364956 / 2012-09-25 - Administracja samorządowa / Zarząd Dróg Wojewódzkich (Bydgoszcz)
Nadzory branżowe przy robotach realizowanych w ramach projektu: Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 239 Błądzim - Świecie, m. Gródek
Opis zamówienia
Zamówienie swym zakresem obejmuje pełnienie nadzorów inwestorskich w zakresie:
- branży drogowej
- branży wodno-kanalizacyjnej
- branży elektrycznej
- branży teletechnicznej
Zakres nadzorów określają Szczegółowe Specyfikacje Techniczne będące integralną częścią dokumentacji technicznej.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 364956
Data publikacji: 2012-09-25
Nazwa: Zarząd Dróg Wojewódzkich
Ulica: ul. Fordońska 6
Numer domu: 6
Miejscowość: Bydgoszcz
Kod pocztowy: 85-085
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: (52) 370-57-17
Numer faxu: (52) 370-57-16
Adres strony internetowej: www.zdw-bydgoszcz.pl
Regon: 09236416000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Nadzory branżowe przy robotach realizowanych w ramach projektu: Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 239 Błądzim - Świecie, m. Gródek
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Zamówienie swym zakresem obejmuje pełnienie nadzorów inwestorskich w zakresie:
- branży drogowej
- branży wodno-kanalizacyjnej
- branży elektrycznej
- branży teletechnicznej
Zakres nadzorów określają Szczegółowe Specyfikacje Techniczne będące integralną częścią dokumentacji technicznej.
Kody CPV:
715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia uzupełniającego, o którym mowa w art. 67 u st 1 pkt 6 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych stanowiącego nie więcej niż 10 % wartości zamówienia podstawowego.
Czas: D
Data zakończenia: 31/08/2013
Informacja na temat wadium: NIE WYMAGANE
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań.
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 latach przed upływem terminu składania ofert,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje przynajmniej 1 usługę obejmującą pełnienie nadzorów inwestorskich nad robotami budowlanymi, których wartości wynosi co najmniej
4 500 000 zł brutto.
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia muszą posiadać kwalifikacje i uprawnienia zawodowe, doświadczenie odpowiednie do funkcji, jakie zostaną im powierzone zgodnie ze specyfiką zamówienia:
1. inspektor nadzoru - branża drogowa
Kwalifikacje:
- wykształcenie wyższe,
- co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe w tym doświadczenie osiągnięte na co najmniej 1 zadaniu inwestycyjnym drogowym na stanowisku inspektora nadzoru/kierownika budowy o wartości zadania min. 1 000 000 zł brutto.
2. inspektor nadzoru - branża wodno-kanalizacyjna
3. inspektor nadzoru - branża elektryczna
4. inspektor nadzoru - branża teletechniczna
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań.
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. Wypełniony i podpisany FORMULARZ OFERTY wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1;
2. Pisemne ZOBOWIĄZANIE innego podmiotu - jeśli występuje
3. Wypełniony i podpisany Kosztorys ofertowy
4. W przypadku ustanowienia pełnomocnika do podpisywania oferty winno być dołączone pełnomocnictwo (oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza) o ile nie wynika ono z innych dokumentów dołączonych do oferty;
5. Do oferty wspólnej winien być dołączony dokument wskazujący pełnomocnika do reprezentowania wykonawców
w postępowaniu albo do reprezentowania wykonawców w postępowaniu i podpisania mowy. Pełnomocnictwo musi być podpisane przez pozostałych wykonawców;
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
ZGODNIE Z ZAPISEM PKY 24.2 SIWZ
24.2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej w postaci aneksu podpisanego przez obie strony dotyczących w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia:
KATALOG ZMIAN
24.2.1. Zmiana terminu realizacji zamówienia w przypadku:
a) zmieni się termin zakończenia realizacji robót budowlanych nad którymi prowadzone są nadzory branżowe;
b) w przypadku wprowadzenia dodatkowych wymagań dla inwestycji współfinansowanych z funduszy UE
24.2.2. Zmiana podwykonawcy - na pisemny wniosek Wykonawcy, dopuszcza się zmianę pod wykonawcy lub rezygnację
z udziału podwykonawcy przy realizacji przedmiotu zamówienia. Zamiana może nastąpić wyłącznie po przedstawieniu przez Wykonawcę oświadczenia podwykonawcy o jego rezygnacji z udziału w realizacji przedmiotu zamówienia oraz
o braku roszczeń podwykonawcy wobec Wykonawcy z tytułu realizacji zamówienia. Jeżeli zmiana dotyczy podmiotu trzeciego,
na zasobach którego Wykonawca opierał się wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający dopuści zmianę pod warunkiem, że nowy podwykonawca wykaże spełnianie warunków w zakresie nie mniejszym niż wskazane na etapie postępowania o udzielenie zamówienia przez dotychczasowego podwykonawcę. Zmiany podwykonawcy można dokonać jedynie, jeżeli wykonywanie części robót przez podwykonawcę zostało wskazane przez Wykonawcę w ofercie. W wypadku
gdy Wykonawca nie wskaże w ofercie iż zamierza powierzyć część robót podwykonawcom, ich wprowadzenie na etapie wykonywania umowy jest niedopuszczalne;
24.2.3. Zmiana osób odpowiedzialnych za kontakty i nadzór nad przedmiotem umowy, których nie można było przewidzieć
w chwili sporządzenia niniejszej specyfikacji i w chwili zawarcia umowy, a których zmiana ma bezpośredni wpływ
na wykonanie umowy np. gdyby wskutek wydarzeń losowych osoby wskazane w umowie nie mogły pełnić swoich czynności
w okresie obowiązywania umowy;
W przypadku osób sprawujących nadzór nad realizacją umowy ze strony Wykonawcy zmiana którejkolwiek z osób musi być uzasadniona przez Wykonawcę na piśmie i zaakceptowana pisemnie przez Zamawiającego. Zamawiający zaakceptuje zmianę wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje i doświadczenie wskazanych osób będą takie same lub wyższe od kwalifikacji
i doświadczenia osób wskazanych w ofercie Wykonawcy, a dokonana zmiana nie spowoduje wydłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy.
24.2.4. Zmiany prowadzące do likwidacji oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych w treści umowy.
24.2.5. Zmiany wynagrodzenia w przypadku:
a) zmiany obowiązującej stawki podatku od towarów i usług (VAT);
24.2.6 Zmianie uległy przepisy prawne istotne dla realizacji zamówienia;
24.3. Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które zamawiający może wyrazić zgodę.
Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy
85-085 Bydgoszcz, ul. Fordońska 6
Data składania wniosków, ofert: 03/10/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 09:45
Miejsce składania:
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy
85-085 Bydgoszcz, ul. Fordońska 6
POKOJ NR 5
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Projekt współfinansowany z EFRR w ramach RPO Województwa Kujawsko - Pomorskiego na lata 2007-2013,
oś priorytetowa I - Rozwój Infrastruktury Technicznej, działanie 1.1 - Infrastruktura Drogowa.
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Podobne przetargi
17824 / 2011-02-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Włocławek - Urząd Miasta Włocławek - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w specjalności drogowej w ramach zadania pn.: Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Włocławek - Rewitalizacja Starego Miasta we Włocławku Ku Wiśle
4584 / 2010-01-06 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie kompleksowego pełnobranżowego nadzoru inwestorskiego dla zadania pn Budowa hali sportowej wraz z zapleczem w Szczuce
39410 / 2011-03-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Chełmno - Chełmno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie w latach 2011 - 2014 nadzoru inwestorskiego w branżach:
konserwatorskiej, archeologicznej, elektrycznej i sanitarnej nad realizacjÄ…
zadania pn. Prace remontowo-konserwatorskie zwiÄ…zane z realizacjÄ… w latach
2011 - 2014 Projektu pn. Ochrona dziedzictwa kulturowego miasta Chełmna - III etap. Projekt pn. Ochrona dziedzictwa kulturowego miasta Chełmna - III etap
jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013.
13633 / 2012-01-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Zakład Komunalny - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego przy realizacji inwestycji wodno-kanalizacyjnych w roku 2012.
116828 / 2015-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Solec Kujawski - Solec Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnieniu nadzoru inwestorskiego nad budową Punktu Obsługi Podróżnych wraz z zagospodarowaniem terenu stacji w Solcu Kujawskim w ramach projektu:
Budowa wiaduktów i przystanków kolejowych w bydgosko-toruńskim obszarze metropolitalnym BiT-City-Solec Kujawski
150782 / 2011-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Budowa kładki dla pieszych w ciągu drogi nr 542
w msc. BURKAT - pełnienie nadzoru inwestorskiego
339158 / 2012-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Nowe - Nowe (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie obowiązków Inspektora Nadzoru Inwestorskiego przy
wykonaniu zamówienia
BUDOWA HALI WIDOWISKOWO - SPORTOWEJ W NOWEM
wraz z dostawą wyposażenia
47928 / 2012-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Skrwilno - Skrwilno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Wykonywanie nadzoru inwestorskiego podczas realizacji zadania inwestycyjnego pod nazwą: Podniesienie jakości kształcenia w gminie Skrwilno poprzez budowę gimnazjum oraz przebudowę części istniejącego budynku Zespołu Szkół w Skrwilnie wraz z niezbędnym wyposażeniem.
79728 / 2011-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Przebudowa trzech przepustów w ciągu drogi nr 542 koło msc. UZDOWO i FILICE
- pełnienie nadzoru inwestorskiego.
96980 / 2010-04-07 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie nadzoru inwestorskiego dla zadania pn.Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Kominy, Karbowo i Niewierz
34222 / 2012-02-03 - Inny: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Elektrownie Wiatrowe Karor Sp. z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Nadzór w branży drogowej, budowlanej i elektroenergetycznej budowy Farmy Wiatrowej Glińsk 6 MW zlokalizowanej na dz. 496/4-6 w obrębie m. Glińsk gm. Świebodzin.
251098 / 2009-07-23 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miasta Kowal - Kowal (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru nad realizacją inwestycji pn: 1. Urządzenie Parku im. Kazimierza Wielkiego w Kowalu. 2. Poprawa układu komunikacyjnego w Kowalu - budowa ulicy bł. Dominika Jędrzejewskiego. 3. Budowa układu komunikacyjnego na osiedlu mieszkaniowym Na Górce - przedłużenie ulicy Piwnej.
201914 / 2009-06-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Aleksandrów Kujawski - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego dla inwestycji:
1) CZĘŚĆ I- Rozbudowa budynku mieszkalno- biurowego ze zmianą sposobu użytkowania na budynek przedszkola wraz z kotłownią olejową w miejscowości Służewo.
2) CZĘŚĆ II- Dobudowa budynku przedszkola do istniejącego budynku szkoły wraz z kotłownią na Eko- groszek i infrastrukturą techniczną w miejscowości Stawki.
3) CZĘŚĆ III- Termomodernizacja szkoły w miejscowości Ostrowąs.
136728 / 2010-05-19 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Zarządzanie Projektem: Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego na drodze krajowej nr 1 na odcinku Bzowo - Dolna Grupa od km 112+300 do km 114+868,35 w tym pełnienie nadzoru nad realizacją robót
248579 / 2010-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie nadzoru: inwestorskiego, konserwatorskiego i archeologicznego dla zadań związanych z realizacją projektu pn: Toruń - Hanza nad Wisłą, współfinansowanego w ramach Działania 6.4 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka na lata 2007 - 2013 Inwestycje w produkty turystyczne o znaczeniu ponadregionalnym.
388414 / 2010-11-30 - Podmiot prawa publicznego
"Uzdrowisko Wieniec" Sp. z o.o. - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Nadzór inwestorski na realizację zadania pod nazwą Budowa rehabilitacyjnego basenu uzdrowiskowego w budynku Zakładu Przyrodoleczniczego w Uzdrowisku Wieniec Sp. z o.o. w Wieńcu Zdroju
412608 / 2012-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Nadzory branżowe przy robotach realizowanych w ramach projektu:
Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 239 Błądzim - Świecie, m. Gródek
92107 / 2009-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Inowrocławiu z/s w Latkowie - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
PEÅNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO DLA ZADANIA INWESTYCYJNEGO P.N. PRZEBUDOWA DROGI NR 3033 C CIERPICE - ROJEWO - INOWROCÅAW METODÄ„ POWIERZCHNIOWEGO UTRWALANIA WRAZ Z PROFILOWANIEM
363100 / 2011-11-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Włocławek - Urząd Miasta Włocławek - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
PEÅNIENIE FUNKCJI INÅ»YNIERA KONTRAKTU PRZY REALIZACJI INWESTYCJI PN.: Rozbudowa obiektów OÅ›rodka Sportu i Rekreacji.
10763 / 2009-01-09 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Osielsko - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego przy budowie przyszkolnego basenu w Osielsku
84607 / 2009-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Inowrocławiu z/s w Latkowie - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
PEÅNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO DLA ZADANIA INWESTYCYJNEGO P.N. PRZEBUDOWA MOSTU DROGOWEGO PRZEZ KANAÅ NOTECKI W MIEJSCOWOÅšCI GORZANY W CIÄ„GU DROGI POWIATOWEJ NR 2548 C RYBITWY - JANIKOWO
267295 / 2012-12-18 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
22 Wojskowy Szpital Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjny SP ZOZ - Ciechocinek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Nadzór inwestorski
45021 / 2010-03-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sępólno Krajeńskie - Sępólno Krajeńskie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego.
162943 / 2010-06-23 - Inny: Spółka z o.o.
Kujawsko-Pomorskie Inwestycje Medyczne Sp. z o.o. - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
PEÅNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO PRZY REALIZACJI ZADAŃ W SZPITALU WOJEWÓDZKIM WE WÅOCÅAWKU.
57669 / 2014-03-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Gniewkowo - Gniewkowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru przy realizacji inwestycji pn. Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Gniewkowie
178047 / 2013-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Usługa nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania:
Adaptacja części budynku warsztatowego przy ul. Przemysłowej 3 w Biskupcu na siedzibę Obwodu Dróg Wojewódzkich w Biskupcu
27396 / 2015-02-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Wąbrzeski - Wąbrzeźno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla zadania Przebudowa drogi powiatowej Nr 1710 C od miejscowości Wąbrzeźno km 0+ 000 ÷ do miejscowości Sitno km 4 + 300
310821 / 2011-11-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania Zagospodarowanie nabrzeży Wisły - etap V - przebudowa nabrzeża - przystań AZS, polegające na wykonaniu remontu kapitalnego ubezpieczenia skarpowego nabrzeża Wisły pomiędzy mostem drogowym a portem AZS w Toruniu km rz. Wisły 735,27 - 735,70 - etap V - port AZS + nabrzeże Wisły w hm 0+00 - 1+59.
120902 / 2015-05-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Wybór inspektora nadzoru inwestorskiego dla projektu Rekultywacja składowisk odpadów w województwie kujawsko-pomorskim na cele przyrodnicze - postępowanie uzupełniające
433252 / 2009-12-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Włocławek - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego na inwestycjach:
1. Włocławski Inkubator Innowacji i Przedsiębiorczości,
2. Lokalny Program Rewitalizacji Włocławka - Zagospodarowanie Włocławskich Bulwarów,
3. Lokalny Program Rewitalizacji Włocławka - Rewaloryzacja Zielonego Rynku.