403124 / 2011-11-29 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury / Instytut Adama Mickiewicza (Warszawa)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie z dnia pod pozycją . Zobacz ogłoszenie / - .
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 403124
Data publikacji: 2011-11-29
Nazwa: Instytut Adama Mickiewicza
Ulica: ul. Mokotowska 25
Numer domu: 25
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 00-560
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: 022 4476100
Numer faxu: 022 4476152
Adres strony internetowej: www.iam.pl
Regon: 14047007100000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Nie
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Inny rodzaj zamawiającego: Państwowa Instytucja Kultury
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Współorganizacja projektu Audiobook Czesława Miłosza, z Instytutem Kultury Polskiej w Madrycie, w ramach projektu I, Culture
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Współorganizacja projektu Audiobook Czesława Miłosza, z Instytutem Kultury Polskiej w Madrycie, w ramach projektu I, Culture
Kod trybu postepowania: WR
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy: Instytut Polski w Madrycie
Adres pocztowy wykonawcy: c/ Felipe IV, 12 bajo A
Miejscowość: Madryt 28014
ID województwa: 27
Województwo / kraj: Hiszpania
Data udzielenie zamówienia: 10/06/2011
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 87913,00
Cena wybranej oferty: 22900,00
Cena minimalna: 22900,00
Cena maksymalna: 22900,00
Kod waluty: 0
Waluta (PLN): EUR
zal_pprawna_hid: e;
Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c
Uzasadnienia wyboru trybu:
Instytut Polski w Madrycie został wybrany jako główny partner IAM do współorganizacji projektu Audiobook Czeslawa Miłosza. Projekt realizowany jest w ramach I, CULTURE - Zagranicznego Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji 2011 koordynowanego przez Instytut Adama Mickiewicza.
W związku z powyższym konieczne stało się udzielenie zamówienia obejmującego organizację zadań mających na celu wydanie płyt: wybór wierszy, uzyskanie praw do tłumaczeń wierszy, wynajem studia nagrań, ustalenia terminów nagrań, postprodukcji oraz zaplanowanie wydarzeń promujących audiobooki w Madrycie.
Instytut Polski w Madrycie razem z miłoszologiem Markiem Zaleskim dokona wyboru 27 utworów Miłosza, ze względu na nowatorski, uniwersalny język narracji oraz czytelne przesłanie artystyczne. Audiobooki zostaną wykonane w madryckim studiu nagrań przez światowej sławy aktorów Jose Luisa Gómeza i Aitane Sánchez-Gijón.
Jose Luis Gomez uwarunkował swoje zaangażowanie w projekt umową z Instytutem Polskim w Madrycie. Instytut jest jedynym partnerem, który może zakontraktować do nagrania Jose Gomeza oraz nawiązać kontakt ze studiem nagrań. Placówka, dzięki swojemu długoletniemu i bogatemu doświadczeniu oraz doskonałej znajomości rynku, sprawnie zorganizuje dystrybucję i promocję płyt CD-Audio z wierszami Czesława Miłosza w języku hiszpańskim.
Wykonawca zorganizuje serię spotkań i konferencję promujące twórczość noblisty oraz audiobooki w Circulo de Bellas Artes w Madrycie.
Audiobook będzie bezpłatnym dodatkiem do dziennika EL PAIS dystrybuowanego w całej Hiszpanii, część egzemplarzy będzie przeznaczona na cele promocyjne placówki dyplomatycznej w Madrycie i IAM.
Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy Pzp zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli w przypadku udzielania zamówień w zakresie działalności twórczej lub artystycznej, dostawy, usługi lub roboty budowlane, mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę. W omawianej sprawie zachodzi przytoczona przesłanka.
Podsumowując, jak zostało wyżej podkreślone, udzielenie zamówienia bezsprzecznie obejmuje zakres działalności organizacyjnej i promocyjnej. Może być ono zrealizowane tylko przez jednego wykonawcę - Instytut Polski w Madrycie, który jest jedynym wiarygodnym partnerem w Hiszpanii, i który zgodził się przejąć odpowiedzialność za działania produkcyjne oraz promocyjne wspomnianych wydarzeń. Instytut Polski zajmuje się kontraktowaniem, organizacją i obsługą imprez oraz projektów artystycznych od początku swojego powstania, tak więc ma na tym polu bardzo bogate doświadczenie.
Kody CPV:
923000004 (Usługi rozrywkowe)
Podobne przetargi
370768 / 2014-11-10 - Inny: Narodowa Instytucja Kultury
Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Wykonanie projekcji spektaklu multimedialnego : W Wilanowie Król jest jeden oraz Powrót Króla na fasadzie Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
271690 / 2012-07-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta MÅ‚awa - MÅ‚awa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Organizację na terenie Uniszek Zawadzkich w dniu 31 sierpnia 2012 r. i 1 września 2012r. V Rekonstrukcji Bitwy pod Mławą - obrony pozycji Wojska Polskiego w Mławie z roku 1939
112033 / 2014-05-26 - Inny: samorzÄ…dowa instytucja kultury
Miejski Dom Kultury - MÅ‚awa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
DNI MÅAWY 2014
114189 / 2011-04-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Dzielnicy Bemowo Miasta Stołecznego Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Usługa kompleksowej organizacji koncertu Dzień Europy na Bemowie w dniu 15.05.2011 r.
403046 / 2011-11-29 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Instytut Adama Mickiewicza - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Organizacja Koncertu ÅšwiÄ…tecznego, który odbÄ™dzie siÄ™ 6 grudnia 2011 roku w Sagrada FamÃlia w Barcelonie
235121 / 2008-09-25 - Inny: instytucja kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
dot. wykonania koncertu dj-skiego wraz z kolektywem Kiss Me Kick Me Kill Me w ramach 4. Festiwalu Kultur Åšwiata Okno na swiat w ramach ERDM
192379 / 2011-07-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta MÅ‚awy - MÅ‚awa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Organizacja na terenie Uniszek Zawadzkich w dniu 27 sierpnia 2011 r. IV Rekonstrukcji Bitwy pod MÅ‚awÄ… - obrony pozycji Wojska Polskiego w MÅ‚awie z roku 1939 przetarg III.
427928 / 2009-12-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Przeprowadzenie imprezy mikołajkowej w dniu 07.12.2009 r. na terenie Dzielnicy Ursynów dla dzieci z południowo-wschodniego Ursynowa.
430586 / 2009-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Przeprowadzenie scenicznego koncertu Pt. Kobiety Åšwiata w dniu 7.12.2009 r., na Ursynowie.
231035 / 2008-09-23 - Inny: instytucja kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
dot. zagwarantowania publicznego wykonania koncertu przez zespól Mitch &Mitch Big Band w ramach 4. Festiwalu Kultur Świata Okno na świat w ramach ERDM
438540 / 2009-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Przeprowadzenie festynu rodzinnego pn. Ursynowski Jarmark Świąteczny w dniach 19-20.12.2009 r. na terenie Dzielnicy Ursynów.
362658 / 2014-10-31 - Inny: Narodowa Instytucja Kultury
Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Wykonanie projekcji spektaklu multimedialnego : W Wilanowie Król jest jeden oraz Powrót Króla na fasadzie Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
66162 / 2015-03-25 - Inny: Instytut badawczy
Instytut Lotnictwa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Organizacja pikniku rodzinnego dla pracowników Instytutu Lotnictwa i General Electric Company Polska Sp. z o.o. oraz ich rodzin.
398018 / 2010-12-07 - Inny: Ośrodek Pomocy Społecznej
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Zorganizowanie imprezy choinkowej dla 400 osobowej grupy dzieci w wieku 6-12 lat podopiecznych Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy
255651 / 2009-12-30 - Inny: zaklad budżetowy
Centralny Ośrodek Doskonalenia Kadr Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej - Dębe (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
obsługa imprez muzycznych i plenerowych
429218 / 2009-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Przeprowadzenie imprezy mikołajkowej w dniu 06.12.2009 r. na terenie Dzielnicy Ursynów dla dzieci z północno-zachodniego Ursynowa.
288732 / 2011-09-14 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Instytut Adama Mickiewicza - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Prowadzenie Projektu Polska Music oraz pełnienie funkcji Menadżera Projektu
305153 / 2008-11-07 - Inny: Ośrodek Pomocy Społecznej
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Zorganizowanie imprezy choinkowej dla 500 osobowej grupy dzieci w wieku 6 - 12 lat, podopiecznych Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy
383582 / 2012-10-05 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Centralny Szpital Kliniczny MSW w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Organizacja imprezy survivalowej dla pracowników CSKMSW
175679 / 2009-10-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Przeprowadzenia 2 pokazów filmów dokumentalnych poprzedzonych prelekcją oraz spotkaniami z twórcami: Nowości polskiego dokumentu w dniu 10.10.2009 r., Zaduszki filmowe w dniu 21.11.2009 r. w Domu Sztuki przy ul. Wiolinowej 14.
302736 / 2014-09-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Stare Babice - Stare Babice (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Organizacja występów artystycznych w ramach imprezy Obchody 600-lecia Blizne
48913 / 2013-04-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta MÅ‚awa - MÅ‚awa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Organizacja na terenie Uniszek Zawadzkich w dniu 31 sierpnia 2013 r. VI Rekonstrukcji Bitwy pod MÅ‚awÄ… - obrony pozycji Wojska Polskiego MÅ‚awie z roku 1939
43797 / 2010-03-01 - Inny: państwowa instytucja kultury
Instytut Adama Mickiewicza - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Współpraca w ramach organizacji festiwalu Made in Poland. Victoria Park Festival
423060 / 2009-12-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
Przeprowadzenie scenicznego programu artystycznego z okazji obchodów 28 rocznicy wprowadzenia stanu wojennego w Polsce, w Kościele Św. Katarzyny na Ursynowie w dniu 13.12.2009 r.
392134 / 2009-11-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 923000004 (Usługi rozrywkowe)
PRZEPROWADZENIE POKAZU FILMÓW DOKUMENTALNYCH O MURZE BERLIŃSKIM
W 20 ROCZNICĘ JEGO OBALENIA.