kowalewo Sołectwo.
5. Kąty.
6. Korwin.

Nazwy urządzeń:
1. Wilczna.
a) Huśtawka ważka - 1 szt.
b) Bujak sprężynowiec - 1 szt.
c) Zestaw zabawowy - 1 szt.
d) Huśtawka dwustanowiskowa (łańcuchowa podwójna) - 1 szt.
e) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

2. Kowalewo Opactwo.
a) Zestaw zabawowy - 1 szt.
b) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

3. Kotunia.
a) Zestaw wspinaczkowy - 1 szt.
b) Ławkostół drewniany - 1 szt.
c) Zjazd linowy 25m - 1 szt.
d) Karuzela krzyżowa - 1 szt.
e) Huśtawka ważka - 1 szt.
f) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

4. Kowalewo Sołectwo.
a) Mała zjeżdżalnia - 1 szt.
b) Huśtawka podwójna - 1 szt.
c) Piaskownica kwadratowa 2m x 2m - 1 szt.
d) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

5. Kąty.
a) Mała zjeżdżalnia - 1 szt.
b) Bujak na sprężynie Konik - 1 szt.
c) Bujak na sprężynie Skuter - 1 szt.
d) Piaskownica Piaskownica kotek - 1 szt.
e) Tablica z regulaminem placu zabaw - 1 szt.

6. Korwin.
a) Zjeżdżalnia - 1 szt.
b) Huśtawka ważka - 1 szt.
c) Huśtawka podwójna - 1 szt.
d) Bujak ważka - 1 szt.
e) Bujak kaczka - 1 szt.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 8 do SIWZ. Wszystkie urządzenia wchodzące w skład wyposażenia placów zabaw muszą posiadać certyfikat zgodności z normą PN - EN 1176 (lub równoważnym normom europejskim lub normom innych państw członkowskich EOG), wystawiony przez akredytowaną jednostkę certyfikującą.

3. Wyposażenie placów zabaw winno być jak najbardziej zbliżone być jak najbardziej zbliżone budową i wielkością do przedstawionych w opisie przedmiotu zamówienia oraz w specyfikacji technicznej - załącznik nr 8 do SIWZ. Urządzenia muszą być fabrycznie nowe. Zaleca się dokonanie wizji lokalnej terenu na którym posadowione mają być place zabaw. Zamówienie będzie realizowane przez Wykonawcę własnym transportem i na własny koszt.

4. Minimalny wymagany przez zamawiającego okres gwarancji jakości za wykonany przedmiot zamówienia wynosi 36 miesiące i będzie biegł od dnia podpisania protokołu końcowego odbioru.

5. Minimalny Wymagany przez zamawiającego okres rękojmi za wady określonej zgodnie z Kodeksem cywilnym wynosi 36 miesiące, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego odbioru.

6. Jeśli w opisie przedmiotu zamówienia lub dokumentacji projektowej zostały wskazane znaki towarowe, patenty oraz pochodzenie urządzeń i materiałów należy je traktować, jako niezobowiązujące propozycje projektanta (służące prawidłowemu zrozumieniu projektu).
Zamawiający dopuszcza zastosowanie równoważnych materiałów i urządzeń w stosunku do zaprojektowanych z zachowaniem tych samych lub lepszych standardów technicznych, technologicznych i jakościowych, oraz odpowiadającym normom obowiązującym w danych zakresie, ponadto zamienne materiały lub urządzenia przyjęte do wyceny:
- winny spełniać funkcję, jakiej mają służyć,
- winny być kompatybilne z pozostałymi urządzenia, aby zespół urządzeń dawał zamierzony (zaprojektowany) efekt, nie mogą wpływać na zmianę rodzaju i zakresu robót budowlanych.
Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego wyposażenie placów zabaw spełnia wymagania określone przez Zamawiającego.

Kody CPV:
375352009 (Wyposażenie placów zabaw)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
375000003 (Gry i zabawki, wyposażenie parków zabaw)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
433250007 (Wyposażenie parków i placów zabaw)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452238004 (Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/07/2013

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych szczegółowych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać.
Ocena spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu dokonana w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 1.

Wiedza i doświadczenie:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy oraz szczegółowe warunki udziału w postępowaniu, tj.:

a) Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego musi wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał dostawy w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, przez co należy rozumieć wykonanie min. jednej dostawy z montażem wyposażenia placów zabaw o wartości minimum 55 000 zł brutto oraz załączy dowody wskazujące, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;

Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana przez Zamawiającego, w oparciu o informacje zawarte w: a) oświadczeniu o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, b) w wykazie wykonanych dostaw oraz w dowodach określających, czy dostawy te zostały lub są wykonane w sposób należyty.

Potencjał techniczny:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych szczegółowych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest udokumentować.
Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 3.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych szczegółowych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest udokumentować.
Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 3.

Sytuacja ekonomiczna:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych szczegółowych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać.
Ocena spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu dokonana w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 4.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
Jako najważniejsze, wykonane dostawy należy rozumieć: wykonanie min. jednej dostawy z montażem wyposażenia placów zabaw o wartości minimum 55 000 zł brutto.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

inne_dokumenty:
1) wypełniony formularz OFERTA- załącznik nr 1 do SIWZ,

2) pełnomocnictwo zgodnie z art. 23 ustawy, jeżeli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o zamówienia (tylko, jeśli dotyczy),

3) oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. Pkt 1-4 ustawy- załącznik nr 2 do SIWZ,

4) Pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (tylko, jeśli dotyczy).

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zamawiający zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy przewiduje możliwość istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia:

1. zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy spowodowane:

- warunkami atmosferycznymi, w szczególności klęskami żywiołowymi,
- warunkami atmosferycznymi uniemożliwiającymi prowadzenie prac, przeprowadzenie prób i sprawdzeń, dokonywanie odbiorów,
- zmianami będącymi następstwem działania organów administracji, w szczególności przekroczenie określonych przez prawo terminów wydania przez organy administracji decyzji, zezwoleń itp., odmowa wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleń i uzgodnień,
- zmiany spowodowane warunkami geologicznymi, architektonicznymi lub terenowymi, takimi jak niewypały, niewybuchy, wykopaliska archeologiczne- jeżeli konieczność realizacji przedmiotu zamówienia lub zamiennych wymaga większego nakładu pracy lub technologia wykonania wymaga dłuższego terminu wykonania danego etapu przedmiotu zamówienia,
- inne przyczyny zewnętrzne niezależne od Zamawiającego oraz Wykonawcy skutkujące niemożliwością prowadzenia prac,
- nieterminowym, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, przekazania przez Zamawiającego terenów pod place zabaw Wykonawcy lub wstrzymaniem prac przez właściwy organ z przyczyn niezawinionych przez Wykonawcę,
- koniecznością wykonania zamówień dodatkowych.

2. zmiany technologiczne, w szczególności:

a) konieczność zrealizowania przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych niż wskazane w dokumentacji w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu,
b) odmienne od przyjętych w dokumentacji warunki geologiczne (kategorie gruntu, kurzawka itp.), skutkujące niemożliwością zrealizowania przedmiotu umowy przy dotychczasowych założeniach technologicznych, odmienne od przyjętych w dokumentacji warunki terenowe, w szczególności istnienie podziemnych urządzeń, instalacji lub obiektów infrastrukturalnych,
c) konieczność zrealizowania przedmiotu zamówienia przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.gmina.slupca.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Słupca
ul. Sienkiewicza 16
62-400 Słupca
Pokój nr 7

Data składania wniosków, ofert: 02/07/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 11:15

Miejsce składania:
Urząd Gminy Słupca
ul. Sienkiewicza 16
62-400 Słupca
Sekretariat

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: Nie dotyczy

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

82140 / 2013-02-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Września - Września (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Dostawa i montaż urządzeń zabawowo - sprawnościowych placów zabaw

341682 / 2013-08-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Szkoła Podstawowa Nr 21 im. Filipiny Płaskowickiej - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Budowa placu zabaw na terenie Szkoły Podstawowej nr 21 im. Filipiny Płaskowickiej przy ul. Łozowej 77 w Poznaniu w ramach rządowego programu Radosna Szkoła

192799 / 2012-09-07 - Inny: fundacja

Fundacja Familijny Poznań - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
zagospodarowanie placu zabaw na terenie Szkoły Podstawowej nr 52 przy ulicy Fabianowo 29 w Poznaniu w ramach rządowego programu Radosna Szkoła

247866 / 2013-06-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Zieleni Miejskiej - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Budowa placu zabaw w parku Kasprowicza w Poznaniu - powiększenie i doposażenie w urządzenia rekreacyjne

187454 / 2012-06-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Szkoła Podstawowa Nr 18 - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Zagospodarowanie placu zabaw na terenie Szkoły Podstawowej nr 18 im. Zofii Nałkowskiej na osiedlu Armii Krajowej 100 w Poznaniu w ramach rządowego programu Radosna Szkoła

156989 / 2011-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Szkoła Podstawowa Nr 54 im. Jana Kasprowicza - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
zagospodarowanie placu zabaw na terenie Szkoły Podstawowej nr 54 im. Jana Kasprowicza przy ulicy Małoszyńskiej 38 w Poznaniu w ramach rządowego programu Radosna Szkoła

142599 / 2011-05-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Szkoła Podstawowa Nr 4 im. "Armii Poznań" - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Zagospodarowanie placu zabaw na terenie Szkoły Podstawowej nr 4 im. Armii Poznań przy ul. Rawickiej 12/14 w Poznaniu w ramach rządowego programu Radosna Szkoła

94674 / 2012-03-27 - Inny: jednostka budżetowa

Zarząd Dróg i Zieleni w Pile - Piła (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Zadanie I - Plac zabaw przy ul. Kazimierza Wielkiego-wykonanie ogrodzenia placu zabaw Zadanie II - Plac zabaw przy ul. Wieniawskiego - wykonanie ogrodzenia placu zabaw

199936 / 2013-05-22 - Administracja samorzÄ…dowa

XX Liceum Ogólnokształcące - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Dostawa i montaż linarium lampy solarnej i ogrodzenia systemowego na terenie XX Liceum Ogólnokształcącego na osiedlu Wichrowe Wzgórze 111 w Poznaniu

49684 / 2016-03-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Międzychód - Międzychód (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Dostawa i montaż urządzeń na Place zabaw w miejscowościach (Mokrzec, Kaplin, Radgoszcz, Mierzyn, Piłka), w ramach zadania: Dzieci przyszłością naszą i naszych miejscowości.

198113 / 2011-07-20 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Piła - Piła (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Park przy ul. Ceglanej w Pile - ścieżka zdrowia, zewnętrzna siłownia - zaprojektowanie, dostawa i montaż urządzeń sportowo - rekreacyjnych wraz z elementami uzupełniającymi

85385 / 2014-04-17 - Inny: instytucja kultury

Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury - Buk (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Wykonanie miejsca rekreacji i wypoczynku dla dzieci i młodzieży w Parku Harcerza - na terenie Miasta Buk

425700 / 2009-12-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Gminy Rawicz działający w imieniu Gminy Rawicz - Rawicz (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Dostawa wraz z montażem urządzeń skateparku w kompleksie boisk wielofunkcyjnych w Rawiczu

162054 / 2012-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Września - Września (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Dostawa i montaż urządzeń zabawowych i sprawnościowych placów zabaw i zewnętrznych urządzeń do fitness

283334 / 2013-07-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina i Miasto Odolanów - Odolanów (wielkopolskie)
CPV: 375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Budowa (modernizacja)placów zabaw na terenie Gminy i Miasta Odolanów - plac zabaw na terenie basenu kąpielowego przy ul. Słonecznej w Odolanowie. Ogrodzony plac przy ul. Słonecznej w Odolanowie o wymiarach 25 x 45 m. Urządzenia mają być zamontowane na placu o podłożu trawiastym.