229169 / 2012-10-29 - Inny: związek międzygminny / Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej (Gdańsk)
Dostawa kalendarzy ściennych MZKZG (wraz z kopertami) na rok 2013, kalendarzy książkowych na rok 2013, wyklejek taryfowych, logotypów na pojazdy oraz folderów reklamowych z kopertami do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskiej
Opis zamówienia
1. Przedmiotem niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego jest dostawa : kalendarzy ściennych MZKZG (wraz z kopertami) na rok 2013, kalendarzy książkowych na rok 2013, wyklejek taryfowych, logotypów na pojazdy oraz folderów reklamowych z kopertami do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskiej: GRUPA 1 - KALENDARZE ŚCIENNE MZKZG ( WRAZ Z KOPERTAMI) NA 2013 ROK: 7 kart - gramatura papieru 7 kart: 275-300 g/m2 + 1 karta stanowiąca wzmocnienie - wykonana z grubego, sztywnego kartonu (biała) w uzgodnieniu z Zamawiającym; format netto pojedynczej karty: szerokość 440 mm; wysokość 480 mm; karty połączone spiralą metalową matową (nie malowaną) po krótszym boku , 1 zawieszenie; kolory: karta tytułowa: CMYK 4/1 oraz 6 kart: CMYK 4/4, karta stanowiąca wzmocnienie bez nadruku; materiał: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) lub równoważny pod względem techniczno-użytkowym; uszlachetnianie 7 kart - lakier offsetowy lub folia matowa; spady: 3 mm, ilość 300 (słownie: trzysta) sztuk, Koperta do kalendarza ściennego (wskazanego powyżej): format netto: szerokość 460 mm; wysokość 500 mm dopasowane do kalendarza; gramatura papieru 150-170 g/m2; materiał: koperty ekologiczne wykonane w 100% z papieru pochodzącego z recyklingu, papier niepowlekany offsetowy matowy, kolor biały, gramatura 150-170 g/m2, koperta sklejona z klapką, samoklejąca z klejem; nadruk - CMYK 4/0 przygotowany przez Zamawiającego, ilość 200 (słownie: dwieście) sztuk, opis kalendarzy wskazanych w GRUPIE 1: Projekty graficzne kalendarza oraz kalendariów zostaną dostarczone przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu InDesign CS5.5 lub CS6; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Przed wykonaniem wydruku Wykonawca poda Zamawiającemu pełną specyfikację papieru użytego do wydruku; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny wszystkich kart w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego. Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania kalendarzy: 200 (słownie: dwieście) sztuk kalendarzy włożonych do otwartych kopert i zapakowanych po 25 (słownie: dwadzieścia pięć) sztuk. Pozostałe 100 (słownie: sto) sztuk kalendarzy zapakowanych po 25 (słownie: dwadzieścia pięć) sztuk. GRUPA 2 - KALENDARZE KSIĄŻKOWE A5 NA ROK 2013, format: A5; oprawa: szyta i klejona; MARTENA C2214 lub równoważna pod względem techniczno-użytkowym; kolor oprawy: niebieska; dwie tasiemki: granatowa i bordowa; papier: kalendarium - offsetowy 70 g/m2, biały; wyklejka - 120 g/m2, biały; układ kalendarium dzień na stronie, nazwy miesięcy i dni w języku polskim, angielskim i niemieckim, podwójne imiona, dni świąteczne; bez registrów; narożniki perforowane; data na okładce tłoczona (w cenie) logo MZKZG na okładce tłoczone (w cenie wraz z wykonaniem matrycy) położenie daty na okładce w uzgodnieniu z Zamawiającym; wymiary tłoczonego logo: szer. 25mm, wys. 35mm, sposób tłoczenia logo i daty: tłoczenie suche; mapa Polski na wklejce; notes teleadresowy w bloku; kalendarium 2012, 2013 i 2014, plan roku 2013; 12 kalendarzyków skróconych na każdej rozkładówce ilość: 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk, opis kalendarzy wskazanych w grupie 2: projekt graficzny loga - w postaci pliku .pdf wygenerowanego z programu InDesign CS2 - zostanie dostarczony przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie do dnia 29 listopada 2012 roku w formie elektronicznej przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP. GRUPA 3 - WYKLEJKI TARYFOWE: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość 350 (słownie: trzysta pięćdziesiąt) sztuk opis wyklejek taryfowych wskazanych w grupie 3: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania wyklejek taryfowych: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w paczce. GRUPA 4 - LOGOTYPY NA POJAZDY: poz. 1 Logotyp nr 1: zadruk: 1/0 - biała farba; format netto: szerokość - 800 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folią błysk 1/0), ilość: 800 (słownie: osiemset) sztuk, poz. 2 logotyp nr 2: zadruk: 5/0 - pantony; dodatkowo pod zadrukiem należy umieścić podkład bazowy koloru białego; format netto: szerokość - 800 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folia błysk 1/0), ilość: 80 (słownie: osiemdziesiąt) sztuk , poz. 3 logotyp nr 3: zadruk: 4/0 - 3 kolory panton + biała farba (jeden z napisów jest wykonany białą farbą); dodatkowo pod zadrukiem należy umieścić podkład bazowy koloru białego; format netto: szerokość - 650 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folia błysk 1/0), ilość: 80 (słownie: osiemdziesiąt) sztuk , opis logotypów na pojazdy wskazanych w grupie 4: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania logotypów wskazanych poz. 1: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w paczce. GRUPA 5 - FOLDERY REKLAMOWE Z KOPERTAMI: Foldery reklamowe: liczba stron: 12 (słownie: dwanaście); format jednej strony: szerokość 240 mm x wysokość 200 mm; zadruk: kolory CMYK 4/4; papier - okładka: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) o gramaturze 350-370 g/m2 lub papier równoważny pod względem techniczno-użytkowym. Dodatkowo uszlachetnianie - folia matowa 1/1; papier - strony wewnętrzne: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) o gramaturze 150-175 g/m2 lub papier równoważny pod względem techniczno-użytkowym; zszycie kartek: metalowe zszywki, ilość: 700 (słownie: siedemset) sztuk, Koperty do folderów reklamowych wskazanych powyżej: format netto: szerokość 260 mm; wysokość 220 mm dopasowane do folderu; gramatura papieru 150-170 g/m2; papier kreda 170 g typu Claro (biała, dwustronnie powlekana, bezdrzewna) lub równoważna pod względem techniczno-użytkowym; nadruk - CMYK 4/0 przygotowany przez Zamawiającego; sztancowanie, klejenie; pasek z klejem zabezpieczony paskiem papierowym, ilość: 500 (słownie: pięćset) sztuk opis folderów wskazanych w grupie 5: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny wszystkich kart w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego. Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. 2. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część SIWZ.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 229169
Data publikacji: 2012-10-29
Nazwa:
Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej
Ulica: ul. Sobótki 9
Numer domu: 9
Miejscowość: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-247
Województwo / kraj: pomorskie
Numer telefonu: 0-58 342-25-00
Numer faxu: 0-58 342-24-99
Adres strony internetowej: bip.mzkzg.org
Regon: 22045390300000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: związek międzygminny
Inny rodzaj zamawiającego: związek międzygminny
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa kalendarzy ściennych MZKZG (wraz z kopertami) na rok 2013, kalendarzy książkowych na rok 2013, wyklejek taryfowych, logotypów na pojazdy oraz folderów reklamowych z kopertami do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskiej
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego jest dostawa : kalendarzy ściennych MZKZG (wraz z kopertami) na rok 2013, kalendarzy książkowych na rok 2013, wyklejek taryfowych, logotypów na pojazdy oraz folderów reklamowych z kopertami do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskiej: GRUPA 1 - KALENDARZE ŚCIENNE MZKZG ( WRAZ Z KOPERTAMI) NA 2013 ROK: 7 kart - gramatura papieru 7 kart: 275-300 g/m2 + 1 karta stanowiąca wzmocnienie - wykonana z grubego, sztywnego kartonu (biała) w uzgodnieniu z Zamawiającym; format netto pojedynczej karty: szerokość 440 mm; wysokość 480 mm; karty połączone spiralą metalową matową (nie malowaną) po krótszym boku , 1 zawieszenie; kolory: karta tytułowa: CMYK 4/1 oraz 6 kart: CMYK 4/4, karta stanowiąca wzmocnienie bez nadruku; materiał: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) lub równoważny pod względem techniczno-użytkowym; uszlachetnianie 7 kart - lakier offsetowy lub folia matowa; spady: 3 mm, ilość 300 (słownie: trzysta) sztuk, Koperta do kalendarza ściennego (wskazanego powyżej): format netto: szerokość 460 mm; wysokość 500 mm dopasowane do kalendarza; gramatura papieru 150-170 g/m2; materiał: koperty ekologiczne wykonane w 100% z papieru pochodzącego z recyklingu, papier niepowlekany offsetowy matowy, kolor biały, gramatura 150-170 g/m2, koperta sklejona z klapką, samoklejąca z klejem; nadruk - CMYK 4/0 przygotowany przez Zamawiającego, ilość 200 (słownie: dwieście) sztuk, opis kalendarzy wskazanych w GRUPIE 1: Projekty graficzne kalendarza oraz kalendariów zostaną dostarczone przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu InDesign CS5.5 lub CS6; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Przed wykonaniem wydruku Wykonawca poda Zamawiającemu pełną specyfikację papieru użytego do wydruku; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny wszystkich kart w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego. Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania kalendarzy: 200 (słownie: dwieście) sztuk kalendarzy włożonych do otwartych kopert i zapakowanych po 25 (słownie: dwadzieścia pięć) sztuk. Pozostałe 100 (słownie: sto) sztuk kalendarzy zapakowanych po 25 (słownie: dwadzieścia pięć) sztuk. GRUPA 2 - KALENDARZE KSIĄŻKOWE A5 NA ROK 2013, format: A5; oprawa: szyta i klejona; MARTENA C2214 lub równoważna pod względem techniczno-użytkowym; kolor oprawy: niebieska; dwie tasiemki: granatowa i bordowa; papier: kalendarium - offsetowy 70 g/m2, biały; wyklejka - 120 g/m2, biały; układ kalendarium dzień na stronie, nazwy miesięcy i dni w języku polskim, angielskim i niemieckim, podwójne imiona, dni świąteczne; bez registrów; narożniki perforowane; data na okładce tłoczona (w cenie) logo MZKZG na okładce tłoczone (w cenie wraz z wykonaniem matrycy) położenie daty na okładce w uzgodnieniu z Zamawiającym; wymiary tłoczonego logo: szer. 25mm, wys. 35mm, sposób tłoczenia logo i daty: tłoczenie suche; mapa Polski na wklejce; notes teleadresowy w bloku; kalendarium 2012, 2013 i 2014, plan roku 2013; 12 kalendarzyków skróconych na każdej rozkładówce ilość: 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk, opis kalendarzy wskazanych w grupie 2: projekt graficzny loga - w postaci pliku .pdf wygenerowanego z programu InDesign CS2 - zostanie dostarczony przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie do dnia 29 listopada 2012 roku w formie elektronicznej przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP. GRUPA 3 - WYKLEJKI TARYFOWE: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość 350 (słownie: trzysta pięćdziesiąt) sztuk opis wyklejek taryfowych wskazanych w grupie 3: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania wyklejek taryfowych: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w paczce. GRUPA 4 - LOGOTYPY NA POJAZDY: poz. 1 Logotyp nr 1: zadruk: 1/0 - biała farba; format netto: szerokość - 800 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folią błysk 1/0), ilość: 800 (słownie: osiemset) sztuk, poz. 2 logotyp nr 2: zadruk: 5/0 - pantony; dodatkowo pod zadrukiem należy umieścić podkład bazowy koloru białego; format netto: szerokość - 800 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folia błysk 1/0), ilość: 80 (słownie: osiemdziesiąt) sztuk , poz. 3 logotyp nr 3: zadruk: 4/0 - 3 kolory panton + biała farba (jeden z napisów jest wykonany białą farbą); dodatkowo pod zadrukiem należy umieścić podkład bazowy koloru białego; format netto: szerokość - 650 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folia błysk 1/0), ilość: 80 (słownie: osiemdziesiąt) sztuk , opis logotypów na pojazdy wskazanych w grupie 4: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania logotypów wskazanych poz. 1: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w paczce. GRUPA 5 - FOLDERY REKLAMOWE Z KOPERTAMI: Foldery reklamowe: liczba stron: 12 (słownie: dwanaście); format jednej strony: szerokość 240 mm x wysokość 200 mm; zadruk: kolory CMYK 4/4; papier - okładka: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) o gramaturze 350-370 g/m2 lub papier równoważny pod względem techniczno-użytkowym. Dodatkowo uszlachetnianie - folia matowa 1/1; papier - strony wewnętrzne: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) o gramaturze 150-175 g/m2 lub papier równoważny pod względem techniczno-użytkowym; zszycie kartek: metalowe zszywki, ilość: 700 (słownie: siedemset) sztuk, Koperty do folderów reklamowych wskazanych powyżej: format netto: szerokość 260 mm; wysokość 220 mm dopasowane do folderu; gramatura papieru 150-170 g/m2; papier kreda 170 g typu Claro (biała, dwustronnie powlekana, bezdrzewna) lub równoważna pod względem techniczno-użytkowym; nadruk - CMYK 4/0 przygotowany przez Zamawiającego; sztancowanie, klejenie; pasek z klejem zabezpieczony paskiem papierowym, ilość: 500 (słownie: pięćset) sztuk opis folderów wskazanych w grupie 5: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny wszystkich kart w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego. Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. 2. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część SIWZ.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 5
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium oraz wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
a/ Formularz oferty - załącznik numer 1 do SIWZ, c/ Formularz cenowy - załącznik numer 5 do SIWZ, c/ oświadczenie o powierzeniu podwykonawstwa w ramach niniejszego zamówienia - załącznik numer 3 do SIWZ,d/
jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt III.4.3), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionym nie wcześniej niż w terminie wskazanym w III.4.3
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Nie
Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany treści umowy (na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych) zawartej w wyniku przeprowadzenia niniejszego postępowania w przypadku zmiany przepisów prawa mających wpływ na treść umowy (od daty wejścia w życie przepisów określających zmianę, np. zmiana wysokości stawki podatku VAT na przedmiot niniejszego zamówienia publicznego)
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: bip.mzkzg.org
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej, ul. Sobótki 9, 80-247 Gdańsk, Sekretariat - dokument bezpłatny
Data składania wniosków, ofert: 09/11/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej, ul. Sobótki 9, 80-247 Gdańsk
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
1/ przedmiot zamówienia nie jest finansowany ze środków Unii Europejskiej, 2/ Zamawiający nie dopuszcza formy elektronicznego porozumiewania się z Wykonawcami, 3/ numer postępowania: MZKZG/ZP/N/7/12
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
GRUPA 1 - KALENDARZE ŚCIENNE MZKZG ( WRAZ Z KOPERTAMI) NA 2013 ROK
Opis:
GRUPA 1 - KALENDARZE ŚCIENNE MZKZG ( WRAZ Z KOPERTAMI) NA 2013 ROK: 7 kart - gramatura papieru 7 kart: 275-300 g/m2 + 1 karta stanowiąca wzmocnienie - wykonana z grubego, sztywnego kartonu (biała) w uzgodnieniu z Zamawiającym; format netto pojedynczej karty: szerokość 440 mm; wysokość 480 mm; karty połączone spiralą metalową matową (nie malowaną) po krótszym boku , 1 zawieszenie; kolory: karta tytułowa: CMYK 4/1 oraz 6 kart: CMYK 4/4, karta stanowiąca wzmocnienie bez nadruku; materiał: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) lub równoważny pod względem techniczno-użytkowym; uszlachetnianie 7 kart - lakier offsetowy lub folia matowa; spady: 3 mm, ilość 300 (słownie: trzysta) sztuk, Koperta do kalendarza ściennego (wskazanego powyżej): format netto: szerokość 460 mm; wysokość 500 mm dopasowane do kalendarza; gramatura papieru 150-170 g/m2; materiał: koperty ekologiczne wykonane w 100% z papieru pochodzącego z recyklingu, papier niepowlekany offsetowy matowy, kolor biały, gramatura 150-170 g/m2, koperta sklejona z klapką, samoklejąca z klejem; nadruk - CMYK 4/0 przygotowany przez Zamawiającego, ilość 200 (słownie: dwieście) sztuk, opis kalendarzy wskazanych w grupie 1: Projekty graficzne kalendarza oraz kalendariów zostaną dostarczone przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu InDesign CS5.5 lub CS6; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Przed wykonaniem wydruku Wykonawca poda Zamawiającemu pełną specyfikację papieru użytego do wydruku; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny wszystkich kart w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego. Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania kalendarzy: 200 (słownie: dwieście) sztuk kalendarzy włożonych do otwartych kopert i zapakowanych po 25 (słownie: dwadzieścia pięć) sztuk. Pozostałe 100 (słownie: sto) sztuk kalendarzy zapakowanych po 25 (słownie: dwadzieścia pięć) sztuk. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część SIWZ
Kody CPV:
301997928 (Kalendarze)
Czas: D
Data zakończenia: 15/12/2012
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 2
Nazwa: GRUPA 2 - KALENDARZE KSIĄŻKOWE A5 NA ROK 2013
Opis:
GRUPA 2 - KALENDARZE KSIĄŻKOWE A5 NA ROK 2013, format: A5; oprawa: szyta i klejona; MARTENA C2214 lub równoważna pod względem techniczno-użytkowym; kolor oprawy: niebieska; dwie tasiemki: granatowa i bordowa; papier: kalendarium - offsetowy 70 g/m2, biały; wyklejka - 120 g/m2, biały; układ kalendarium dzień na stronie, nazwy miesięcy i dni w języku polskim, angielskim i niemieckim, podwójne imiona, dni świąteczne; bez registrów; narożniki perforowane; data na okładce tłoczona (w cenie) logo MZKZG na okładce tłoczone (w cenie wraz z wykonaniem matrycy) położenie daty na okładce w uzgodnieniu z Zamawiającym; wymiary tłoczonego logo: szer. 25mm, wys. 35mm, sposób tłoczenia logo i daty: tłoczenie suche; mapa Polski na wklejce; notes teleadresowy w bloku; kalendarium 2012, 2013 i 2014, plan roku 2013; 12 kalendarzyków skróconych na każdej rozkładówce ilość: 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk, opis kalendarzy wskazanych w grupie 2: projekt graficzny loga - w postaci pliku .pdf wygenerowanego z programu InDesign CS2 - zostanie dostarczony przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie do dnia 29 listopada 2012 roku w formie elektronicznej przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część SIWZ
Kody CPV:
301997928 (Kalendarze)
Czas: D
Data zakończenia: 20/12/2012
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 3
Nazwa: GRUPA 3 - WYKLEJKI TARYFOWE
Opis:
GRUPA 3 - WYKLEJKI TARYFOWE: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość 350 (słownie: trzysta pięćdziesiąt) sztuk opis wyklejek taryfowych wskazanych w grupie 3: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania wyklejek taryfowych: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w paczce. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część SIWZ
Kody CPV:
229000009 (Różne druki)
Czas: D
Data zakończenia: 15/12/2012
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 4
Nazwa: GRUPA 4 - LOGOTYPY NA POJAZDY
Opis:
GRUPA 4 - LOGOTYPY NA POJAZDY: poz. 1 Logotyp nr 1: zadruk: 1/0 - biała farba; format netto: szerokość - 800 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folią błysk 1/0), ilość: 800 (słownie: osiemset) sztuk, poz. 2 logotyp nr 2: zadruk: 5/0 - pantony; dodatkowo pod zadrukiem należy umieścić podkład bazowy koloru białego; format netto: szerokość - 800 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folia błysk 1/0), ilość: 80 (słownie: osiemdziesiąt) sztuk , poz. 3 logotyp nr 3: zadruk: 4/0 - 3 kolory panton + biała farba (jeden z napisów jest wykonany białą farbą); dodatkowo pod zadrukiem należy umieścić podkład bazowy koloru białego; format netto: szerokość - 650 mm; wysokość - 150 mm; bezbarwna folia samoprzylepna zabezpieczona laminatem (folia błysk 1/0), ilość: 80 (słownie: osiemdziesiąt) sztuk , opis logotypów na pojazdy wskazanych w grupie 4: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Sposób pakowania logotypów wskazanych poz. 1: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w paczce. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część SIWZ
Kody CPV:
229000009 (Różne druki)
Czas: D
Data zakończenia: 15/12/2012
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 5
Nazwa: GRUPA 5 - FOLDERY REKLAMOWE Z KOPERTAMI
Opis:
GRUPA 5 - FOLDERY REKLAMOWE Z KOPERTAMI: Foldery reklamowe: liczba stron: 12 (słownie: dwanaście); format jednej strony: szerokość 240 mm x wysokość 200 mm; zadruk: kolory CMYK 4/4; papier - okładka: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) o gramaturze 350-370 g/m2 lub papier równoważny pod względem techniczno-użytkowym. Dodatkowo uszlachetnianie - folia matowa 1/1; papier - strony wewnętrzne: Polaris Matt (bezdrzewny; dwustronnie, trzykrotnie powlekany, z powłoką niebarwioną 3+3; biały; matowojedwabisty; nietłoczony; bez znaku wodnego; nieprzezroczysty) o gramaturze 150-175 g/m2 lub papier równoważny pod względem techniczno-użytkowym; zszycie kartek: metalowe zszywki, ilość: 700 (słownie: siedemset) sztuk, Koperty do folderów reklamowych wskazanych powyżej: format netto: szerokość 260 mm; wysokość 220 mm dopasowane do folderu; gramatura papieru 150-170 g/m2; papier kreda 170 g typu Claro (biała, dwustronnie powlekana, bezdrzewna) lub równoważna pod względem techniczno-użytkowym; nadruk - CMYK 4/0 przygotowany przez Zamawiającego; sztancowanie, klejenie; pasek z klejem zabezpieczony paskiem papierowym, ilość: 500 (słownie: pięćset) sztuk opis folderów wskazanych w grupie 5: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z Adobe InDesign CS5.5 lub CS6); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny wszystkich kart w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego. Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część SIWZ
Kody CPV:
229000009 (Różne druki)
Czas: D
Data zakończenia: 15/12/2012
Kod kryterium cenowe: A
Kody CPV:
301997928 (Kalendarze)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
229000009 (Różne druki)
Podobne przetargi
167965 / 2013-08-23 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Gdański - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy na rok 2014 dla Uniwersytetu Gdańskiego
394454 / 2013-09-30 - Uczelnia publiczna
Politechnika Gdańska Dział Zamówień Publicznych - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa kalendarzy dla jednostek organizacyjnych Politechniki Gdańskiej.
246887 / 2013-11-20 - Inny: związek międzygminny
Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy ściennych MZKZG (wraz z kopertami) na rok 2014, kalendarzy biurkowych na rok 2014, kalendarzy listkowych na rok 2014, kalendarzy książkowych na rok 2014 oraz druków bezadresowych do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskiej
275843 / 2013-12-18 - Inny: związek międzygminny
Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy ściennych MZKZG (wraz z kopertami) na rok 2014, kalendarzy biurkowych na rok 2014, kalendarzy listkowych na rok 2014, kalendarzy książkowych na rok 2014 oraz druków bezadresowych do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskiej
502962 / 2013-12-05 - Inny: JEDNOSTKA WOJSKOWA
Jednostka Wojskowa 1128 - Malbork (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
DOSTAWA KALENDARZY DLA JEDNOSTKI WOJSKOWEJ 1128 MALBORK, JEDNOSTKI WOJSKOWEJ 1300 PRUSZCZ GDAŃSKI I WKU MALBORK
239765 / 2013-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy książkowych na rok 2014, kalendarzy listkowych poziomych z kalendarium na rok 2014 oraz podkładów biurowych (biuwary) do Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni
167027 / 2009-10-01 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Gdański - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy na rok 2010 dla Uniwersytetu Gdańskiego
219331 / 2014-10-16 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy książkowych na rok 2015, kalendarzy wieloplanszowych na rok 2015 oraz kalendarzy trójdzielnych na rok 2015 do Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni
215235 / 2013-10-16 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy trójdzielnych (wraz z kopertami) na rok 2014 do Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni
338061 / 2011-12-20 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy trójdzielnych (wraz z kopertami) na rok 2012, kalendarzy książkowych na rok 2012, wniosków o wydanie eBiletu oraz wniosków o mapowanie legitymacji studenckiej do Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni
159043 / 2015-11-02 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
dostawa kalendarzy książkowych na rok 2016 oraz kalendarzy trójdzielnych na rok 2016 do Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni
140533 / 2009-08-26 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Gdański - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy na rok 2010 dla Uniwersytetu Gdańskiego
244577 / 2014-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Opracowanie graficzne, wykonanie oraz dostawa kalendarzy na 2015 rok
529376 / 2013-12-19 - Inny: JEDNOSTKA WOJSKOWA
Jednostka Wojskowa 1128 - Malbork (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
DOSTAWA KALENDARZY DO JEDNOSTKI WOJSKOWEJ 1128 MALBORK, JEDNOSTKI WOJSKOWEJ 1300 PRUSZCZ GDAŃSKI I WKU MALBORK
186543 / 2009-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
dostawa kalendarzy ( na 2010 rok) do ZarzÄ…du Komunikacji Miejskiej w Gdyni
299985 / 2011-11-17 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy trójdzielnych (wraz z kopertami) na rok 2012, kalendarzy książkowych na rok 2012, wniosków o wydanie eBiletu oraz wniosków o mapowanie legitymacji studenckiej do Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni
225369 / 2012-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Dostawa kalendarzy trójdzielnych (wraz z kopertami) na rok 2013 oraz kalendarzy książkowych na rok 2013 do Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni
517224 / 2013-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
Druk kalendarzy na 2014 rok promujących Budowę Europejskiego Centrum Solidarności w Gdańsku
358126 / 2015-12-30 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Komunikacji Miejskiej - Gdynia (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
dostawa kalendarzy książkowych na rok 2016 oraz kalendarzy trójdzielnych na rok 2016 do Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni.
327197 / 2008-11-21 - Inny: MON
Punkt Bazowania Hel - Hel (pomorskie)
CPV: 301997928 (Kalendarze)
DOSTAWA KALENDARZY NA 2009 ROK DLA PUNKTU BAZOWANIA HEL