Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

514318 / 2012-12-17 - Podmiot prawa publicznego / Wojskowa Agencja Mieszkaniowa Oddział Regionalny w Krakowie (Kraków)

Obsługa prawna Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w Krakowie, w zakresie spraw dotyczących gospodarki nieruchomościami, inwestycji, finansowo-księgowych, zamówień publicznych.

Opis zamówienia

Obsługa prawna Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w Krakowie, w zakresie spraw dotyczących gospodarki nieruchomościami, inwestycji, finansowo-księgowych, zamówień publicznych:
Opiniowanie projektów Decyzji Dyrektora, Regulaminów opracowywanych dla Zamawiającego oraz opiniowanie ich pod względem redakcyjnym i formalno-prawnym.
Udzielanie wyjaśnień i sporządzanie opinii prawnych dla potrzeb Zamawiającego.
Udział w negocjowaniu warunków umów i porozumień oraz opiniowanie projektów umów i porozumień zawieranych przez Zamawiającego.
Zastępstwo procesowe w sprawach prowadzonych przed sądami oraz innymi organami orzekającymi na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.
Kierowanie wniosków egzekucyjnych i wykonywanie nadzoru prawnego nad egzekucją należności oraz współdziałanie w podejmowaniu czynności w zakresie postępowania egzekucyjnego, w szczególności monitorowanie czynności podejmowanych przez komorników.
Informowanie Dyrektora, Wicedyrektora i Kierownika Działu Ekonomiczno-Finansowego - Głównego Księgowego o zmianach w przepisach prawnych dotyczących działalności Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Udzielanie pomocy prawnej pracownikom Zamawiającego, w zakresie wykonywanych przez nich zadań. Wojskowa Agencja Mieszkaniowa realizuje zadania wynikające z ustawy z dnia 22 czerwca 1995 roku o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jednolity: Dz. U. 2010 r. Nr 206 poz. 1367 z późn. zmianami) oraz przepisami ogólnie obowiązującymi.
Prowadzenie rejestrów prowadzonych spraw, sporządzanie sprawozdań ze świadczonej pomocy prawnej oraz archiwizowanie dokumentacji spraw zakończonych i po zakończeniu każdej sprawy sądowej, przekazania akt sprawy do Ekspozytury Archiwum Wyodrębnionego WAM, zgodnie z zasadami obowiązującymi w Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
Czynności opisane powyżej w zakresie pracy działów: Gospodarki Nieruchomościami, Inwestycji, Ekonomiczno-Finansowego
Wszystkie sprawy związane z gospodarką nieruchomościami, w szczególności:
wydawanie opinii prawnych w sprawach prowadzonych przez Dział Gospodarki Nieruchomościami,
przygotowywanie i opiniowanie projektów umów najmu i dzierżawy nieruchomości oraz treści ogłoszeń przetargowych,
prowadzenie spraw związanych z uzgadnianiem treści ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym,
regulacja stanów prawnych nieruchomości,
ustanawianie służebności gruntowych,
sprawy spadkowe,
spory związane ze sprzedażą lokali,
prowadzenie spraw związanych z odszkodowaniem za bezumowne korzystanie z nieruchomości,
Wszystkie sprawy związane z inwestycjami i nadzorem właścicielskim, w szczególności:
prowadzenie spraw z tytułu udzielonych gwarancji jakości robót,
prowadzenie spraw spornych wynikających z przepisów Prawa Budowlanego i ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym,
prowadzenie spraw związanych z udziałami we wspólnotach mieszkaniowych (uchylanie uchwał), rozliczaniem mediów i innych kosztów.
Wszystkie sprawy związane z zamówieniami publicznymi, w szczególności:
opiniowanie projektów umów w postępowaniach o udzielanie zamówień publicznych zgodnie z ustawą Prawo Zamówień Publicznych i przepisami wewnętrznymi w Wojskowej Agencji Mieszkaniowej,
wydawanie opinii prawnych w sprawach związanych z zamówieniami publicznymi,
opiniowanie aneksów do umów pod kątem zgodności z przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych,
reprezentowanie Zamawiającego przed Krajową Izbą Odwoławczą przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych oraz Sądem Okręgowym.
Wszystkie sprawy finansowo-księgowe, w szczególności wydawanie opinii prawnych, w tym w zakresie prawa podatkowego oraz finansów publicznych.
W sprawach objętych zamówieniem, w OReg WAM Kraków toczy się około 37 spraw sądowych rocznie.
Sprawy, które będą kontynuowane w 2013 roku - około 23, ponadto w 2013 r zostanie wszczętych około 25 spraw dotyczących sprzeciwów od wypowiedzenia opłat użytkowania wieczystego.
Ilość rocznie wydawanych opinii prawnych - około 20 pisemnych, około 350 ustnych i na dokumentach.
Radca prawny/adwokat, który będzie wykonywał zamówienie będzie zobowiązany do przestrzegania zasad oraz wykonywania obowiązków określonych w Decyzji nr 180/2011 Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 20.12.2011 r., w sprawie świadczenia pomocy prawnej w Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Zadania OReg WAM w Krakowie objęte obsługą prawną dotyczącą przedmiotowego zamówienia realizowane są przez następujące działy:
Dział Gospodarki Nieruchomościami,
Dział Inwestycji,
Dział Ekonomiczno-Finansowy,
Dział Organizacyjny.
Teren działania Oddziału Regionalnego WAM w Krakowie obejmuje województwa: małopolskie, świętokrzyskie, śląskie i częściowo łódzkie.
Zamawiający wymaga zapewnienia w trakcie trwania umowy pełnienia dyżurów w siedzibie Zamawiającego. W danym dniu dyżur musi być pełniony przez jedną osobę wskazaną przez Wykonawcę w ofercie, jako osoba, która będzie wykonywała zamówienie.
Ilość godzin dyżurów w siedzibie Zamawiającego będzie wynosiła 10 godzin tygodniowo, dyżury muszą być pełnione 3 razy w tygodniu (każdy dyżur nie mniej niż 2 godziny).
Szczegółowy harmonogram dyżurów (określający dni tygodnia, godziny i osoby pełniące dyżury) zostanie uzgodniony przez strony, przed zawarciem umowy.
Jeżeli w ofercie, Wykonawca wskaże więcej niż jedną osobę, która będzie wykonywała zamówienie, to Zamawiający wymaga, aby osoba, której doświadczenie będzie oceniane w kryterium przetargowym (Doświadczenie zawodowe osoby, która będzie wykonywała zamówienie), pełniła dyżury przez co najmniej 7 godzin tygodniowo. Pozostałe godziny dyżurów mogą pełnić inne osoby wskazane w ofercie, których doświadczenie nie było oceniane w kryterium jw.
Jeżeli w godzinach pełnienia dyżuru zachodzi konieczność wyjazdu radcy prawnego/adwokata na posiedzenie sądu, lub nie może on być obecny na dyżurze z innych powodów uzgodnionych z Zamawiającym, musi w godzinach dyżuru zapewnić zastępstwo. Zastępstwo może pełnić osoba wskazana w ofercie Wykonawcy lub inna osoba mająca wyższe wykształcenie prawnicze (np. aplikant), pod warunkiem, że zostanie zaakceptowana przez Zamawiającego.
Jeżeli zaistnieje taka konieczność, część obowiązków dotyczących załatwiania spraw wykonawca będzie wykonywał w siedzibie swojej kancelarii, poza godzinami pełnionych dyżurów.
W sprawach pilnych Zamawiający będzie mógł zwracać się o poradę prawną w każdy dzień pracy Kancelarii (od poniedziałku do piątku, w godzinach pracy Zamawiającego 7.30-15.30).
Wykonawca będzie zobowiązany do przejęcia spraw będących w toku, prowadzonych przez kancelarię prawną dotychczas obsługującą OReg WAM Kraków.
Zamawiający wymaga, aby akta prowadzonych spraw znajdowały się w siedzibie zamawiającego w Krakowie przy ul. Montelupich 3.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 514318

Data publikacji: 2012-12-17

Nazwa:
Wojskowa Agencja Mieszkaniowa Oddział Regionalny w Krakowie

Ulica: ul. Montelupich 3

Numer domu: 3

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 31-155

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 12 4552140, 4552149, 4557402

Numer faxu: 12 4554323

Adres strony internetowej: www.wam.net.pl

Regon: 01126394600299

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Obsługa prawna Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w Krakowie, w zakresie spraw dotyczących gospodarki nieruchomościami, inwestycji, finansowo-księgowych, zamówień publicznych.

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Obsługa prawna Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w Krakowie, w zakresie spraw dotyczących gospodarki nieruchomościami, inwestycji, finansowo-księgowych, zamówień publicznych:
Opiniowanie projektów Decyzji Dyrektora, Regulaminów opracowywanych dla Zamawiającego oraz opiniowanie ich pod względem redakcyjnym i formalno-prawnym.
Udzielanie wyjaśnień i sporządzanie opinii prawnych dla potrzeb Zamawiającego.
Udział w negocjowaniu warunków umów i porozumień oraz opiniowanie projektów umów i porozumień zawieranych przez Zamawiającego.
Zastępstwo procesowe w sprawach prowadzonych przed sądami oraz innymi organami orzekającymi na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.
Kierowanie wniosków egzekucyjnych i wykonywanie nadzoru prawnego nad egzekucją należności oraz współdziałanie w podejmowaniu czynności w zakresie postępowania egzekucyjnego, w szczególności monitorowanie czynności podejmowanych przez komorników.
Informowanie Dyrektora, Wicedyrektora i Kierownika Działu Ekonomiczno-Finansowego - Głównego Księgowego o zmianach w przepisach prawnych dotyczących działalności Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Udzielanie pomocy prawnej pracownikom Zamawiającego, w zakresie wykonywanych przez nich zadań. Wojskowa Agencja Mieszkaniowa realizuje zadania wynikające z ustawy z dnia 22 czerwca 1995 roku o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jednolity: Dz. U. 2010 r. Nr 206 poz. 1367 z późn. zmianami) oraz przepisami ogólnie obowiązującymi.
Prowadzenie rejestrów prowadzonych spraw, sporządzanie sprawozdań ze świadczonej pomocy prawnej oraz archiwizowanie dokumentacji spraw zakończonych i po zakończeniu każdej sprawy sądowej, przekazania akt sprawy do Ekspozytury Archiwum Wyodrębnionego WAM, zgodnie z zasadami obowiązującymi w Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
Czynności opisane powyżej w zakresie pracy działów: Gospodarki Nieruchomościami, Inwestycji, Ekonomiczno-Finansowego
Wszystkie sprawy związane z gospodarką nieruchomościami, w szczególności:
wydawanie opinii prawnych w sprawach prowadzonych przez Dział Gospodarki Nieruchomościami,
przygotowywanie i opiniowanie projektów umów najmu i dzierżawy nieruchomości oraz treści ogłoszeń przetargowych,
prowadzenie spraw związanych z uzgadnianiem treści ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym,
regulacja stanów prawnych nieruchomości,
ustanawianie służebności gruntowych,
sprawy spadkowe,
spory związane ze sprzedażą lokali,
prowadzenie spraw związanych z odszkodowaniem za bezumowne korzystanie z nieruchomości,
Wszystkie sprawy związane z inwestycjami i nadzorem właścicielskim, w szczególności:
prowadzenie spraw z tytułu udzielonych gwarancji jakości robót,
prowadzenie spraw spornych wynikających z przepisów Prawa Budowlanego i ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym,
prowadzenie spraw związanych z udziałami we wspólnotach mieszkaniowych (uchylanie uchwał), rozliczaniem mediów i innych kosztów.
Wszystkie sprawy związane z zamówieniami publicznymi, w szczególności:
opiniowanie projektów umów w postępowaniach o udzielanie zamówień publicznych zgodnie z ustawą Prawo Zamówień Publicznych i przepisami wewnętrznymi w Wojskowej Agencji Mieszkaniowej,
wydawanie opinii prawnych w sprawach związanych z zamówieniami publicznymi,
opiniowanie aneksów do umów pod kątem zgodności z przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych,
reprezentowanie Zamawiającego przed Krajową Izbą Odwoławczą przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych oraz Sądem Okręgowym.
Wszystkie sprawy finansowo-księgowe, w szczególności wydawanie opinii prawnych, w tym w zakresie prawa podatkowego oraz finansów publicznych.
W sprawach objętych zamówieniem, w OReg WAM Kraków toczy się około 37 spraw sądowych rocznie.
Sprawy, które będą kontynuowane w 2013 roku - około 23, ponadto w 2013 r zostanie wszczętych około 25 spraw dotyczących sprzeciwów od wypowiedzenia opłat użytkowania wieczystego.
Ilość rocznie wydawanych opinii prawnych - około 20 pisemnych, około 350 ustnych i na dokumentach.
Radca prawny/adwokat, który będzie wykonywał zamówienie będzie zobowiązany do przestrzegania zasad oraz wykonywania obowiązków określonych w Decyzji nr 180/2011 Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 20.12.2011 r., w sprawie świadczenia pomocy prawnej w Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Zadania OReg WAM w Krakowie objęte obsługą prawną dotyczącą przedmiotowego zamówienia realizowane są przez następujące działy:
Dział Gospodarki Nieruchomościami,
Dział Inwestycji,
Dział Ekonomiczno-Finansowy,
Dział Organizacyjny.
Teren działania Oddziału Regionalnego WAM w Krakowie obejmuje województwa: małopolskie, świętokrzyskie, śląskie i częściowo łódzkie.
Zamawiający wymaga zapewnienia w trakcie trwania umowy pełnienia dyżurów w siedzibie Zamawiającego. W danym dniu dyżur musi być pełniony przez jedną osobę wskazaną przez Wykonawcę w ofercie, jako osoba, która będzie wykonywała zamówienie.
Ilość godzin dyżurów w siedzibie Zamawiającego będzie wynosiła 10 godzin tygodniowo, dyżury muszą być pełnione 3 razy w tygodniu (każdy dyżur nie mniej niż 2 godziny).
Szczegółowy harmonogram dyżurów (określający dni tygodnia, godziny i osoby pełniące dyżury) zostanie uzgodniony przez strony, przed zawarciem umowy.
Jeżeli w ofercie, Wykonawca wskaże więcej niż jedną osobę, która będzie wykonywała zamówienie, to Zamawiający wymaga, aby osoba, której doświadczenie będzie oceniane w kryterium przetargowym (Doświadczenie zawodowe osoby, która będzie wykonywała zamówienie), pełniła dyżury przez co najmniej 7 godzin tygodniowo. Pozostałe godziny dyżurów mogą pełnić inne osoby wskazane w ofercie, których doświadczenie nie było oceniane w kryterium jw.
Jeżeli w godzinach pełnienia dyżuru zachodzi konieczność wyjazdu radcy prawnego/adwokata na posiedzenie sądu, lub nie może on być obecny na dyżurze z innych powodów uzgodnionych z Zamawiającym, musi w godzinach dyżuru zapewnić zastępstwo. Zastępstwo może pełnić osoba wskazana w ofercie Wykonawcy lub inna osoba mająca wyższe wykształcenie prawnicze (np. aplikant), pod warunkiem, że zostanie zaakceptowana przez Zamawiającego.
Jeżeli zaistnieje taka konieczność, część obowiązków dotyczących załatwiania spraw wykonawca będzie wykonywał w siedzibie swojej kancelarii, poza godzinami pełnionych dyżurów.
W sprawach pilnych Zamawiający będzie mógł zwracać się o poradę prawną w każdy dzień pracy Kancelarii (od poniedziałku do piątku, w godzinach pracy Zamawiającego 7.30-15.30).
Wykonawca będzie zobowiązany do przejęcia spraw będących w toku, prowadzonych przez kancelarię prawną dotychczas obsługującą OReg WAM Kraków.
Zamawiający wymaga, aby akta prowadzonych spraw znajdowały się w siedzibie zamawiającego w Krakowie przy ul. Montelupich 3.

Kody CPV:
791100008 (Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających do niniejszego postępowania, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy, w wysokości 30% wartości zamówienia podstawowego

Czas: D

data_roz: 01/01/2013

Informacja na temat wadium: nie wymagane

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie określa szczegółowych warunków w tym zakresie

Wiedza i doświadczenie:
Warunek posiadania wiedzy i doświadczenia zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże się doświadczeniem w wykonaniu lub wykonywaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednej usługi odpowiadającej swoim rodzajem i wartością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia,
za usługę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia Zamawiający uzna usługę, trwającą co najmniej przez 12 miesięcy, która polega na świadczeniu obsługi prawnej o przedmiocie i złożoności podobnej przedmiotu zamówienia, tj. usługę obejmującą sprawy związane z obrotem nieruchomościami, inwestycyjne, finansowe oraz z zakresu zamówień publicznych, o wartości brutto co najmniej 37 000,00 zł;
W przypadku gdy usługa jest wykonywana (termin jej realizacji na dzień składania ofert jeszcze nie upłynął), Zamawiający uzna że Wykonawca wykazał się wymaganym doświadczeniem, jeśli usługa od dnia rozpoczęcia świadczenia do dnia składania ofert jest wykonywana przez co najmniej 12 pełnych miesięcy.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie określa szczegółowych warunków w tym zakresie

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej 1 osobą (radcą prawnym, adwokatem) posiadającą:
uprawnienia, do wykonywania zawodu radcy prawnego stosownie do przepisów ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz. U. z 2010 Nr 10 poz. 65 z późn. zmianami) lub adwokata stosownie do przepisów ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2009 r. Nr 146 poz. 1188 z późn. zmianami), aktualny wpis na listę radców / adwokatów i stażu pracy w zawodzie radcy prawnego lub adwokata co najmniej 5 lat, w tym co najmniej 2 lata świadczenia obsługi prawnej na rzecz jednostek sektora finansów publicznych

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie określa szczegółowych warunków w tym zakresie

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zmiana wynagrodzenia w stosunku do wysokości podanej przez Wykonawcę w ofercie jest możliwa tylko w przypadku zmiany przepisów o podatku VAT, stosownie do tej zmiany.
W uzasadnionych przypadkach, na wniosek Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany Adwokata / Radcy Prawnego, któremu Wykonawca powierzy wykonywanie zamówienia objętego umową. Zamawiający może wyrazić zgodę na taką zmianę, pod warunkiem przedstawienia przez Wykonawcę nowej osoby o kwalifikacjach i doświadczeniu zawodowym nie gorszych niż osoba wskazana w ofercie Wykonawcy.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2:
Doświadczenie zawodowe osoby, która będzie wykonywała zamówienie

Znaczenie kryterium 2: 10

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.wam.net.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
pobrać ze strony www.wam.net.pl Numer postępowania OK-7720-67/2012

Data składania wniosków, ofert: 21/12/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
siedziba Zamawiającego: 30-901 Kraków ul. Montelupich 3, pokój nr 15 (parter)

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

274079 / 2008-10-20 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury

Muzeum Narodowe w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 791100008 (Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej)
świadczenie bieżącej pomocy prawnej w zakresie stosunków prawnych z Fundacją Książąt Czartoryskich w Krakowie oraz innych zagadnień występujących na gruncie opieki nad zbiorami Muzeum i Biblioteki Czartoryskich.

217437 / 2011-08-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta i Gminy - Niepołomice (małopolskie)
CPV: 791100008 (Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej)
Usługi prawnicze polegające na wykonywaniu zastępstwa procesowego przed sądami, trybunałami lub innymi organami orzekającymi i doradztwie prawnym w zakresie zastępstwa procesowego.

420792 / 2011-12-12 - Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Państwa

Uzdrowisko Krynica - Żegiestów S.A. - Krynica (małopolskie)
CPV: 791100008 (Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej)
Usługi prawnicze w zakresie bieżącej obsługi prawnej Zamawiającego, jego zastępstwa prawnego i procesowego dla S.A. Uzdrowisko Krynica-Żegiestów ul. Nowotarskiego 9/4 ; 33-380 Krynica Zdrój

119546 / 2010-04-29 - Inny: Spółka Prawa Handlowego

Agencja Rozwoju Miasta S.A. - Kraków (małopolskie)
CPV: 791100008 (Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej)
Świadczenie usług polegających na doradztwie prawnym w zakresie zastępstwa procesowego przed organem egzekucyjnym na mocy Wyroku Międzynarodowego Sądu Arbitrażowego