175218 / 2015-07-13 - Administracja samorządowa / Wójt Gminy (Popielów)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2015-06-11 pod pozycją 139908. Zobacz ogłoszenie 139908 / 2015-06-11 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 175218
Data publikacji: 2015-07-13
Nazwa: Wójt Gminy
Ulica: ul. Opolska 13
Numer domu: 13
Miejscowość: Popielów
Kod pocztowy: 46-090
Województwo / kraj: opolskie
Adres strony internetowej: www.ug.popielow
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 139908
Data wydania biuletynu: 2015-06-11
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2015
Pozycja ogłoszenia: 139908
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont dróg gminnych na terenie Gminy Popielów w 2015 r.
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: Remont dróg gminnych na terenie Gminy Popielów w 2015 r. Zakres prac objętych remontem obejmuje odpowiednio: 1. Stare Siołkowice ul.: Dolna, Młyńska, Zielona, Wolności, Wacława, Wacława - skrzyżowanie z Klapacz, Zapłocie-Zacisze - uzupełnienie na zakręcie, Błonie, Klapacz-Dworcowa - Remont cząstkowy nawierzchni bitumicznej mieszanką mineralno-asfaltowa 87,25 m2, 2. Stare Siołkowice: ul. Kopiec (zastoisko wodne) - Roboty remontowe - frezowanie nawierzchni bitumicznej o gr. do 4 cm, remont cząstkowy nawierzchni bitumicznej mieszanką mineralno-asfaltową 25,00 m2, 3. Popielów ul.: Lipie Laski, Szenwalda, Podstawie, Lipie Laski (ubytki) - Remont cząstkowy nawierzchni bitumicznej mieszanką mineralno-asfaltowa 155,00 m2, 4. Rybna ul.: Kościelna, Rolnicza, Odrzańska - od wału, Zapłocie, wjazd do wioski - Remont cząstkowy nawierzchni bitumicznej mieszanką mineralno-asfaltowa 45,25 m2, 5. Karłowice: Karłowice-Karłowiczki - Remont cząstkowy nawierzchni bitumicznej mieszanką mineralno-asfaltowa 6,00 m2, 6. Kurznie ul.: Stawowa - Remont cząstkowy nawierzchni bitumicznej mieszanką mineralno-asfaltowa 22,50 m2, 7. Stobrawa ul.: Odłogi - Remont cząstkowy nawierzchni bitumicznej mieszanką mineralno-asfaltowa 7,00 m2, 8. Popielów ul. Poprzeczna - Nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 30,00 m2, 9. Popielów ul. Brzeska - Dostawa tłucznia 60 t, 10. Popielów ul. Kościuszki - plac przed Kościołem - Rozebranie nawierzchni z kostki, nawierzchnia z kostki brukowej betonowej na podsypce cementowo-piaskowej 35,00 m2, 11. Popielów ul. Powstańców (malowanie pasów) - Ręczne malowanie linii na skrzyżowaniach i przejściach dla pieszych farbą chlorokauczukową 15 m2, 12. Popielów ul. Klonowa (od ul. Dworcowej) - Profilowanie, podsypka piaskowa, podbudowa z kruszywa 300,00 m2, 13. Popielów ul. Chopina-Błonie - Zabezpieczenie studni 1 kpl., 14. Karłowice ul. Młyńska - Profilowanie, podbudowa z kruszywa, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 250,00 m2, 15. Karłowice ul. Krótka - Profilowanie, podbudowa z kruszywa, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 500,00 m2, 16. Karłowice ul. Kościelna - Profilowanie, podbudowa z kruszywa, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 640,00 m2, 17. Karłowice ul Dzierżonia - uzupełnienie ubytków Profilowanie, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 250,50 m2, 18. Stare Siołkowice ul. Nowo Młyńska - Dostawa tłucznia 60,00 t, 19. Stare Siołkowice ul. Żytnia - Podbudowa z kruszywa 70,00 m2, 20. Stare Siołkowice ul. Zapłocie cmentarz - Profilowanie, podbudowa z kruszywa, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 157,50 m2, 21. Stare Siołkowice ul. Błonie - Boczna - Profilowanie, podbudowa z kruszywa, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 105,00 m2, 22. Stare Siołkowice ul. Młyńska - Podbudowa z kruszywa 15,00 m2, 23. Stare Siołkowice - Plac przed Przedszkolem - Mechaniczne oczyszczenie i skropienie emulsją asfaltową, nawierzchnia z mieszanek mineralno-bitumicznych 550,00 m2, 24. Stare Siołkowice ul. Jodłowa - Profilowanie, podbudowa z kruszywa, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 180,00 m2, 25. Stare Siołkowice ul. Młyńska - Dostawa tłucznia 60,00 t, 26. Stare Siołkowice droga polna (boczna Biedaszka) - Dostawa tłucznia 120,00 t, 27. Lubienia ul. Pokojska - Nawierzchnia z tłucznia kamiennego 50,00 m2, 28. Lubienia ul. Popielowska (wjazd od ul. Polnej) - Podbudowa z kruszywa 30,00 m2, 29. Lubienia ul. Pokojska (uzupełnienia przy mieszk. socj.) - Nawierzchnia z tłucznia kamiennego 50,00 m2, 30. Kaniów ul. Wiejska - Profilowanie, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 315,00 m2, 31. Stare Kolnie - droga na śluzę - Dostawa tłucznia, zagęszczanie, profilowanie wg. przedmiaru robót, 32. Stare Kolnie - droga polna Lubrza - Dostawa tłucznia, zagęszczanie, profilowanie wg. przedmiaru robót, 33. Stare Kolnie - skrzyżowanie ul. Podwale-Partyzantów - Nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 65,00 m2, 34. Stobrawa ul. Witosa - Profilowanie, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, nawierzchnia z frezowiny asfaltowej 390,00 m2, 35. Rybna ul. Kasztanowa - Dostawa tłucznia, profilowanie, zagęszczanie wg. przedmiaru robót, 36. Rybna - droga na boisko - Dostawa tłucznia, profilowanie, zagęszczanie wg. przedmiaru robót, 37. Popielowska Kolonia - przejazdy wałowe - Profilowanie, nawierzchnia z mieszanek piaszczysto-gliniastych, nawierzchnia z tłucznia kamiennego, zagęszczanie 192,50 m2, 38. Popielowska Kolonia - droga od ul. Rybna do Lipie Laski - Mechaniczne profilowanie i zagęszczenie 4 200,00 m2, 39. Nowe Siołkowice ul. Wiejska-Szkolna - Mechaniczne profilowanie i zagęszczenie, mechaniczne oczyszczenie i skropienie emulsją asfaltową, nawierzchnia z mieszanek mineralno-bitumicznych 30,00 m2. Wszystkie odcinki podlegające remontowi zostaną wskazane Wykonawcy przed przystąpieniem do robót. 3.2. Szczegółowy zakres robót oraz parametry techniczne przedmiotu zamówienia określają przedmiar robót oraz STWiOR, stanowiące załączniki do SIWZ. 3.3. Jeżeli SIWZ, STWiOR lub przedmiar robót wskazywałyby w odniesieniu do niektórych materiałów lub urządzeń znaki towarowe, patenty lub pochodzenie - Zamawiający, zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Pzp, dopuszcza oferowanie materiałów lub urządzeń równoważnych. Materiały lub urządzenia pochodzące od konkretnych producentów określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać materiały lub urządzenia oferowane przez Wykonawcę, aby zostały spełnione wymagania stawiane przez Zamawiającego. Materiały lub urządzenia pochodzące od konkretnych producentów stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Pod pojęciem minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe zamawiający rozumie wymagania dotyczące materiałów lub urządzeń zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Posługiwanie się nazwami producentów/produktów ma wyłącznie charakter przykładowy. Zamawiający, wskazując oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt przy opisie przedmiotu zamówienia, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i cechach użytkowych co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych lub lepszych parametrach. 3.4. Zamawiający oświadcza, że przedmiot zamówienia nie wymaga uzyskania decyzji pozwolenia na budowę. Jednocześnie informuje, iż w terminie 30 dni od daty złożenia w Starostwie Powiatowym w Opolu zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, dot. realizacji przedmiotowego zadania, odpowiedni organ nie wniósł sprzeciwu
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
451110008 (Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
454000001 (Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych)
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy:
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe TOMBUD Tomasz Trzaskowski
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Słowackiego 1 lok. 40
Miejscowość: Olesno
Kod pocztowy: 46-300
ID województwa: 7
Województwo / kraj: opolskie
Data udzielenie zamówienia: 13/07/2015
Liczba ofert: 3
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 161068,37
Cena wybranej oferty: 183203,48
Cena minimalna: 183203,48
Cena maksymalna: 280562,57
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Podobne przetargi
141021 / 2014-07-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Modernizacja dróg gminnych na terenie
Gminy Popielów w 2014r. - etap II.
97442 / 2009-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Modernizacja drogi gminnej wraz z modernizacją oświetlenia w miejscowości Stobrawa - ul. Buczka
166557 / 2014-07-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nysa - UrzÄ…d Miejski w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa dróg na obszarach wiejskich - droga w Konradowej - etap I
124388 / 2014-04-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont dróg stanowiących własność gminy Popielów w 2014r
71937 / 2011-03-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych - Kluczbork (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont drogi powiatowej Nr 1330O Chudoba - Zagwiździe na odc. Lasowice Wielkie - skrzyżowanie z drogą Nr 45 km 5+195,00 ÷ 7+217,50.
97781 / 2012-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pokój - Pokój (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Odbudowa drogi Siedlice, Krogulna - 101614 O
(350 m, w kilometrze 0,8 km - 1,00 km oraz 2,8 km - 2,95 km)
51634 / 2009-03-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wołczyn - Wołczyn (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont drogi wewnętrznej na osiedlu Młodych w Wołczynie. Etap I.
218299 / 2011-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pokój - Pokój (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont drogi gminnej 101623 O - ul. 1 Maja w Pokoju
211968 / 2008-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Opole UrzÄ…d Miasta Opola - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa ul. ks. S. Baldego i ul. Nadbrzeżnej w Opolu - zagospodarowanie terenu wzdłuż ul. Nadbrzeżnej i ul. ks. S. Baldego w Opolu wzdłuż kolektora K - etap I zagospodarowanie terenu od ul. Katedralnej do ul. M. Konopnickiej
19701 / 2011-01-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa drogi gminnej 101841 O Popielów - Lubienia
79186 / 2016-04-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Brzegu - Brzeg (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
PRZEBUDOWA WRAZ Z BUDOWÄ„ INFRASTRUKTURY
DROGI POWIATOWEJ NR 1174 O I 1175 O ÅUKOWICE
BRZESKIE - BRZEG - I ETAP ODC.ZIELĘCICE - BRZEG
OD KM 6+000 DO KM 10+704,25
195744 / 2015-07-31 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa ekranów akustycznych :
- w ciÄ…gu drogi krajowej nr 39 w m. Brzeg ( zadanie nr 1 ),
- w ciągu drogi krajowej nr 46 w m. Dobrodzień ( zadanie nr 2 ) .
354881 / 2008-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
PRZEBUDOWA DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 457 W M. KOÅšCIERZYCE WRAZ Z BUDOWÄ„ CIÄ„GU PIESZEGO - ROBOTY DODATKOWE I UZUPEÅNIAJÄ„CE
123390 / 2015-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Skarbimierz - Skarbimierz (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont nawierzchni drogi wewnętrznej w miejscowości Małujowice i
Skarbimierz-Osiedle.
274882 / 2012-07-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont dróg stanowiących własność gminy Popielów w miejscowości: Rybna dz. nr. 26, 9, 291, 130, 119, 144 km 1, 355 km 2 o dł. 3,515 km;
Kolonia Popielowska dz. nr. 285, 260/1 km 2 o dł. 0,260 km
95393 / 2009-06-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Walce - Walce (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Walcach - etap I-szy
48678 / 2009-03-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 414 Opole -ÅÄ…cznik -Lubrza o dÅ‚ugoÅ›ci 576 mb w miejscowoÅ›ci Górki -Winów, w zakresie obejmujÄ…cym odbudowÄ™ nasypu drogowego, budowÄ™ jednostronnego chodnika i kanalizacji deszczowej oraz przebudowÄ™ nawierzchni i przepustu drogowego, kategoria obiektów: XXV- drogi, XXVI - sieci kanalizacyjne, XXVIII - obiekty mostowe.
223103 / 2008-09-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kędzierzyn-Koźle, Urząd Miasta, Wydział Inwestycji i Remontów - Kędzierzyn-Koźle (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa ścieżek rowerowych. Ścieżki rowerowe wspólnym produktem rekreacyjno-sportowym ziemi kędzierzyńsko-kozielskiej - postępowanie nr 2.
244612 / 2012-07-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Głuchołaz - Głuchołazy (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
PRZEBUDOWA DROGI W MIEJSCOWOÅšCI JARNOÅTÓWEK, POÅOÅ»ONEJ NA DZIAÅKACH NR 487, 575
96180 / 2010-04-07 - Podmiot prawa publicznego
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Brzegu Spółka z o.o. - Brzeg (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Wykonanie stanowisk postojowych i chodników przy ul. Piwowarskiej w Brzegu.
373404 / 2012-10-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont dróg stanowiących własność gminy Popielów w miejscowości:
- Popielów dz. nr: 295/134, 114, 147, 294/134 km 8, 54, 40 km 9, 833/187, 833/188 km 7 o długości 3,300 km
- Stare Siołkowice dz. nr: 250, 240 km 2, 1632, 1416/2 km 12, 1709 km 10 o długości 3,070 km
- Karłowice dz. nr. 125 km 1 o długości - 0,950 km
- Stobrawa dz. nr. 293 km 1 o długości - 0,230 km
169404 / 2013-04-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Rozbudowa drogi powiatowej nr 1703 O Opole - Åubniany od km 0+128 do km 0+825 w miejscowoÅ›ci KÄ™pa - I etap.
251479 / 2009-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy - Komprachcice (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa ul. Niezapominajek w Chmielowcach wraz z odwodnieniem i oświetleniem - roboty dodatkowe
54640 / 2010-03-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Radłów - Radłów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Rozbudowa i modernizacja centrum rekreacyjno - turystycznego
- sportowego w Ligocie Oleskiej
127900 / 2012-04-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nysa - UrzÄ…d Miejski w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa i przebudowa drogi w ulicy Chodowieckiego w Nysie
240900 / 2010-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Brzegu - Brzeg (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
ODBUDOWA DROGI POWIATOWEJ NR 1172 O BRZEG-LIPKI
164318 / 2014-05-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kędzierzyn-Koźle, Wydział Zamówień Publicznych - Kędzierzyn-Koźle (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
PT i budowa łącznika pomiędzy ul. Życzliwą, a Przytulną - roboty budowlane
96668 / 2009-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
ROZBUDOWA SKRZYŻOWANIA DRÓG WOJEWÓDZKICH NR 426, 463 I 901 W MIEJSCOWOŚCI ZAWADZKIE
168040 / 2009-05-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kędzierzyn-Koźle, Urząd Miasta, Wydział Inwestycji i Remontów - Kędzierzyn-Koźle (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Modernizacja ul. Modrzejewskiej i uzupełnienie kanalizacji ściekowej na obszarze gminy.