33122 / 2016-02-15 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej / Uniwersyteckie Centrum Kliniczne (Gdańsk)
Dostawa barwników do badań cytologicznych dla UCK
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa barwników do badań cytologicznych w asortymencie oraz szacunkowej ilości określonych w załączniku nr 6 do SIWZ, na okres 36 miesięcy.
2. Dostawa barwników do badań cytologicznych będzie realizowana na podstawie zamówień częściowych. Max termin dostawy: 4 dni robocze od daty złożenia zamówienia. Zamawiany asortyment Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć na własny koszt do Laboratorium Hematologii UCML.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 33122
Data publikacji: 2016-02-15
Nazwa: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne
Ulica: ul. Dębinki 7
Numer domu: 7
Miejscowość: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-952
Województwo / kraj: pomorskie
Numer telefonu: 58 3491248
Numer faxu: 58 3492074, 3461178
Adres strony internetowej: www.uck.gda.pl
Regon: 00028864000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa barwników do badań cytologicznych dla UCK
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa barwników do badań cytologicznych w asortymencie oraz szacunkowej ilości określonych w załączniku nr 6 do SIWZ, na okres 36 miesięcy.
2. Dostawa barwników do badań cytologicznych będzie realizowana na podstawie zamówień częściowych. Max termin dostawy: 4 dni robocze od daty złożenia zamówienia. Zamawiany asortyment Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć na własny koszt do Laboratorium Hematologii UCML.
Kody CPV:
336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres w miesiącach: 36
Informacja na temat wadium:
1. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium
w prawidłowej wysokości 3 180,00 zł.
2. Wadium może być wniesione w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej (musi być poręczeniem pieniężnym), gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych oraz poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 roku
o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (art. 45 ust. 6 ustawy).
3. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na poniższy rachunek bankowy Zamawiającego: BZ WBK S.A. o/Gdańsk nr: 94 10901098 0000000009016749. Wykonawca wnoszący wadium w pieniądzu zobowiązany jest do wpłacenia go odpowiednio wcześniej, tak aby znalazło się ono na koncie Zamawiającego przed datą i godziną składania ofert. Wadium wnoszone w formie niepieniężnej powinno być wystawione na Uniwersyteckie Centrum Kliniczne, ul. Dębinki 7, 80-952 Gdańsk. Oryginał dokumentu należy złożyć w opisanej kopercie wraz z ofertą, natomiast potwierdzoną za zgodność z oryginałem kserokopię należy dołączyć do oferty.
5. Dokument poręczenia/gwarancyjny powinien przewidywać utratę wadium na rzecz Zamawiającego w przypadkach określonych w pkt. 6 i 7.
6. Wykonawca traci wadium na rzecz Zamawiającego, wraz z odsetkami, w przypadku, gdy Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a. odmówi podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie,
b. nie wniesie zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
c. zawarcie umowy będzie niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
7. Ponadto Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie o którym mowa w art. 26 ust 3 ustawy PZP, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń o których mowa w art. 25 ust 1 ustawy PZP, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust 2 pkt 5 ustawy Pzp, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust 2 pkt 3 ustawy PZP, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej.
8. Wadium musi zabezpieczać ofertę w całym okresie związania ofertą, który wynosi 30 dni od upływu terminu składania ofert.
9. Zamawiający zwróci wadium dla Wykonawcy na zasadach określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie
o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP.
Wiedza i doświadczenie:
Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - to w tym okresie wykonał lub wykonuje co najmniej dwie dostawy barwników do badań cytologicznych lub odczynników o wartości każdej z nich nie mniejszej niż 31 800 zł brutto.
Potencjał techniczny:
Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie
o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie
o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP.
Sytuacja ekonomiczna:
Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie
o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Inne dokumenty potwierdzające III.5:
a. Oświadczenia, że oferowany asortyment posiada dokumenty wymagane przez polskie prawo na podstawie których może być wprowadzony do obrotu i stosowania w placówkach ochrony zdrowia w RP - według wzoru na załączniku nr 9 do SIWZ;
b. Katalogu (prospektu), w którym został zaznaczony oferowany asortyment
c. Kopię certyfikatu CE-IVD (dotyczy pozycji 1 - 5 wymienionych w załączniku nr 6 do SIWZ);
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Zamawiający dopuszcza zmianę umowy w przypadku:
a. Obniżenia przez Wykonawcę cen asortymentu będącego przedmiotem umowy,
b. Zmian wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę- jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę;
c. Zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne - jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę.
d. Nie wykorzystania asortymentu będącego przedmiotem umowy, poprzez wydłużenie czasu realizacji umowy o którym mowa w § 10 o okres nie dłuższy niż 3 miesiące,
e. Zmiany ustawowej stawki podatku VAT, poprzez zmianę ceny brutto asortymentu będącego przedmiotem umowy - jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę,
f. Zmiany:
- numeru katalogowego produktu,
- nazwy produktu przy zachowaniu jego parametrów,
- sposobu konfekcjonowania,
- liczby opakowań,
w sytuacji gdy wprowadzony zostanie do sprzedaży przez wykonawcę produkt zmodyfikowany/ udoskonalony. Powyższe zmiany nie mogą skutkować zwiększeniem ceny jednostkowej, wartości umowy i nie mogą być niekorzystne dla Zamawiającego.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 98
Nazwa kryterium 2: Termin dostawy
Znaczenie kryterium 2: 2
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Dział Zamówień Publicznych UCK, ul. Dębinki 7 80-952 Gdańsk, Budynek nr 9 parter, pokój 120
Data składania wniosków, ofert: 24/02/2016
Godzina składania wniosków, ofert: 10:30
Miejsce składania:
Sekretariat Dyrektora Naczelnego UCK, ul. Dębinki 7 80-952 Gdańsk, Budynek nr 9 parter I piętro
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
1. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
3. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
4. Zamawiający dopuszcza zmianę umowy w przypadku:
a. Obniżenia przez Wykonawcę cen asortymentu będącego przedmiotem umowy,
b. Zmian wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę- jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę;
c. Zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne - jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę.
d. Nie wykorzystania asortymentu będącego przedmiotem umowy, poprzez wydłużenie czasu realizacji umowy o którym mowa w § 10 o okres nie dłuższy niż 3 miesiące,
e. Zmiany ustawowej stawki podatku VAT, poprzez zmianę ceny brutto asortymentu będącego przedmiotem umowy - jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę,
f. Zmiany:
- numeru katalogowego produktu,
- nazwy produktu przy zachowaniu jego parametrów,
- sposobu konfekcjonowania,
- liczby opakowań,
w sytuacji gdy wprowadzony zostanie do sprzedaży przez wykonawcę produkt zmodyfikowany/ udoskonalony. Powyższe zmiany nie mogą skutkować zwiększeniem ceny jednostkowej, wartości umowy i nie mogą być niekorzystne dla Zamawiającego.
5. W przypadku gdy wartości podane przez Wykonawców na oświadczeniach i dokumentach, o których mowa w pkt VI ust. 1 SIWZ, podane będą w walucie innej niż PLN, Zamawiający
przeliczy te wartości na PLN przyjmując średni kurs NBP danej waluty na dzień wszczęcia postępowania.
6. Wszelkie nieuregulowane w niniejszym SIWZ czynności, uprawnienia, obowiązki Wykonawców i Zamawiającego, których ustawa nie nakazała zawierać Zamawiającemu w SIWZ, a które mogą przyczynić się do właściwego przebiegu postępowania, reguluje ustawa z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j.: Dz. U. z 2015 r., poz. 2164).
7. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych. Zamawiający nie wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków zawodowych
w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązał się do ich naprawienia.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
22368 / 2013-01-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY ODCZYNNIKÓW, KALIBRATORÓW, KONTROLI I AKCESORIÓW WRAZ Z DZIERŻAWĄ DWÓCH ANALIZATORÓW PARAMETRÓW KRYTYCZNYCH Z MOŻLIWOŚCIĄ OZNACZENIA METABOLITÓW, JONÓW I OKSYMETRII
46321 / 2015-04-02 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy Sp. z o.o. - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY ODCZYNNIKÓW, KALIBRATORÓW, KONTROLI I AKCESORIÓW WRAZ Z DZIERŻAWĄ DWÓCH ANALIZATORÓW DO KOAGULOLOGII
331640 / 2013-08-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Morski im. PCK - Gdynia (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dzierżawa analizatora hematologicznego wraz z dostawą odczynników
219036 / 2009-07-02 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dzierżawa automatycznych analizatorów hematologicznych wraz z dostawą odczynników
219646 / 2010-07-22 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital im. Franciszka Żaczka w Pucku - Puck (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
DOSTAWA ODCZYNNIKÓW I MATERIAÅÓW EKSPLOATACYJNYCH WRAZ Z DZIERÅ»AWÄ„ ANALIZATORA IMMUNOCHEMICZNEGO, znak: zp/16/2010.
206389 / 2014-09-30 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy Sp. z o.o. - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY ODCZYNNIKÓW DO BADAŃ IMMUNOCHEMICZNYCH W ZAKRESIE WYKRYWANIA CYTOMEGALII I BORELIOZY WRAZ Z DZIERŻAWĄ APARATU
833 / 2016-01-08 - Inny: Osoba prawna utworzona w szczególnym celu zaspokajania potrzeb o charakterze powszechnym.
Kociewskie Centrum Zdrowia Sp. z o.o. - Starogard Gdański (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dostawa odczynników i kart do aparatu Classic GelStation
29334 / 2009-02-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Lębork (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dostawa odczynników hematologicznych wraz z dzierżawą analizatora hematologicznego. Znak sprawy ZP-PN/102/08
324830 / 2014-10-01 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Lębork (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dostawa krwinek wzorcowych i odczynników wraz z dzierżawą aparatury do oznaczeń immunotransfuzjologicznych. Znak sprawy ZP-PN/80/14
511086 / 2012-12-14 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa im. Jana Pawła II w Słupsku - Słupsk (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dostawa krwinek wzorcowych do technik manualnych do oznaczania grupy krwi oraz odczynników monoklonalnych do oznaczania układu AB0 oraz antygenu D z układu Rh
52073 / 2016-05-11 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa im. Jana Pawła II w Słupsku - Słupsk (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dostawa odczynników, roztworów stosowanych w serologii grup krwi i nakłuwaczy do pobierania krwi z drenów oraz pojemników na odpady medyczne
46760 / 2012-02-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY ODCZYNNIKÓW I AKCESORIÓW WRAZ Z DZIERŻAWĄ ANALIZATORA PARAMETRÓW KRYTYCZNYCH I METABOLITÓW
112777 / 2009-07-15 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Lębork (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dostawa odczynników koagulogicznych wraz z dzierżawą analizatora koagulogicznego. Znak sparwy ZP-PN/79/09
228310 / 2009-07-08 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny św. Wojciecha Adalberta Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Przetarg nieograniczony PN-93/2009ZDL
157935 / 2010-06-18 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Lębork (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dostawy odczynników do oznaczania morfologii wraz z dzierżawą analizatora hematologicznego. Znak sprawy ZP-PN/68/10
84174 / 2012-03-19 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY ODCZYNNIKÓW DO BADAŃ IMMUNOSEROLOGICZNYCH
136531 / 2009-08-19 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Lębork (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Dostawa odczynników koagulologicznych wraz z dzierżawą analizatora koagulologicznego. Znak sprawy ZP-PN/109/09
58561 / 2014-03-19 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy Sp. z o.o. - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY ODCZYNNIKÓW, KALIBRATORÓW, KONTROLI I AKCESORIÓW WRAZ Z DZIERŻAWĄ ANALIZATORA PARAMETRÓW KRYTYCZNYCH Z MOŻLIWOŚCIĄ OZNACZENIA METABOLITÓW, JONÓW I OKSYMETRII
318329 / 2008-11-18 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Człuchowie - Człuchów (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
Zakup i dostawa odczynników hematologicznych, materiału kontrolnego, materiałów eksploatacyjnych oraz dzierżawa analizatora hematologicznego
76091 / 2015-05-26 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy Sp. z o.o. - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY ODCZYNNIKÓW HEMATOLOGICZNYCH WRAZ Z DZIERŻAWĄ DWÓCH ANALIZATORÓW
106398 / 2016-04-28 - Inny: Sp. z o.o.
Szpital Pucki Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - Puck (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
DOSTAWA ODCZYNNIKÓW I MATERIAÅÓW EKSPLOATACYJNYCH WRAZ Z DZIERÅ»AWÄ„ ANALIZATORA IMMUNOCHEMICZNEGO, ORAZ DOSTAWA ODCZYNNIKÓW I MATERIAÅÓW EKSPLOATACYJNYCH WRAZ Z DZIERÅ»AWÄ„ ANALIZATORA DO OZNACZANIA PARAMETRÓW RÓWNOWAGI KWASOWO-ZASADOWEJ.
znak: zp/8/2016
198452 / 2013-05-22 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny św. Wojciecha Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
PN-50/CDL/2013.
53770 / 2009-03-09 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY GOTOWYCH PODÅÓŻ, TESTÓW I DZIERÅ»AWĘ ANALIZATORÓW BAKTERIOLOGICZNYCH
394778 / 2011-11-24 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny im. F. Ceynowy - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 336962007 (Odczynniki do badania krwi)
SUKCESYWNE DOSTAWY GOTOWYCH PODÅÓŻ, TESTÓW I ODCZYNNIKÓW WRAZ Z DZIERÅ»AWÄ„ ANALIZATORA BAKTERIOLOGICZNEGO, AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU DO WYKRYWANIA DROBNOUSTROJÓW Z KRWI I PÅYNÓW USTROJOWYCH ORAZ PRZYSTAWKI DO BARWIENIA PREPARATÓW METODÄ„ GRAMA