195744 / 2015-07-31 - Administracja rządowa centralna / Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu (Opole)
Budowa ekranów akustycznych :
- w ciągu drogi krajowej nr 39 w m. Brzeg ( zadanie nr 1 ),
- w ciągu drogi krajowej nr 46 w m. Dobrodzień ( zadanie nr 2 ) .
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 1 jest budowa ekranu akustycznego w ciągu drogi krajowej nr 39 w m. Brzeg ul. Krakusa obejmująca wykonanie ekranu akustycznego o panelach przeziernych o długości 40 m wraz z przebudową jezdni i chodnika na długości 56,50 m .
Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 2 jest budowa ekranu akustycznego w ciągu drogi krajowej nr 46 w m. Gosławice gm. Dobrodzień obejmująca wykonanie ekranu akustycznego o panelach aluminiowych o długości 70 m ( 2 x 35,0 )
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 195744
Data publikacji: 2015-07-31
Nazwa:
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu
Ulica: ul. Niedziałkowskiego 6
Numer domu: 6
Miejscowość: Opole
Kod pocztowy: 45-085
Województwo / kraj: opolskie
Numer telefonu: 077 4016344; 4545505, 4016330
Numer faxu: 077 4544468
Adres strony internetowej: www.opole.gddkia.gov.pl
Regon: 01751157500147
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa ekranów akustycznych :
- w ciągu drogi krajowej nr 39 w m. Brzeg ( zadanie nr 1 ),
- w ciągu drogi krajowej nr 46 w m. Dobrodzień ( zadanie nr 2 ) .
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 1 jest budowa ekranu akustycznego w ciągu drogi krajowej nr 39 w m. Brzeg ul. Krakusa obejmująca wykonanie ekranu akustycznego o panelach przeziernych o długości 40 m wraz z przebudową jezdni i chodnika na długości 56,50 m .
Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 2 jest budowa ekranu akustycznego w ciągu drogi krajowej nr 46 w m. Gosławice gm. Dobrodzień obejmująca wykonanie ekranu akustycznego o panelach aluminiowych o długości 70 m ( 2 x 35,0 )
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 2
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 30/10/2015
Informacja na temat wadium:
Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium dla zadań , dla których składana jest oferta w wysokości :
- zadanie nr 1 - 3.500 zł ,
- zadanie nr 2 - 2.000 zł .
Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w jednej lub kilku następujących formach, w zależności od wyboru Wykonawcy: a. pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy: w Banku Gospodarstwa Krajowego nr 22 1130 1219 0026 3102 9790 0001 ; b. poręczeniach bankowych ; c. poręczeniach pieniężnych spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych ; d. gwarancjach bankowych ; e. gwarancjach ubezpieczeniowych; f. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości ( Dz.U. z 2007 , Nr 42, poz. 275 ze zm. ).
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków w tym zakresie . Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi posiadać doświadczenie polegające na wykonaniu ( zakończeniu ) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej 2000,0 m2 ekranów akustycznych w ciągu dróg publicznych , w tym 500m2 ekranów przeziernych - przy wysokości ekranów minimum 3,0 m ,
Jako wykonanie (zakończenie) zadania należy rozumieć podpisanie Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu.
Potencjał techniczny:
Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków w tym zakresie . Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi , doświadczeniem i wykształceniem odpowiednimi do stanowisk jakie im zostaną powierzone - zgodnie z poniższym wykazem :
a) Kierownik budowy - 1 osoba :
- uprawnienia konstrukcyjno-budowlane ,
- doświadczenie zawodowe : staż po uzyskaniu uprawnień - 3 lata ,
b) Kierownik robót - branża drogowa - 1 osoba :
- uprawnienia drogowe ,
- doświadczenie zawodowe : staż po uzyskaniu uprawnień - 3 lata ,
c) Specjalista ds. geodezyjnych - 1 osoba :
- uprawnienia geodezyjne pkt nr 4 ,
- doświadczenie zawodowe : staż po uzyskaniu uprawnień - 3 lata .
Uwaga : w przypadku składania oferty tylko dla zadania nr 2 nie jest wymagane dysponowaniem osobą na stanowisko kierownika robót w branży drogowej .
Sytuacja ekonomiczna:
1) Wykonawca musi wykazać średni przychód za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres (na podstawie ,,Rachunku zysków i strat,, pozycja ,,Przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów,, lub ,,Przychód netto ze sprzedaży i zrównane z nimi,,) w wysokości nie mniejszej niż 1,0 mln PLN;
2) Wykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na wartość co najmniej 0,5 mln PLN.
UWAGA : Wartości podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane powyżej Wykonawca przeliczy :
- dla ,,przychodu,,według średniego kursu NBP na dzień zakończenia roku obrotowego
- dla ubezpieczenia - wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Sprawozdanie finansowe w całości: Nie
Za ile lat obrotowych sprawozdanie finansowe: 3
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie nr 11: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust.2b ustawy Pzp, Zamawiający w celu oceny czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda : A) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu , wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert dla podmiotów , na zdolnościach finansowych których Wykonawca będzie polegał, B) dokumentów dotyczących w szczególności: a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia . Jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia Zamawiający wymaga przedłożenia w odniesieniu do tych podmiotów oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy Pzp .
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza zmiany umowy w zakresie zgodnym z zapisami SIWZ TOM II Istotne dla stron postanowienia umowy, oraz w przypadku wystąpienia sytuacji, które mogą stanowić podstawę zmiany umowy, m.in.: - gdy zmianie uległy przepisy prawne istotne dla realizacji przedmiotu umowy, - gdy wystąpiły zamówienia dodatkowe lub zamienne niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia podstawowego, których wykonanie stało się konieczne na wskutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia, ewentualna zmiana terminu umownego musi być odpowiednia do czasu niezbędnego do realizacji zamówienia dodatkowego.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90
Nazwa kryterium 2: okres gwarancji
Znaczenie kryterium 2: 10
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.gddkia.gov.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu ul. Niedziałkowskiego 6, 45-085 Opole pok. 307 - 309..
Data składania wniosków, ofert: 17/08/2015
Godzina składania wniosków, ofert: 11:20
Miejsce składania:
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu ul. Niedziałkowskiego 6, 45-085 Opole w pokoju nr 101, ( sekretariat )
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
1. Postępowanie oznaczone jest numerem : O.Op.D-3.2412.17.2015 , ewid. zam. nr 52/2015 .
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
Budowa ekranów akustycznych w ciągu drogi krajowej nr 39 w m. Brzeg
Opis:
Budowa ekranu akustycznego w ciągu drogi krajowej nr 39 w m. Brzeg ul. Krakusa polegająca na :
A. wykonaniu ekranu akustycznego o panelach przeziernych o długości 40 m ;
B. przebudowie jezdni i chodnika na długości 56,50 m
obejmująca między innymi :
- opracowanie i zatwierdzenie projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robót
- wykonanie, utrzymanie i demontaż tymczasowego oznakowania pionowego i poziomego dla ruchu wahadłowego,
- rozbiórka nawierzchni, krawężników, ścieku przykrawężnikowego , chodnika,
- wykonanie fundamentów palowych pod ekran,
- montaż słupów stalowych,
- montaż podwalin żelbetowych,
- montaż paneli akustycznych przeziernych z hartowanego szkła mineralnego gr. 12 mm,
- ponowny montaż krawężników betonowych,
- odtworzenie ścieku przykrawężnikowego z kostki kamiennej,
- montaż bariery ochronnej stalowej,
- wykonanie chodnika z kostki brukowej betonowej,
- częściowe usunięcie i odtworzenie oznakowania poziomego grubowarstwowego,
- usunięcie i montaż oznakowania pionowego
Czas: D
Data zakończenia: 30/10/2015
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
Budowa ekranów akustycznych w ciągu drogi krajowej nr 46 w m. Gosławice
Opis:
Budowa ekranu akustycznego w ciągu drogi krajowej nr 46 w m. Gosławice gm. Dobrodzień polegająca na wykonaniu ekranu akustycznego o panelach aluminiowych o długości 70 m ( 2 x 35,0 ) obejmująca między innymi :
- opracowanie i zatwierdzenie projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robót
- wykonanie, utrzymanie i demontaż tymczasowego oznakowania pionowego i poziomego,
- wykonanie fundamentów palowych pod ekran,
- montaż słupów stalowych,
- montaż podwalin żelbetowych,
- montaż paneli akustycznych aluminiowych,
Data zakończenia: 30/10/2015
Podobne przetargi
137875 / 2011-05-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nysa - UrzÄ…d Miejski w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa ścieżki rowerowej w Nysie - I etap robót.
141021 / 2014-07-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Modernizacja dróg gminnych na terenie
Gminy Popielów w 2014r. - etap II.
114708 / 2016-05-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa drogi powiatowej Nr 1532 O
Znak sprawy TN.343.29.2016
307146 / 2011-09-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Odbudowa drogi gminnej Popielów - Legier 101 828 O oraz remont mostu Popielów - Lipie Laski 101 831 O
369120 / 2010-11-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa drogi gminnej 101841 O Popielów - Lubienia
386768 / 2010-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wołczyn - Wołczyn (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont drogi w Krzywiczynach
33304 / 2009-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
PRZEBUDOWA DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 406 W MIEJSCOWOŚCI RUSOCIN
44036 / 2015-02-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa i remont ulicy Witosa w miejscowości Stobrawa wraz z budową zjazdów, zatoki autobusowej oraz chodnika i parkingu
106170 / 2015-05-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nysa - UrzÄ…d Miejski w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa dróg na obszarach wiejskich - Przełęk - etap V.
36381 / 2009-02-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Modernizacja drogi gminnej wraz z modernizacją oświetlenia w miejscowości Stobrawa - ul. Buczka
217156 / 2013-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont dróg stanowiących własność gminy Popielów w 2013r
98703 / 2012-05-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nysa - UrzÄ…d Miejski w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa drogi w ulicy Piotra Skargi w Nysie
102540 / 2012-04-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Dróg Opole - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa wiaduktu w ciągu ulicy Ozimskiej nad linią PKP wraz z przebudową układu komunikacyjnego ul. Ozimska, Rejtana, Kolejowa - Roboty dodatkowe 2
121978 / 2009-04-27 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu drogi krajowej Nr 46 (obwodnica m. Dobrodzień) z drogą powiatową Nr 1705 O
11528 / 2011-01-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Brzegu - Brzeg (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
PRZEBUDOWA WRAZ Z BUDOWÄ„ INFRASTRUKTURY DROGI
POWIATOWEJ NR 1518 O WÓJTOWICE -JASZÓW
288420 / 2013-07-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont dróg stanowiących własność gminy Popielów w 2013r.
96180 / 2010-04-07 - Podmiot prawa publicznego
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Brzegu Spółka z o.o. - Brzeg (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Wykonanie stanowisk postojowych i chodników przy ul. Piwowarskiej w Brzegu.
104683 / 2009-07-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wołczyn - Wołczyn (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Wąsicach
119749 / 2009-07-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wołczyn - Wołczyn (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa ul. Parkowej w Skałągach
28265 / 2010-02-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wołczyn - Wołczyn (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa dróg ul. Harcerskiej i Przyjaciół w Wołczynie
280774 / 2012-08-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Świerczów - Świerczów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa drogi gminnej nr 101730 O ul.Główna w miejscowości Bąkowice
377274 / 2009-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Dróg w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont nawierzchni chodników przy ul. Karpackiej w Opolu.
113422 / 2016-05-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Głubczycki - Głubczyce (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa boiska wielofunkcyjnego przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Głubczycach
251479 / 2009-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy - Komprachcice (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa ul. Niezapominajek w Chmielowcach wraz z odwodnieniem i oświetleniem - roboty dodatkowe
57373 / 2013-04-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Dobrzeń Wielki - Dobrzeń Wielki (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa dróg na Osiedlu Energetyk w Dobrzeniu Wielkim ulice : Tulipanowa , Kwiatowa, Liliowa
110604 / 2011-05-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Lasowice Wielkie - Lasowice Wielkie (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa drogi wewnętrznej tłuczniowej na asfaltową w m. Tuły
137789 / 2009-08-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wołczyn - Wołczyn (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Przebudowa ul. Parkowej w Skałągach
291570 / 2013-07-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nysa - UrzÄ…d Miejski w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Budowa dróg w mieście - rozbudowa skrzyżowania w obrębie ulic Asnyka i Kraszewskiego oraz przebudowa ulicy Racławickiej w Nysie
81366 / 2011-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Popielów (opolskie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Odbudowa drogi gminnej nr 101878 O Stare Siołkowice - rzeka Odra