100825 / 2012-05-08 - Administracja samorządowa / Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia (Toruń)
Wykonanie robót budowlanych przy realizacji budowy pomnika gen. J. Hallera przy ul. Piastowskiej w Toruniu.
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych przy realizacji budowy pomnika gen. J. Hallera przy ul. Piastowskiej w Toruniu.
Przedmiot zamówienia w szczególności obejmuje:
- roboty rozbiórkowe nawierzchni,
- roboty ogólnobudowlane (wykonanie fundamentów i cokołu pomnika),
- wykonanie nawierzchni wokół pomnika,
- wykonanie zieleni wokół pomnika,
- wykonanie oświetlenia pomnika.
Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia w zakresie i w sposób określony w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, (opracowania wykonane przez firmę Geotechnica sp. z o.o.; części składowe dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych wymienione w załączniku nr 1 do umowy) oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i sztuką budowlaną .
Wykonawca zapozna się ze wszystkimi warunkami lokalizacyjnymi, terenowymi i realizacyjnymi placu budowy i uwzględnił je w wynagrodzeniu ryczałtowym.
Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na wykonany przedmiot zamówienia. Termin gwarancji wynosi 4 lata (na urządzenia wbudowane/zamontowane przez Wykonawcę - termin gwarancji wynosi zgodnie z okresem gwarancji producenta, jednak nie krócej niż 2 lata) i liczy się zarówno dla robót budowlanych jak i dla urządzeń wbudowanych/zamontowanych przez Wykonawcę - od dnia dokonania bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy, z zastrzeżeniem §11 ust. 5 wzoru umowy.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 100825
Data publikacji: 2012-05-08
Nazwa:
Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia
Ulica: ul. Wały gen. Sikorskiego 8
Numer domu: 8
Miejscowość: Toruń
Kod pocztowy: 87-100
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 056 6118713
Numer faxu: 056 6118622
Adres strony internetowej: um.torun.pl
Regon: 00059690300000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie robót budowlanych przy realizacji budowy pomnika gen. J. Hallera przy ul. Piastowskiej w Toruniu.
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych przy realizacji budowy pomnika gen. J. Hallera przy ul. Piastowskiej w Toruniu.
Przedmiot zamówienia w szczególności obejmuje:
- roboty rozbiórkowe nawierzchni,
- roboty ogólnobudowlane (wykonanie fundamentów i cokołu pomnika),
- wykonanie nawierzchni wokół pomnika,
- wykonanie zieleni wokół pomnika,
- wykonanie oświetlenia pomnika.
Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia w zakresie i w sposób określony w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, (opracowania wykonane przez firmę Geotechnica sp. z o.o.; części składowe dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych wymienione w załączniku nr 1 do umowy) oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i sztuką budowlaną .
Wykonawca zapozna się ze wszystkimi warunkami lokalizacyjnymi, terenowymi i realizacyjnymi placu budowy i uwzględnił je w wynagrodzeniu ryczałtowym.
Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na wykonany przedmiot zamówienia. Termin gwarancji wynosi 4 lata (na urządzenia wbudowane/zamontowane przez Wykonawcę - termin gwarancji wynosi zgodnie z okresem gwarancji producenta, jednak nie krócej niż 2 lata) i liczy się zarówno dla robót budowlanych jak i dla urządzeń wbudowanych/zamontowanych przez Wykonawcę - od dnia dokonania bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy, z zastrzeżeniem §11 ust. 5 wzoru umowy.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających (art. 67 ust. 1 pkt. 6 PZP) stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego i dotyczącego przedmiotu zamówienia-prac określonych w punkcie 1 SIWZ.
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 42
Informacja na temat wadium:
1.500,00zł (jeden tysiąc pięćset złotych)
Wadium w wysokości : 1.500,00zł (jeden tysiąc pięćset złotych)
powinno być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Okres ważności wadium powinien być zgodny z terminem związania ofertą.
Wadium może być wniesione w następujących formach;
a) pieniądzu - na konto UMT nr 67 1160 2202 0000 0000 6171 9146 z adnotacją Wadium
40/2012 przetargu nieograniczonego na wykonanie robót budowlanych przy realizacji budowy pomnika gen. J. Hallera przy ul. Piastowskiej w Toruniu.
- za datę wniesienia wadium przyjmuję się datę jego wpływu na konto zamawiającego.
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej
c) gwarancjach bankowych
d) gwarancjach ubezpieczeniowych
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Wadium wniesione w formach wymienionych w pkt. b-e należy: -oryginał załączyć do oferty
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje warunków w tym zakresie.
Wiedza i doświadczenie:
Warunek zostanie spełniony gdy Wykonawca zrealizował w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert: (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) co najmniej 2 roboty remontowo-budowlane w obiektach użyteczności publicznej o wartości min. 50.000,00zł brutto każda
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje warunków w tym zakresie.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek zostanie spełniony gdy osoby, którymi dysponuje wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia będą posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez
ograniczeń lub w ograniczonym zakresie w specjalności:
- konstrukcyjno-budowlanej - kierownik budowy
wydanych na podstawie Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r.
w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r. Nr 83, poz. 578 ze zm) lub
inne odpowiednie oraz przynależeć do właściwej izby samorządu zawodowego.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje warunków w tym zakresie.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
a) oświadczenie, iż Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 prawa zamówień publicznych
b) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w
okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy
c)oświadczenie wykonawcy jaką cześć zamówienia zamierza powierzyć podwykonawcom (jeżeli
wykonawca przewiduje wykonanie przedmiotu zamówienia przy udziale podwykonawców).
d). Pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na
okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli wykonawca polega na wiedzy i
doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolności
finansowej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. W przypadkach przewidzianych w umowie dopuszcza się wprowadzenie zmian za zgodą stron umowy.
2. Zmiany mogą być inicjowane przez Zamawiającego lub przez Wykonawcę.
3. Dopuszczalne jest dokonanie zmian umowy:
1) jeżeli zmiana umowy będzie korzystna dla Zamawiającego i w szczególności dotyczyć będzie:
a) zmiany technologii wykonawstwa w stosunku do przewidzianej w dokumentacji projektowej,
b) zamiany materiałów przewidzianych do wykonania robót w stosunku do materiałów przewidzianych w dokumentacji projektowej,
c) innych nie wymienionych zmian korzystnych dla Zamawiającego,
2) jeżeli zmiana umowy dotyczyć będzie zmiany terminu wykonania przedmiotu zamówienia z przyczyn niezależnych od obu stron, które w szczególności dotyczyć będą:
a) warunków pogodowych uniemożliwiających wykonywanie prac w wymaganych temperaturach zewnętrznych,
b) uwarunkowań organizacyjno-technicznych, w szczególności mających miejsce w modernizowanych i remontowanych obiektach, gdzie realizacja robót uwarunkowana jest przekazaniem frontu prac przez użytkownika, bądź realizacji prac przez więcej niż jednego wykonawcę na wspólnym placu budowy,
c) uwarunkowań formalno-prawnych, w szczególności dotyczących wprowadzenia zmian do dokumentacji projektowej na etapie wykonawstwa robót z przyczyn niezależnych od obu stron,
3) jeżeli zmiana umowy dotyczyć będzie konieczności wprowadzenia do zakresu przedmiotu umowy ewentualnych robót dodatkowych nie objętych zamówieniem podstawowym w ramach zamówień dodatkowych lub uzupełniających (w tym dotyczących zmiany technologii wykonawstwa w stosunku do przewidzianej w dokumentacji projektowej lub zamiany materiałów przewidzianych do wykonania robót w stosunku do materiałów przewidzianych w dokumentacji projektowej), których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy i dla których ustalenie wysokości i sposobu zapłaty wynagrodzenia odbędzie się na zasadach określonych w § 8 ust. 11,
4) jeżeli zmiana umowy dotyczyć będzie wyrażenia przez Zamawiającego zgody na zawarcie przez Wykonawcę umowy ze wskazanym podwykonawcą w trybie zapisów § 3, która w szczególności dotyczyć będzie uwarunkowania dokonania odbioru końcowego i podpisania protokołu końcowego przez Zamawiającego zapłaceniem przez Wykonawcę (i udokumentowaniem powyższego na podstawie stosownego oświadczenia przekazanego Zamawiającemu) całości wynagrodzenia należnego podwykonawcy,
5) jeżeli zmiana umowy dotyczyć będzie zmiany składu osobowego zespołu inspektorów nadzoru inwestorskiego, z przyczyn niezależnych od obu stron.
4. Jeżeli zmiana umowy wymaga zmiany dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, strona inicjująca zmianę przedstawi:
- projekt zamienny zawierający opis proponowanej zmiany wraz z informacją o konieczności zmiany pozwolenia na budowę,
- przedmiar i niezbędne rysunki.
5. Do każdej propozycji zmiany, inicjujący zmianę przedstawi:
- opis propozycji zmiany, w tym wpływ na terminy wykonania,
- uzasadnienie zmiany,
- obliczenia uzasadniające ewentualną zmianę wynagrodzenia.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.torun.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Torunia
- Wydział Inwestycji i Remontów, ul Wały Gen. Sikorskiego 10;
87-100 Toruń- sekretariat .
Data składania wniosków, ofert: 23/05/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miasta Torunia
- Wydział Inwestycji i Remontów, ul Wały Gen. Sikorskiego 10;
87-100 Toruń- sekretariat .
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Podobne przetargi
170634 / 2013-04-29 - Inny: Spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
41/P/2013
220196 / 2009-07-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Dom Pomocy Społecznej w Inowrocławiu - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa pomieszczeń kuchni Domu Pomocy Społecznej w Inowrocławiu przy ul. Wierzbińskiego 49
104714 / 2014-03-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Kujawsko-Pomorski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót uzupełniających w ramach zadania pn. Modernizacja budynku KPZMiUW we Włocławku przy ul. Okrzei 74 a, Część NR: 5   Nazwa: 1) Modernizacja pomieszczeń biurowych wraz z korytarzami; 2) Wymiana stolarki okiennej oraz stolarki drzwiowej zewnętrznej i wewnętrznej
265255 / 2014-12-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Zakład Komunalny - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej wraz z przepompownią ściekó w PS1 w ul. Jana Pawła II, Księżycowej, Jowiszowej, Cichej, Wadowickiej w miejscowości Osielsko
114123 / 2013-06-17 - Inny: szkoła publiczna
Zespół Szkół Nr 8 - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa placu zabaw w ramach Rządowego Programu Radosna Szkoła zlokalizowanego na terenie miasta Włocławka przy Zespole Szkół nr 8.
337582 / 2015-12-10 - Inny: jednostka budżetowa MON
Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
zamówienie dodatkowe do umowy na przebudowę hangaru nr 7 w Leźnicy Wielkiej
151948 / 2012-05-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Górzno - Górzno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zmiana sposobu użytkowania części budynku gospodarczego na część mieszkalną wraz z jego nadbudową
87650 / 2014-03-14 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie na jej podstawie robót budowlano-montażowych polegających na wybudowaniu magazynu specjalistycznego sprzętu lotniczo-technicznego na terenie kompleksu wojskowego w Leźnicy Wielkiej
165292 / 2011-06-20 - Podmiot prawa publicznego
Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
remont ogrodzenia
178324 / 2015-07-15 - Inny: Spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
91/P/2015
98184 / 2012-03-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rypin - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa szkolnego placu zabaw w miejscowości Stępowo
346784 / 2014-10-17 - Podmiot prawa publicznego
Wojskowa Agencja Mieszkaniowa 02-004 Warszawa, ul. Chałubińskiego 3A, Oddział Regionalny w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Dostosowanie dla potrzeb ochrony przeciwpożarowej budynku internatu w Leźnicy Wielkiej nr 9
198054 / 2012-06-12 - Inny: Jednostka Budżetowa
Zespół Szkół Przemysłu Spożywczego i VIII Liceum Ogólnokształcące - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ROBOTY REMONTOWO - BUDOWLANE W BUDYNKACH SZKOÅY I INTERNATÓW ZESPOÅU SZKÓŠPRZEMYSÅU SPOÅ»YWCZEGO i VIII LICEUM OGÓLNOKSZTAÅCÄ„CEGO W TORUNIU, UL. GRUNWALDZKA 33/35
129856 / 2011-05-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja i rozbudowa sali gimnastycznej I Liceum Ogólnokształcącego im. M. Kopernika przy ul. Mickiewicza 15-17 w Toruniu
436172 / 2012-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Wielkiej Nieszawce - Wielka Nieszawka (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie oświetlenia ulicznego ul. Ciechocińskiej w m. Brzoza i ul. Bydgoskiej w m. Mała Nieszawka gm. Wielka Nieszawka
244952 / 2010-08-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Strzelna - Strzelno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Adaptacja Sali widowiskowej Miejsko-Gminnego ośrodka Kultury i Rekreacji na pomieszczenia Miejsko - Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Strzelnie
214345 / 2010-08-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie monitoringu wewnętrznego, instalacji TV, połączenie punktu dystrybucyjnego z centralą telefoniczną w starym budynku oraz wykonanie podgrzewania rynien w budowanym budynku dla potrzeb opieki długoterminowej z oddziałem dla pacjentów w stanie apalicznym przy ul. Grunwaldzkiej 64 w Toruniu.
73542 / 2014-03-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Nakielski - Nakło nad Notecią (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przetarg nieograniczony na przebudowę systemu grzewczego polegającej na likwidacji podgrzewaczy gazowych i budowie kotłowni gazowej oraz instalacji centralnego ogrzewania w budynku Starostwa Powiatowego w Nakle nad Notecią przy ul. Gen. H. Dąbrowskiego 54, w ramach modernizacji przestarzałego systemu ogrzewania
122103 / 2009-07-29 - Inny: wojskowa Agencja Mieszkaniowa
Oddział Regionalny Wojskowej Agencji Mieszkaniowej - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa budynku mieszkalnego
41499 / 2016-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina DÄ™bowa ÅÄ…ka - DÄ™bowa ÅÄ…ka (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa drogi gminnej nr 070606 C w miejscowoÅ›ci DÄ™bowa ÅÄ…ka
161215 / 2014-07-24 - Inny: Spółka prawa handlowego
Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Nieruchomościami Sp. z o.o. w Grudziądzu - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont elewacji frontowej wraz z remontem dachu w części mansardy budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Nadgórna 15-17 w Grudziądzu
327210 / 2015-12-02 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
zamówienie dodatkowe do umowy o roboty budowlane na budowe poligonu pożarniczego
122251 / 2014-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Górzno - Górzno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa wodociągu wraz z przyłączami w sołectwie Czarny Bryńsk
195206 / 2014-06-10 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
sprawa 41/P/2014 Roboty ogólnobudowlane w nieruchomościach przy ul. Ks. Skorupki 15/1, Ułańskiej 14, Sielskiej 4, Wybickiego 18, Kapuściska 13/6 i Gdańskiej 79 zarządzanych przez
Administrację Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
80976 / 2009-03-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy - Bobrowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wiejski Dom Kultury - remont
Modernizacja WDK w Nieżywięciu - świetlicy wiejskiej (docieplenie ścian zewnętrznych, remont dachu oraz remont holu)
9278 / 2011-01-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Cekcyn - Cekcyn (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
budowa amfiteatru w Cekcynie
129215 / 2014-06-16 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Osielsko - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa ścieżki pieszo rowerowej wzdłuż ul. Krakowskiej w Jarużynie.
54209 / 2016-05-16 - Podmiot prawa publicznego
Jednostka Wojskowa 4620 - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
REMONT - ROBOTY REMONTOWE W BUD. NR 11, 20, 21 ORAZ PRACE NAPRAWCZE W BUD. NR 1 I 2 NA TERENIE KOMPLEKSU WOJSKOWEGO PRZY UL. BALONOWEJ 9 W TORUNIU