57516 / 2011-03-29 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej / Zakład Karny (Brzeg)
Usługi szkolenia osadzonych w Zakładzie Karnym w Brzegu, polegające na przeprowadzeniu dwóch kursów dla osadzonych pn:. kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym - dla dwóch grup po 12 osadzonych wraz z dwoma edycjami aktywizacji zawodowej dla w/w uczestników kursów w ramach POKL
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia dla Beneficjentów Ostatecznych, którymi będą osadzeni w Zakładzie Karnym w Brzegu, współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, w związku z realizacją projektu Cykl szkoleniowo-aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym - dla dwóch grup po 12 osadzonych wraz z dwoma edycjami aktywizacji zawodowej dla ww uczestników kursów, zgodnie z wymogami określonymi w niniejszej SIWZ
Kod CPV 80530000-8 - usługi szkolenia zawodowego
Zakres zamówienia:
Część I
- Ilość edycji : 2 (dwie),
- Ilość osób do przeszkolenia - 2 x 12 osób razem 24 osoby
- Ilość godzin teorii - zgodnie z posiadanym programem nauczania zatwierdzonym przez właściwego Ministra ds. Gospodarki oraz zgodny z Roz. MEN z 3 lutego 2006 r. (Dz. U. z 2006 r. Nr 31, poz.216)
- Ilość godzin praktyki - zgodnie z posiadanym programem nauczania zatwierdzonym przez właściwego Ministra ds. Gospodarki oraz zgodny z Roz. MEN z 3 lutego 2006 r. (Dz. U. z 2006 r. Nr 31, poz.216)
Część II zajęcia aktywizacyjne 2 edycje dla dwóch grup po 12 osób.
Celem głównym zajęć aktywizacyjnych jest rozbudzenie i podtrzymanie wśród uczestników motywacji do działania, połączonej z nabyciem umiejętności aktywnego funkcjonowania na rynku pracy po odbyciu kary pozbawienia wolności.
Zamawiający zapewnia w zakresie zajęć teoretycznych pomieszczenie wraz z wyposażeniem, które znajduje się w Zakładzie Karnym w Brzegu. Zamawiający w zakresie zajęć praktycznych zapewni plac manewrowy w tutejszym zakładzie do zajęć praktycznych. Wykonawca przed rozpoczęciem szkolenia przedstawi Zamawiającemu do akceptacji program szkolenia, który winien być zgodny z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z 3 lutego 2006 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 31,poz. 216) oraz program zajęć aktywizacyjnych.
Wykonawca zapewnia w ramach zajęć teoretycznych wykładowców, podręczniki, skrypty, materiały papiernicze, przybory do pisania, środki dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia. Wykonawca w zakresie zajęć praktycznych zapewnia niezbędne urządzenia, narzędzia, sprzęt w postaci wózków jezdniowych z napędem silnikowym i instruktorów do praktycznej nauki zawodu, materiały eksploatacyjne do maszyn i urządzeń, oraz odzień ochronną ( fartuch ochronny, rękawice ochronne, - dla każdego uczestnika) i środki ochrony. Dodatkowo na Wykonawcy ciąży obowiązek ubezpieczenia uczestników kursu, przeprowadzenia egzaminu końcowego, uczestnik kursu, który uzyska z egzaminów oceny wyższe od oceny niedostatecznej, otrzyma zaświadczenie o ukończeniu kursu, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 31, poz. 216 z póz. zm.) oraz zezwolenia na kierowanie wózkami jezdniowymi z napędem silnikowym. Wszelkie zaświadczenia, zezwolenia bądź uprawnienia wydane przez Wykonawcę muszą posiadać odpowiednie logotypy UE. tj. Europejskiego Funduszu Spójności, Flagę Unii Europejskiej, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki zgodnie z obowiązującymi wytycznymi na dzień rozpoczęcia kursu. Wartość materiałów do realizacji kursu nie może przekraczać 40% ceny całości przedmiotu zamówienia. Wykonawca zapewni badania lekarskie osadzonych zgłoszonych do udziału w szkoleniu (tj. 18 osób w tym 3 osoby z listy rezerwowej) na koszt własny. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. Ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez Zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem Wykonawcy. Wykonawca określi numery telefonów kontaktowych i numerów fax. oraz innych ustaleń niezbędnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. Wykonawca przygotuje uczestników szkolenia do pracy w zawodzie zgodnym z tematyką kursu oraz do zdobycia niezbędnych uprawnień do wykonywania wyuczonego zawodu : kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 57516
Data publikacji: 2011-03-29
Nazwa: Zakład Karny
Ulica: ul. Chrobrego 29
Numer domu: 29
Miejscowość: Brzeg
Kod pocztowy: 49-300
Województwo / kraj: opolskie
Numer telefonu: 077 4162011
Numer faxu: 077 4162287
Adres strony internetowej: www.sw.gov.pl
Regon: 00032019900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego:
Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Inny rodzaj zamawiającego:
Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi szkolenia osadzonych w Zakładzie Karnym w Brzegu, polegające na przeprowadzeniu dwóch kursów dla osadzonych pn:. kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym - dla dwóch grup po 12 osadzonych wraz z dwoma edycjami aktywizacji zawodowej dla w/w uczestników kursów w ramach POKL
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia dla Beneficjentów Ostatecznych, którymi będą osadzeni w Zakładzie Karnym w Brzegu, współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, w związku z realizacją projektu Cykl szkoleniowo-aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym - dla dwóch grup po 12 osadzonych wraz z dwoma edycjami aktywizacji zawodowej dla ww uczestników kursów, zgodnie z wymogami określonymi w niniejszej SIWZ
Kod CPV 80530000-8 - usługi szkolenia zawodowego
Zakres zamówienia:
Część I
- Ilość edycji : 2 (dwie),
- Ilość osób do przeszkolenia - 2 x 12 osób razem 24 osoby
- Ilość godzin teorii - zgodnie z posiadanym programem nauczania zatwierdzonym przez właściwego Ministra ds. Gospodarki oraz zgodny z Roz. MEN z 3 lutego 2006 r. (Dz. U. z 2006 r. Nr 31, poz.216)
- Ilość godzin praktyki - zgodnie z posiadanym programem nauczania zatwierdzonym przez właściwego Ministra ds. Gospodarki oraz zgodny z Roz. MEN z 3 lutego 2006 r. (Dz. U. z 2006 r. Nr 31, poz.216)
Część II zajęcia aktywizacyjne 2 edycje dla dwóch grup po 12 osób.
Celem głównym zajęć aktywizacyjnych jest rozbudzenie i podtrzymanie wśród uczestników motywacji do działania, połączonej z nabyciem umiejętności aktywnego funkcjonowania na rynku pracy po odbyciu kary pozbawienia wolności.
Zamawiający zapewnia w zakresie zajęć teoretycznych pomieszczenie wraz z wyposażeniem, które znajduje się w Zakładzie Karnym w Brzegu. Zamawiający w zakresie zajęć praktycznych zapewni plac manewrowy w tutejszym zakładzie do zajęć praktycznych. Wykonawca przed rozpoczęciem szkolenia przedstawi Zamawiającemu do akceptacji program szkolenia, który winien być zgodny z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z 3 lutego 2006 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 31,poz. 216) oraz program zajęć aktywizacyjnych.
Wykonawca zapewnia w ramach zajęć teoretycznych wykładowców, podręczniki, skrypty, materiały papiernicze, przybory do pisania, środki dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia. Wykonawca w zakresie zajęć praktycznych zapewnia niezbędne urządzenia, narzędzia, sprzęt w postaci wózków jezdniowych z napędem silnikowym i instruktorów do praktycznej nauki zawodu, materiały eksploatacyjne do maszyn i urządzeń, oraz odzień ochronną ( fartuch ochronny, rękawice ochronne, - dla każdego uczestnika) i środki ochrony. Dodatkowo na Wykonawcy ciąży obowiązek ubezpieczenia uczestników kursu, przeprowadzenia egzaminu końcowego, uczestnik kursu, który uzyska z egzaminów oceny wyższe od oceny niedostatecznej, otrzyma zaświadczenie o ukończeniu kursu, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 31, poz. 216 z póz. zm.) oraz zezwolenia na kierowanie wózkami jezdniowymi z napędem silnikowym. Wszelkie zaświadczenia, zezwolenia bądź uprawnienia wydane przez Wykonawcę muszą posiadać odpowiednie logotypy UE. tj. Europejskiego Funduszu Spójności, Flagę Unii Europejskiej, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki zgodnie z obowiązującymi wytycznymi na dzień rozpoczęcia kursu. Wartość materiałów do realizacji kursu nie może przekraczać 40% ceny całości przedmiotu zamówienia. Wykonawca zapewni badania lekarskie osadzonych zgłoszonych do udziału w szkoleniu (tj. 18 osób w tym 3 osoby z listy rezerwowej) na koszt własny. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. Ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez Zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem Wykonawcy. Wykonawca określi numery telefonów kontaktowych i numerów fax. oraz innych ustaleń niezbędnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. Wykonawca przygotuje uczestników szkolenia do pracy w zawodzie zgodnym z tematyką kursu oraz do zdobycia niezbędnych uprawnień do wykonywania wyuczonego zawodu : kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym.
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 10/06/2011
Informacja na temat wadium: nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia;
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej
Sposób oceny spełniania warunków
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia czy nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do oferty, opisanych w pkt. IX SIWZ.
Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń w sposób jednoznaczny musi wynikać, że Wykonawca spełnia wymienione warunki. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentów złożonych przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający może wezwać wykonawców w określonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień.
Wykonawcy nie spełniający warunków zostaną wykluczeni z postępowania.
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Nie
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.sw.gov.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zakład Karny w Brzegu 49-300 Brzeg, ul.Chrobrego 29
Data składania wniosków, ofert: 08/04/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania: W sekretariacie Zakładu Karnego w Brzegu
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Zamówienie realizowane jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
71797 / 2010-03-31 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Areszt Åšledczy w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługa polegająca na przeprowadzeniu jednego kursu zawodowego Fryzjer
202423 / 2013-10-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja i przeprowadzenie kursów i szkoleń zawodowych dla
klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Opolu
218963 / 2012-10-15 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Zakład Karny Nr 1 - Strzelce Opolskie (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja kursów spawacza i brukarza dla Zakładu Karnego Nr 1
w Strzelcach Opolskich.
44004 / 2010-02-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Kędzierzyn-Koźle (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie szkolenia dla osób bezrobotnych:
- Magazynier z obsługą wózka jezdniowego o napędzie silnikowym z wymiana butli gazowych dla nie mniej niż 25 i nie więcej niż 28 osób bezrobotnych - usługi szkolenia zawodowego - 80530000-8 zgodnie ze Wspólnym Słownikiem Zamówień Publicznych
230059 / 2011-08-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Operator koparki klasy III, operator Å‚adowarki klasy III, operator koparko - Å‚adowarki klasy III
138130 / 2013-04-09 - Inny: Zakład Karny
Zakład Karny - Wronki (wielkopolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługi przeprowadzenia dwóch kursów elektromonter instalacji elektrycznych z uprawnieniami do 1 kV, jednego kursu malarz, jednego kursu konserwator terenów zielonych oraz czterech kursów aktywizacji zawodowej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
169407 / 2011-06-17 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Zakład Karny Nr 1 - Strzelce Opolskie (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie dwóch kursów płytkarz - posadzkarz
6402 / 2012-01-09 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Zakład Karny - Brzeg (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługi szkolenia osadzonych w Zakładzie Karnym w Brzegu, polegające na przeprowadzeniu kursu dla osadzonych pn:. kurs przygotowujący do prac na wysokości z wykorzystaniem technik alpinistycznych - dla 12 osadzonych wraz z edycją aktywizacji zawodowej dla ww uczestników
183588 / 2011-07-04 - Podmiot prawa publicznego
Zakład Karny - Chełm (lubelskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przetarg nieograniczony na zorganizowanie i przeprowadzenie kursu - BRUKARZ (kod CPV 80530000-8) dla skazanych, w związku z realizacją projektu Aktywizacja społeczno zawodowa skazanych niepełnosprawnych oraz osób skazanych na karę pozbawienia wolności na podstawie art. 209 § 1 i art. 207 § 1 Kodeksu karnego, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanych przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
372088 / 2009-10-23 - Inny: jednostka administracji państwowej nie posiadająca osobowości prawnej
Zakład Karny w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
USÅUGA SZKOLENIOWA DLA OSADZONYCH W ZAKÅADZIE KARNYM W NYSIE:
KURS: SPAWACZ W METODZIE MAG - 135
297753 / 2008-11-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Pracownik kadrowo - płacowy z praktyką i językiem angielskim
261430 / 2010-08-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Kluczborku - Kluczbork (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kurs opieki nad osobami starszymi z nauką języka niemieckiego
390878 / 2011-11-22 - Inny: Zakład Karny
Zakład Karny - Stargard Szczeciński (zachodniopomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kurs - Technolog robót wykończeniowych III - 20011.
291062 / 2015-10-29 - Inny: ZK Biała Podlaska (jednostka budżetowa)
Zakład Karny - Biała Podlaska (lubelskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego o wartości zamówienia mniejszej niż kwota określona w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych
359410 / 2011-10-31 - Inny: Jednostka sektora finansów publicznych
Zakład Karny w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługa szkoleniowa dla osadzonych w Zakładzie Karnym w Nysie Kurs komputerowy z obsługą programu magazynowego
62212 / 2014-02-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Brzegu - Brzeg (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Nowoczesny malarz-tapeciarz
60173 / 2014-03-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Operator sprzętu ciężkiego dla 10 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Opolu
166759 / 2013-08-22 - Inny: Zakład Karny
Zakład Karny - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kursu robotnik ogólnobudowlany wraz z aktywizacją zawodową.
91270 / 2010-03-31 - Inny: Zakład Karny
Zakład Karny - Nowy Sącz (małopolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów przyuczających do zawodów: spawacz - ślusarz oraz brukarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej realizowanych w ramach projektu Cykl szkoleniowo - aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego
174646 / 2013-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Krapkowicach - Krapkowice (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
PUP.DO.261/1/POKL 6.1.3/MS/13
184250 / 2012-06-01 - Inny: Zakład Karny w Koszalinie
Zakład Karny - Koszalin (zachodniopomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
OGLOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO POSTĘPOWANIE NR POKL / 1 /2012 DOTYCZÄ„CE ZAMÓWIENIA USÅUGI REALIZACJI SZKOLENIA: BRUKARZ
296522 / 2012-08-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Nysa (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja i przeprowadzenie usług szkoleniowych dla pełnoletnich wychowanków opuszczających placówki i rodziny zastępcze
141833 / 2014-07-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
SPRZEDAWCA
411232 / 2012-10-22 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał
Zakład Karny - Trzebinia (małopolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie usługi szkolenia zawodowego nr DKw-220/03/POKL/2012
dla potrzeb Zakładu Karnego w Trzebini