340064 / 2015-12-11 - Administracja samorządowa / Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy (Warszawa)
ŚWIADCZENIE USŁUG OPIEKUŃCZYCH I SPECJALISTYCZNYCH USŁUG OPIEKUŃCZYCH DLA PODOPIECZNYCH OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ DZIELNICY URSUS M.ST. WARSZAWY.
Opis zamówienia
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest ŚWIADCZENIE USŁUG OPIEKUŃCZYCH I SPECJALISTYCZNYCH USŁUG OPIEKUŃCZYCH w domach podopiecznych korzystających z pomocy Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy zgodnie z art. 50 Ustawy o pomocy społecznej z dnia 12 marca 2004r. (Dz.U. z 2013 poz.182 z późn. zm.) zamieszkałych na terenie Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy Wymiar świadczeń przewidywany w okresie realizacji umowy - usługi opiekuńcze w wymiarze 30 708 godzin - specjalistyczne usługi opiekuńcze w wymiarze 6000 godzin Usługi opiekuńcze obejmują pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, zaleconą przez lekarza pielęgnację oraz w miarę możliwości zapewnienie kontaktów z otoczeniem - art. 50 ust. 3 ustawy z dnia 12 marca 2004r.o pomocy społecznej (Dz.U. z 2013 poz.182 z późn. zm.) Specjalistyczne usługi opiekuńcze są to usługi dostosowane do szczególnych potrzeb wynikających z rodzajów schorzenia lub niepełnosprawności, świadczone przez osoby ze specjalistycznym przygotowaniem zawodowym (z wyłączeniem usług specjalistycznych świadczonych osobom z zaburzeniami psychicznymi). (art. 50 ust. 4 powyżej cytowanej ustawy o pomocy społecznej (Dz.U. z 2013 poz.182 z późn. zm.).
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 340064
Data publikacji: 2015-12-11
Nazwa:
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy
Ulica: Plac Czerwca 1976 r. Nr 1
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-495
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: 022 4784111
Numer faxu: 022 4784101
Adres strony internetowej: www.ops-ursus.pl
Regon: 01022700320000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ŚWIADCZENIE USŁUG OPIEKUŃCZYCH I SPECJALISTYCZNYCH USŁUG OPIEKUŃCZYCH DLA PODOPIECZNYCH OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ DZIELNICY URSUS M.ST. WARSZAWY.
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest ŚWIADCZENIE USŁUG OPIEKUŃCZYCH I SPECJALISTYCZNYCH USŁUG OPIEKUŃCZYCH w domach podopiecznych korzystających z pomocy Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy zgodnie z art. 50 Ustawy o pomocy społecznej z dnia 12 marca 2004r. (Dz.U. z 2013 poz.182 z późn. zm.) zamieszkałych na terenie Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy Wymiar świadczeń przewidywany w okresie realizacji umowy - usługi opiekuńcze w wymiarze 30 708 godzin - specjalistyczne usługi opiekuńcze w wymiarze 6000 godzin Usługi opiekuńcze obejmują pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, zaleconą przez lekarza pielęgnację oraz w miarę możliwości zapewnienie kontaktów z otoczeniem - art. 50 ust. 3 ustawy z dnia 12 marca 2004r.o pomocy społecznej (Dz.U. z 2013 poz.182 z późn. zm.) Specjalistyczne usługi opiekuńcze są to usługi dostosowane do szczególnych potrzeb wynikających z rodzajów schorzenia lub niepełnosprawności, świadczone przez osoby ze specjalistycznym przygotowaniem zawodowym (z wyłączeniem usług specjalistycznych świadczonych osobom z zaburzeniami psychicznymi). (art. 50 ust. 4 powyżej cytowanej ustawy o pomocy społecznej (Dz.U. z 2013 poz.182 z późn. zm.).
Kody CPV:
853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
853112004 (Usługi opieki społecznej dla osób niepełnosprawnych)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości 30% zamówienia podstawowego w sytuacji zwiększenia środków finansowych.
Czas: O
Okres w miesiącach: 12
Informacja na temat wadium: nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Uprawnienia: nie dotyczy
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać poprzez załączenie do oferty dokumentów potwierdzających, że wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 3 zamówienia o podobnym charakterze z których przynajmniej jedno jest o wartości co najmniej 500 000 zł wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi zostały wykonane należycie (np. referencje) Zamawiający dokona oceny spełniania warunku wiedzy i doświadczenia poprzez sprawdzenie, że: - wpisane w wykazie (zał. nr 3) zrealizowane zamówienia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zostały wykonane z należytą starannością. Wykonawca dołączy odpowiednie dowody (np. referencje, poświadczenia) potwierdzające należyte wykonanie min. 3 zamówień wpisanych w wykazie. W odniesieniu do nadal wykonywanych usług poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wykonane wcześniej, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa wyżej Zamawiający dokonując oceny oferty pod kątem doświadczenia i wiedzy sprawdzi, czy wykaz i załączone dokumenty potwierdzają spełnianie warunku w wyżej wymienionym zakresie. Jeżeli Wykonawca nie spełni warunku doświadczenia zawodowego w pełnym zakresie, będzie podlegał wykluczeniu z postępowania
Potencjał techniczny:
Na potwierdzenie spełnienia warunku dysponowania potencjałem technicznym Wykonawca dołączy do oferty oświadczenie o dysponowaniu lokalem przeznaczonym na biuro znajdującym się na terenie Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy wyposażonym w telefon stacjonarny i fax, oraz oświadczenie Wykonawcy o dysponowaniu samochodem osobowym. W przypadku wyboru Wykonawca jest zobowiązany do przedłożenia Zamawiającemu w dniu podpisania umowy - dokumentu (umowa najmu, akt własności itp.) świadczącego iż na czas realizacji przedmiotu umowy lokal jest w dyspozycji Wykonawcy.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca wykaże, iż dysponuje min. 29 osobami personelu, które będą wykonywać zamówienie. Wykonawca przedstawi wykaz personelu, który będzie wykonywać zamówienie lub będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i wykształcenia. a) Opiekunka wykonywająca usługi opiekuńcze winna legitymować się conajmniej: - ukończonym kursem PCK uprawniającym do opieki i pielęgnacji chorego w domu lub innym równoważnym kursem dającym określone uprawnienia do opieki nad chorym w domu (załączyć ksero dokumentu potwierdzającego wykształcenie do zał. nr 6 - Personel) - wykształceniem podstawowym (załączyć ksero dokumentu potwierdzającego wykształcenie do zał. nr 6 - Personel) b) Pielęgniarka wykonywająca specjalistyczne usługi opiekuńcze winna posiadać: - dyplom pielęgniarski wraz z dołączonym prawem do wykonywania zawodu (zgodnie z ustawą z dnia 05.07.1996r o zawodach pielęgniarki i położnej [Dz, U. z 2014r nr 1435 z późn. zm.] (ksero załączyć do Oferty) c) Koordynator usług powinien posiadać: - wykształcenie minimum średnie (załączyć ksero dokumentu potwierdzającego wykształcenie do zał. nr 6 - Personel) - min. 2 lata doświadczenia na w/w stanowisku (ksero załączyć do zał. nr 6 - Personel) Wykonawca na druku Zał nr 6 określi przewidywane stanowisko każdej z w/w osób i załączy stosowne dokumenty. W wykazie ująć należy stanowisko koordynatora ds. usług - 1 osoba. Wykonawca przedłoży wykaz personelu do wykonania niniejszego zamówienia - dla usług opiekuńczych/ gospodarczych/ przewidzianych min. 20 osób, dla usług specjalistycznych opiekuńczych/ pielęgnacyjnych/ przewidzianych min. 8 osób.
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca musi wykazać, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej pozwalającej na wykonanie przedmiotu zamówienia. Wykonawca na potwierdzenie spełnienia warunku dołączy do oferty polisę ubezpieczeniową potwierdzającą że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej kontraktowej i deliktowej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, objętej przedmiotem umowy na kwotę nie mniejszą niż 500 000zł.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość zmian do umowy w szczególności zmiany treści i warunków umowy tylko w następujących przypadkach: a) zmiany liczby osób objętych świadczeniem b) zawieszenia przez Zamawiającego wykonywania zamówienia, c) działania siły wyższej d) jeżeli z powodu nadzwyczajnej zmiany stosunków, spełnienie świadczenia byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami lub czego strony nie mogły przewidzieć.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 70
Nazwa kryterium 2: Potencjał kadrowy
Znaczenie kryterium 2: 30
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.ops-ursus.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Plac Czerwca 1976r Nr 1, 02-495 Warszawa, pokój nr 14
Data składania wniosków, ofert: 22/12/2015
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Plac Czerwca 1976r Nr 1, 02-495 Warszawa, pokój nr 14
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
288300 / 2011-09-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ochota m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych podopiecznym Ośrodka Pomocy Społecznej w miejscu zamieszkania
354476 / 2014-10-24 - Inny: Administracja samorzÄ…dowa. Pomoc publiczna
Ośrodek Pomocy Społecznej - Otwock (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych dla podopiecznych Ośrodka Pomocy Społecznej w Otwocku w ich miejscu zamieszkania w terminie od 01 stycznia 2015 r. do 31 grudnia 2015 r.
218479 / 2013-10-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Zamówienie z wolnej ręki na świadczenie usług opiekuńczych dla podopiecznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Radomiu
372120 / 2011-11-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Wawer m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług wchodzących w zakres świadczeń pomocy społecznej określonych w art. 50 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 roku (Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz.1362, z późn. zm.) tj. świadczenie usług opiekuńczych: gospodarczych i pielęgnacyjnych dla ok. 330 podopiecznych, średnio w miesiącu 225 podopiecznych Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Wawer m. st. Warszawy.
287050 / 2009-08-20 - Inny: Jednostka organizacyjna m.st. Warszawy
Ośrodek Pomocy Społecznej Praga Północ m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Realizacja usług opiekuńczo-gospodarczych i pielęgnacyjnych dla klientów OPS w okresie od 12-10-2009 do 31-12-2009 roku
350038 / 2010-10-28 - Inny: Jednostka organizacyjna m. st. Warszawy
Ośrodek Pomocy Społecznej Praga Północ m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Realizacja usług opiekuńczo-gospodarczych i pielęgnacyjnych dla klientów OPS w 2011 roku
441702 / 2013-10-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ochota m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych podopiecznym Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Ochota (OPS) w miejscu zamieszkania
432728 / 2012-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
ÅšWIADCZENIE USÅUG OPIEKUŃCZYCH I SPECJALISTYCZNYCH USÅUG OPIEKUŃCZYCH (PIELĘGNACYJNYCH) DLA KLIENTÓW OÅšRODKA POMOCY SPOÅECZNEJ DZIELNICY URSUS M.ST. WARSZAWY
245563 / 2012-11-20 - Inny: Jednostka organizacyjna m.st. Warszawy
Ośrodek Pomocy Społecznej Praga Północ m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Realizacja usług opiekuńczo-gospodarczych i pielęgnacyjnych dla klientów OPS w okresie 01.01 - 31.03.2013 roku
203408 / 2013-05-24 - Inny: Jednostka organizacyjna m.st Warszawy
Ośrodek Pomocy Społecznej Praga Północ m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Realizacja usług opiekuńczo-gospodarczych i pielęgnacyjnych dla klientów OPS w okresie 01.07.2013 roku do 31.12.2013 roku
343311 / 2011-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych oraz specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób korzystających z pomocy Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy
442566 / 2009-12-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych oraz specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób korzystających z pomocy Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy
527584 / 2012-12-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej w Wyszkowie - Wyszków (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych dla osób zamieszkujących na terenie Gminy Wyszków
1488 / 2016-01-04 - Inny: Administracja samorzÄ…dowa. Pomoc publiczna
Ośrodek Pomocy Społecznej - Otwock (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych dla podopiecznych Ośrodka Pomocy Społecznej w Otwocku w ich miejscu zamieszkania w terminie od 01 stycznia 2016 r. do 31 grudnia 2016 r.
242713 / 2013-11-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Przetarg nieograniczony na świadczenie usług opiekuńczych dla podopiecznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Radomiu
226312 / 2013-06-12 - Inny: Jednostka organizacyjna m.st. Warszawy
Ośrodek Pomocy Społecznej Praga Północ m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Realizacja usług opiekuńczo-gospodarczych i pielęgnacyjnych dla klientów OPS w okresie 01.07.2013 roku do 31.12.2013 roku
388656 / 2014-11-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Przetarg nieograniczony na świadczenie usług opiekuńczych dla podopiecznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Radomiu
97220 / 2013-03-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej - Otwock (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych: pielęgnacyjnych i gospodarczych dla podopiecznych Ośrodka Pomocy Społecznej w Otwocku w ich miejscu zamieszkania w terminie od 01 kwietnia 2013 r. do 31 grudnia 2013 roku.
227451 / 2013-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Zamówienie z wolnej ręki na świadczenie usług opiekuńczych dla podopiecznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Radomiu
353918 / 2015-12-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, niepełnosprawnych intelektualnie oraz z dysfunkcjami rozwojowymi.
95615 / 2012-04-26 - Inny: Jednostka organizacyjna m.st. Warszawy
Ośrodek Pomocy Społecznej Praga Północ m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Realizacja usług opiekuńczo-gospodarczych i pielęgnacyjnych dla klientów OPS w okresie 01.06 - 31.12.2012 roku
467060 / 2012-11-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, niepełnosprawnych intelektualnie oraz z dysfunkcjami rozwojowymi.
464296 / 2013-11-14 - Inny: Jednostka organizacyjna m.st. Warszawy
Ośrodek Pomocy Społecznej Praga Północ m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Realizacja usług opiekuńczo-gospodarczych i pielęgnacyjnych dla klientów OPS w okresie od 01-01-2014 do 31-12-2014 roku
107434 / 2010-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi zamieszkałych dla terenie Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy
340330 / 2015-12-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, niepełnosprawnych intelektualnie oraz z dysfunkcjami rozwojowymi.
328218 / 2015-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych oraz specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób korzystających z pomocy Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy
384300 / 2009-11-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych oraz specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób korzystających z pomocy Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy
522466 / 2012-12-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej - Otwock (mazowieckie)
CPV: 853111003 (Usługi opieki społecznej dla osób starszych)
Świadczenie usług opiekuńczych: pielęgnacyjnych i gospodarczych dla podopiecznych Ośrodka Pomocy Społecznej w Otwocku, w ich miejscu zamieszkania w okresie od 1.02.2013 r. do 31.12.2013 r.