99063 / 2014-05-08 - Administracja samorządowa / Gmina Międzyzdroje (Międzyzdroje)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-03-27 pod pozycją 65109. Zobacz ogłoszenie 65109 / 2014-03-27 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 99063
Data publikacji: 2014-05-08
Nazwa: Gmina Międzyzdroje
Ulica: ul. Książąt Pomorskich 5
Numer domu: 5
Miejscowość: Międzyzdroje
Kod pocztowy: 72-500
Numer telefonu: 091 3275652
Numer faxu: 0913275630
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 65109
Data wydania biuletynu: 2014-03-27
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2014
Pozycja ogłoszenia: 65109
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przygotowanie, wydruk, wykonanie i dostawa wydawnictw promocyjnych w ramach zadania: Przygotowanie i wydruk wydawnictw promocyjnych - folderu, mapy topograficznej, albumu promocyjnego , ulotki promocyjnej w ramach zadania pn. Budowa portu jachtowego w miejscowości Wapnica w gminie Międzyzdroje realizowanego w ramach Projektu Zachodniopomorski Szlak Żeglarski - sieć portów turystycznych Pomorza Zachodniego, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach POIG 2007- 2013 Działanie 6.4.
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie, wydruk, wykonanie i dostawa do siedziby Zamawiającego wydawnictw promocyjnych - folderu, mapy topograficznej, albumu promocyjnego ze zdjęciami oraz ulotki promocyjnej w trzech wersjach językowych ( polskiej, niemieckiej i angielskiej) , w ramach zadania: Przygotowanie i wydruk wydawnictw promocyjnych - folderu, mapy topograficznej, albumu promocyjnego , ulotki promocyjnej w ramach zadania pn. Budowa portu jachtowego w miejscowości Wapnica w gminie Międzyzdroje realizowanego w ramach Projektu Zachodniopomorski Szlak Żeglarski - sieć portów turystycznych Pomorza Zachodniego, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach POIG 2007- 2013 Działanie 6.4.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
1.Folder promocyjny - przedstawiający inwestycję Marina Wapnica na tle projektu oraz atrakcji znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie;
Format folderu: 165 mm x 230 mm Objętość stron: 48 + okładka Środek: papier kreda półmat 170 g/m², druk CMYK 4+4, lakier offsetowy 1+1 Okładka: papier kreda półmat 300 g/m², druk CMYK 4+4 folia mat 1+0, lakier UV wybiórczo 1+0 Rodzaj oprawy: miękka, zeszytowa - szycie po dłuższym boku Wersja językowa: j. polski, j. angielski, j. niemiecki - występujące równolegle w jednym projekcie - tłumaczenie po stronie Wykonawcy (do 30. 000 znaków dla każdego z wymienionych języków obcych)Nakład: 4 000 sztuk (jeden egzemplarz wydawnictwa jest opracowany w wersji językowej: j. polski, j. angielski, j. niemiecki) Po stronie Wykonawcy jest redakcja tekstów w oparciu o materiał źródłowy w języku polskim otrzymany od Zamawiającego, oraz korekta tekstów, tłumaczenie tekstów na język angielski i niemiecki, opracowanie projektu graficznego, druk publikacji oraz dostawa do siedziby Zamawiającego. Po stronie Wykonawcy jest wystąpienie o nadanie numeru ISBN dla folderu.
2.Mapa topograficzna (turystyczna) Gminy Międzyzdroje uwzględniająca położenie mariny Wapnicy, na warstwach w skali 1:40000 wraz z planem miasta Międzyzdroje w skali 1:10000:1.)Informacje merytoryczne:a.)front: marina w Wapnicy, szlaki turystyczne, zabytki, muzea, punkty informacji turystycznej, obiekty infrastruktury turystycznej (hotele, ośrodki wczasowe, pensjonaty, schroniska młodzieżowe, kwatery agroturystyczne, pola namiotowe, itp.) podstawowe formy ochrony przyrody, punkty i wieże widokowe, pomniki, miejsca pamięci, parkingi, stacje paliw, stanice wodne, przystanie wodne;b.)rewers: plan miasta Międzyzdroje, część opisowa o atrakcjach turystycznych, dane teleadresowe, fotografie przedstawiające atrakcje turystyczne gminy.2.)Dane techniczne publikacji:
Format: B2 (680 mm x 480 mm) - format po falcowaniu: 136 mm x 240 mm
Objętość: 2 strony - front i rewers Papier: g-print 135g/m², druk CMYK 4 + 4
Rodzaj druku: offset Introligatornia: falcowanie 4 + 1 Uszlachetnienia: lakier UV wybiórczo 1+0 na tzw. łamach okładkowych Wersje językowe: j. polski j.angielski, j.niemiecki Nakład: 3 000 sztuk (jeden egzemplarz wydawnictwa jest opracowany w wersji językowej: j. polski, j. angielski, j. niemiecki)
Po stronie Wykonawcy jest opracowanie, w oparciu o materiał źródłowy w języku polskim otrzymany od Zamawiającego oraz redakcja tekstów, tłumaczenie tekstów na język angielski i niemiecki, opracowanie projektu graficznego mapy, druk publikacji oraz dostawa przedmiotu umowy do siedziby Zamawiającego. Po stronie Wykonawcy jest wystąpienie o nadanie numeru ISBN dla mapy.
3.Album promocyjny ze zdjęciami - wydawnictwo reklamujące inwestycję oraz atrakcje turystyczne znajdujące się w bezpośrednim sąsiedztwie. Po stronie Wykonawcy jest redakcja tekstów w oparciu o materiał źródłowy w języku polskim otrzymany od Zamawiającego oraz korekta tekstów, tłumaczenie tekstów na język angielski i niemiecki, opracowanie projektu graficznego, druk publikacji oraz dostawa do siedziby Zamawiającego. Do zadań Wykonawcy będzie należało: wykonanie lub zakup fotografii naziemnych (do 20 zdjęć). Fotografie mają przedstawiać gminę Międzyzdroje ( atrakcje turystyczne, obiekty architektury, pomniki przyrody). Wykonawca zobowiązany jest do przekazania w/w fotografii w wersji elektronicznej, o rozdzielczości 300 DPI, zapis w formacie TIF i JPG, na płycie DVD wraz z prawami autorskimi zezwalającymi na wykorzystanie fotografii do innych publikacji promujących Gminę Międzyzdroje przez Zamawiającego, zgodnie z warunkami określonymi we Wzorze Umowy, stanowiącym Załącznik nr 6 do niniejszej SIWZ. Wykonawca będzie także korzystał z fotografii udostępnionych i będących własnością Zamawiającego. Format albumu: A4 (210 mm x 297 mm) objętość stron: 96 + okładka Środek: papier kreda półmat 170 g/m², druk CMYK 4+4, lakier offsetowy 1+1 Okładka: tektura introligatorska 2, 5 mm; oklejka na kredzie półmat 135 g/m² - druk CMYK 4+0; wyklejka na papierze offsetowym 120 g/m² - druk CMYK 1+0; folia mat 1+0, lakier UV wybiórczo 1+0 Rodzaj oprawy: twarda, szyto-klejona po dłuższym boku, grzbiet prosty, kapitałka biała.
Wersja językowa: j. polski, j. angielski, j. niemiecki - występujące równolegle w jednym projekcie - tłumaczenie po stronie Wykonawcy (do 30. 000 znaków dla każdego z wymienionych języków obcych)Nakład: 2 000 sztuk ( jeden egzemplarz wydawnictwa jest opracowany w wersji językowej: j. polski, j. angielski, j. niemiecki)Po stronie Wykonawcy jest wystąpienie o nadanie numeru ISBN dla albumu.4.Ulotki promocyjne - jako materiał reklamujący inwestycję dla żeglarzy, opracowanie w oparciu o materiał źródłowy w języku polskim otrzymany od Zamawiającego oraz redakcja tekstów, tłumaczenie tekstów na język angielski i niemiecki, opracowanie projektu graficznego, druk publikacji oraz dostawa do siedziby Zamawiającego. Format: A4 do A5 Papier: kreda błysk 170g/m²
Druk: CMYK 4+4 Uszlachetnienia: lakier dyspersyjny 1+1 Introligatornia: falcowanie, składanie Wersja językowa: j. polski, j. angielski, j. niemiecki - występujące równolegle w jednym projekcie - tłumaczenie po stronie Wykonawcy (do 3.000 znaków dla każdego z wymienionych języków obcych)Nakład: 5 000 sztuk( jeden egzemplarz wydawnictwa jest opracowany w wersji językowej: j. polski, j. angielski, j. niemiecki)Zamawiający zobowiązuje się do przekazania Wykonawcy w wersji elektronicznej materiałów źródłowych w języku polskim niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy (informacja tekstowa) oraz zdjęć przedstawiających atrakcje turystyczne Gminy Międzyzdroje w terminie 7 dni od dnia podpisania Umowy.Kod CPV 79342200-5- usługi w zakresie promocji 79341000-6 - usługi reklamowe
Kody CPV:
793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
793410006 (Usługi reklamowe)
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak
nazwa programu UE:
Zamówienie jest realizowane w ramach Projektu Zachodniopomorski Szlak Żeglarski - sieć portów turystycznych Pomorza Zachodniego realizowany przy dofinansowaniu z budżetu Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach działania 6.4. Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 -2013
Nazwa wykonawcy:
Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Handlowe ZAPOL Dmochowski, Sobczyk Spółka Jawna
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Al. Piastów 42
Miejscowość: Szczecin
Kod pocztowy: 71-062
ID województwa: 15
Województwo / kraj: zachodniopomorskie
Data udzielenie zamówienia: 05/05/2014
Liczba ofert: 11
Liczba odrzuconych ofert: 5
Szacunkowa wartość zamówienia: 68282,68
Cena wybranej oferty: 56445,00
Cena minimalna: 42873,00
Cena maksymalna: 86407,04
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Podobne przetargi
95160 / 2010-04-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Biała Podlaska - Biała Podlaska (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Opracowanie, wydrukowanie i dostarczenie Programu Promocji Gospodarczej Miasta Biała Podlaska na lata 2010 - 2020 oraz przeprowadzanie kampanii promocyjnej
o tematyce gospodarczej w związku z realizacją projektu Utworzenie lokalnego systemu informacji i kooperacji gospodarczej dla Miasta Biała Podlaska.
233303 / 2008-09-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Bełchatów reprezentowana przez Prezydenta Miasta Bełchatowa - Bełchatów (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Usługa promocyjna podczas meczów Orange Ekstraklasy w Piłce Nożnej rozgrywanych w Bełchatowie.
281975 / 2008-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Bełchatów reprezentowana przez Prezydenta Miasta Bełchatowa - Bełchatów (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Usługa promocyjna podczas meczów Orange Ekstraklasy w Piłce Nożnej rozgrywanych w Bełchatowie.
145950 / 2013-04-12 - Inny: Jednostka budżetowa mająca siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Mińsku - Mińsk (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Wybór eksperta do realizacji zadań w ramach Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka
233511 / 2008-09-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Bełchatów reprezentowana przez Prezydenta Miasta Bełchatowa - Bełchatów (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Usługa promocyjna podczas meczów Polskiej Ligi Siatkówki, Pucharu Polski oraz Ligi Mistrzów.
278469 / 2008-10-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Bełchatów reprezentowana przez Prezydenta Miasta Bełchatowa - Bełchatów (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Usługa promocyjna podczas meczów Polskiej Ligi Siatkówki, Pucharu Polski oraz Ligi Mistrzów.
424552 / 2009-12-10 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Wiedniu ( jako jednostka podległa Ministerstwu Gospodarki) - A-1130 Wiedeń ( Austria ) (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Międzynarodowe Targi Nieruchomości i Inwestycji - REAL VIENNA 2010 w Wiedniu;
www.realvienna.com
1960 / 2009-01-07 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Wiedniu ( jako jednostka podległa Ministerstwu Gospodarki) - Wiedeń ( Austria ) (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Międzynarodowe Targi Nieruchomości i Inwestycji - Real Vienna 2009 w Wiedniu
422370 / 2013-10-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Międzyzdroje - Międzyzdroje (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Przygotowanie i wydruk wydawnictw promocyjnych - folderu, mapy topograficznej, albumu promocyjnego , ulotki promocyjnej w ramach zadania pn. Budowa portu jachtowego w miejscowości Wapnica w gminie Międzyzdroje realizowanego w ramach Projektu Zachodniopomorski Szlak Żeglarski - sieć portów turystycznych Pomorza Zachodniego, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach POIG 2007- 2013 Działanie 6.4.
12980 / 2012-01-14 - Inny: Jednostka budżetowa mająca siedzibę poza granicami RP.
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Mińsku - Mińsk (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Wybór eksperta do realizacji zadań w ramach Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka
33056 / 2013-01-23 - Inny: Jednostka budżetowa mająca siedzibę poza granicami RP.
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Mińsku - Mińsk (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Wybór eksperta do realizacji zadań w ramach Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka
329124 / 2014-10-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Biała Podlaska - Biała Podlaska (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Budowa i wdrożenie zintegrowanego, mobilnego systemu informacji gospodarczej miasta Biała Podlaska, składającego się z bazy danych, portalu internetowego i aplikacji mobilnej w dwóch wersjach jezykowych PL RU oraz opracowanie podręcznika operacyjnego marki gospodarczej miasta Biała Podlaska i zintegrowanego, mobilnego systemu informacji gospodarczej miasta Biała Podlaska.
135837 / 2013-07-06 - Inny: Jednostka budżetowa mająca siedzibę poza granicami RP
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Mińsku - Mińsk (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Wybór eksperta do realizacji zadań w ramach Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka
399210 / 2014-12-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Biała Podlaska - Biała Podlaska (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Budowa i wdrożenie zintegrowanego, mobilnego systemu informacji gospodarczej miasta Biała Podlaska, składającego się z bazy danych, portalu internetowego i aplikacji mobilnej w dwóch wersjach językowych - polskiej i rosyjskiej oraz opracowanie podręcznika operacyjnego marki gospodarczej miasta Biała Podlaska
i zintegrowanego, mobilnego systemu informacji gospodarczej miasta Biała Podlaska w ramach projektu Zintegrowany mobilny system informacji gospodarczej miasta Biała Podlaska instrumentem rozwoju handlu przygranicznego, regionalnej gospodarki i unijnego eksportu na Wschód.
141386 / 2011-06-02 - Inny: Jednostka budżetowa mająca siedzibę poza granicami RP
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Mińsku - Mińsk (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
usługa ekspercka mająca na celu zasilanie Portalu Promocji Eksportu
66448 / 2010-03-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Biała Podlaska - Biała Podlaska (##wojewodztwo##)
CPV: 793422005 (Usługi w zakresie promocji)
Opracowanie, wydrukowanie i dostarczenie Programu Promocji Gospodarczej Miasta Biała Podlaska na lata 2011 - 2021 oraz przeprowadzanie kampanii promocyjnej
o tematyce gospodarczej w związku z realizacją projektu Utworzenie lokalnego systemu informacji i kooperacji gospodarczej dla Miasta Biała Podlaska.