59148 / 2012-02-28 - Inny: Przedsiębiorstwo Ciepłownicze Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością / Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej - Spółka z o.o. (Chełm)
Obsługa geodezyjno-kartograficzna zadań realizowanych przez MPEC na terenie miasta Chełm
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest pełna obsługa geodezyjno - kartograficzna zadań inwestycyjnych i remontowych realizowanych oraz zadań planowanych do realizacji przez MPEC Spółka z o.o. w Chełmie na terenie miasta Chełm w latach 2012 i 2013.
Plan inwestycyjny MPEC na 2012 rok obejmuje między innymi:
- realizację sieci cieplnych wysokich i niskich parametrów o łącznej długości ok. 1950 mb (15 zadań ),
- budowę sieci telemetrycznych o łącznej długości ok. 2120 mb (9 zadań),
- opracowanie projektów zadań inwestycyjnych planowanych do realizacji.
Uwaga: Zakres rzeczowy robót budowlanych może ulec rozszerzeniu z chwilą zawarcia przez MPEC nowych umów o przyłączenie do miejskiej sieci cieplnej
2. Zakres rzeczowy prac geodezyjno-kartograficznych:
- sporządzanie map do celów projektowych, w tym wizja terenowa z pomiarem uzupełniającym dla terenu oraz ich aktualizacja,
- sporządzenie wypisów z ewidencji gruntów z opracowaniem załączników graficznych,
- inwentaryzacja zieleni (uproszczony opis zieleni),
- wytyczenie planowanych do realizacji obiektów budowlanych w terenie (z wyznaczeniem na gruncie miejsc kolizji z istniejącą infrastrukturą techniczną), w tym tras realizowanych sieci cieplnych i telemetrycznych,
- inwentaryzacja powykonawcza sieci uzbrojenia terenu z pomiarem rzędnych w charakterystycznych punktach sieci (komory, studzienki, miejsca odgałęzień i załamań sieci, wejścia do budynków) oraz pomiarem dodatkowych rzędnych terenu, jeżeli treść mapy nie odzwierciedla stanu faktycznego,
- inwentaryzacja powykonawcza pozostałych obiektów budowlanych,
- wznowienie granic nieruchomości ze stabilizacją w terenie.
3. Wymagania dodatkowe przy realizacji przedmiotu zamówienia:
1) Treść mapy zasadniczej do celów projektowych winna zawierać usytuowanie zieleni wysokiej ze wskazaniem pomników przyrody.
2) Dla potrzeb realizacji inwestycji liniowych na żądanie Zamawiającego należy opracować uproszczony opis zieleni znajdującej się w bezpośrednim sąsiedztwie projektowanych sieci (oznaczenie gatunku drzew i krzewów ozdobnych, obwód w pierścienicy, odległość od projektowanego obiektu), ze wskazaniem drzew i krzewów koniecznych do usunięcia.
3) Inwentaryzacja powykonawcza preizolowanych sieci ciepłowniczych poza pomiarem rzędnych w charakterystycznych punktach (komory, studzienki, załamania, odgałęzienia, wejścia do budynku) winna zawierać lokalizację wszystkich miejsc mufowania sieci.
4) Zamawiający wymaga bezwzględnie od Wykonawcy dokonania czynności polowych w ciągu max 48 godzin od chwili powiadomienia przez Zamawiającego (telefonicznie lub faxem) o konieczności:
- wytyczenia obiektu budowlanego w terenie lub
- wykonania pomiarów dla potrzeb sporządzenia geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej.
5) Geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza wszystkich obiektów budowlanych winna być sporządzona w 3-ch egzemplarzach w formie papierowej i w formie elektronicznej - zgodnie z przepisami obowiązującymi dla opracowań geodezyjno - kartograficznych, ze szczególnym uwzględnieniem instrukcji technicznych (w tym: 2 egz. z naniesieniem dodatkowych elementów, istotnych dla realizowanych inwestycji, np. domiarów do obiektów - według wskazań Zamawiającego).
6) Mapy do celów projektowych oraz ich aktualizacja będą przekazywane Zamawiającemu w 2-ch egzemplarzach w wersji papierowej i w formie elektronicznej.
7) Wypisy i wyrysy z ewidencji gruntów oraz inwentaryzacja zieleni (uproszczony opis zieleni) będą przekazywane Zamawiającemu w 2-ch egzemplarzach.
8) Opracowania geodezyjno - kartograficzne do celów projektowych oraz geodezyjna dokumentacja powykonawcza winny spełniać wymagania:
- Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 roku w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie ( Dz.U. Nr 25, poz. 133 ),
- Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999 roku w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie (Dz.U. Nr 30, poz. 297)
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 59148
Data publikacji: 2012-02-28
Nazwa:
Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej - Spółka z o.o.
Ulica: ul. Towarowa 9
Numer domu: 9
Miejscowość: Chełm
Kod pocztowy: 22-100
Województwo / kraj: lubelskie
Numer telefonu: 082 5653451, 52, 53
Numer faxu: 082 5653130
Adres strony internetowej: www.mpec.chelm.pl
Regon: 11007088600000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego:
Inny: Przedsiębiorstwo Ciepłownicze Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Inny rodzaj zamawiającego:
Przedsiębiorstwo Ciepłownicze Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Obsługa geodezyjno-kartograficzna zadań realizowanych przez MPEC na terenie miasta Chełm
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest pełna obsługa geodezyjno - kartograficzna zadań inwestycyjnych i remontowych realizowanych oraz zadań planowanych do realizacji przez MPEC Spółka z o.o. w Chełmie na terenie miasta Chełm w latach 2012 i 2013.
Plan inwestycyjny MPEC na 2012 rok obejmuje między innymi:
- realizację sieci cieplnych wysokich i niskich parametrów o łącznej długości ok. 1950 mb (15 zadań ),
- budowę sieci telemetrycznych o łącznej długości ok. 2120 mb (9 zadań),
- opracowanie projektów zadań inwestycyjnych planowanych do realizacji.
Uwaga: Zakres rzeczowy robót budowlanych może ulec rozszerzeniu z chwilą zawarcia przez MPEC nowych umów o przyłączenie do miejskiej sieci cieplnej
2. Zakres rzeczowy prac geodezyjno-kartograficznych:
- sporządzanie map do celów projektowych, w tym wizja terenowa z pomiarem uzupełniającym dla terenu oraz ich aktualizacja,
- sporządzenie wypisów z ewidencji gruntów z opracowaniem załączników graficznych,
- inwentaryzacja zieleni (uproszczony opis zieleni),
- wytyczenie planowanych do realizacji obiektów budowlanych w terenie (z wyznaczeniem na gruncie miejsc kolizji z istniejącą infrastrukturą techniczną), w tym tras realizowanych sieci cieplnych i telemetrycznych,
- inwentaryzacja powykonawcza sieci uzbrojenia terenu z pomiarem rzędnych w charakterystycznych punktach sieci (komory, studzienki, miejsca odgałęzień i załamań sieci, wejścia do budynków) oraz pomiarem dodatkowych rzędnych terenu, jeżeli treść mapy nie odzwierciedla stanu faktycznego,
- inwentaryzacja powykonawcza pozostałych obiektów budowlanych,
- wznowienie granic nieruchomości ze stabilizacją w terenie.
3. Wymagania dodatkowe przy realizacji przedmiotu zamówienia:
1) Treść mapy zasadniczej do celów projektowych winna zawierać usytuowanie zieleni wysokiej ze wskazaniem pomników przyrody.
2) Dla potrzeb realizacji inwestycji liniowych na żądanie Zamawiającego należy opracować uproszczony opis zieleni znajdującej się w bezpośrednim sąsiedztwie projektowanych sieci (oznaczenie gatunku drzew i krzewów ozdobnych, obwód w pierścienicy, odległość od projektowanego obiektu), ze wskazaniem drzew i krzewów koniecznych do usunięcia.
3) Inwentaryzacja powykonawcza preizolowanych sieci ciepłowniczych poza pomiarem rzędnych w charakterystycznych punktach (komory, studzienki, załamania, odgałęzienia, wejścia do budynku) winna zawierać lokalizację wszystkich miejsc mufowania sieci.
4) Zamawiający wymaga bezwzględnie od Wykonawcy dokonania czynności polowych w ciągu max 48 godzin od chwili powiadomienia przez Zamawiającego (telefonicznie lub faxem) o konieczności:
- wytyczenia obiektu budowlanego w terenie lub
- wykonania pomiarów dla potrzeb sporządzenia geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej.
5) Geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza wszystkich obiektów budowlanych winna być sporządzona w 3-ch egzemplarzach w formie papierowej i w formie elektronicznej - zgodnie z przepisami obowiązującymi dla opracowań geodezyjno - kartograficznych, ze szczególnym uwzględnieniem instrukcji technicznych (w tym: 2 egz. z naniesieniem dodatkowych elementów, istotnych dla realizowanych inwestycji, np. domiarów do obiektów - według wskazań Zamawiającego).
6) Mapy do celów projektowych oraz ich aktualizacja będą przekazywane Zamawiającemu w 2-ch egzemplarzach w wersji papierowej i w formie elektronicznej.
7) Wypisy i wyrysy z ewidencji gruntów oraz inwentaryzacja zieleni (uproszczony opis zieleni) będą przekazywane Zamawiającemu w 2-ch egzemplarzach.
8) Opracowania geodezyjno - kartograficzne do celów projektowych oraz geodezyjna dokumentacja powykonawcza winny spełniać wymagania:
- Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 roku w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie ( Dz.U. Nr 25, poz. 133 ),
- Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999 roku w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie (Dz.U. Nr 30, poz. 297)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres w miesiącach: 24
Informacja na temat wadium: Wadium nie jest wymagane
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
2) posiadania wiedzy i doświadczenia,
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy Pzp.
3. Ocena spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonych z ofertą dokumentów i oświadczeń.
4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Nie
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.mpec.chelm.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. 22-100 Chełm, ul. Towarowa 9, pokój nr 3 w godz. 7:00-15:00
Data składania wniosków, ofert: 08/03/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 12:00
Miejsce składania:
Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. 22-100 Chełm, ul. Towarowa 9, I piętro, pokój nr 20
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
inne_dokumenty:
1. Formularz oferty, sporządzony na podstawie wzoru dołączonego do SIWZ, wypełniony zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego.
2. Formularz cenowy - Załącznik nr 1 do SIWZ.
3. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów (według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ).
4. Stosowne pełnomocnictwa - w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio ze złożonego w ofercie odpisu z właściwego rejestru.
5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia.
Informacje dodatkowe:
Zamówienie obejmuje wszystkie zadania w tym zadania objęte projektem POIS.09.02.00-00-047/10 - Modernizacja systemu ciepłowniczego na terenie miasta Chełm współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie wyznacza szczególnych warunków w tym zakresie.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca winien wykazać, że minimum dwie osoby przewidziane do realizacji zamówienia posiadają uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji i kartografii wydane zgodnie z art. 43 Ustawy z dnia 17 maja 1989 roku Prawo geodezyjne i kartograficzne (tj. Dz.U. z 2010r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.).
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie wyznacza szczególnych warunków w tym zakresie.
Oświadczenie nr 6: Tak
Kody CPV:
713540004 (Usługi sporządzania map)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713550001 (Usługi pomiarowe)
Podobne przetargi
86364 / 2012-03-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Chełmie - Chełm (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i założenie ewidencji budynków i lokali poprzez założenie w systemie informatycznym bazy danych ewidencji budynków i lokali dla wybranych obrębów gminy Chełm.
389338 / 2012-10-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Lublin - Lublin (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
modernizacja ewidencji gruntów i budynków m. Lublin dla obrębów: obr. 53 - Zemborzyce Górne I; obr. 54 - Zemborzyce Górne II, obr. 55 - Zemborzyce Górne III
246049 / 2008-10-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Starosta Tomaszowki - Tomaszów Lubelski (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie częściowej modernizacji ewidencji gruntów w obrÄ™bach Kryszyn, Åykoszyn i Dutrów gmina Telatyn.
140119 / 2013-07-11 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Åomazy - Åomazy (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie map do celów projektowych
421322 / 2011-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Kraśnicki - Kraśnik (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie modernizacji mapy zasadniczej
288176 / 2015-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Chełmski - Chełm (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie prac geodezyjnych związanych z realizacją przez Starostę Chełmskiego zadań zleconych z zakresu geodezji i kartografii - wydzielenie działki dożywotniego użytkowania
415812 / 2012-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Opolski - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Opracowanie numerycznej mapy zasadniczej dla gminy Opole Lubelskie -obszar wiejski w systemie EWMAPA
227271 / 2013-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Chełmski - Chełm (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków oraz numerycznej mapy zasadniczej dla obrębów Siedliszcze, Siedliszcze-Kolonia, Siedliszcze-Osada, gmina Siedliszcze, powiat chełmski (w tym połączenie ww. obrębów w jeden o nazwie Siedliszcze)
453566 / 2013-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Opolski - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
MODERNIZACJA ZASOBÓW WYDZIAÅU GEODEZJI, KARTOGRAFII I KATASTRU
28411 / 2012-02-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Åukowski - Åuków (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie map sytuacyjno - wysokościowych do celów projektowych w skali 1 : 1000, w ramach Projektu scalenia gruntów: wsi Konorzatka gmina Adamów i wsi Czarna gm. Serokomla woj. lubelskie
112565 / 2012-05-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Hrubieszów - Hrubieszów (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie map sytuacyjno-wysokościowych w skali 1:1000 oraz aktualiazcji istniejących map do celów projektowych miejscowości: Annopol, Białoskóry, Cichobórz, Kosmów
439914 / 2013-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych - Lublin (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie dokumentacji geodezyjnej dla zadania inwestycyjnego p.n. Odbudowa grobli i czaszy zbiornika Żelizna, gm. Drelów pow. Biała Podlaska i gm. Komarówka, pow. Radzyń Podlaski.
151186 / 2011-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Chełmie - Chełm (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i założenie ewidencji budynków i lokali poprzez założenie w systemie informatycznym bazy danych ewidencji budynków i lokali dla wybranych obrębów gminy Chełm.
163026 / 2011-06-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Starosta Tomaszowki - Tomaszów Lubelski (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie numerycznego opisu granic obrÄ™bów geodezyjnych z gminy Åaszczów
467812 / 2012-11-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Opolski - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Opracowanie numerycznej mapy zasadniczej dla gminy Opole Lubelskie -obszar wiejski w systemie EWMAPA
372625 / 2008-12-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Kraśnicki - Kraśnik (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie prac geodezyjnych - regulacja stanu prawnego dróg
308744 / 2011-09-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Opolski - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Opracowanie numerycznej mapy zasadniczej dla gminy Chodel w systemie EWMAPA
223035 / 2011-08-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Puławski - Puławy (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Opracowanie numerycznej mapy zasadniczej części obrębu Gołąb w skali 1:500 i 1:1 000- w układzie 2000.
150260 / 2009-05-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Chełmski - Chełm (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Założenie bazy geometrycznej ewidencji gruntów w systemie GEO-MAP z wykorzystaniem produktu projektu PHARE 2003 Wektoryzacji map katastralnych w Polsce dla wybranych obrębów gminy Chełm.
175108 / 2015-07-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Chełmski - Chełm (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Wykonanie prac geodezyjnych związanych z realizacją przez Starostę Chełmskiego zadań zleconych z zakresu geodezji i kartografii - Wydzielanie działek siedliskowych i dożywotniego użytkowania
312736 / 2012-08-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Lublin - Lublin (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków m. Lublin dla obrębów: obr. 53 - Zemborzyce Górne I; obr. 54 - Zemborzyce Górne II, obr. 55 - Zemborzyce Górne III
97754 / 2014-03-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina GÅ‚usk - Lublin (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej (technicznej) dla dwóch zadań inwestycyjnych oraz opracowanie koncepcji rozwiązań przebudowy dwóch dróg na terenie gminy Głusk
132161 / 2009-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Puławski - Puławy (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Przetarg nieograniczony na opracowanie numerycznej mapy zasadniczej miasta Kazimierz Dolny w skali 1:500.
113968 / 2010-04-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Chełmski - Chełm (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Opracowanie bazy geometrycznej ewidencji gruntów w systemie GEO-MAP dla wybranych obrębów powiatu chełmskiego
147828 / 2012-05-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Chełmie - Chełm (lubelskie)
CPV: 713540004 (Usługi sporządzania map)
Opracowanie bazy geometrycznej ewidencji gruntów w systemie GEO-MAP
z wykorzystaniem produktów projektu Phare 2003 Wektoryzacja map katastralnych
w Polsce dla wybranych obrębów powiatu chełmskiego.