Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

354922 / 2014-10-24 - Administracja samorządowa / Miasto Oleśnica (Oleśnica)

Dostawa mebli

Opis zamówienia

Zestawienie mebli (w kolejności: Lp., kod produktu, nazwa produktu, ilość (szt.)):

1. K1, kontener podbiurkowy trzy szuflady obudowa i szuflady kolor - szary, 1;
2. K2, kontener podbiurkowy trzy szuflady obudowa kolor szary, szuflady - płyta laminowana buk, 2;
3. K3, szafka roletowa obudowa kolor szary, roleta kolor buk, 1;
4. K4, szafka aktowa drzwiowa, 1;
5. K5, szafka ubraniowa z wieszakiem, 2;
6. K6, aktowa z dwoma otwartymi modułami, roletki, wysuwana półka, 1;
7. K7, regał otwarty z półką - niski szer.55xgł. 30x h70cm, 1;
8. F1, fotel obrotowy z mechanizmem synchro, kółka do twardej podłogi, 1;
9. F2, fotel obrotowy z zagłówkiem, z mechanizmem synchro, kółka do wykładziny, 1;
10. S1, stół konferencyjny 280x280x280 naturalny dąb, 1;
11. S2, stół okrągły na talerzowej nodze, fi 70cm, laminat buk, 1;
12. W1, wieszak szklany z uchwytami na płaszcze, 1;
13. Z1, zestaw firan, zasłon + karnisz, 1;
14. L1, łącznik stołów, 10;
15. L2, łącznik krzeseł, 10;
16. KO1, krzesło gościnne tapicerka: tapicerka kolor niebieski, podłokietniki czarne, 20;
17. KO2, krzesło gościnne tapicerka: tapicerka kolor zielony, podłokietniki czarne, 4;
18. KO3, krzesło gościnne tapicerka: tapicerka kolor grafit, podłokietniki dąb, 15;
19. KO4, krzesło gościnne ze sklejki buk, tapicerowane, 5;
20. B1, przystawka do biurka 80x60, 1;
21. B2, przystawka do biurka 100x60, 1;
22. B3, biurko ergonomiczne w kształcie L lewoskrętne, 1;
23. B4, biurko ergonomiczne w kształcie L prawoskrętne, 1;

Minimalne wymagania technologiczne mebli.

Poniższy opis przedstawia minimalne wymagania dotyczące wyposażenia meblowego. Wykonawcy mogą zaproponować rozwiązania o takich samych parametrach lub je przewyższające, jednak ich obowiązkiem jest udowodnienie spełniania tych parametrów równoważności. Zamawiający akceptuje oferty równoważne, m.in. o ile spełnione są minimalne grubości podanych materiałów oraz komponentów.
Na etapie realizacji należy umożliwić weryfikację dostarczanych mebli i w przypadku stwierdzenia niezgodności, możliwe jest wstrzymanie całej dostawy wraz z nakazem natychmiastowej wymiany na koszt i odpowiedzialność Wykonawcy.
Ewentualne wskazanie pochodzenia produktów, nazwy produktów oraz ich producentów mają na celu jedynie przybliżyć wymagania, których nie można było opisać przy pomocy dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń.
Jako rozwiązanie równoważne nie dopuszcza się użycia następujących materiałów:
- na blaty biurek i stołów zamiast laminatu HPL lub CPL: płyty laminowanej (tzw. melamina), foli, lakierowania chyba, że Wykonawca przedstawi wyniki badań potwierdzające spełnienie wszystkich wymagań względem laminatów wymienionych w normie EN 438, w szczególności wytrzymałości na uderzenie, na ścieranie, na płyny, na temperaturę i inne wymienione w normie EN438. Nie dotyczy tych biurek i stołów, w których wskazano w opisie inne wykończenie niż laminat HPL lub CPL.
- cokołów w szafach wykonanych z płyty meblowej lub ze zwykłej stali (możliwa jest tylko stal nierdzewna, ale nielakierowana ze względu na ryzyko zniszczenia powłoki lakierniczej w trakcie użytkowania)
- konstrukcji stelaży biurek i stołów innej niż wskazane tzn. konstrukcja nie może być spawana lub skręcana śrubami,
- materiałów tapicerskich o innym składzie niż wskazany, dopuszcza się tolerancję składu tapicerskiego +/- 10%,
- innego gatunku drewna niż został wskazany, ze względu na fakt, że każdy gatunek drewna wraz z upływem czasu zmienia swój kolor i proces ten jest różny u różnych gatunków drewna.
Zamawiający dopuszcza tolerancję wymiarów w zakresie +/- 5% chyba, że w treści opisu podany jest inny dopuszczalny zakres tolerancji. Nie dopuszcza się zmiany szerokości i głębokości stołów i szaf, stołów, biurek, szaf.
Wszystkie zaproponowane rozwiązania muszą być systemowe, seryjnie produkowane - nie dotyczy mebli wykonywanych pod zamówienie - stół na salę obrad i wieszak. Pod pojęciem systemowe Zamawiający rozumie meble, które można łączyć ze sobą w różnych konfiguracjach oraz pozwalające w przyszłości na rozbudowę. Zamawiający wymaga, aby wykonawca wraz z ofertą załączył katalogi, foldery przedstawiające proponowane systemy - dotyczy biurek, szaf, kontenerów.

Szczegółowy opis wymagań dla poszczególnych mebli zawiera SIWZ

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 354922

Data publikacji: 2014-10-24

Nazwa: Miasto Oleśnica

Ulica: Rynek-Ratusz

Miejscowość: Oleśnica

Kod pocztowy: 56-400

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 71 7982100

Numer faxu: 71 7982117

Adres strony internetowej: www.olesnica.pl

Regon: 93193473300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa mebli

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
Zestawienie mebli (w kolejności: Lp., kod produktu, nazwa produktu, ilość (szt.)):

1. K1, kontener podbiurkowy trzy szuflady obudowa i szuflady kolor - szary, 1;
2. K2, kontener podbiurkowy trzy szuflady obudowa kolor szary, szuflady - płyta laminowana buk, 2;
3. K3, szafka roletowa obudowa kolor szary, roleta kolor buk, 1;
4. K4, szafka aktowa drzwiowa, 1;
5. K5, szafka ubraniowa z wieszakiem, 2;
6. K6, aktowa z dwoma otwartymi modułami, roletki, wysuwana półka, 1;
7. K7, regał otwarty z półką - niski szer.55xgł. 30x h70cm, 1;
8. F1, fotel obrotowy z mechanizmem synchro, kółka do twardej podłogi, 1;
9. F2, fotel obrotowy z zagłówkiem, z mechanizmem synchro, kółka do wykładziny, 1;
10. S1, stół konferencyjny 280x280x280 naturalny dąb, 1;
11. S2, stół okrągły na talerzowej nodze, fi 70cm, laminat buk, 1;
12. W1, wieszak szklany z uchwytami na płaszcze, 1;
13. Z1, zestaw firan, zasłon + karnisz, 1;
14. L1, łącznik stołów, 10;
15. L2, łącznik krzeseł, 10;
16. KO1, krzesło gościnne tapicerka: tapicerka kolor niebieski, podłokietniki czarne, 20;
17. KO2, krzesło gościnne tapicerka: tapicerka kolor zielony, podłokietniki czarne, 4;
18. KO3, krzesło gościnne tapicerka: tapicerka kolor grafit, podłokietniki dąb, 15;
19. KO4, krzesło gościnne ze sklejki buk, tapicerowane, 5;
20. B1, przystawka do biurka 80x60, 1;
21. B2, przystawka do biurka 100x60, 1;
22. B3, biurko ergonomiczne w kształcie L lewoskrętne, 1;
23. B4, biurko ergonomiczne w kształcie L prawoskrętne, 1;

Minimalne wymagania technologiczne mebli.

Poniższy opis przedstawia minimalne wymagania dotyczące wyposażenia meblowego. Wykonawcy mogą zaproponować rozwiązania o takich samych parametrach lub je przewyższające, jednak ich obowiązkiem jest udowodnienie spełniania tych parametrów równoważności. Zamawiający akceptuje oferty równoważne, m.in. o ile spełnione są minimalne grubości podanych materiałów oraz komponentów.
Na etapie realizacji należy umożliwić weryfikację dostarczanych mebli i w przypadku stwierdzenia niezgodności, możliwe jest wstrzymanie całej dostawy wraz z nakazem natychmiastowej wymiany na koszt i odpowiedzialność Wykonawcy.
Ewentualne wskazanie pochodzenia produktów, nazwy produktów oraz ich producentów mają na celu jedynie przybliżyć wymagania, których nie można było opisać przy pomocy dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń.
Jako rozwiązanie równoważne nie dopuszcza się użycia następujących materiałów:
- na blaty biurek i stołów zamiast laminatu HPL lub CPL: płyty laminowanej (tzw. melamina), foli, lakierowania chyba, że Wykonawca przedstawi wyniki badań potwierdzające spełnienie wszystkich wymagań względem laminatów wymienionych w normie EN 438, w szczególności wytrzymałości na uderzenie, na ścieranie, na płyny, na temperaturę i inne wymienione w normie EN438. Nie dotyczy tych biurek i stołów, w których wskazano w opisie inne wykończenie niż laminat HPL lub CPL.
- cokołów w szafach wykonanych z płyty meblowej lub ze zwykłej stali (możliwa jest tylko stal nierdzewna, ale nielakierowana ze względu na ryzyko zniszczenia powłoki lakierniczej w trakcie użytkowania)
- konstrukcji stelaży biurek i stołów innej niż wskazane tzn. konstrukcja nie może być spawana lub skręcana śrubami,
- materiałów tapicerskich o innym składzie niż wskazany, dopuszcza się tolerancję składu tapicerskiego +/- 10%,
- innego gatunku drewna niż został wskazany, ze względu na fakt, że każdy gatunek drewna wraz z upływem czasu zmienia swój kolor i proces ten jest różny u różnych gatunków drewna.
Zamawiający dopuszcza tolerancję wymiarów w zakresie +/- 5% chyba, że w treści opisu podany jest inny dopuszczalny zakres tolerancji. Nie dopuszcza się zmiany szerokości i głębokości stołów i szaf, stołów, biurek, szaf.
Wszystkie zaproponowane rozwiązania muszą być systemowe, seryjnie produkowane - nie dotyczy mebli wykonywanych pod zamówienie - stół na salę obrad i wieszak. Pod pojęciem systemowe Zamawiający rozumie meble, które można łączyć ze sobą w różnych konfiguracjach oraz pozwalające w przyszłości na rozbudowę. Zamawiający wymaga, aby wykonawca wraz z ofertą załączył katalogi, foldery przedstawiające proponowane systemy - dotyczy biurek, szaf, kontenerów.

Szczegółowy opis wymagań dla poszczególnych mebli zawiera SIWZ

Kody CPV:
391000003 (Meble)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 30

Informacja na temat wadium:
Wymagane - w kwocie 2000,00 PLN (dwa tysiące złotych)

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek jeśli wykonał w ciągu ostatnich trzech lat przed datą składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej 2 zadania polegające na dostawie mebli biurowych, o łącznej wartości co najmniej 150 000,00 PLN

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
wykaz wykonanych dostaw - w zakresie potwierdzenia wykonania przynajmniej: w ciągu ostatnich trzech lat przed datą składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej 2 zadań polegających na dostawie mebli biurowych, o łącznej wartości co najmniej 150 000,00 PLN,
z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów określających, czy dostawy te zostały wykonane w sposób należyty. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 4 do SIWZ. Dowodami dotyczącymi wykonanych dostaw są: poświadczenia odpowiednich podmiotów lub inne dokumenty - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczeń. W przypadku wpisania do wykazu dostaw wykonanych na rzecz Zamawiającego - Miasta Oleśnica, wykonawca nie jest zobowiązany do przedkładania poświadczeń ani innych dokumentów

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

Inne dokumenty potwierdzające III.5:
W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymogom określonym przez Zamawiającego w SIWZ, Zamawiający żąda przedłożenia:

1. zaświadczeń niezależnych podmiotów uprawnionych do kontroli jakości potwierdzających, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym - wraz z ofertą należy załączyć certyfikaty potwierdzające zgodność z normami:
- dla kontenerów K1, K2 - PN-EN 14073-2
- Szafy K3, K4, K5, K6 - PN-EN 14073-2
- Fotel obrotowy F1, F2 - PN-EN 1335-1 oraz PN-EN 1335-2
- Krzesła K01,K02,K03, K04 - PN-EN 16139
- Biurka i stoły B1, B2, B3, B4 - PN-EN 527-1 oraz PN-EN 527-2,

Zgodnie z ustawą z 30 sierpnia 2002 o systemie oceny zgodności, certyfikaty mają być wystawione przez niezależną jednostkę uprawnioną do wydawania tego rodzaju zaświadczeń. Jako jednostkę niezależną uznaje się każdą jednostkę badawczą i certyfikującą posiadającą akredytację krajowego ośrodka certyfikującego - w przypadku Polski jest to Polskie Centrum Akredytacji (PCA), w przypadku certyfikatów wystawionych przez kraj zrzeszony w Unii Europejskiej, jako jednostkę niezależną uznaje się każdą jednostkę badawczą i certyfikującą posiadającą akredytację odpowiednika PCA w tym kraju. Dokumenty te mają być opisane w sposób nie budzący wątpliwości do jakich mebli są dedykowane (nazwa widniejąca na certyfikacie musi być nazwą systemu w przedstawionym katalogu, folderze).

Próbek, opisów i fotografii produktów, które mają zostać dostarczone:

2. W przypadku tkanin tapicerskich należy do oferty dołączyć fabryczny próbnik tkanin oraz atesty lub sprawozdania z badań potwierdzające skład oraz wymaganą wytrzymałość na ścieranie. Atesty lub sprawozdania z badań mają być wystawione przez niezależną jednostkę uprawnioną do wydawania tego rodzaju dokumentów. Zgodnie z ustawą z 30 sierpnia 2002 o systemie oceny zgodności, certyfikaty mają być wystawione przez niezależną jednostkę uprawnioną do wydawania tego rodzaju zaświadczeń. Jako jednostkę niezależną uznaje się każdą jednostkę badawczą i certyfikującą posiadającą akredytację krajowego ośrodka certyfikującego - w przypadku Polski jest to Polskie Centrum Akredytacji (PCA), w przypadku certyfikatów wystawionych przez kraj zrzeszony w Unii Europejskiej, jako jednostkę niezależną uznaje się każdą jednostkę badawczą i certyfikującą posiadającą akredytację odpowiednika PCA w tym kraju. Dokumenty te mają być opisane w sposób nie budzący wątpliwości do jakich mebli są dedykowane (nazwa widniejąca na certyfikacie musi być nazwą systemu w przedstawionym katalogu, folderze). Próbnik i atesty lub sprawozdania z badań mają być opisane w sposób nie budzący wątpliwości do jakich mebli są dedykowane.
3. W celu potwierdzenia spełnienia podanych wymogów do każdego mebla należy przedstawić minimum jedną, osobną kartę katalogową (formatu minimum A4), na której będzie przedstawiony proponowany mebel. Karta katalogowa musi zawierać nazwę mebla lub nazwę użytego systemu meblowego, nazwę producenta mebla, rysunek lub zdjęcie proponowanego mebla (rozmiar zdjęcia pozwalający dostrzec szczegóły - rozmiar zdjęcia min. A5), wymiary oraz szczegóły techniczne mebla pozwalające zweryfikować czy proponowany mebel spełnia wymagania projektu. Karty katalogowej nie trzeba wykonywać w przypadku mebli wg indywidualnego projektu, których wymiary należy dostosować do stanu rzeczywistego pomieszczenia. Zamawiający nie dopuszcza kopiowania rysunków i/lub zdjęć z opisu przedmiotu zamówienia - wymaga się przedstawienia zdjęć i/lub rysunków faktycznie oferowanych mebli w celu weryfikacji czy oferta spełnia wymagania

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1.Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają aneksu sporządzonego w formie pisemnej pod rygorem nieważności i mogą nastąpić, jeżeli zaistnieje jedna z następujących okoliczności, z zastrzeżeniem ust.2:
1) Gdy konieczność wprowadzenia zmian Umowy wynikać będzie ze zmiany przepisów prawnych dotyczących przedmiotu umowy,
2) Gdy konieczność wprowadzenia zmian do umowy wynikać będzie z pojawienia się nowych technologii lub pojawienia się nieprzewidzianych problemów technicznych dotyczących realizacji przedmiotu umowy.
3) W przypadku zmian korzystnych dla Zamawiającego z punktu widzenia realizacji umowy, w szczególności przyspieszających realizację, obniżających koszt ponoszony przez osoby będące użytkować przedmiot umowy, bądź zmiany zwiększające funkcjonalność przedmiotu umowy.
4) Zmian danych Stron lub zmian przedstawicieli stron.
2. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach, wówczas Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2:
termin gwarancji na dostarczone meble (min. 5 lat, max. 10 lat)

Znaczenie kryterium 2: 10

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
na w/w stronie internetowej oraz w siedzibie Zamawiajacego - pok. 207

Data składania wniosków, ofert: 03/11/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 14:00

Miejsce składania:
w Oleśnicy, Rynek - Ratusz, Kancelaria Ogólna - pok. nr 11

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

2636 / 2011-01-07 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

23 Wojskowy Szpital Uzdrowiskowy-Rehabilitacyjny SP ZOZ - Lądek-Zdrój (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
Dostawa - Wyposażenie w niezbędny drobny sprzęt i urządzenia dla Zakładu Opieki Leczniczej DOM WETARANA.

272886 / 2012-07-26 - Inny: jednostka budżetowa

Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 15 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
ZAKUP, DOSTAWA I MONTAŻ MEBLI DO NOWOUTWORZONYCH ODDZIAŁÓW W ZESPOLE SZKOLNO-PRZEDSZKOLNYM NR 15 WE WROCŁAWIU

524262 / 2013-12-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Wałbrzych - Wałbrzych (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
Dostawa mebli i wyposażenia do budynku Domu Pomocy Społecznej dla Zadania inwestycyjnego pn: Przebudowa budynku przy ul. Osiedle Górnicze 19A na potrzeby Domu Pomocy Społecznej.

246289 / 2011-09-15 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
Dostawa mebli wraz z ich montażem do Sali 1M - moduły studenckie.

184104 / 2011-07-05 - Inny: jednostka budżetowa -Przedszkole

Przedszkole Nr 35 "Tęczowy Domek" - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
DOSTAWA I MONTAŻ MEBLI DO NOWEGO BUDYNKU PRZEDSZKOLA NR 35 WE WROCŁAWIU PRZY UL. KOMUNY PARYSKIEJ 44, 46 - wraz z możliwością składania ofert częściowych 2 części

114111 / 2012-05-23 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Wrocławski - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
Dostawa wraz z montażem wyposażenia 103 pokoi dwuosobowych w DS. Parawanowiec przy pl. Grunwaldzkim 28 we Wrocławiu

156208 / 2012-05-15 - Podmiot prawa publicznego

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Dolnośląski Oddział Regionalny - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
Dostawa i montaż nowych mebli biurowych dla potrzeb Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz podległych Biur Powiatowych

101224 / 2010-04-12 - Uczelnia publiczna

Politechnika Wrocławska - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
DOSTAWA MEBLI DO OŚRODKA WYPOCZYNKOWEGO W USTCE I SZKLARSKIEJ PORĘBIE - 2 ZADANIA.

30883 / 2013-02-27 - Inny: Podmiot leczniczy niebędący przedsiębiorcą

Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
Dostawa montaż i ustawienie mebli płycinowych w salach Dolnośląskiego Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu, z podziałem na 3 pakiety: Pakiet 1 - meble na Oddział Onkologiczny Pakiet 2 - meble na Histopatologię Pakiet 3 - meble na Oddział IV

270347 / 2010-10-01 - Uczelnia publiczna

Politechnika Wrocławska - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 391000003 (Meble)
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę mebli dla Politechniki Wrocławskiej.