108940 / 2016-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa / Starostwo Powiatowe w Sztumie (Sztum)
Wykonanie cyklu badań profilaktycznych w ramach Programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia w powiecie sztumskim realizowany w ramach projektu pn. Uprzedź nowotwór i ciesz się życiem - efektywna profilaktyka chorób nowotworowych oraz promocja zdrowego stylu życia w powiecie sztumskim finansowanego w ramach Programu PL13 Ograniczenie społecznych nierówności w zdrowiu ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu państwa
Opis zamówienia
2.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie cyklu badań profilaktycznych w ramach programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia, którym objęci będą mieszkańcy powiatu sztumskiego posiadający stałe miejsce zameldowania na obszarze administracyjnym powiatu sztumskiego wg poniższej specyfikacji:
- nowotwory tchawicy, oskrzeli i płuc: osoby obojga płci w wieku 45 - 65 lat w ilości 131 osób, które legitymują się stażem co najmniej 15 paczkolat i w roku poprzedzającym badanie, nie miały wykonanej diagnostyki w tym obszarze;
- nowotwory jelita grubego: 60 osób obojga płci w wieku 50 - 70 lat, a także pacjentów w wieku 40-50 lat, których krewny w linii prostej zachorował na nowotwór tego typu, a także osoby w wieku 25-50 lat z obciążaniem genetycznym w postaci rodzinnej polipowatości jelita grubego;
- nowotwory prostaty: 183 mężczyzn po 40 roku, którzy w przeciągu roku poprzedzającego badanie nie mieli wykonanego badania oceny gruczołu krokowego;
2.2. Osoby wskazane w pkt 2.1 mogą skorzystać z badań profilaktycznych pod kątem diagnostyki jednego z w/w typów nowotworów.
2.3. Z badań wymienionych w pkt 2.1. mogą skorzystać mieszkańcy, którzy nie korzystali z badań w ramach projektu w okresie od 1 kwietnia 2015r. do 15 kwietnia 2016r.
2.2. System zaproszeń
Imienne zaproszenia kierowane do osób, które uprzednio wypełniły ankietę dla danego rodzaju nowotworu. Zaproszenia mają zawierać 2 alternatywne terminy badania.
2.3. Rodzaj skryningu
Dla potrzeb diagnostyki poszczególnych typów nowotworów objętych niniejszym programem, zaplanowany został wywiad lekarski w postaci ankiety, któremu towarzyszyć będzie następujący zestaw badań diagnostycznych:
- nowotwory tchawicy, oskrzeli i płuc - badanie diagnostyczne będzie polegało na wykonaniu u 131 osób obojga płci tomografii komputerowej z kontrastem, która pozwala wykryć nieduże zmiany w układzie oddechowym,
- nowotwory jelita grubego - badanie profilaktyczne składać się będzie z kolonoskopii wykonanej u 60 pacjentów obojga płci,
- nowotwory prostaty - procedurą zostanie objęta grupa 183 mężczyzn, którzy zostaną poddani badaniu gruczołu krokowego per rectum, następnie USG gruczołu krokowego oraz stężenie PSA.
2.4. Przygotowanie skryningu
Przygotowanie realizacji skryningu obejmuje:
a. Rekrutację pacjentów na podstawie ankiet opracowanych dla poszczególnych typów nowotworów,
b. Prowadzenie oddzielnej ewidencji przeprowadzonych badań według poszczególnych typów nowotworów w formie elektronicznej w formacie Word lub Excel,
c. Zapewnienie realizacji wszystkich badań diagnostycznych na terenie administracyjnym powiatu sztumskiego,
d. Zapewnienie dostępności ankiet dla pacjentów w siedzibie Wykonawcy, Zamawiającego, urzędach gmin, zakładach POZ, siedzibach miejskich i gminnych ośrodków pomocy społecznej na terenie powiatu, Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie wraz ze wskazaniem miejsca i godzin ich składania celem weryfikacji i zakwalifikowania pacjenta na badania,
e. Zapewnienie pacjentom możliwości wykonania badań diagnostycznych do godziny 20.00 w dni robocze oraz w soboty,
f. W przypadku, gdy liczba chętnych do wykonania badania diagnostycznego dla danego typu nowotworu przewyższa ilość osób wskazanych w pkt 2.3, w pierwszej kolejności mogą skorzystać osoby z obciążeniem genetycznym lub osoby, których krewny w linii prostej zachorował na nowotwór danego typu, zaś w pozostałych przypadkach decyduje kolejność zgłoszeń,
g. Osoby wskazane w Części II pkt 2.1. mogą skorzystać z badań diagnostycznych pod kątem zdiagnozowania maksymalnie 1 rodzaju nowotworu jednokrotnie w toku realizacji Programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia w powiecie sztumskim,
h. Osoby chcące skorzystać z więcej niż 1 badania profilaktycznego zostaną umieszczone na liście rezerwowej, z której pacjenci będą mogli wykonać dodatkowe badania, w przypadku wolnych limitów w zakresie profilaktyki tych nowotworów, którymi są zainteresowani,
i. Zapewnienie informacji o współfinansowaniu Programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia w powiecie sztumskim w ramach Programu PL13 Ograniczenie społecznych nierówności w zdrowiu współfinansowanego ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu państwa poprzez zamieszczania na wszystkich dokumentach powstających w ramach realizowanych procedur, informacji o współfinansowania projektu ze środków Programu PL13 wraz z logo Norweskiego Mechanizmu Finansowego, logo Ministerstwa Zdrowia oraz herbu powiatu sztumskiego.
2.5. Schemat postępowania medycznego
Badania obejmują badanie ankietowe, bezpłatne badanie diagnostyczne według specyfikacji wskazanej w punkcie 2.3 Części II oraz w przypadku wykrytych nieprawidłowości dodatkowo bezpłatną specjalistyczną konsultację lekarską.
W przypadku wykrycia nowotworu należy:
- ocenić stan kliniczny zaawansowania nowotworu,
- poinformować o tym fakcie pacjenta oraz przedstawić możliwości leczenia (zgodnie z zapisami Art. 31 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodzie lekarza),
- wskazać ośrodki, w których takie leczenie może być przeprowadzone i ewentualne przekazać do tych ośrodków dotychczas zgromadzoną dokumentację pacjenta,
- zgłosić przypadek nowotworu do regionalnego rejestru nowotworów złośliwych,
- poinformować za zgodą pacjenta lekarza rodzinnego pacjenta o wyniku badania,
Wprowadzenie do komputerowej bazy danych następujących danych o przeprowadzonym badaniu:
- dane identyfikujące zaproszonego na badanie pacjenta: imię i nazwisko, adres, numer PESEL,
- data wysłania skierowania i daty proponowanych wizyt,
- datę odbycia wizyty w celu skryningu danego typu nowotworu,
- wyniki badania z opisem wszystkich zastosowanych metod diagnostycznych,
- imię nazwisko i adres lekarza rodzinnego w przypadku, gdy stwierdzono nowotwór w wyniku przeprowadzonego badania.
2.6. Monitorowanie rezultatów skryningu
W oparciu o bazę danych prowadzoną w trakcie skryningu dokonana zostanie ocena wyników skryningu. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zewnętrznej kontroli jakości.
Zamawiający zastrzega sobie prawo wykonania na swoje zlecenie kopii bazy danych, która zostanie mu udostępniona lub podmiotowi wskazanemu przez Zamawiającego w trakcie lub po zamknięciu realizacji programu.
WAŻNE:
Zamawiający dopuszcza możliwość przesunięcia środków między poszczególnymi kategoriami wydatków do 20% w danej kategorii.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 108940
Data publikacji: 2016-04-29
Nazwa: Starostwo Powiatowe w Sztumie
Ulica: ul. Mickiewicza 31
Numer domu: 31
Miejscowość: Sztum
Kod pocztowy: 82-400
Województwo / kraj: pomorskie
Numer telefonu: 055 2677428
Numer faxu: 055 2677442
Adres strony internetowej: www.powiatsztumski.pl
Regon: 19262862000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie cyklu badań profilaktycznych w ramach Programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia w powiecie sztumskim realizowany w ramach projektu pn. Uprzedź nowotwór i ciesz się życiem - efektywna profilaktyka chorób nowotworowych oraz promocja zdrowego stylu życia w powiecie sztumskim finansowanego w ramach Programu PL13 Ograniczenie społecznych nierówności w zdrowiu ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu państwa
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
2.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie cyklu badań profilaktycznych w ramach programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia, którym objęci będą mieszkańcy powiatu sztumskiego posiadający stałe miejsce zameldowania na obszarze administracyjnym powiatu sztumskiego wg poniższej specyfikacji:
- nowotwory tchawicy, oskrzeli i płuc: osoby obojga płci w wieku 45 - 65 lat w ilości 131 osób, które legitymują się stażem co najmniej 15 paczkolat i w roku poprzedzającym badanie, nie miały wykonanej diagnostyki w tym obszarze;
- nowotwory jelita grubego: 60 osób obojga płci w wieku 50 - 70 lat, a także pacjentów w wieku 40-50 lat, których krewny w linii prostej zachorował na nowotwór tego typu, a także osoby w wieku 25-50 lat z obciążaniem genetycznym w postaci rodzinnej polipowatości jelita grubego;
- nowotwory prostaty: 183 mężczyzn po 40 roku, którzy w przeciągu roku poprzedzającego badanie nie mieli wykonanego badania oceny gruczołu krokowego;
2.2. Osoby wskazane w pkt 2.1 mogą skorzystać z badań profilaktycznych pod kątem diagnostyki jednego z w/w typów nowotworów.
2.3. Z badań wymienionych w pkt 2.1. mogą skorzystać mieszkańcy, którzy nie korzystali z badań w ramach projektu w okresie od 1 kwietnia 2015r. do 15 kwietnia 2016r.
2.2. System zaproszeń
Imienne zaproszenia kierowane do osób, które uprzednio wypełniły ankietę dla danego rodzaju nowotworu. Zaproszenia mają zawierać 2 alternatywne terminy badania.
2.3. Rodzaj skryningu
Dla potrzeb diagnostyki poszczególnych typów nowotworów objętych niniejszym programem, zaplanowany został wywiad lekarski w postaci ankiety, któremu towarzyszyć będzie następujący zestaw badań diagnostycznych:
- nowotwory tchawicy, oskrzeli i płuc - badanie diagnostyczne będzie polegało na wykonaniu u 131 osób obojga płci tomografii komputerowej z kontrastem, która pozwala wykryć nieduże zmiany w układzie oddechowym,
- nowotwory jelita grubego - badanie profilaktyczne składać się będzie z kolonoskopii wykonanej u 60 pacjentów obojga płci,
- nowotwory prostaty - procedurą zostanie objęta grupa 183 mężczyzn, którzy zostaną poddani badaniu gruczołu krokowego per rectum, następnie USG gruczołu krokowego oraz stężenie PSA.
2.4. Przygotowanie skryningu
Przygotowanie realizacji skryningu obejmuje:
a. Rekrutację pacjentów na podstawie ankiet opracowanych dla poszczególnych typów nowotworów,
b. Prowadzenie oddzielnej ewidencji przeprowadzonych badań według poszczególnych typów nowotworów w formie elektronicznej w formacie Word lub Excel,
c. Zapewnienie realizacji wszystkich badań diagnostycznych na terenie administracyjnym powiatu sztumskiego,
d. Zapewnienie dostępności ankiet dla pacjentów w siedzibie Wykonawcy, Zamawiającego, urzędach gmin, zakładach POZ, siedzibach miejskich i gminnych ośrodków pomocy społecznej na terenie powiatu, Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie wraz ze wskazaniem miejsca i godzin ich składania celem weryfikacji i zakwalifikowania pacjenta na badania,
e. Zapewnienie pacjentom możliwości wykonania badań diagnostycznych do godziny 20.00 w dni robocze oraz w soboty,
f. W przypadku, gdy liczba chętnych do wykonania badania diagnostycznego dla danego typu nowotworu przewyższa ilość osób wskazanych w pkt 2.3, w pierwszej kolejności mogą skorzystać osoby z obciążeniem genetycznym lub osoby, których krewny w linii prostej zachorował na nowotwór danego typu, zaś w pozostałych przypadkach decyduje kolejność zgłoszeń,
g. Osoby wskazane w Części II pkt 2.1. mogą skorzystać z badań diagnostycznych pod kątem zdiagnozowania maksymalnie 1 rodzaju nowotworu jednokrotnie w toku realizacji Programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia w powiecie sztumskim,
h. Osoby chcące skorzystać z więcej niż 1 badania profilaktycznego zostaną umieszczone na liście rezerwowej, z której pacjenci będą mogli wykonać dodatkowe badania, w przypadku wolnych limitów w zakresie profilaktyki tych nowotworów, którymi są zainteresowani,
i. Zapewnienie informacji o współfinansowaniu Programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia w powiecie sztumskim w ramach Programu PL13 Ograniczenie społecznych nierówności w zdrowiu współfinansowanego ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu państwa poprzez zamieszczania na wszystkich dokumentach powstających w ramach realizowanych procedur, informacji o współfinansowania projektu ze środków Programu PL13 wraz z logo Norweskiego Mechanizmu Finansowego, logo Ministerstwa Zdrowia oraz herbu powiatu sztumskiego.
2.5. Schemat postępowania medycznego
Badania obejmują badanie ankietowe, bezpłatne badanie diagnostyczne według specyfikacji wskazanej w punkcie 2.3 Części II oraz w przypadku wykrytych nieprawidłowości dodatkowo bezpłatną specjalistyczną konsultację lekarską.
W przypadku wykrycia nowotworu należy:
- ocenić stan kliniczny zaawansowania nowotworu,
- poinformować o tym fakcie pacjenta oraz przedstawić możliwości leczenia (zgodnie z zapisami Art. 31 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodzie lekarza),
- wskazać ośrodki, w których takie leczenie może być przeprowadzone i ewentualne przekazać do tych ośrodków dotychczas zgromadzoną dokumentację pacjenta,
- zgłosić przypadek nowotworu do regionalnego rejestru nowotworów złośliwych,
- poinformować za zgodą pacjenta lekarza rodzinnego pacjenta o wyniku badania,
Wprowadzenie do komputerowej bazy danych następujących danych o przeprowadzonym badaniu:
- dane identyfikujące zaproszonego na badanie pacjenta: imię i nazwisko, adres, numer PESEL,
- data wysłania skierowania i daty proponowanych wizyt,
- datę odbycia wizyty w celu skryningu danego typu nowotworu,
- wyniki badania z opisem wszystkich zastosowanych metod diagnostycznych,
- imię nazwisko i adres lekarza rodzinnego w przypadku, gdy stwierdzono nowotwór w wyniku przeprowadzonego badania.
2.6. Monitorowanie rezultatów skryningu
W oparciu o bazę danych prowadzoną w trakcie skryningu dokonana zostanie ocena wyników skryningu. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zewnętrznej kontroli jakości.
Zamawiający zastrzega sobie prawo wykonania na swoje zlecenie kopii bazy danych, która zostanie mu udostępniona lub podmiotowi wskazanemu przez Zamawiającego w trakcie lub po zamknięciu realizacji programu.
WAŻNE:
Zamawiający dopuszcza możliwość przesunięcia środków między poszczególnymi kategoriami wydatków do 20% w danej kategorii.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających w trybie przewidzianym w art. 67 ust. 1 pkt. 6 P.z.p. Wartość zamówienia uzupełniającego wyniesie do 50% zamówienia podstawowego.
Czas: D
Data zakończenia: 31/10/2016
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Wykonawca spełni warunek jeśli złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp zgodnie z załącznikem nr 1A do SIWZ.
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca spełni warunek jeśli złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp zgodnie z załącznikem nr 1A do SIWZ.
Potencjał techniczny:
Wykonawca spełni ten warunek jeżeli będzie dysponował:
- Pracownią tomografii komputerowej - tomograf komputerowy z możliwością wykonywania skanów wysokiej rozdzielczości (TK minimum 16-rzędowy) dla przeprowadzenia badań dotyczących nowotworu tchawicy, oskrzeli i płuc;
- Pracownią endoskopową - wyposażoną w zestaw do badań dolnego odcinka przewodu pokarmowego (kolonoskop) z możliwością wykonywania biopsji, zabiegu polipektomii i z możliwością oceny histopatologicznej materiału pobranego podczas wykonywanych badań. Pracownia z zapleczem szpitalnym w lokalizacji i z możliwością wykonania badania w sedacji z użyciem anestetyków podawanych dożylnie dla przeprowadzenia badań dotyczących nowotworu jelita grubego;
- Aparatem USG i dostęp do badań laboratoryjnych dla przeprowadzenia badań dotyczących nowotworu prostaty;
zgodne ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca spełni ten warunek jeżeli będzie dysponował:
- w przypadku nowotworu tchawicy, oskrzeli i płuc - minimum 2 lekarzami radiologami i 2 technikami radiologicznymi;
- w przypadku nowotworu jelita grubego - minimum 2 lekarzami z uprawnieniami i doświadczeniem w zakresie endoskopii. Dostęp do badań histopatologicznych.
- w przypadku nowotworu prostaty - lekarzem onkologiem, chirurgiem lub internistą oraz lekarzami radiologami z umiejętnością oceny jamy brzusznej i gruczołu krokowego.
zgodne ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca spełni warunek jeśli złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp zgodnie z załącznikem nr 1A do SIWZ.
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zawarte są we wzorze umowy - Rozdział III.
Na podstawie art. 144 P.z.p Zamawiający dopuszcza dokonanie zmian w umowie w n/w przypadkach:
a) Zmiany osób występujących po stronie Zamawiającego lub Wykonawcy.
b) W szczególnie uzasadnionych przypadkach np. losowych, w każdym momencie trwania umowy, na wniosek Wykonawcy lub Zamawiającego dopuszcza się możliwość zmiany osób realizujących zamówienie, pod warunkiem, że osoby te będą spełniać warunki określone w Części IV pkt 1.
c) Zmiany terminu wykonania umowy ze względu na wydłużenie procedury przetargowej.
d) Zmiany stawki podatku VAT (przy zachowaniu dotychczasowej wartości netto w przypadku zmiany przepisów ustawy o podatku od towarów i usług i podatku akcyzowym).
e) W innych sytuacjach, których nie można było przewidzieć w chwili zawaracia niniejszej umowy i mających charakter zmian nieistotnych tzn. takcich, o których wiedza na etapie postępowania o udzielenie zamówienia nie wpłynęłaby na krąg podmiotów ubiegających się o to zamówienie lub na wynik postępowania.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90
Nazwa kryterium 2: Termin wykonania całego zadania
Znaczenie kryterium 2: 10
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.powiatsztumski.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Starostwo Powiatowe w Sztumie ul. Mickiewicza 31 82-400 Sztum pok. nr 14.
Data składania wniosków, ofert: 11/05/2016
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Starostwo Powiatowe w Sztumie ul. Mickiewicza 31 82-400 Sztum pok. nr 22 Sekretariat.
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
w ramach Programu PL13 Ograniczenie społecznych nierówności w zdrowiu ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu państwa
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
851400002 (Różne usługi w dziedzinie zdrowia)
Oświadczenie nr 9: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Podobne przetargi
128520 / 2016-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Sztumie - Sztum (pomorskie)
CPV: 851400002 (Różne usługi w dziedzinie zdrowia)
Wykonanie cyklu badań profilaktycznych w ramach Programu profilaktyki chorób nowotworowych i promocji zdrowia w powiecie sztumskim realizowany w ramach projektu pn. Uprzedź nowotwór i ciesz się życiem - efektywna profilaktyka chorób nowotworowych oraz promocja zdrowego stylu życia w powiecie sztumskim finansowanego w ramach Programu PL13 Ograniczenie społecznych nierówności w zdrowiu ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu państwa.
24796 / 2013-01-17 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Szpital Psychiatryczny im. Tadeusza Bilikiewicza w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 851400002 (Różne usługi w dziedzinie zdrowia)
Transport sanitarny karetkÄ… z kierowcÄ…, wraz z sanitariuszem na wezwanie - znak sprawy Adm 2/2013
110885 / 2014-05-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kartuzy - Kartuzy (pomorskie)
CPV: 851400002 (Różne usługi w dziedzinie zdrowia)
Organizacja zajęć kompensacyjnych z gimnastyki korekcyjnej oraz zajęć sportowych w szkołach podstawowych Gminy Kartuzy
254292 / 2014-07-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kartuzy - Kartuzy (pomorskie)
CPV: 851400002 (Różne usługi w dziedzinie zdrowia)
Organizacja zajęć kompensacyjnych z gimnastyki korekcyjnej oraz zajęć sportowych w szkołach podstawowych Gminy Kartuzy
53040 / 2013-02-08 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Szpital Psychiatryczny im. Tadeusza Bilikiewicza w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 851400002 (Różne usługi w dziedzinie zdrowia)
Transport sanitarny karetkÄ… z kierowcÄ…, wraz z sanitariuszem na wezwanie - znak sprawy Adm 2/2013.