310628 / 2012-08-22 - Administracja samorządowa / Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej (Kcynia)

Zgodny z tonerem CF402X (HP 201X) Żółty Wydajny marki FullPrint

Cena: 147.60 PLN

ZORGANIZOWANIE I PRZEPROWADZENIE KURSÓW I SZKOLEŃ ZAWODOWYCH W RAMACH PROJEKTU SYSTEMOWEGO >TERAZ WY! - PROGRAM AKTYWIZACJI SPOŁECZNEJ W GMINIE KCYNIA< REALIZOWANEGO PRZEZ MIEJSKO - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W KCYNI

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursów i szkoleń zawodowych w ramach projektu systemowego Teraz WY! - program aktywizacji społecznej w gminie Kcynia realizowanego przez Miejsko Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kcyni, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach POKL, Priorytet VII Promocja integracji społecznej; Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej
2. Zamówienie składa się z 12 części, których wymagania ogólne określono w części III niniejszej specyfikacji, a dodatkowe wymagania podane zostały w załączniku nr 7 do specyfikacji
1) CZEŚĆ 1 - Szkolenie kucharz małej gastronomii,
2) CZĘŚĆ 2 - Szkolenie magazynier z obsługą wózka widłowego UDT,
3) CZĘŚĆ 3 - Szkolenie profesjonalny sprzedawca z obsługą kasy fiskalnej,
4) CZĘŚĆ 4 - Szkolenie opiekunka osób starszych, chorych, niepełnosprawnych
i dzieci,
5) CZĘŚĆ 5 - Szkolenie wizażystka ze stylizacją paznokci,
6) CZĘSĆ 6 - Szkolenie pomoc nauczyciela w opiece nad dziećmi,
7) CZĘŚĆ 7 - Kurs księgowości z obsługą programów komputerowych,
8) CZĘŚĆ 8 - Szkolenie nowoczesne technologie w budownictwie,
9) CZĘŚĆ 9 - Kurs florystyczny z decoupage,
10) CZĘŚĆ 10 - Szkolenie spawacz metodą MAG i TIG,
11) CZĘŚĆ 11 - Kurs fryzjerski,
12) CZĘŚĆ 12 - Kurs krawiecki.
3. Informacje dodatkowe dotyczące każdego ze szkoleń kursów stanowiących przedmiot zamówienia

1) Wykonawca opracuje, wydrukuje i dostarczy na miejsce szkolenia kursu niezbędne materiały szkoleniowe.
2) Określone kursy i szkolenia należy przeprowadzić w zakresie wiedzy teoretycznej
i praktycznej.
3) Oprócz zagadnień tematycznych Wykonawca uwzględni w zakresie szkoleń kursów przeszkolenie z zakresu bhp i ppoż. oraz potrzeby kształcenia ustawicznego Uczestników, stwarzającego szansę na przywrócenie do aktywności zawodowej osób długotrwale bezrobotnych.
4) Kursy i szkolenia muszą zakończyć się wydaniem zaświadczenia o jego ukończeniu, zgodnego z przepisami prawa regulującymi przeprowadzenie kursu szkolenia. Zaświadczenie o ukończeniu kursu szkolenia winno być opatrzone logotypami: zgodnie z aktualnymi obowiązującymi Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, oraz wzorem MEN które zostaną przekazane przez Zamawiającego po podpisaniu umowy.
5) Zajęcia muszą być prowadzone w dniach od poniedziałku do piątku
6) Wykonawca zobowiązany będzie do informowania uczestników szkolenia kursu
o finansowaniu projektu przez Unię Europejską poprzez zamieszczanie w dokumentacji szkoleniowej informacji o udziale Unii Europejskiej a także oznakowania miejsca realizacji kursu/szkolenia.
7) Wykonawca przygotuje dokumentację fotograficzną szkolenia kursu: min. 10 zdjęć ogólnych dokumentujących przebieg szkolenia kursu.
8) Nie później niż 7 dni od daty zakończenia realizacji szkolenia kursu Wykonawca przekaże Zamawiającemu dokumentację z przeprowadzonego szkolenia kursu. W tym:
a) listy obecności uczestników szkolenia kursu,
b) dziennik zajęć zawierający wymiar godzin i tematy zajęć,
c) oświadczenie uczestników zajęć potwierdzające odbiór materiałów szkoleniowych cateringu, obiadu,
d) rejestr wydanych zaświadczeń potwierdzających ukończenie kursu wraz
z kserokopią zaświadczeń potwierdzoną za zgodność z oryginałem,
e) potwierdzenie ubezpieczenia, badań lekarskich,
f) protokół z egzaminu,
g) dokumentację zdjęciową z przebiegu szkolenia kursu (w wersji elektronicznej lub papierowej),
h) 1 egzemplarz materiałów szkoleniowych dla zamawiającego,
9) Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego informowania Zamawiającego o:
a) niezgłoszeniu się uczestnika na kurs szkolenie
b) przerwaniu szkolenia kursu lub rezygnacji z uczestnictwa

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 310628

Data publikacji: 2012-08-22

Nazwa: Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej

Ulica: ul. Dworcowa 8

Numer domu: 8

Miejscowość: Kcynia

Kod pocztowy: 89-240

Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie

Numer telefonu: 052 5893742

Numer faxu: 052 3847678

Adres strony internetowej: www.kcynia.bip.net.pl

Regon: 09255435600000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZORGANIZOWANIE I PRZEPROWADZENIE KURSÓW I SZKOLEŃ ZAWODOWYCH W RAMACH PROJEKTU SYSTEMOWEGO >TERAZ WY! - PROGRAM AKTYWIZACJI SPOŁECZNEJ W GMINIE KCYNIA< REALIZOWANEGO PRZEZ MIEJSKO - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W KCYNI

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursów i szkoleń zawodowych w ramach projektu systemowego Teraz WY! - program aktywizacji społecznej w gminie Kcynia realizowanego przez Miejsko Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kcyni, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach POKL, Priorytet VII Promocja integracji społecznej; Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej
2. Zamówienie składa się z 12 części, których wymagania ogólne określono w części III niniejszej specyfikacji, a dodatkowe wymagania podane zostały w załączniku nr 7 do specyfikacji
1) CZEŚĆ 1 - Szkolenie kucharz małej gastronomii,
2) CZĘŚĆ 2 - Szkolenie magazynier z obsługą wózka widłowego UDT,
3) CZĘŚĆ 3 - Szkolenie profesjonalny sprzedawca z obsługą kasy fiskalnej,
4) CZĘŚĆ 4 - Szkolenie opiekunka osób starszych, chorych, niepełnosprawnych
i dzieci,
5) CZĘŚĆ 5 - Szkolenie wizażystka ze stylizacją paznokci,
6) CZĘSĆ 6 - Szkolenie pomoc nauczyciela w opiece nad dziećmi,
7) CZĘŚĆ 7 - Kurs księgowości z obsługą programów komputerowych,
8) CZĘŚĆ 8 - Szkolenie nowoczesne technologie w budownictwie,
9) CZĘŚĆ 9 - Kurs florystyczny z decoupage,
10) CZĘŚĆ 10 - Szkolenie spawacz metodą MAG i TIG,
11) CZĘŚĆ 11 - Kurs fryzjerski,
12) CZĘŚĆ 12 - Kurs krawiecki.
3. Informacje dodatkowe dotyczące każdego ze szkoleń kursów stanowiących przedmiot zamówienia

1) Wykonawca opracuje, wydrukuje i dostarczy na miejsce szkolenia kursu niezbędne materiały szkoleniowe.
2) Określone kursy i szkolenia należy przeprowadzić w zakresie wiedzy teoretycznej
i praktycznej.
3) Oprócz zagadnień tematycznych Wykonawca uwzględni w zakresie szkoleń kursów przeszkolenie z zakresu bhp i ppoż. oraz potrzeby kształcenia ustawicznego Uczestników, stwarzającego szansę na przywrócenie do aktywności zawodowej osób długotrwale bezrobotnych.
4) Kursy i szkolenia muszą zakończyć się wydaniem zaświadczenia o jego ukończeniu, zgodnego z przepisami prawa regulującymi przeprowadzenie kursu szkolenia. Zaświadczenie o ukończeniu kursu szkolenia winno być opatrzone logotypami: zgodnie z aktualnymi obowiązującymi Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, oraz wzorem MEN które zostaną przekazane przez Zamawiającego po podpisaniu umowy.
5) Zajęcia muszą być prowadzone w dniach od poniedziałku do piątku
6) Wykonawca zobowiązany będzie do informowania uczestników szkolenia kursu
o finansowaniu projektu przez Unię Europejską poprzez zamieszczanie w dokumentacji szkoleniowej informacji o udziale Unii Europejskiej a także oznakowania miejsca realizacji kursu/szkolenia.
7) Wykonawca przygotuje dokumentację fotograficzną szkolenia kursu: min. 10 zdjęć ogólnych dokumentujących przebieg szkolenia kursu.
8) Nie później niż 7 dni od daty zakończenia realizacji szkolenia kursu Wykonawca przekaże Zamawiającemu dokumentację z przeprowadzonego szkolenia kursu. W tym:
a) listy obecności uczestników szkolenia kursu,
b) dziennik zajęć zawierający wymiar godzin i tematy zajęć,
c) oświadczenie uczestników zajęć potwierdzające odbiór materiałów szkoleniowych cateringu, obiadu,
d) rejestr wydanych zaświadczeń potwierdzających ukończenie kursu wraz
z kserokopią zaświadczeń potwierdzoną za zgodność z oryginałem,
e) potwierdzenie ubezpieczenia, badań lekarskich,
f) protokół z egzaminu,
g) dokumentację zdjęciową z przebiegu szkolenia kursu (w wersji elektronicznej lub papierowej),
h) 1 egzemplarz materiałów szkoleniowych dla zamawiającego,
9) Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego informowania Zamawiającego o:
a) niezgłoszeniu się uczestnika na kurs szkolenie
b) przerwaniu szkolenia kursu lub rezygnacji z uczestnictwa

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 12

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
W zakresie wykazania spełniania warunku, Wykonawca składa oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do siwz

Wiedza i doświadczenie:
Warunek posiadania wiedzy i doświadczenia zostanie uznany za spełniony poprzez złożenie wykazu - załącznik nr 4 do siwz - wykonanych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu i dat wykonania. Wykonawca musi wykazać, że w tym okresie wykonał co najmniej 1 kurs, szkolenie zawodowe grupowe odpowiadające swoją tematyką oferowanym szkoleniom, kursom, stanowiącym przedmiot danej części zamówienia.
Do wykazu usług należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że wymienione w nim usługi zostały wykonane należycie

Potencjał techniczny:
W zakresie wykazania spełniania warunku, Wykonawca składa oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do siwz

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia zostanie uznany za spełniony poprzez:

a) złożenie wykazu - załącznik nr 5 do siwz - osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia. W wykazie należy wyszczególnić osoby, które będą wykonywały czynności w szkoleniu/kursie, spełniające następujące wymagania:
- minimum 1 osoba wyznaczona do prowadzenia zajęć teoretycznych
z tematyki w danej części zamówienia, posiadająca doświadczenie
w przeprowadzeniu przynajmniej dwóch szkoleń/kursów w zakresie odpowiadającym danej części zamówienia dla min. 3 osób, posiadająca odpowiednie kwalifikacje,
- minimum 1 osoba wyznaczona do prowadzenia zajęć praktycznych
z tematyki w danej części zamówienia, posiadająca doświadczenie
w przeprowadzeniu przynajmniej dwóch szkoleń/kursów w zakresie odpowiadającym danej części zamówienia dla min. 3 osób, posiadająca odpowiednie kwalifikacje,
Ponadto:
- Osoba prowadząca praktyczną naukę spawania (instruktor) powinna posiadać uprawnienia spawacza potwierdzone ważnym świadectwem egzaminu spawacz,

b) złożenie oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia

Sytuacja ekonomiczna:
W zakresie wykazania spełniania warunku, Wykonawca składa oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do siwz

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

inne_dokumenty:
1) Formularz ofertowy wypełniony i podpisany przez wykonawcę wg. wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do siwz,
2) Pełnomocnictwo do reprezentowania przed zamawiającym w postępowaniu
o udzielenie zamówienia oraz do zawarcia umowy, jeżeli wykonawca mocuje pełnomocnika

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
3. Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzania zmian w umowie w stosunku do treści oferty, które będą mogły być dokonane z powodu zaistnienia okoliczności niemożliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy lub w przypadku wystąpienia którejkolwiek z następujących sytuacji:
1) wydłużenia lub skrócenia terminu realizacji (termin realizacji zamówienia może ulec zmianie na pisemny, uzasadniony, zaakceptowany przez Zamawiającego wniosek Wykonawcy wybranego do realizacji zamówienia),
2) zmniejszenia liczby uczestników szkolenia, wskutek rezygnacji ze szkolenia
3) zmiany podwykonawcy określonego w ofercie zakresu usług (zmiana podwykonawcy w trakcie realizacji umowy może odbyć się za zgodą Zamawiającego, na pisemny, uzasadniony wniosek Wykonawcy).
4) zmiana którejkolwiek z osób, wskazanych w ofercie wykonawcy, może zostać zaakceptowana wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje zawodowe tych osób będą spełniać warunki postawione w tym zakresie w siwz. Zmiana musi być uzasadniona przez wykonawcę na piśmie i musi być zaakceptowana przez zamawiającego

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.kcynia.bip.net.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kcyni, ul. Dworcowa 8, 89-240 Kcynia

Data składania wniosków, ofert: 30/08/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kcyni, ul. Dworcowa 8, 89-240 Kcynia

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
Priorytet VII Promocja integracji społecznej
Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji
Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa: Szkolenie kucharz małej gastronomii

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 11 osób.
2. Szkolenie winno obejmować 120 godzin, w tym: 24 godzin zajęć teoretycznych oraz 96 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Szkolenie magazynier z obsługą wózka widłowego UDT

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 4 osoby
2. Szkolenie winno obejmować 127 godzin, w tym: 64 godzin zajęć teoretycznych oraz 63 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 3

Nazwa:
Szkolenie profesjonalny sprzedawca z obsługą kasy fiskalnej

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 3 osoby
2. Szkolenie winno obejmować 75 godzin, w tym: 25 godzin zajęć teoretycznych oraz 50 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 4

Nazwa:
Szkolenie opiekunka osób starszych, chorych, niepełnosprawnych
i dzieci

Opis:
2. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 3 osoby
3. Szkolenie winno obejmować 100 godzin dydaktycznych w tym: 40 godzin zajęć teoretycznych oraz 60 godzin zajęć praktyczny.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 5

Nazwa: Szkolenie wizażystka ze stylizacją paznokci

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 3 osoby
2. Szkolenie winno obejmować 70 godzin dydaktycznych, w tym: 10 godzin zajęć teoretycznych oraz 60 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 6

Nazwa: Szkolenie pomoc nauczyciela w opiece nad dziećmi

Opis:
2. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 2 osoby.
3. Szkolenie winno obejmować 100 godzin dydaktycznych , w tym: 20 godzin zajęć teoretycznych oraz 80 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 7

Nazwa:
Kurs księgowości z obsługą programów komputerowych

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 2 osoby
2. Szkolenie winno obejmować 100 godzin dydaktycznych, w tym: 50 godzin zajęć teoretycznych oraz 50 godzin zajęć praktycznych w zakresie obsługi komputera.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 8

Nazwa: Szkolenie nowoczesne technologie w budownictwie

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 2 osoby
2. Kurs winien obejmować 120 godzin dydaktycznych, w tym 40 godzin teoretycznych i 80 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 9

Nazwa: Kurs florystyczny z decoupage

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 2 osoby
2. Szkolenie winno obejmować 100 godzin, w tym: 10 godzin zajęć teoretycznych oraz 90 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 10

Nazwa: Szkolenie spawacz metodą MAG i TIG

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 1 osoba
2. Szkolenie winno obejmować 230 godzin dydaktycznych, w tym 30 godzin teoretycznych i 200 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 11

Nazwa: Kurs fryzjerski

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 1 osoba
2. Szkolenie winno obejmować 136 godzin dydaktycznych, w tym: 32 godzin zajęć teoretycznych oraz 104 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 12

Nazwa: Kurs krawiecki

Opis:
1. Do przeszkolenia przewidziano maksymalnie 1 osoba
2. Szkolenie winno obejmować 100 godzin dydaktycznych, w tym: 20 godzin zajęć teoretycznych oraz 80 godzin zajęć praktycznych.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 7 do SIWZ

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Kod kryterium cenowe: A

Podobne przetargi