Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

53340 / 2012-02-22 - Administracja samorządowa / Gmina Grębocice (Grębocice)

Przebudowa drogi gminnej wraz przebudową sieci teletechnicznej w m. Grębocice, ul. Spółdzielcza dz. nr 661/1; 676/2; 676/1; 678/1 obręb Grębocice oraz 184 obręb Bucze

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest :Przebudowa drogi gminnej wraz z przebudową sieci teletechnicznej
w m. Grębocice ul. Spółdzielcza

Ogólny opis przedmiotu zamówienia
Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje:
-roboty przygotowawcze wraz z karczowaniem drzew
-sieć teletechniczna usunięcie kolizji wraz z przebudową kabla teletechnicznego
- wzmocnienie wylotów przepustów ,odbudowa rowów ,budowa skarpy
-nawierzchnia jezdni /podłoże G3/KR 2 -5400m2
-nawierzchnia jezdni warstwa wiążąca i ścieralna - 4569m2
-nawierzchnia jezdni /podłoże G3/ KR 2 -947,28m2
- nawierzchnia jezdni warstwa wiążąca i ścieralna - 900m2
-wykonanie zjazdów do posesji z asfaltu -190m2
-wykonanie nakładki na odcinku drogi przed skrzyżowaniem z drogą wojewódzką -580m2
- połączenie nawierzchni projektowanej z nawierzchnią istniejąca -62,50m2
-zieleń poprzez humusowanie ,obsianie trawą i sadzeniem drzew liściastych
-oczyszczenie przepustów poza jezdnią w rowie
- organizacja ruchu tymczasowa i docelowa
Roboty budowlane należy wykonać zgodnie z opracowaną dokumentacją projektową przez Pracow-nię Projektowania i Usług Inwestycyjnych Alfa z siedzibą przy ul. Łokietka 18, 59-220 Legnica.
Szczegółowy opis określonego powyżej przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja techniczna wraz ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót oraz przedmiar robót, stanowiących załączniki do niniejszej specyfikacji.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 53340

Data publikacji: 2012-02-22

Nazwa: Gmina Grębocice

Ulica: ul. Głogowska 3

Numer domu: 3

Miejscowość: Grębocice

Kod pocztowy: 59-150

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 076 831 50 31

Numer faxu: 076 8315077

Adres strony internetowej: www.grebocice.com.pl

Regon: 39064760100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa drogi gminnej wraz przebudową sieci teletechnicznej w m. Grębocice, ul. Spółdzielcza dz. nr 661/1; 676/2; 676/1; 678/1 obręb Grębocice oraz 184 obręb Bucze

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest :Przebudowa drogi gminnej wraz z przebudową sieci teletechnicznej
w m. Grębocice ul. Spółdzielcza

Ogólny opis przedmiotu zamówienia
Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje:
-roboty przygotowawcze wraz z karczowaniem drzew
-sieć teletechniczna usunięcie kolizji wraz z przebudową kabla teletechnicznego
- wzmocnienie wylotów przepustów ,odbudowa rowów ,budowa skarpy
-nawierzchnia jezdni /podłoże G3/KR 2 -5400m2
-nawierzchnia jezdni warstwa wiążąca i ścieralna - 4569m2
-nawierzchnia jezdni /podłoże G3/ KR 2 -947,28m2
- nawierzchnia jezdni warstwa wiążąca i ścieralna - 900m2
-wykonanie zjazdów do posesji z asfaltu -190m2
-wykonanie nakładki na odcinku drogi przed skrzyżowaniem z drogą wojewódzką -580m2
- połączenie nawierzchni projektowanej z nawierzchnią istniejąca -62,50m2
-zieleń poprzez humusowanie ,obsianie trawą i sadzeniem drzew liściastych
-oczyszczenie przepustów poza jezdnią w rowie
- organizacja ruchu tymczasowa i docelowa
Roboty budowlane należy wykonać zgodnie z opracowaną dokumentacją projektową przez Pracow-nię Projektowania i Usług Inwestycyjnych Alfa z siedzibą przy ul. Łokietka 18, 59-220 Legnica.
Szczegółowy opis określonego powyżej przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja techniczna wraz ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót oraz przedmiar robót, stanowiących załączniki do niniejszej specyfikacji.

Kody CPV:
451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
452332908 (Instalowanie znaków drogowych)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 20/07/2012

Informacja na temat wadium:
Każda oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 35 000,00 PLN

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia niezbędnych do wykonania przedmiotowego zamówienia wówczas, gdy wykaże się on doświadczeniem polegającym na wykonaniu w okresie ostatnich pięciu lat a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, robót budowlanych odpowiadających przedmiotowi zamówienia tj. należytą realizacją co najmniej 2 zamówień polegających na wykonaniu robót budowlanych polegających na budowie drogi o nawierzchni bitumicznej o powierzchni min. 10 000 m2 wraz z infrastrukturą towarzyszącą taką jak:
sieci teletechniczne, podbudowa rowów (potwierdzone dokumentami, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone).

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Aby potwierdzić warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, wykonawca winien wykazać, że w okresie realizacji zamówienia będzie dysponował osobą/osobami posiadającą/posiadającymi uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. 2006, Nr 156, poz. 1118 ze zm.), w zakresie kierowania robotami budowlanymi tj.:

a. kierownikiem budowy - co najmniej 1 osoba posiadająca uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, z doświadczeniem polegającym na pełnieniu funkcji kierownika budowy w realizacji minimum dwóch zadań dotyczących przebudowy lub budowy drogi o długości min. 2000 mb dla każdego zadania.
b. kierownikiem robót telekomunikacyjnych - co najmniej 1 osoba posiadająca uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.

Sytuacja ekonomiczna:
Na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej wykonawca winien wykazać, że:
a. jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę, co najmniej 1 000 000 zł oraz,
b. w ostatnim roku obrotowym a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, uzyskał przychód w wysokości nie mniejszej niż 2 000 000 zł (na podstawie Rachunku zysków i strat pozycja Przychód ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów lub Przychód ze sprzedaży i zrównane z nimi).
Jeśli wartości podane w dokumentach będą w walutach innych niż PLN, Wykonawca winien dokonać przeliczenia waluty obcej na PLN według średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień zakończenia roku obrotowego.
Na potwierdzenie spełnienia tego warunku wykonawca winien wykazać, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę co najmniej 1.500.000 jeden milion pięćset tysięcy złotych.
Jeśli wartości podane w dokumentach będą w walutach innych niż PLN, Wykonawca winien dokonać przeliczenia waluty obcej na PLN według średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień wystawienia dokumentu.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
a) wypełniony formularz ofertowy (wg załączonego wzoru nr 1 ),
b) pełnomocnictwo podmiotów występujących wspólnie (jeżeli dotyczy),
c) pełnomocnictwo dla osoby/osób podpisującej ofertę i oświadczenia (jeśli uprawnienie tych osób nie wynika z innych dokumentów dołączonych do oferty),
d) kosztorys ofertowy,

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zmiany umowy i określenie warunków tych zmian.
1. W przypadkach przewidzianych w umowie dopuszcza się wprowadzanie do umowy zmian za zgodą zamawiającego.
2. Zmiany przewidziane w umowie mogą być inicjowane:
1) przez zamawiającego,
2) przez wykonawcę.
3. Zmiany umowy, o których mowa w ust.1 muszą być dokonywane z zachowaniem przepisu art. 140 ust. 3 PZP, stanowiącego, że umowa podlega unieważnieniu w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ.
4. Zmiany, o których mowa w ust. 1 mogą dotyczyć:
1) poprawy jakości lub innych parametrów charakterystycznych dla objętego proponowaną zmianą elementu robót budowlanych lub zmiany technologii na korzystniejszą, nowocześniejszą, tańszą niż określona w Dokumentacji;
2) aktualizacji rozwiązań projektowych z uwagi na postęp technologiczny lub zmianę obowiązujących przepisów,
3) wprowadzenie do dokumentacji projektowej zmian, o których mowa w art. 36a ust. 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz. 1118 ze zm.). wymagających zgody projektanta
4) zmiany producenta urządzeń,
5) zmiany wymiarów lub położenia elementów związanych z robotą budowlaną,
6) zmiany w kolejności i terminach wykonywania robót budowlanych niemożliwych do przewidzenia w chwili zawierania umowy
7) zmiany ilości robót budowlanych, usług lub dostaw w stosunku do przedmiaru mieszczących się jednak w opisie przedmiotu zamówienia,
8) konieczności zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy w przypadku:
a) konieczności wykonania robót dodatkowych w rozumieniu art.67 ust.1. pkt.5 ustawy warunkujących wykonanie przedmiotu zamówienia.
b) wstrzymania wykonywania całości lub części robót na skutek wystąpienia okoliczności niezależnych od wykonawcy.
c) wykrycia na etapie sprawdzania i aktualizacji dokumentacji dostarczonej przez Zamawiającego wadliwości lub niekompletności projektu budowlanego, które powodują konieczność zmiany lub uzupełnienia projektu budowlanego, a ponadto:
- zagrażają bezpieczeństwu robót w trakcie ich realizacji lub po ich ukończeniu, niezależnie od tego, czy zagrożenie dotyczy życia lub zdrowia ludzi, całości wznoszonego budynku czy interesów osób trzecich lub
- nie zagrażają bezpieczeństwu jak wyżej, lecz prowadzą do innych niekorzystnych cech wykonywanego obiektu, obniżając jego walory funkcjonalne bądź estetyczne lub
- prowadzą do niepotrzebnych kosztów samej inwestycji, bądź przedłużają czas jej realizacji
- powyższe będzie możliwe pod warunkiem potwierdzenia przez Inspektora Nadzoru w dokumentacji budowy wystąpienia okoliczności uzasadniających zmianę terminu.
9) uzasadnionej rezygnacji z wykonania części robót budowlanych w wyniku zmian wprowadzonych do dokumentacji projektowej;
10) zmiany osób wyznaczonych do pełnienia funkcji, jak też powołania nowych, z tym, że kwalifikacje nowo wprowadzonych osób muszą być takie same albo wyższe od kwalifikacji personelu wykazanego w ofercie;
11) zmiana podwykonawcy robót wskazanych w ofercie, pod warunkiem uzyskania zgody zamawiającego na zatrudnienie nowego podwykonawcy;
12) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany stawki podatku VAT - w takim przypadku Strony dokonają odpowiedniej zmiany wynagrodzenia umownego - dotyczy to części wynagrodzenia za prace, których w dniu zmiany stawki podatku VAT jeszcze nie wykonano;
5. Jeżeli zmiana, o której mowa w ust. 4 pkt.3 wymaga zmiany dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, strona inicjująca zmianę przedstawia projekt zamienny zawierający opis proponowanych zmian oraz niezbędne rysunki. Projekt taki wymaga akceptacji nadzoru autorskiego i zatwierdzenia do realizacji przez zamawiającego.
6. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa w ust. 4 jest złożenie wniosku przez stronę inicjującą zmianę zawierającego:
1) opis propozycji zmiany ,
2) uzasadnienie zmiany,
3) obliczenie kosztów zmiany zgodnie z zasadami określonymi w umowie, jeżeli zmiana będzie miała wpływ na wynagrodzenie wykonawcy,
4) opis wpływu zmiany na harmonogram robót i termin wykonania umowy.
7. Uzasadnienie zmiany, o którym mowa w ust. 6 pkt. 2 może dotyczyć:
1) obniżenia kosztu wykonania robót lub kosztu eksploatacji (użytkowania) obiektu,
2) poprawy wartości lub podniesienia sprawności ukończonych robót budowlanych,
3) podniesienia wydajności urządzeń,
4) podniesienia bezpieczeństwa wykonywania robót,
5) usprawnienia w trakcie użytkowania obiektu,
6) opóźnienia, utrudnienia, zawieszenia robót lub przeszkód spowodowanych przez zamawiającego lub dających się przypisać zamawiającemu, personelowi zamawiającego; lub innemu wykonawcy, zatrudnionemu przez zamawiającego do innych czynności w miejscu realizacji zamówienia,
7) zaistnienia nieprzewidzianych w umowie warunków geologicznych, hydrogeologicznych, wykopalisk, wyjątkowo niekorzystnych warunków klimatycznych, a także innych przeszkód lub skażeń uniemożliwiających kontynuowanie umowy na przewidzianych w niej warunkach.
8) zmiany przepisów prawa mających wpływ na realizację przedmiotu umowy bądź wysokość wynagrodzenia wykonawcy.
8. Podstawę obliczenia kosztów zmiany, o której mowa w ust. 6 pkt 3 w przypadku, gdy zmiany będą wynikać ze zmiany dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznych wykonania odbioru robót stanowi projekt zamienny, o którym mowa w ust.5 oraz:
1) Kosztorys ofertowy w części cen jednostkowych lub dane wyjściowe do kosztorysowania przyjęte do sporządzenia kosztorysu ofertowego wykonawcy, ceny jednostkowe pracy sprzętu i materiałów zaproponowane przez wykonawcę, ale nie większe niż średnie ceny SEKOCENBUD dla kwartału poprzedzającego termin wykonania robót budowlanych, lub
2) Kalkulacja szczegółowa w oparciu o uzgodnione z zamawiającym publikacje jednostkowych nakładów rzeczowych kalkulacja uproszczona sporządzona w oparciu o uzgodniony z zamawiającym publikator cen jednostkowych robót budowlanych.
9. Jednakże wykonawca nie będzie uprawniony do żadnego przedłużenia terminu wykonania umowy
i zwiększenia wynagrodzenia w zakresie, w jakim konieczność dokonania zmiany została spowodowana przez jakikolwiek błąd lub opóźnienie ze strony wykonawcy, włącznie z błędem lub opóźnionym dostarczeniem jakiegokolwiek dokumentu wynikającego z obowiązków wykonawcy.
10. Dokonanie zmian, o których mowa w ust. 4 wymaga podpisania aneksu do umowy

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.grebocice.com.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia: ul. Głogowska 3 Grębocice, 59-150 Grębocice

Data składania wniosków, ofert: 09/03/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania: Urząd Gminy w Grębocicach

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

72923 / 2016-06-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Prezydent Miasta Świdnicy - Świdnica (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Wykonanie robót budowlanych w ramach inwestycji pn.: Budowa schroniska dla zwierząt w Świdnicy - etap II

99808 / 2016-04-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Mściwojów - Mściwojów (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Mściwojowie położonej w granicach działki nr 36 w ramach zadania: Mściwojów XI Etap drogi dojazdowe do gruntów rolnych niezrealizowane na terenie obrębu/wsi objętego PROW

100287 / 2014-05-09 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Gmina Krotoszyce - Krotoszyce (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Odbudowa drogi gminnej nr 108461D na działkach 14/1, 14/2, 12/1obręb Bielowice, nr 217, 177/2 obręb Warmątowice Sienkiewiczowskie ok. km 0+000 do 2+320 km.

200941 / 2014-09-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kłodzko - Kłodzko (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Budowa drogi z infrastrukturÄ… towarzyszÄ…cÄ… do podstrefy WSSE INVEST-PARK w Jaszkowej Dolnej wraz z finansowaniem - II przetarg.

274851 / 2013-12-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Jelcz-Laskowice - Jelcz-Laskowice (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Zamówienie uzupełniające polegające na remoncie zatoki postojowej przy ul. Chabrowej w Jelczu-Laskowicach, realizowane do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych ul. Polnej w Miłoszycach.

161300 / 2012-05-18 - Podmiot prawa publicznego

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Wałbrzychu - Wałbrzych (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Malowanie, remont posadzek w budynku Oddziału ZUS w Wałbrzychu przy pl. Grunwaldzkim 1, ul. Słowackiego 16A

387852 / 2011-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Starostwo Powiatowe w Złotoryi - Złotoryja (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Roboty budowlane zabezpieczające budynki dawnej siedziby Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej przy ul. Wyszyńskiego 1 w Złotoryi.

32295 / 2016-03-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Prezydent Miasta Świdnicy - Świdnica (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
wykonanie robót budowlanych w ramach inwestycji pn.: Modernizacja pustostanów na lokale mieszkalne i socjalne dla zadań : zadanie 1 Przebudowa wraz z rozbudową budynku mieszkalnego na mieszkania socjalne wraz z przyłączami Świdnica ul. Westerplatte 37a zadanie 2 Przebudowa lokalu mieszkalnego nr 9 na lokal socjalny w budynku wielorodzinnym przy ul. Pułaskiego 55 w Świdnicy zadanie 3 Remont z przebudową lokalu mieszkalnego nr 14 z przeznaczeniem na lokal socjalny w budynku wielorodzinnym nr 6 przy ul. Pl. Ludowym w Świdnicy

265906 / 2014-08-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Prezydent Miasta Świdnicy - Świdnica (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania pn.: Rewitalizacja parku im. Jana Kasprowicza

150146 / 2014-05-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Międzybórz - Międzybórz (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Przebudowa drogi gminnej nr 101539D w miejscowości Kraszów położonej na dz. nr 13 obręb Kraszów

248820 / 2013-06-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Dom Pomocy Społecznej w Podzamku - Kłodzko (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Remont pomieszczeń mieszkalnych i ciągów komunikacyjnych na I piętrze budynku DPS w Podzamku - II etap.

91951 / 2009-06-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta Kudowy-Zdrój - Kudowa-Zdrój (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Odbudowa ścieżki rowerowej i drogi dojazdowej na przedłużeniu ul. Słone w Kudowie Zdroju w ramach projektu -Trasy rowerowe na Pograniczu Kłodzkim - Etap 2

20825 / 2014-01-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Złotoryja - Złotoryja (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Budowa wodociągu wraz z przyłączami oraz kanalizacji sanitarnej w Wilkowie-Osiedle i w Wilkowie, gmina Złotoryja. Etap 1 i 4.

132076 / 2012-04-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Starostwo Powiatowe w Złotoryi - Złotoryja (dolnośląskie)
CPV: 451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Remont mostu w ciągu drogi powiatowej nr 2608 D w km 1+200 w m. Pielgrzymka - nawalne deszcze i powodzie na terenie powiatu złotoryjskiego w 2010 r.