146177 / 2013-07-17 - Administracja samorządowa / Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie (Piekary Śląskie)
Usługa szkoleniowa - kurs artystycznego szycia firan dla 1 uczestniczki projektu Przywrócić wartości - projekt Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie na rzecz integracji i aktywizacji mieszkańców Piekar Śląskich współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu kursu artystycznego szycia firan:
dla 1 uczestniczki projektu;
cel: praktyczne przeszkolenie uczestniczki w ramach uzupełnienia kwalifikacji zawodowych w zakresie: wykonywania form pod określony typ okna, projektowania firan, artystycznego szycia i upinania firan oraz zasłon, szycia lambrekinów;
kurs powinien trwać minimum 30 godz.;
kurs musi zakończyć się wydaniem dyplomu lub zaświadczenia o ukończeniu kursu;
Wykonawca zapewnia materiały dydaktyczne dla uczestniczki kursu;
wymagania dotyczące miejsca przeprowadzenia kursu: miejsce przeprowadzenie kursu zapewni Wykonawca, z zastrzeżeniem, że przejazd z Piekar Śląskich Centrum do miejsca realizacji zajęć publicznymi środkami transportu, nie może przekroczyć 1,5 godziny;
Wykonawca zapewnia uczestniczce posiłki w czasie zajęć w tym: gorące posiłki w formie drugiego dania oraz kompotu lub soku owocowego 100% 200ml, kawy lub herbaty 0,25l, kruchych ciasteczek 5 szt.
Wykonawca zapewnia ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków powstałych w związku z prowadzonymi zajęciami oraz w drodze do miejsca zajęć i z powrotem na okres od dnia rozpoczęcia realizacji przedmiotu zamówienia do dnia jego zakończenia.
Wykonawca musi posiadać wpis do rejestru instytucji szkoleniowych, prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkioeniowej.
Przedmiot zamówienia realizowany jest dla 1 uczestniczki projektu Przywrócić wartości - projekt Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie na rzecz integracji i aktywizacji mieszkańców Piekar Śląskich Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wykonawca zobowiązany jest zapoznać się z całością Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), wraz z załącznikami, które są integralną częścią niniejszej Specyfikacji
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 146177
Data publikacji: 2013-07-17
Nazwa: Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie
Ulica: ul. Bpa Nankera 103
Numer domu: 103
Miejscowość: Piekary Śląskie
Kod pocztowy: 41-949
Województwo / kraj: śląskie
Numer telefonu: 32 288 35 74; 287 95 03
Numer faxu: 32 287 95 03
Adres strony internetowej: www.bip.mopr.piekary.pl
Regon: 00345501400000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa szkoleniowa - kurs artystycznego szycia firan dla 1 uczestniczki projektu Przywrócić wartości - projekt Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie na rzecz integracji i aktywizacji mieszkańców Piekar Śląskich współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu kursu artystycznego szycia firan:
dla 1 uczestniczki projektu;
cel: praktyczne przeszkolenie uczestniczki w ramach uzupełnienia kwalifikacji zawodowych w zakresie: wykonywania form pod określony typ okna, projektowania firan, artystycznego szycia i upinania firan oraz zasłon, szycia lambrekinów;
kurs powinien trwać minimum 30 godz.;
kurs musi zakończyć się wydaniem dyplomu lub zaświadczenia o ukończeniu kursu;
Wykonawca zapewnia materiały dydaktyczne dla uczestniczki kursu;
wymagania dotyczące miejsca przeprowadzenia kursu: miejsce przeprowadzenie kursu zapewni Wykonawca, z zastrzeżeniem, że przejazd z Piekar Śląskich Centrum do miejsca realizacji zajęć publicznymi środkami transportu, nie może przekroczyć 1,5 godziny;
Wykonawca zapewnia uczestniczce posiłki w czasie zajęć w tym: gorące posiłki w formie drugiego dania oraz kompotu lub soku owocowego 100% 200ml, kawy lub herbaty 0,25l, kruchych ciasteczek 5 szt.
Wykonawca zapewnia ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków powstałych w związku z prowadzonymi zajęciami oraz w drodze do miejsca zajęć i z powrotem na okres od dnia rozpoczęcia realizacji przedmiotu zamówienia do dnia jego zakończenia.
Wykonawca musi posiadać wpis do rejestru instytucji szkoleniowych, prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkioeniowej.
Przedmiot zamówienia realizowany jest dla 1 uczestniczki projektu Przywrócić wartości - projekt Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie na rzecz integracji i aktywizacji mieszkańców Piekar Śląskich Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wykonawca zobowiązany jest zapoznać się z całością Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), wraz z załącznikami, które są integralną częścią niniejszej Specyfikacji
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/10/2013
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie przwiduje wniesienia wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający w zakresie tego warunku nie określa szczególnych wymagań.
Zamawiający żąda złożenia oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy, jego weryfikacja zostanie przeprowadzona wg formuły: spełnia- nie spełnia.
Wiedza i doświadczenie:
Warunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie, wykonał, co najmniej 3 usługi szkoleniowe w zakresie objętym przedmiotem zamówienia, w tym przynajmniej 1 szkolenie dofinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w zakresie objętym przedmiotem zamówienia.
Ocena spełniania warunków zostanie dokonana na podstawie złożonych przez Wykonawców wraz z ofertą, oświadczeń i dokumentów określonych w Rozdziale VIII SIWZ.
Zamawiający dokona oceny spełniania warunków według formuły spełnia-nie spełnia.
Z treści załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że Wykonawca spełnia wszystkie warunki.
Niespełnienie przez Wykonawcę chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania, a w konsekwencji odrzuceniem jego oferty.
Potencjał techniczny:
Zamawiający w zakresie tego warunku nie określa szczególnych wymagań.
Zamawiający żąda złożenia oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy, jego weryfikacja zostanie przeprowadzona wg formuły: spełnia- nie spełnia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający w zakresie tego warunku nie określa szczególnych wymagań.
Zamawiający żąda złożenia oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy, jego weryfikacja zostanie przeprowadzona wg formuły: spełnia- nie spełnia.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający w zakresie tego warunku nie określa szczególnych wymagań.
Zamawiający żąda złożenia oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy, jego weryfikacja zostanie przeprowadzona wg formuły: spełnia- nie spełnia.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
a) wypełniony i podpisany formularz Oferta wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do SIWZ,
b) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli ofertę podpisuje osoba niewymieniona w dokumencie określającym status prawny Wykonawcy. Pełnomocnictwo powinno być w formie oryginału lub kopii notarialnie poświadczonej za zgodność z oryginałem.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia:
a) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna) powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w Rozdziale VII niniejszej SIWZ oraz złożyć dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w Rozdziale VIII SIWZ,
b) w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, w ofercie muszą być złożone dokumenty i oświadczenia wymienione w Rozdziale VIII ust. 2 i 3 SIWZ przez każdego z nich lub przez pełnomocnika w imieniu każdego z nich,
c) dokumenty wymienione w Rozdziale VIII ust.1 pkt. b) SIWZ Wykonawcy składają wspólnie,
d) oświadczenie wymienione w Rozdziale VIII ust.1 pkt. a) SIWZ, oraz formularz Oferta wymieniony w Rozdziale VIII ust. 5 pkt. a) SIWZ winny być podpisane przez uprawnionych przedstawicieli Wykonawców,
e) oświadczenia na podstawie art. 22 ust. 1 Ustawy (Załącznik nr 2 do SIWZ) składają wszyscy Wykonawcy wspólnie na jednym druku lub Pełnomocnik w imieniu wszystkich,
f) ponadto ww. Wykonawcy w myśl art. 23 ust. 2 ustawy Pzp, ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego,
g) wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem (liderem) konsorcjum
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zgodnie z art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, zmiany postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy są dopuszczone wyłącznie w zakresie zmiany wysokości stawek podatku VAT dotyczących przedmiotu umowy, podlegają one zmianie od dnia wejścia w życie nowych stawek podatku, przy czym zmianie ulegnie wyłącznie kwota brutto, cena netto pozostanie bez zmian
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.mopr.piekary.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Miejski Osrodek Pomocy Rodzinie w Piekarach Śląskich ul. Bpa Nankera 103, codziennie w godz. 8:00 do 15:00 w Dziale Administracyjno-Gospodarczym
Data składania wniosków, ofert: 25/07/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 10:30
Miejsce składania:
Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Piekarach Śląskich ul. Bpa Nankera 103 (sekretariat pokój nr 19, piętro I)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
projekt Przywrócić wartości - projekt Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie na rzecz integracji i aktywizacji mieszkańców Piekar Śląskich współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)
Podobne przetargi
182908 / 2010-06-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Żywcu - Żywiec (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie instytucji szkolącej, której zadaniem będzie zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń grupowych w ramach projektu systemowego pn. Nowe lepsze jutro realizowanego w ramach Poddziałania 6.1.3 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Żywcu w zakresie: CZĘŚĆ 1. Opiekun osób starszych i dzieci CZĘŚĆ 2. Profesjonalny sprzedawca z obsługą
kas fiskalnych CZĘŚĆ 3. Obsługa wózka jezdniowego CZĘŚĆ 4. Spawanie MAG
412472 / 2012-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Kurs obsługi komputera z kasą fiskalną i fakturowaniem
66721 / 2016-06-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie szkoleń dla osób bezrobotnych skierowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Piekarach Śląskich
144177 / 2011-05-20 - Inny: jednostka organizacyjna samorządu województwa nieposiadająca osobowości prawnej
Wojewódzki Urząd Pracy - Katowice (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
ZORGANIZOWANIE I PRZEPROWADZENIE SZKOLENIA pn. PRAWIDÅOWE ZASADY UDZIELANIA POMOCY PUBLICZNEJ PRZEZ URZĘDY PRACY
310690 / 2013-08-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie szkoleń dla osób bezrobotnych skierowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Piekarach Śląskich
8675 / 2012-01-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Tychach - Tychy (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa prowadzenia zajęć szkoleniowych z młodzieżą sekcji piłki siatkowej chłopców MOSM Tychy
404134 / 2010-12-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Obsługi Szkół i Placówek Oświatowych w Bielsku-Białej - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z matematyki w Liceum Ogólnokształcącym im. Marii Skłodowskiej-Curie w Czechowicach - Dziedzicach w ramach projektu Edukacja w Powiecie Bielskim drogą do sukcesu
412816 / 2009-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Żywcu - Żywiec (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Kurs pisma Braille a
331233 / 2008-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w MikoÅ‚owie - Åaziska Górne (Å›lÄ…skie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Stylizacja i przedłużanie paznokci dla 10 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Mikołowie.
219958 / 2014-07-01 - Inny: Spółka Akcyjna-akcjonariusz 100% Gmina MIasto Częstochowa
Agencja Rozwoju Regionalnego w Częstochowie SA - Częstochowa (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa szkoleniowa pn. Szkolenie dla uzyskania wiedzy i umiejętności do założenia/prowadzenia działalności w sektorze Ekonomii Społecznej w ramach realizacji projektu pn Jurajski Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej w Subregionie Północnym Województwa Śląskiego.
57060 / 2013-02-12 - Inny: samorządowa wojewódzka osoba prawna
Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego - Katowice (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Wybór wykładowcy na kursach w zakresie kierowania ruchem drogowym dla Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Katowicach,40-507 Katowice, ul. Francuska 78
227552 / 2010-07-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie - Zabrze (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
organizacja i przeprowadzenie szkoleń realizowanych przez Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie dla uczestników projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego pt. Reintegracja, Aktywność, Praca. Program na rzecz integracji społeczno-zawodowej w gminie Zabrze.
227290 / 2009-07-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w MikoÅ‚owie - Åaziska Górne (Å›lÄ…skie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenia dla bezrobotnych
121456 / 2015-05-22 - Inny: Samorządowa jednostka organizacyjna m.Bytomia działająca w formie jednostki budżetowej
Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie - Bytom (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie wyjazdowego treningu aktywności zawodowej dla uczestników/uczestniczek projektu pn.: Systemowy Projekt Aktywizacji - SPA w Bytomiu
351432 / 2009-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w MikoÅ‚owie - Åaziska Górne (Å›lÄ…skie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
usługa szkoleniowa
57962 / 2013-02-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie - Zabrze (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
organizacja i przeprowadzenie kursu trenera (instruktora) psów realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie dla uczestnika projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego pt. Reintegracja, Aktywność, Praca. Program na rzecz integracji społeczno-zawodowej w gminie Zabrze
263862 / 2013-07-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Śląskie - Katowice (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja 10 szkoleń dla Beneficjentów Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 (zakres I) oraz organizacja 3 konferencji dla Beneficjentów Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 (zakres II)
297917 / 2010-10-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w MikoÅ‚owie z siedzibÄ… w Åaziskach Górnych - Åaziska Górne (Å›lÄ…skie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie wyjazdowego szkolenia dot. warsztatów dla kobiet po i w trakcie rozwodu, zajęć relaksacyjnych z psychologiem oraz zajęć plastycznych.
108115 / 2010-05-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Sosnowcu - Sosnowiec (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Fryzjer
305008 / 2013-07-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Raciborzu - Racibórz (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń grupowych dla 40 osób bezrobotnych współfinansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, Działanie 6.1, Poddziałanie 6.1.3 w ramach projektu: W przyszłość.
124259 / 2009-07-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Tychach - Tychy (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Prowadzenie zajęć szkoleniowych z dziećmi sekcji piłki siatkowej dziewcząt MOSM Tychy, grupa naborowa.
388604 / 2009-11-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Sosnowcu - Sosnowiec (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenie Uprawnienia SEP do 1 kv.
242105 / 2012-11-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przetarg nieograniczony na zorganizowanie i przeprowadzenie seminarium stacjonarnego dla pracowników Powiatowego Urzędu Pracy w Katowicach w zakresie stosowania przepisów ustawy Kodeks postępowania administracyjnego przez powiatowe urzędy pracy
343037 / 2011-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Tychach - Tychy (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Kierowanie szkoleniem w sekcji hokeja na lodzie MOSM Tychy, jako koordynator ds. sportowych
79864 / 2010-03-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Sosnowcu - Sosnowiec (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Kosztorysowanie robót budowlanych
464614 / 2012-11-21 - Uczelnia publiczna
Politechnika Częstochowska - Częstochowa (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie szkolenia w zakresie projektowania hybrydowego w programie CATIA oraz modelowania w programie TopSolid (CAD/CAM) w ramach projektu Nowoczesny inżynier przyszłością naszej gospodarki - atrakcyjne studia na kierunkach zamawianych
213425 / 2010-08-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Sosnowcu - Sosnowiec (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenie dla jednej osoby bezrobotnej pn. Grooming.