471714 / 2012-11-26 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej / Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce (Ostrołęka)
Usługa transportu sanitarnego
Opis zamówienia
Usługa transportu sanitarnego poniżej 200000 euro
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 471714
Data publikacji: 2012-11-26
Nazwa:
Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Ulica: Al. Jana Pawła II 120A
Numer domu: 120A
Miejscowość: Ostrołęka
Kod pocztowy: 07-410
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: 29 7652122
Numer faxu: 29 7604569
Adres strony internetowej: www.szpital.ostroleka.pl
Regon: 00030461600000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługa transportu sanitarnego
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Usługa transportu sanitarnego poniżej 200000 euro
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2013
Informacja na temat wadium: nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
1.1. Posiadania uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
1.1.1. Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności określonych w przedmiocie zamówienia;
1.1.2. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty:
1. Oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ,
Zamawiający dokona oceny spełnienia wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów wg kryteriów spełnia lub nie spełnia
Wiedza i doświadczenie:
1.2. Posiadania wiedzy i doświadczenia.
1.2.1. Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykonał: minimum 2 usługi w zakresie transportu sanitarnego o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 zł. brutto każda.
1.2.2. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty:
1) oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ,
2) Wykazu wg Załącznika nr 4 do SIWZ wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech latach przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykonawca musi wykazać: minimum 2 usługi w zakresie transportu sanitarnego o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 zł. brutto każda. Wykaz musi potwierdzać spełnienie warunku.
3) przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów udowadniających, że Wykonawca będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia a w szczególności zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia - jeżeli wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów.
Zamawiający dokona oceny spełnienia wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów wg kryteriów spełnia lub nie spełnia
Potencjał techniczny:
1.3. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
1.3.1. Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
1.3.2. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty:
1) Oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ,
2) Wykazu wg Załącznika nr 5 środków transportu dostępnych wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Zezwolenia na używanie ambulansów jako pojazdów uprzywilejowanych w ruchu drogowym dla zaoferowanych pojazdów - dotyczy transportu natychmiastowego i transportu specjalistycznego.
3) przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów udowadniających, że Wykonawca będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia a w szczególności zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia - jeżeli wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów.
Zamawiający dokona oceny spełnienia wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów wg kryteriów spełnia lub nie spełnia
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
1.3. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
1.3.1. Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
1.3.2. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty:
1) Oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ,
2) Wykazu wg Załącznika nr 5 środków transportu dostępnych wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Zezwolenia na używanie ambulansów jako pojazdów uprzywilejowanych w ruchu drogowym dla zaoferowanych pojazdów - dotyczy transportu natychmiastowego i transportu specjalistycznego.
3) przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów udowadniających, że Wykonawca będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia a w szczególności zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia - jeżeli wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów.
Zamawiający dokona oceny spełnienia wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów wg kryteriów spełnia lub nie spełnia
Sytuacja ekonomiczna:
1.4. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej pozwalającej na realizację zamówienia
1.4.1. Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca będzie ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone w zakresie objętym przedmiotem zamówienia w tym wyrządzone w związku z udzieleniem lub zaniechaniem udzielania świadczeń zdrowotnych oraz od ryzyka zakażenia wirusem HIV i wirusami hepatotropowymi - zgodnie z obowiązującymi przepisami. Minimalna kwota ubezpieczenia Wykonawcy 1 000 000,00 zł.
1.4.2. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty:
1) Oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ,
2) Opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca zobowiązany jest do ubezpieczenia się od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone w zakresie objętym przedmiotem zamówienia w tym wyrządzone w związku z udzielaniem lub zaniechaniem udzielania świadczeń zdrowotnych oraz od ryzyka zakażenia wirusem HIV i wirusami hepatotropowymi - zgodnie z obowiązującymi przepisami. Minimalna kwota ubezpieczenia Wykonawcy: 1 000 000,00 zł.
3) przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów udowadniających, że Wykonawca będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia a w szczególności zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia - jeżeli wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów.
Zamawiający dokona oceny spełnienia wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów wg kryteriów spełnia lub nie spełnia
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Inne dokumenty potwierdzające III.5:
Zamawiający wymaga dołączenia do oferty:
1. Oświadczenie, że wykonawca posiada uprawnienia niezbędne do wykonania usługi oraz że dysponuje osobami posiadającymi uprawnienia i kwalifikacje do realizacji przedmiotu zamówienia tj. dysponuje sanitariuszami, ratownikami, kierowcami posiadającymi obowiązujące uprawnienia i kwalifikacje do świadczenia usług objętych przedmiotem zamówienia.
2. Oświadczenie, że osoby świadczące usługę objętą przedmiotem zamówienia będą posiadały zaświadczenie o posiadaniu umiejętności w udzielaniu pierwszej pomocy.
3. Kopię pozwolenia na używanie radiowych urządzeń nadawczych lub nadawczo-odbiorczych, wydane przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej.
4. Kopie aktualnych badań technicznych dopuszczających do ruchu - dla zaoferowanych pojazdów.
5. Kopie ubezpieczeń odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych OC i ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków kierowców i pasażerów NNW - dla zaoferowanych pojazdów.
6. Kopię dokumentacji potwierdzającej zgodność budowy ambulansów wymienionych w ofercie z wymaganiami normy PN-EN 1789 dla ambulansów ratunkowych wymienionych w ofercie - dokumenty muszą mieć formę deklaracji zgodności zgodną z normą PN-EN ISO/IEC 17050-1.
7. Kopię pozytywnych opinii sanitarnych o pojeździe dla zaoferowanych pojazdów.
8. Zezwolenia na używanie ambulansów jako pojazdów uprzywilejowanych w ruchu drogowym dla zaoferowanych pojazdów - dotyczy transportu natychmiastowego i transportu specjalistycznego.
inne_dokumenty:
Zamawiający wymaga dołączenia do oferty:
1. Wypełniony i podpisany Załącznik nr 1 - Formularz cenowy.
2. Wypełniony i podpisany Załącznik nr 2 - Formularz ofertowy.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza zmiany umowy w następujących przypadkach:
1) przedłużenie obowiązywania umowy w przypadku jej wcześniejszego zrealizowania.
2) skrócenie okresu obowiązywania umowy w przypadku jej wcześniejszego zrealizowania
3) zmiana wysokości stawki podatku od towarów i usług (VAT) w terminie wynikającym z aktu prawnego wprowadzającego nową stawkę,
4) zmiany postanowień umowy w przypadku zmiany przepisów prawa lub istotnych z uwagi na charakter działalności dla Zamawiającego stosunków umownych, obligujących go do wprowadzenia w celu prawidłowej realizacji umowy.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.szpital.ostroleka.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce, Al. Jana Pawła II 120A, 07-410 Ostrołęka
Data składania wniosków, ofert: 04/12/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:45
Miejsce składania:
Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce, Al. Jana Pawła II 120A, 07-410 Ostrołęka, sekretariat, pok. nr 219, II piętro
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Podobne przetargi
7373 / 2016-01-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Żoliborz - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz dzieci niepełnosprawnych zamieszkałych na terenie Dzielnicy Żoliborz z domu do szkoły i z powrotem w roku szkolnym 2015/2016
457 / 2014-01-02 - Inny: oświata, edukacja
Ośrodek Rozwoju Edukacji - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Usługa transportowa (Warszawa i okolice)
279705 / 2010-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Placówek Oświatowych i Kultury Fizycznej - Góra Kalwaria (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Świadczenie usług transportowych w zakresie przewozu odwozu uczniów niepełnosprawnych do szkół specjalnych, przedszkoli i placówek szkolno wychowawczych.
404064 / 2014-12-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Kobyłka - Kobyłka (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Przewóz dzieci z terenu Miasta Kobyłka do szkoły z podziałem na części
224695 / 2011-08-22 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Zabrodziu - Zabrodzie (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowożenie i odwożenie uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej w Kicinach i Publicznego Gimnazjum w Zabrodziu
349432 / 2013-08-29 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miasta Marki - Marki (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Świadczenie usług transportowych w roku szkolnym 2013/2014 dla uczniów niepełnosprawnych zamieszkałych w Markach z podziałem na dwa zadania polegające na zapewnieniu transportu i opieki w czasie przewozu na drodze dom - szkoła - dom
416378 / 2010-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Przewóz dzieci niepełnosprawnych (znak sprawy UD-IX-WZP-3401-83/10)
238757 / 2013-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Kowali - Kowala (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz i odwóz uczniów do placówek oświatowych na terenie Gminy Kowala
269273 / 2010-09-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa - Dzielnica Bielany - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowożenie dzieci niepełnosprawnych do szkół i placówek w roku szkolnym 2010/2011 w okresie od 18 października 2010 r. do 24 czerwca 2011 r
63818 / 2013-02-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Świadczenie usług transportowych dla uczniów niepełnosprawnych zamieszkałych w Dzielnicy Ursynów m. st. Warszawy w terminie od 18 lutego 2013 roku do 28 czerwca 2013 roku - zamówienie uzupełniające na 1 dziecko.
220023 / 2011-08-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Żoliborz - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz dzieci niepełnosprawnych zamieszkałych na terenie Dzielnicy Żoliborz z domu do szkoły i z powrotem w roku szkolnym 2011/2012.
343048 / 2013-08-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Edukacji i Finansów Oświaty w Szydłowcu - Szydłowiec (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
DOWOÅ»ENIE I ODWOÅ»ENIE UCZNIÓW DO ZESPOÅU SZKÓŠW SZYDÅOWCU, PUBLICZNEJ SZKOÅY PODSTAWOWEJ NR 1 W SZYDÅOWCU, PUBLICZNEGO GIMNAZJUM NR 2 W SZYDÅOWCU WRAZ Z OPIEKÄ„ NAD DOWOÅ»ONYMI UCZNIAMI NA NIÅ»EJ WYMIENIONYCH TRASACH NA PODSTAWIE IMIENNYCH BILETÓW MIESIĘCZNYCH OD DNIA 02.09.2013 ROKU DO DNIA 30.06.2014 ROKU.
133301 / 2009-08-13 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Szpital Zachodni im. Jana Pawła II - Grodzisk Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Usługa Transportu Sanitarnego Pacjentów Szpitala Zachodniego
455560 / 2012-11-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jaktorów - Jaktorów (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowożenie dzieci do szkoły na terenie Gminy Jaktorów w dni nauki szkolnej w roku 2013
229587 / 2012-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Zabrodziu - Zabrodzie (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowożenie i odwożenie uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej w Adelinie i Publicznego Gimnazjum w Zabrodziu
257103 / 2011-09-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wilanów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz dzieci niepełnosprawnych do placówek oświatowych w roku szkolnym 2011/2012 w Dzielnicy Wilanów
242976 / 2010-08-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Węgrowa - Węgrów (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz uczniów do Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Węgrowie
3056 / 2010-01-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta Stołecznego Warszawy dla Dzielnicy Rembertów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
dowóz uczniów niepełnosprawnych do szkół i placówek specjalistycznych w 2010 roku
72888 / 2014-03-05 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Radomski Szpital Specjalistyczny im. dr Tytusa Chałubińskiego - Radom (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Świadczenie usług w zakresie transportu pacjentów dializowanych w Radomskim Szpitalu Specjalistycznym
133608 / 2011-05-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Obsługi Placówek Oświatowych - Naruszewo (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Usługi przewozowe młodzieży do szkół na terenie Gminy Naruszewo
2691 / 2011-01-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Przewóz dzieci niepełnosprawnych (znak sprawy UD-IX-WZP-3401-83/10)
9057 / 2012-01-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Szkół Gminy Michałowice - Nowa Wieś (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowożenie dzieci do szkół na terenie Gminy Michałowice w dni nauki szkolnej od 02 stycznia 2012 r. do 29 czerwca 2012 r.
39110 / 2012-02-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Przewóz dzieci niepełnosprawnych (znak sprawy: ZP- 9/12)
367344 / 2011-11-07 - Podmiot prawa publicznego
Prokuratura Okręgowa w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
WYKONANIE USÅUG PROKURATORSKIEGO PRZEWOZU ZWÅOK NA TERENIE PODLEGÅYM PROKURATURZE OKRĘGOWEJ W RADOMIU
300094 / 2009-09-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Lesznowoli - Wólka Kosowska (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowożenie i odwożenie dzieci niepełnosprawnych do placówek oświatowych w roku szkolnym 2009/2010
180396 / 2015-07-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Teresin - Teresin (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Teresin do placówek oświatowych