205488 / 2012-06-15 - Administracja samorządowa / Gmina Sułkowice (Sułkowice)
Budowa sieci kanalizacyjnej w Sułkowicach, etap V wraz z przebudową sieci wodociągowej
Opis zamówienia
BUDOWA SIECI KANALIZACYJNEJ W SUŁKOWICACH - ETAP V WRAZ Z PRZEBUDOWĄ SIECI WODOCIĄGOWEJ.
Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej oraz budowa magistrali wodociągowej fi 250 - przebudowa zgodnie z dokumentacją wykonaną przez firmę PROEKOSYSTEM Stanisław Kowalówka 32-070 Czernichów 496, ogólną i szczegółową specyfikacją techniczną oraz niniejszą SIWZ.
Zadanie obejmuje między innymi:
1.Wykonanie kanalizacji sanitarnej PCV i PP z rur pełnych:
RUROCIĄG GŁÓWNY:
DN 315 o długości 412,5 mb;
DN 250 o długości 1.173,5 mb;
DN 200 o długości 8.341,0 mb
Przyłącza kwalifikowane DN 160 o długości 3.290,0 mb.
Rurociąg tłoczny o długości 1.009,5 mb.
Pompownie przydomowe 24 sztuki
Łączna długość sieci kanalizacyjnej budowanej w ramach zadania nr 5 w Sułkowicach wyniesie 14.226,5 m sieci kwalifikowanych.
Z przetargu wyłączono przyłącza domowe, które zostaną zlecone odrębnym postępowaniem przetargowym. Dlatego należy przewidzieć zaślepienie kanału na przyłączu kwalifikowanym.
2.Przebudowę magistrali wodociągowej.
Przebudowa magistrali polega na wymianie istniejącego wodociągu na wodociąg PE o średnicy 280 mm, 225 mm, 160 mm oraz 110 mm i 90 mm. Modernizacji podlega również armatura wodociągowa. Inwestycja swoim zakresem obejmuje obiekty liniowe i inżynierskie na trasie kanalizacji i wodociągu oraz w razie konieczności przekładki istniejącego uzbrojenia pod i naziemnego.
Zadanie obejmuje wykonanie sieci wodociągowej:
RUROCIAG GŁÓWNY:
DN 280 o długości 1.496,0 mb;
DN 225 o długości 26,0 mb;
DN 160 o długości 634,0 mb;
DN 110 o długości 941,0 mb;
DN 90 o długości 166,0 mb.
Przyłącza kwalifikowane DN 40-63 o długości 3.040,0 mb.
Łączna długość sieci wodociągowej w ramach zadania 5 w Sułkowicach wyniesie 6.303,0 m sieci kwalifikowanych.
Z przetargu wyłączono przyłącza domowe, które zostaną zlecone odrębnym postępowaniem przetargowym. Dlatego należy przewidzieć zaślepienie rurociągu lub przepięcie nowej sieci wodociągowej do istniejących przyłączy.
3.Odtworzenie nawierzchni dróg: wojewódzkiej, powiatowej i gminnych zgodnie z warunkami zawartymi w dokumentacji.
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie obiektu w rozumieniu art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118, z późn. zm., oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690, z późniejszymi zmianami zgodnie z pozwoleniem na budowę nr AB.VII.7351/917/2008 Starosty Myślenickiego z dnia 27.10.2008r.
Zakres zamówienia opisano w sposób szczegółowy w Specyfikacji Technicznej (ST), Dokumentacji Projektowej (DP) i Przedmiarze Robót (PR) stanowiących integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ). W szczególności na etapie przygotowania oferty, oferent zobowiązany jest do sprawdzenia warunków realizacji inwestycji w przedstawionym poniżej zakresie, poprzez przeprowadzenie na własny koszt i ryzyko wizji lokalnej terenu inwestycji celem zdobycia wszelkich informacji niezbędnych do przygotowania prawidłowej oferty.
Oferent jest zobowiązany do sprawdzenia podanych w opisie przedmiotu zamówienia parametrów (długości, kubatury, powierzchni itp.) i uwzględnienie w ofercie zakresu wynikającego z Dokumentacji Projektowej oraz Specyfikacji Technicznej.
Przedmiot zamówienia ma być wykonany w oparciu o dokumentację przetargową, projektową, przedmiary robót oraz wizję lokalną w miejscu prowadzenia robót oraz warunki eksploatatora sieci.
Wymagania materiałowe: W związku z zabudową kanalizacji w ciągu drogi wojewódzkiej i powiatowej o dużym obciążeniu ruchu kołowego, niezbędne jest zastosowanie systemu o wysokiej jakości gdyż każda ingerencja na sieci będzie utrudniona. Dlatego należy zastosować rury i kształtki PVC-U wykonanych z litego materiału. System rur i kształtek musi być wyposażony w gumową uszczelkę wargową zintegrowaną w kielichu z pierścieniem z polipropylenu, olejoodporna montowaną przez producenta. Szczelność min 2,5 bara. System o średnicach i grubości ścianek: DN/OD 160x5,5; DN/OD 200x6,6; DN/OD 250x8,2; DN/OD 315x10,0 - rury bezkielichowe, łączone na złączki dwukielichowe produkowane metodą wtrysku.
Zastosowane rury i kształtki muszą być ze sobą kompatybilne, a więc stanowić jeden system i być produkowane przez jednego producenta (ze względu na różnice w tolerancji wykonania). Możliwość układania systemu rur i kształtek w temperaturze do -10 stopni Celsjusza ( rury oznaczone kryształkiem lodu). Przykrycie rur i kształtek SN 12 SDR 34 min. 0,5 m., przy obciążeniu kołowym SLW 60. Rury muszą być odporne na płukanie przy ciśnieniu min. 240 bar. Badanie musi być przeprowadzone przez niezależny instytut i potwierdzone przez producenta.
Magistrala wodociągowa przewidziana jest z materiału PE 100 SDR17 PN10 natomiast przyłącza PE100 SDR11 PN16.
Pozostałe wymagania zawarte są w szczegółowej i ogólnej specyfikacji technicznej.
Wykonawca ma obowiązek zorganizować i przeprowadzić roboty w sposób bezpieczny, nie stwarzający zagrożenia dla osób przebywających na terenie inwestycji. Szczególnie jest odpowiedzialny za:
a)sporządzenie i przedłożenie Zamawiającemu, przed rozpoczęciem robót Planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (art. 21a prawa budowlanego), tablicy informacyjnej i ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (art.45 ust. 4 prawa budowlanego) - jeden egz. planu bioz należy przekazać Zamawiającemu,
b)Wykonawca jako wytwórca odpadów w rozumieniu art.3 ust. 3 pkt.22 ustawy o odpadach ma obowiązek zagospodarowania powstałych podczas realizacji zadania odpadów zgodnie z ustawą o odpadach (Dz. U. z 2007 Nr 39, poz.251) i ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 ) oraz zgłoszenia informacji o wytwarzanych odpadach oraz o sposobie ich zagospodarowania do Wydziału Ochrony Środowiska Starostwa Powiatowego oraz z kopią wiadomości do Zamawiającego. W cenie ryczałtowej Wykonawca ma obowiązek uwzględnić odległość, koszt wywozu i utylizacji odpadów.
c) prowadzenie robót rozbiórkowych i budowlanych zgodnie z wymogami rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych (Dz. U. nr 47 poz. 401 z 2003 r.)
Do zakresu robót i obowiązków Wykonawcy przedmiotu zamówienia w ramach ceny wchodzić będzie również:
a)organizacja i zagospodarowanie placu budowy wraz z zapleczem budowy,
b)budowa dojazdu, doprowadzenie mediów dla potrzeb placu budowy i odprowadzenie ścieków z zaplecza budowy,
c)przed przystąpieniem do robót - zabezpieczenie terenu przed dostępem osób trzecich,
d)w trakcie realizacji robot wszelkie zmiany dotyczące organizacji ruchu zastępczego i aktualizacji uzgodnień leżą w gestii Wykonawcy robót - projekt organizacji ruchu należy uzgodnić w Wydziale Zarządzania Ruchem, Transportu i Komunikacji Starostwa Powiatowego w Myślenicach ul. Drogowców 2 (dotyczy zajęcia pasa drogi powiatowej ul. Na Węgry i ul. Kowalska) oraz Rejonu Dróg Wojewódzkich, w Myślenicach (dot. ul. 11-go Listopada),
e)należy zapewnić przejezdność dróg wojewódzkich i powiatowych - ograniczenie dostępności nie może trwać dłużej niż 12 godzin dziennie.
f)nadzór nad mieniem i ubezpieczenie budowy,
g)utrzymanie porządku w trakcie realizacji robót oraz systematyczne porządkowanie miejsc wykonywania prac,
h)prowadzenie robót w sposób bezpieczny,
i)wykonanie niezbędnych prób, badań, uzgodnień, nadzorów i odbiorów z użytkownikami infrastruktury, w tym płukanie, próby szczelności rurociągów, monitoring,
j)obsługa geotechniczna i geodezyjna w tym wykonanie inwentaryzacji powykonawczej i przekazanie jej Zamawiającemu po 5 egz. w skali 1:1000. Wymagane jest oznaczenie na powykonawczej mapie geodezyjnej rzędnej pokrywy oraz dna studzienek kanalizacyjnych. Do każdego protokołu odbioru Zamawiający będzie wymagał szkicu polowego podpisanego przez geodetę oraz mapę powykonawczą (nieklauzulowaną), z wyliczeniem ilości sieci dla każdej średnicy osobno oraz domiarami do stałych obiektów,
k)opracowanie i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej (3egz.),
l)natychmiastowe usunięcie w sposób docelowy wszelkich szkód i awarii spowodowanych w miejscach zbliżeń i skrzyżowań z innymi sieciami należy stosować rury ochronne oraz zachować normatywne odległości, prace prowadzić bez użycia sprzętu mechanicznego z zachowaniem odpowiedniej ostrożności,
m)przy realizacji robót przestrzeganie warunków zawartych w uzgodnieniach,
n)demontaż obiektów tymczasowych i uporządkowanie terenu po zakończeniu robót,
o)roboty ziemne prowadzone w pobliżu drzew i krzewów należy prowadzić ręcznie bez użycia sprzętu mechanicznego nie uszkadzając systemów korzeniowych,
p)inwestycja będzie obciążona opłatami z tytułu zajęcia pasa drogowego, koszty obciążają Wykonawcę.
5.Nie dopuszcza się możliwości złożenia oferty przewidującej odmienny sposób wykonania przedmiotu zamówienia niż określony w dokumentacji przetargowej i projektowej.
6.Wszystkie nazwy własne urządzeń i materiałów użyte w dokumentacji przetargowej są podane przykładowo i określają jedynie minimalne oczekiwane parametry jakościowe oraz wymagany standard i mogą być zastąpione przez inne równoważne, jednak obowiązek udowodnienia równoważności, zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy, należy do Wykonawcy.
7.Każda zmiana technologii wykonania robót z inicjatywy Wykonawcy, wymaga akceptacji autorskiego biura projektów, eksploatatora oraz Zamawiającego. Koszt wprowadzenia zmiany obciąża Wykonawcę.
8. Podczas wymiany sieci wodociągowej należy zapewnić ciągłą dostawę wody pitnej a także usunąć na własny koszt powstałe awarie. Przerwa w dostawie wody nie może być dłuższa niż 8 godzin. Informacja o przerwie w dostawie wody musi być ogłoszona mieszkańcom minimum 24 godziny przed przerwą.
9.Zamawiający będzie wymagał oddzielnego fakturowania dla każdej sieci nie częściej niż raz na kwartał wg harmonogramu rzeczowo-finansowego.
UWAGA:
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia (dokumentacji projektowej) wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie - należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe - co oznacza, ze zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych.
Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego.
Zadanie realizowane jest w ramach projektu Program zaopatrzenia w wodę oraz odprowadzania i oczyszczania ścieków w Gminie Sułkowice - część I, który uzyskał dofinansowanie z Funduszu Spójności na warunkach określonych w umowie POIS.01.01.00 - 00 - 193/09 - 00 zawartej w dniu 08 lipca 2011 roku.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 205488
Data publikacji: 2012-06-15
Nazwa: Gmina Sułkowice
Ulica: ul. Rynek 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Sułkowice
Kod pocztowy: 32-440
Województwo / kraj: małopolskie
Numer telefonu: 012 2732075
Numer faxu: 012 2721422
Adres strony internetowej: www.sulkowice.pl
Regon: 00053024100000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa sieci kanalizacyjnej w Sułkowicach, etap V wraz z przebudową sieci wodociągowej
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
BUDOWA SIECI KANALIZACYJNEJ W SUŁKOWICACH - ETAP V WRAZ Z PRZEBUDOWĄ SIECI WODOCIĄGOWEJ.
Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej oraz budowa magistrali wodociągowej fi 250 - przebudowa zgodnie z dokumentacją wykonaną przez firmę PROEKOSYSTEM Stanisław Kowalówka 32-070 Czernichów 496, ogólną i szczegółową specyfikacją techniczną oraz niniejszą SIWZ.
Zadanie obejmuje między innymi:
1.Wykonanie kanalizacji sanitarnej PCV i PP z rur pełnych:
RUROCIĄG GŁÓWNY:
DN 315 o długości 412,5 mb;
DN 250 o długości 1.173,5 mb;
DN 200 o długości 8.341,0 mb
Przyłącza kwalifikowane DN 160 o długości 3.290,0 mb.
Rurociąg tłoczny o długości 1.009,5 mb.
Pompownie przydomowe 24 sztuki
Łączna długość sieci kanalizacyjnej budowanej w ramach zadania nr 5 w Sułkowicach wyniesie 14.226,5 m sieci kwalifikowanych.
Z przetargu wyłączono przyłącza domowe, które zostaną zlecone odrębnym postępowaniem przetargowym. Dlatego należy przewidzieć zaślepienie kanału na przyłączu kwalifikowanym.
2.Przebudowę magistrali wodociągowej.
Przebudowa magistrali polega na wymianie istniejącego wodociągu na wodociąg PE o średnicy 280 mm, 225 mm, 160 mm oraz 110 mm i 90 mm. Modernizacji podlega również armatura wodociągowa. Inwestycja swoim zakresem obejmuje obiekty liniowe i inżynierskie na trasie kanalizacji i wodociągu oraz w razie konieczności przekładki istniejącego uzbrojenia pod i naziemnego.
Zadanie obejmuje wykonanie sieci wodociągowej:
RUROCIAG GŁÓWNY:
DN 280 o długości 1.496,0 mb;
DN 225 o długości 26,0 mb;
DN 160 o długości 634,0 mb;
DN 110 o długości 941,0 mb;
DN 90 o długości 166,0 mb.
Przyłącza kwalifikowane DN 40-63 o długości 3.040,0 mb.
Łączna długość sieci wodociągowej w ramach zadania 5 w Sułkowicach wyniesie 6.303,0 m sieci kwalifikowanych.
Z przetargu wyłączono przyłącza domowe, które zostaną zlecone odrębnym postępowaniem przetargowym. Dlatego należy przewidzieć zaślepienie rurociągu lub przepięcie nowej sieci wodociągowej do istniejących przyłączy.
3.Odtworzenie nawierzchni dróg: wojewódzkiej, powiatowej i gminnych zgodnie z warunkami zawartymi w dokumentacji.
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie obiektu w rozumieniu art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118, z późn. zm., oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690, z późniejszymi zmianami zgodnie z pozwoleniem na budowę nr AB.VII.7351/917/2008 Starosty Myślenickiego z dnia 27.10.2008r.
Zakres zamówienia opisano w sposób szczegółowy w Specyfikacji Technicznej (ST), Dokumentacji Projektowej (DP) i Przedmiarze Robót (PR) stanowiących integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ). W szczególności na etapie przygotowania oferty, oferent zobowiązany jest do sprawdzenia warunków realizacji inwestycji w przedstawionym poniżej zakresie, poprzez przeprowadzenie na własny koszt i ryzyko wizji lokalnej terenu inwestycji celem zdobycia wszelkich informacji niezbędnych do przygotowania prawidłowej oferty.
Oferent jest zobowiązany do sprawdzenia podanych w opisie przedmiotu zamówienia parametrów (długości, kubatury, powierzchni itp.) i uwzględnienie w ofercie zakresu wynikającego z Dokumentacji Projektowej oraz Specyfikacji Technicznej.
Przedmiot zamówienia ma być wykonany w oparciu o dokumentację przetargową, projektową, przedmiary robót oraz wizję lokalną w miejscu prowadzenia robót oraz warunki eksploatatora sieci.
Wymagania materiałowe: W związku z zabudową kanalizacji w ciągu drogi wojewódzkiej i powiatowej o dużym obciążeniu ruchu kołowego, niezbędne jest zastosowanie systemu o wysokiej jakości gdyż każda ingerencja na sieci będzie utrudniona. Dlatego należy zastosować rury i kształtki PVC-U wykonanych z litego materiału. System rur i kształtek musi być wyposażony w gumową uszczelkę wargową zintegrowaną w kielichu z pierścieniem z polipropylenu, olejoodporna montowaną przez producenta. Szczelność min 2,5 bara. System o średnicach i grubości ścianek: DN/OD 160x5,5; DN/OD 200x6,6; DN/OD 250x8,2; DN/OD 315x10,0 - rury bezkielichowe, łączone na złączki dwukielichowe produkowane metodą wtrysku.
Zastosowane rury i kształtki muszą być ze sobą kompatybilne, a więc stanowić jeden system i być produkowane przez jednego producenta (ze względu na różnice w tolerancji wykonania). Możliwość układania systemu rur i kształtek w temperaturze do -10 stopni Celsjusza ( rury oznaczone kryształkiem lodu). Przykrycie rur i kształtek SN 12 SDR 34 min. 0,5 m., przy obciążeniu kołowym SLW 60. Rury muszą być odporne na płukanie przy ciśnieniu min. 240 bar. Badanie musi być przeprowadzone przez niezależny instytut i potwierdzone przez producenta.
Magistrala wodociągowa przewidziana jest z materiału PE 100 SDR17 PN10 natomiast przyłącza PE100 SDR11 PN16.
Pozostałe wymagania zawarte są w szczegółowej i ogólnej specyfikacji technicznej.
Wykonawca ma obowiązek zorganizować i przeprowadzić roboty w sposób bezpieczny, nie stwarzający zagrożenia dla osób przebywających na terenie inwestycji. Szczególnie jest odpowiedzialny za:
a)sporządzenie i przedłożenie Zamawiającemu, przed rozpoczęciem robót Planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (art. 21a prawa budowlanego), tablicy informacyjnej i ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (art.45 ust. 4 prawa budowlanego) - jeden egz. planu bioz należy przekazać Zamawiającemu,
b)Wykonawca jako wytwórca odpadów w rozumieniu art.3 ust. 3 pkt.22 ustawy o odpadach ma obowiązek zagospodarowania powstałych podczas realizacji zadania odpadów zgodnie z ustawą o odpadach (Dz. U. z 2007 Nr 39, poz.251) i ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 ) oraz zgłoszenia informacji o wytwarzanych odpadach oraz o sposobie ich zagospodarowania do Wydziału Ochrony Środowiska Starostwa Powiatowego oraz z kopią wiadomości do Zamawiającego. W cenie ryczałtowej Wykonawca ma obowiązek uwzględnić odległość, koszt wywozu i utylizacji odpadów.
c) prowadzenie robót rozbiórkowych i budowlanych zgodnie z wymogami rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych (Dz. U. nr 47 poz. 401 z 2003 r.)
Do zakresu robót i obowiązków Wykonawcy przedmiotu zamówienia w ramach ceny wchodzić będzie również:
a)organizacja i zagospodarowanie placu budowy wraz z zapleczem budowy,
b)budowa dojazdu, doprowadzenie mediów dla potrzeb placu budowy i odprowadzenie ścieków z zaplecza budowy,
c)przed przystąpieniem do robót - zabezpieczenie terenu przed dostępem osób trzecich,
d)w trakcie realizacji robot wszelkie zmiany dotyczące organizacji ruchu zastępczego i aktualizacji uzgodnień leżą w gestii Wykonawcy robót - projekt organizacji ruchu należy uzgodnić w Wydziale Zarządzania Ruchem, Transportu i Komunikacji Starostwa Powiatowego w Myślenicach ul. Drogowców 2 (dotyczy zajęcia pasa drogi powiatowej ul. Na Węgry i ul. Kowalska) oraz Rejonu Dróg Wojewódzkich, w Myślenicach (dot. ul. 11-go Listopada),
e)należy zapewnić przejezdność dróg wojewódzkich i powiatowych - ograniczenie dostępności nie może trwać dłużej niż 12 godzin dziennie.
f)nadzór nad mieniem i ubezpieczenie budowy,
g)utrzymanie porządku w trakcie realizacji robót oraz systematyczne porządkowanie miejsc wykonywania prac,
h)prowadzenie robót w sposób bezpieczny,
i)wykonanie niezbędnych prób, badań, uzgodnień, nadzorów i odbiorów z użytkownikami infrastruktury, w tym płukanie, próby szczelności rurociągów, monitoring,
j)obsługa geotechniczna i geodezyjna w tym wykonanie inwentaryzacji powykonawczej i przekazanie jej Zamawiającemu po 5 egz. w skali 1:1000. Wymagane jest oznaczenie na powykonawczej mapie geodezyjnej rzędnej pokrywy oraz dna studzienek kanalizacyjnych. Do każdego protokołu odbioru Zamawiający będzie wymagał szkicu polowego podpisanego przez geodetę oraz mapę powykonawczą (nieklauzulowaną), z wyliczeniem ilości sieci dla każdej średnicy osobno oraz domiarami do stałych obiektów,
k)opracowanie i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej (3egz.),
l)natychmiastowe usunięcie w sposób docelowy wszelkich szkód i awarii spowodowanych w miejscach zbliżeń i skrzyżowań z innymi sieciami należy stosować rury ochronne oraz zachować normatywne odległości, prace prowadzić bez użycia sprzętu mechanicznego z zachowaniem odpowiedniej ostrożności,
m)przy realizacji robót przestrzeganie warunków zawartych w uzgodnieniach,
n)demontaż obiektów tymczasowych i uporządkowanie terenu po zakończeniu robót,
o)roboty ziemne prowadzone w pobliżu drzew i krzewów należy prowadzić ręcznie bez użycia sprzętu mechanicznego nie uszkadzając systemów korzeniowych,
p)inwestycja będzie obciążona opłatami z tytułu zajęcia pasa drogowego, koszty obciążają Wykonawcę.
5.Nie dopuszcza się możliwości złożenia oferty przewidującej odmienny sposób wykonania przedmiotu zamówienia niż określony w dokumentacji przetargowej i projektowej.
6.Wszystkie nazwy własne urządzeń i materiałów użyte w dokumentacji przetargowej są podane przykładowo i określają jedynie minimalne oczekiwane parametry jakościowe oraz wymagany standard i mogą być zastąpione przez inne równoważne, jednak obowiązek udowodnienia równoważności, zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy, należy do Wykonawcy.
7.Każda zmiana technologii wykonania robót z inicjatywy Wykonawcy, wymaga akceptacji autorskiego biura projektów, eksploatatora oraz Zamawiającego. Koszt wprowadzenia zmiany obciąża Wykonawcę.
8. Podczas wymiany sieci wodociągowej należy zapewnić ciągłą dostawę wody pitnej a także usunąć na własny koszt powstałe awarie. Przerwa w dostawie wody nie może być dłuższa niż 8 godzin. Informacja o przerwie w dostawie wody musi być ogłoszona mieszkańcom minimum 24 godziny przed przerwą.
9.Zamawiający będzie wymagał oddzielnego fakturowania dla każdej sieci nie częściej niż raz na kwartał wg harmonogramu rzeczowo-finansowego.
UWAGA:
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia (dokumentacji projektowej) wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie - należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe - co oznacza, ze zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych.
Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego.
Zadanie realizowane jest w ramach projektu Program zaopatrzenia w wodę oraz odprowadzania i oczyszczania ścieków w Gminie Sułkowice - część I, który uzyskał dofinansowanie z Funduszu Spójności na warunkach określonych w umowie POIS.01.01.00 - 00 - 193/09 - 00 zawartej w dniu 08 lipca 2011 roku.
Kody CPV:
452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452321522 (Roboty budowlane w zakresie przepompowni)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 30/09/2014
Informacja na temat wadium:
1)Przed upływem terminu składania ofert Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium.
2)Zamawiający wymaga złożenia wadium w wysokości 100.000,00 zł (słownie: sto tysięcy złotych, 00/100 ).
3)Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
pieniądzu;
poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
gwarancjach bankowych;
gwarancjach ubezpieczeniowych;
poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz.1158 z póź. zm.).
4)Wadium w formie pieniężnej winno być wniesione przelewem na konto Zamawiającego na następujący rachunek bankowy: BSR O/Sułkowice 75 85890006 0170 0000 0068 0016. W terminie otwarcia ofert wadium wpłacane w formie pieniężnej musi znajdować się na koncie zamawiającego. Potwierdzenie wniesienia wadium w formie pieniężnej należy dołączyć do oferty.
5)Wadium w formie poręczeń lub gwarancji musi być złożone w oryginale w kasie Urzędu Miejskiego w Sułkowicach i musi obejmować cały okres związania ofertą. Kasa jest czynna w godzinach pracy Urzędu Miejskiego w Sułkowicach. Kserokopię wadium potwierdzoną za zgodność z oryginałem należy załączyć do oferty.
6)Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy określa ustawa.
7)Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona prawidłowo wniesionym wadium zostanie wykluczony z postępowania.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek posiadania uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania oraz znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie, że spełnia warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1;
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek posiadania wiedzy i doświadczenia, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał łącznie co najmniej 10,0 km sieci kanalizacyjnej oraz 5,0 km sieci wodociągowej wraz z podaniem wartości i rodzaju robót, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, ze roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
Potencjał techniczny:
Zamawiajacy nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych lub uprawnienia równoważne do powyższych, a wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Osoba wskazana do wykonywania niniejszego zamówienia musi posługiwać się językiem polskim lub dysponować na stałe tłumaczem języka polskiego.
Zamawiający, określając wymogi dla osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane ( t. j. Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 ze zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394).
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiajacy nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie - patrz punkt III.3.1)
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. Wypełniony i podpisany harmonogram rzeczowo - finansowy;
2. Dowód wniesienia wadium
3. Kosztorys ofertowy
4. Załączniki nr 1 i 2 do oferty.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
4.Dopuszcza się możliwość zmian postanowień zawartej umowy w zakresie terminu wykonania zadania, jeżeli w trakcie jej obowiązywania wystąpią:
a)działanie siły wyższej ( np. klęski żywiołowe) mające bezpośredni wpływ na terminowość wykonywania robót;
b)wystąpienia warunków atmosferycznych uniemożliwiających wykonywanie robót - fakt ten musi mieć odzwierciedlenie w dzienniku budowy i musi być potwierdzony przez inspektora nadzoru;
c)działania organów administracyjnych lub innych podmiotów, związane z przekroczeniem obowiązujących terminów wydania lub odmowy wydania decyzji, zezwoleń, uzgodnień;
d)konieczność wprowadzenia istotnych zmian w dokumentacji projektowej,
e)wystąpi przeszkoda w realizacji zadania z przyczyn niezależnych od Wykonawcy o czas niezbędny do usunięcia przeszkody.
5.Dopuszcza się możliwość zmian postanowień zawartej umowy z zakresie formy prawnej Wykonawcy, jeżeli w trakcie jej obowiązywania zmianie ulegnie siedziba, adres lub forma prawna Wykonawcy.
6.Dopuszcza się możliwość zmian postanowień zawartej umowy w zakresie osób przewidzianych do realizacji zamówienia przez Strony w przypadku nieprzewidzianych zdarzeń losowych takich jak: śmierć, choroba, ustanie stosunku pracy - pod warunkiem, że osoby zaproponowane będą posiadały takie same kwalifikacje.
7.Dopuszcza się możliwość zmian postanowień zawartej umowy w zakresie ceny, jeżeli w trakcie jej obowiązywania:
a)Zamawiający przewiduje zmianę ceny brutto w przypadku zmiany podatku VAT. Cena brutto będzie podlegać waloryzacji o różnicę w kwocie podatku VAT wynikającej ze zmiany stawki podatku na stawkę podatku obowiązującego w dniu powstania obowiązku podatkowego;
b)zostaną wprowadzone nowe podatki o charakterze publicznoprawnym;
c)jeżeli wystąpi konieczność wprowadzenia zmiany w dokumentacji projektowej i wynikającej z tego konieczności dostosowania zakresu zadania do wykonania robót, a nie wynikających z winy Wykonawcy.
8.Dopuszcza się możliwość zmian postanowień zawartej umowy w zakresie Harmonogramu rzeczowo-finansowego, jeżeli zmiany wynikają z warunków pkt. 4 do 7 lub na wniosek Zamawiającego, a nie powodujące zmiany terminu końcowego oraz ceny.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.sulkowice.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Sułkowicach
32-440 Sułkowice, Rynek 1
pokój nr 119 - I piętro ( w godzinach pracy Urzędu)
Data składania wniosków, ofert: 30/07/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Sułkowicach
32-440 Sułkowice, Rynek 1
dziennik podawczy - pokój nr 01 (parter)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 60
Informacje dodatkowe:
Zadanie realizowane jest w ramach projektu Program zaopatrzenia w wodę oraz odprowadzania i oczyszczania ścieków w Gminie Sułkowice - część I, który uzyskał dofinansowanie z Funduszu Spójności na warunkach określonych w umowie POIS.01.01.00 - 00 - 193/09 - 00 zawartej w dniu 08 lipca 2011 roku.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
109449 / 2013-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Rabce-Zdroju - Rabka-Zdrój (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na ulicy Krakowskiej w Rabce-Zdroju
90303 / 2015-06-19 - Inny: Miejska Jednostka Organizacyjna
Zarząd Szkół i Przedszkoli Miejskich - Oświęcim (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Remont kanalizacji deszczowej, wykonanie drogi wewnętrznej na terenie Miejskiego Gimnazjum nr 2 w Oświęcimiu, ul. Olszewskiego 2a.
138348 / 2012-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bobowa - Bobowa (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągowej w miejscowościach Bobowa, Jankowa, Wilczyska gm. Bobowa etap I zadanie 2
122816 / 2013-03-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Wietrzychowice - Wietrzychowice (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśnieniowej z przyłączami dla miejscowości Demblin
184936 / 2013-05-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Mogilany - Mogilany (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Remont reaktora o przepustowości 200m³/d w technologii BIOCOMPACT oczyszczalni ścieków w Lusinie
129572 / 2009-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Brzeszcze - Brzeszcze (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Renowacja odcinka kanału deszczowego odwadniającego ulice gminne na terenie Os. Paderewskiego w Jawiszowicach
289440 / 2011-09-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa przyłączy kanalizacji sanitarnej w os. Lubocza i os. Wróblowice w Krakowie. Znak sprawy 6/IX/2011
232177 / 2008-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jabłonka - Jabłonka (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Lipnica Mała - etap VI wykonawczy część II.
72544 / 2015-04-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nowy Targ - Nowy Targ (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa odcinków sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Klikuszowa, Lasek i Lasek-Trute
492140 / 2013-11-29 - Inny: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ze 100% udziałem Gminy
Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. - Andrychów (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa odcinków sieci kanalizacji grawitacyjnej wraz z przyłączami - roboty uzupełniające do zadania inwestycyjnego Kontrakt VII - Inwałd - budowa kanalizacji sanitarnej
111353 / 2009-07-14 - Inny: Spółka z o.o.
Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółko z o.o. - Kęty (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Kanalizacja sanitarna w części ul. Czajki w Kętach
483320 / 2012-11-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Słopnice - Słopnice (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w Słopnicach - roboty uzupełniające
242511 / 2008-09-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Krakowski Zarząd Komunalny w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Część 1: Budowa kanalizacji sanitarnej z przyłączami w ul. Stary Gościniec - boczne w Krakowie. Część 2: Budowa przyłącza kanalizacyjnego w ul. Żabiej w Krakowie.
Numer sprawy 23-VI-2008.
27072 / 2016-02-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Mogilany - Mogilany (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Libertów dla posesji
ulicach: Przydworska, Płomienna, Zagajnik, Pogórze, Wesoła,
Sportowców, Widokowa oraz w miejscowości Gaj dla posesji
w ulicach: Słoneczna, Wzgórze
225164 / 2012-06-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto i Gmina Olkusz - Olkusz (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Wykonanie kanalizacji sanitarnej w m. Witeradów
233976 / 2009-07-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wojnicz - Wojnicz (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ W WOJNICZU
(Kanalizacja Wojnicza - III etap)
183730 / 2009-06-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Zakliczyn - Zakliczyn (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami domowymi oraz zasilaniem energetycznym 2 szt. przepompowni w Lusławicach
ETAP I - włączenie , przewiert
129810 / 2012-04-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bobowa - Bobowa (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Bobowa, Jankowa, Brzana gm. Bobowa etap I zadanie 1.
87799 / 2009-06-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Gorlicach - Gorlice (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
BUDOWA PRZYKANALIKA SANITARNEGO W BUDYNKU CENTRUM KSZTAÅCENIA PRAKTYCZNEGO I USTAWICZNEGO PRZY
UL. 11 LISTOPADA 43 W GORLICACH.
425388 / 2011-12-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Mogilany - Mogilany (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Wykonanie robót dodatkowych na zadaniu: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Lusina - etap I
162375 / 2010-06-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nowy Targ - Nowy Targ (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Ludźmierz etap II
78932 / 2009-03-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jordanów - Jordanów (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa kanalizacji sanitarnej Etap - 1B w Osielcu
264153 / 2011-10-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Nowy Sącz - Nowy Sącz (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Wykonanie kanalizacji opadowej w ulicy Radzieckiej w Nowym SÄ…czu.
24043 / 2014-02-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Oświęcimski - Starostwo Powiatowe w Oświęcimiu - Oświęcim (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Roboty budowlane w ramach zadania pn. Bieżące utrzymanie odwodnienia dróg powiatowych na terenie Powiatu Oświęcimskiego w 2014r.
35131 / 2010-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wojnicz - Wojnicz (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa kanalizacji sanitarnej w Wojniczu (Kanalizacja Wojnicza - III etap ) -uzupełniające roboty budowlane
215349 / 2014-10-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wolbrom reprezentowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Wolbrom - Wolbrom (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Budowa kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Wolbrom
257122 / 2013-07-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Trzebinia - Trzebinia (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ GRAWITACYJNEJ W UL. TUWIMA I UL.WYSPIAŃSKIEGO W TRZEBINI. ( teren realizowanej Strefy Aktywności Gospodarczej w Trzebini przy węźle autostrady A4)
49774 / 2015-03-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Świątniki Górne - Świątniki Górne (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Poprawa stanu środowiska w gminie Świątniki Górne poprzez budowę kanalizacji sanitarnej w miejscowości Świątniki Górne.
252742 / 2012-07-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Radgoszcz - Radgoszcz (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej na terenie miejscowości Radgoszcz i Żdżary w Gminie Radgoszcz - ETAP I (ul. Górki, ul. Spokojna i ul. Jagiellońska, ul. Narożniki) - sprawa znak: BI.271.117.2012.
185397 / 2009-10-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Wykonanie robót budowlanych: 1) budowa przyÅ‚Ä…czy kanalizacji sanitarnej w os. Skotniki w Krakowie; 2) budowa przyÅ‚Ä…czy kanalizacji sanitarnej w os. ÅÄ™g - ul. Niepokalanej Marii Panny - w Krakowie. Znak sprawy - 1/VI/2009