396734 / 2014-12-03 - / Gmina Celestynów (Celestynów)

Zgodny z tuszem T33634012 (T3363 XL) Purpurowy Wydajny marki FullPrint

Cena: 23.37 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-11-21 pod pozycją 383472. Zobacz ogłoszenie 383472 / 2014-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 396734

Data publikacji: 2014-12-03

Nazwa: Gmina Celestynów

Ulica: ul. Regucka 3

Numer domu: 3

Miejscowość: Celestynów

Kod pocztowy: 05-430

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 7897060 w. 114

Numer faxu: 22 7897011

Regon: 01326896500000

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 383472

Data wydania biuletynu: 2014-11-21

Ogłoszenie dotyczy: 0

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: II.1.4).

Przed wprowadzeniem zmainy:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej dokończenia
budowy kanalizacji sanitarnej w gminie Celestynów: Część 1: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie
dokumentacji projektowo - kosztorysowej dokończenia budowy sieci kanalizacyjnej w Celestynowie na
obszarze zlewni ulicy Witosa i Radzińskiej zgodne z przepisami Prawa Budowlanego, dyrektywą nr
91/27/EWG oraz wymaganiami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ) w ilości 4
egzemplarzy w wersji papierowej i jeden egzemplarz w wersji elektronicznej. a) Weryfikacja, adaptacja i
uzgodnienie z Urzędem Gminy w Celestynowie i Gospodarką Komunalną w Celestynowie będącej w
posiadaniu Zamawiającego koncepcji dokończenia budowy kanalizacji w Celestynowie opracowanej przez
firmę AL. Projekt. b) Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wielobranżowej w zlewni ul. W.
Witosa t.j. w ulicach: Partyzantów, Leśnej na odcinku od Partyzantów do ul. Witosa, Osieckiej na odcinku od
Leśnej do posesji nr 68, Narutowicza i Witosa na terenie działki nr ew.1129 wraz z pompownią PŚPS-1 w
zakresie sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji. c) Opracowanie dokumentacji projektowo -
kosztorysowej wielobranżowej w zlewni ul. Radzińskiej w ulicach: Leśnej na odcinku od Orzeszkowej do nr 57,
Szkolnej na odcinku od ul. Wrzosowej do Laskowskiej, ul. Orzeszkowej od Wrzosowej do Zwycięzców,
Laskowskiej od Orzeszkowej do Zwycięzców, Podgórnej na odcinku od Laskowskiej do Orzeszkowej wraz z
pompownią PŚPS -2 i ul. Zwycięzców, w zakresie sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji. d)
Dokonanie wszystkich niezbędnych uzgodnień w z właścicielami posesji, gestorami dróg i mediów w zakresie:
przebiegu tras przewodów sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji przyległych do projektowanej sieci, usytuowania pompowni i ich zasilania energetycznego. e) Uzyskanie wszystkich
niezbędnych dokumentów, decyzji, uzgodnień i pozwoleń od gestorów dróg oraz gestorów posadowionej w
nich sieci niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę dla projektowanej sieci zgodnie z prawem
budowlanym. f) Zamawiający dostarczy Wykonawcy koncepcje dokończenia budowy sieci kanalizacyjnej w
Celestynowie. g) Zamawiający dostarczy Wykonawcy decyzje lokalizacji inwestycji celu publicznego dla w/w
zakresu robót. h) Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej odtworzenia nawierzchni drogi do
stanu pierwotnego. i) Opis modyfikacji koncepcji dokończenia budowy kanalizacji w Celestynowie: - Koncepcje
należy zmodyfikować tak, aby na przewodzie tłocznym odprowadzającym ścieki ze zlewni ul. Witosa do zlewni
ul. Radzińskiej którego zakończenie umiejscowione jest w skrzyżowaniu ul. Laskowskiej i Orzeszkowej
umiejscowić studnie rozprężną i włączyć do planowanego przewodu kanalizacji grawitacyjnej w ul.
Orzeszkowej. j) Należy również przeanalizować zasadność zaprojektowania na całej długości ulicy
Orzeszkowej systemu kanalizacji grawitacyjnej. k) Całość ścieków ze zlewni ul. Witosa powinna być
transportowana przewodem tłocznym do zlewni ul. Radzińskiej i do pompowni PSPŚ - 2 a z pompowni do
istniejącego przewodu tłocznego w ul. Radzińskiej. l) Opracowanie Szczegółowej Specyfikacji Technicznej
Wykonania i Odbioru Robót w dwóch egzemplarzach w tym jeden w wersji elektronicznej. m) Opracowanie
dokumentacji kosztorysowej i przedmiaru robót w trzech egzemplarzach w tym jeden w wersji elektronicznej.
Część 2: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dokończenia
budowy sieci kanalizacji sanitarnej podciśnieniowej w zakresie sieci głównej, odnóg od sieci głównej do studni
zaworowych i studni zaworowych wraz z modernizacją istniejącej i funkcjonującej stacji podciśnieniowej w
miejscowości Glina. 1. Planuje się usytuowanie sieci w ulicach: - Lubelska na odcinku od wysokości działki nr
ew.79/4 do posesji nr 30 nr ew.dz. 659; - M. Dąbrowskiej na odcinku od istniejącego przewodu kanalizacji
podciśnieniowej Dz. 160 mm. do ul Lubelskiej i do ul. Długiej. - Polna na odcinku od ul. Lubelskiej do posesji
nr.18 nr ew. dz. 156; - Otwocka na odcinku od skrzyżowania z ul. M. Dąbrowskiej do posesji nr 14 nr
ew.dz.343; - Długa na odcinku od skrzyżowania z ul. M. Dąbrowskiej do posesji nr 22 nr ew. dz.344. 2.
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej odtworzenia nawierzchni drogi do stanu pierwotnego.
3. Opracowania koncepcji wielobranżowej modernizacji istniejącej, funkcjonującej stacji podciśnieniowej,
usytuowanej na terenie działki nr ew. 79/4 w miejscowości Glina, uzgodnienie jej z Zamawiającym i Zakładem
Budżetowym Gospodarka Komunalna 4. Opracowanie na podstawie uzgodnionej koncepcji dokumentacji
projektowo - kosztorysowej wielobranżowej modernizacji Stacji Podciśnieniowej w miejscowości Glina na
ternie działki nr ew. 79/4. 5. Wykonawca w ramach realizowanego zadania zobowiązany jest między innymi do:
- Dokonania niezbędnych uzgodnień tras i posadowień sieci głównej, przyłączy kanalizacyjnych i studni
zaworowych z: gestorami dróg, mediów posadowionych w drogach i właścicielami posesji prywatnych
przyległych do projektowanej sieci. - Uzyskania wszystkich uzgodnień, dokumentów i decyzji niezbędnych do
uzyskania decyzji pozwolenia na budowę. 6. Opracowania dokumentacji projektowej zgodnie z przepisami
Prawa Budowlanego, dyrektywą nr 91/27/EWG i wymogami POIiŚ w 4 egzemplarzach w formie papierowej i 1
egzemplarzu w formie elektronicznej. 7. Opracowania dokumentacji kosztorysowej i przedmiaru robót w 3
egzemplarzach w formie papierowej i 1 egzemplarzu elektronicznej. 8. Opracowanie Szczegółowej
Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót 2 egzemplarzach + wersja elektroniczna. 9. Opis zakresu modernizacji Stacji Podciśnieniowej i opis materiałów z jakich powinna być wybudowana sieć kanalizacji
podciśnieniowej. Sporządzenie koncepcji projektowej na rozbudowę centralnej stacji próżniowo-tłocznej E
zlokalizowanej na terenie miejscowości Glina przy ul. Wilczej. Dane techniczne: - liczba osób obecnie
korzystających z systemu: ok. 960 osób - średnie dobowe odprowadzenie ścieków: 120,0 m3/d (dane na
podstawie przepływomierza) - planowana ilość podłączonych osób: 250 osób Dane dotyczące pompowni I
stopnia: - pompy próżniowe Q=250 m3/h, P=5,5 kW: 4 szt., - zbiornik podciśnieniowy V=5,0 m3 zlokalizowany
w części podpiwniczonej budynku, - 2 x pompa tłoczna (transport ścieków w kierunku od zbiornika
próżniowego do pompowni II stopnia), Q=12,0 dm3/s, H=10,0 m H2O, P= 4 kW Dane dotyczące pompowni II
stopnia: - 2 x pompa tłoczna zatapialna, Q=12,0 dm3/s, H=34,0 m H2O, P= 15 kW Włączenie do sieci
kanalizacyjnej: - włączenia do sieci kanalizacyjnej dokonać z wykorzystaniem istniejącego przewodu PE Ø 160
mm zakończonego w obrębie skrzyżowania ul. Wilczej z Marii Dąbrowskiej. Przewód jest obecnie
nieużytkowany i wprowadzony do znajdującego się na terenie stacji zbiornika próżniowego. Koncepcja ma na
celu zaproponowanie Zamawiającemu wariantu rozbudowy stacji podciśnieniowo- tłocznej zlokalizowanej w
Glinie przy ul. Wilczej celem odprowadzenia dodatkowej ilości ścieków. Koncepcja po zatwierdzeniu przez
Zamawiającego będzie stanowiła podstawę do sporządzenia dokumentacji budowlano- wykonawczej.
Sporządzenie dokumentacji projektowej na budowę sieci kanalizacyjnej na terenie miejscowości Glina w
obrębie Centralnej Stacji Podciśnieniowej E w miejscowości Glina. a) Sieć wodociągową projektuje się w
następujących ulicach: - Długa (długość ok. 310,0 m) - Lubelska, Polna (długość ok. 784,0 m) - Otwocka
(długość ok. 326,0 m) b) Sieć kanalizacyjną projektuje się z rur PE 100 SDR 11 PN 16 o średnicach
umożliwiających jednoczesny przesył mieszaniny ściekowo- powietrznej. c) Studnie zaworowe w miarę
możliwości projektować na terenie nieruchomości prywatnych. d) Projektuje się studnie zaworowe typu Z z
pokrywą PE. e) Dane dotyczące zaworu i starteru: - producent: AIRVAC, - średnica: 3, - typ: tłokowy, - materiał:
polipropylen wzmocniony włóknem szklanym, - starter: pneumatyczny, wykonany z przezroczystego nylonu do
kontroli wizualnej. W przypadku montażu studni w drodze konieczny jest montaż pierścienia betonowego z
włazem żeliwnym. Na dnie pokrywy betonowej zainstalować należy rury drenażowe. Studnię w odległości 70
cm od ściany zewnętrznej obsypać piaskiem płukanym. Studnie kanalizacyjne należy włączyć do istniejącego
systemu monitoringu. 10. Mapę sytuacyjną z zaznaczonym istniejącym nie użytkowanym przewodem
podciśnieniowym Dz. 160 mm. do którego należy włączyć planowane odcinki projektowanej sieci. 3.2.
Przedmiot zamówienia planowany jest do współfinansowania ze środków Funduszu Spójności w ramach
Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007 -2013 pod nazwą Opracowanie dokumentacji
projektowej dokończenia budowy kanalizacji sanitarnej w Gminie Celestynów. 3.2.1. W przypadku
nieuzyskania dofinansowania przez Zamawiającego postępowanie zostanie unieważnione..
W ogłoszeniu powinno być: 1.Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej
dokończenia budowy kanalizacji sanitarnej w gminie Celestynów: Część 1: Przedmiotem zamówienia jest
opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dokończenia budowy sieci kanalizacyjnej w
Celestynowie na obszarze zlewni ulicy Witosa i Radzińskiej zgodne z przepisami Prawa Budowlanego,
dyrektywą nr 91/27/EWG oraz wymaganiami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ) w
ilości 4 egzemplarzy w wersji papierowej i jeden egzemplarz w wersji elektronicznej. a) Weryfikacja, adaptacja i uzgodnienie z Urzędem Gminy w Celestynowie i Gospodarką Komunalną w Celestynowie będącej w
posiadaniu Zamawiającego koncepcji dokończenia budowy kanalizacji w Celestynowie opracowanej przez
firmę AL. Projekt. b) Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wielobranżowej w zlewni ul. W.
Witosa t.j. w ulicach: Partyzantów, Leśnej na odcinku od Partyzantów do ul. Witosa, Osieckiej na odcinku od
Leśnej do posesji nr 68, Narutowicza i Witosa na terenie działki nr ew.1129 wraz z pompownią PŚPS-1 w
zakresie sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji. c) Opracowanie dokumentacji projektowo -
kosztorysowej wielobranżowej w zlewni ul. Radzińskiej w ulicach: Leśnej na odcinku od Orzeszkowej do nr 57,
Szkolnej na odcinku od ul. Wrzosowej do Laskowskiej, ul. Orzeszkowej od Wrzosowej do Zwycięzców,
Laskowskiej od Orzeszkowej do Zwycięzców, Podgórnej na odcinku od Laskowskiej do Orzeszkowej wraz z
pompownią PŚPS - 2 i ul. Zwycięzców, w zakresie sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji. d)
Dokonanie wszystkich niezbędnych uzgodnień w z właścicielami posesji, gestorami dróg i mediów w zakresie:
przebiegu tras przewodów sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji przyległych do
projektowanej sieci, usytuowania pompowni i ich zasilania energetycznego. e) Uzyskanie wszystkich
niezbędnych dokumentów, decyzji, uzgodnień i pozwoleń od gestorów dróg oraz gestorów posadowionej w
nich sieci niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę dla projektowanej sieci zgodnie z prawem
budowlanym. f) Zamawiający dostarczy Wykonawcy koncepcje dokończenia budowy sieci kanalizacyjnej w
Celestynowie. g) Zamawiający dostarczy Wykonawcy decyzje lokalizacji inwestycji celu publicznego dla w/w
zakresu robót. h) Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej odtworzenia nawierzchni drogi do
stanu pierwotnego. i)Opis modyfikacji koncepcji dokończenia budowy kanalizacji w Celestynowie: - Koncepcje
należy zmodyfikować tak, aby na przewodzie tłocznym odprowadzającym ścieki ze zlewni ul. Witosa do zlewni
ul. Radzińskiej którego zakończenie umiejscowione jest w skrzyżowaniu ul. Laskowskiej i Orzeszkowej
umiejscowić studnie rozprężną i włączyć do planowanego przewodu kanalizacji grawitacyjnej w ul.
Orzeszkowej. j) Należy również przeanalizować zasadność zaprojektowania na całej długości ulicy
Orzeszkowej systemu kanalizacji grawitacyjnej.k) Całość ścieków ze zlewni ul. Witosa powinna być
transportowana przewodem tłocznym do zlewni ul. Radzińskiej i do pompowni PSPŚ - 2 a z pompowni do
istniejącego przewodu tłocznego w ul. Radzińskiej. l) Opracowanie Szczegółowej Specyfikacji Technicznej
Wykonania i Odbioru Robót w dwóch egzemplarzach w tym jeden w wersji elektronicznej. m) Opracowanie
dokumentacji kosztorysowej i przedmiaru robót w czterech egzemplarzach w wersji papierowej i jeden w wersji
elektronicznej.Część 2:Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej
dokończenia budowy sieci kanalizacji sanitarnej podciśnieniowej w zakresie sieci głównej, odnóg od sieci
głównej do studni zaworowych i studni zaworowych wraz z modernizacją istniejącej i funkcjonującej stacji
podciśnieniowej w miejscowości Glina. 1. Planuje się usytuowanie sieci w ulicach: - Lubelska na odcinku od
wysokości działki nr ew.79/4 do posesji nr 30 nr ew.dz. 659; - M. Dąbrowskiej na odcinku od istniejącego
przewodu kanalizacji podciśnieniowej Dz. 160 mm. do ul Lubelskiej i do ul. Długiej. - Polna na odcinku od ul.
Lubelskiej do posesji nr.18 nr ew. dz. 156; - Otwocka na odcinku od skrzyżowania z ul. M. Dąbrowskiej do
posesji nr 14 nr ew.dz.343; - Długa na odcinku od skrzyżowania z ul. M. Dąbrowskiej do posesji nr 22 nr ew.
dz.344. 2. Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej odtworzenia nawierzchni drogi do stanu
pierwotnego.3. Opracowania koncepcji wielobranżowej modernizacji istniejącej, funkcjonującej stacji podciśnieniowej, usytuowanej na terenie działki nr ew. 79/4 w miejscowości Glina, uzgodnienie jej z
Zamawiającym i Zakładem Budżetowym Gospodarka Komunalna 4. Opracowanie na podstawie uzgodnionej
koncepcji dokumentacji projektowo - kosztorysowej wielobranżowej modernizacji Stacji Podciśnieniowej w
miejscowości Glina na ternie działki nr ew. 79/4. 5. Wykonawca w ramach realizowanego zadania
zobowiązany jest między innymi do: - Dokonania niezbędnych uzgodnień tras i posadowień sieci głównej,
przyłączy kanalizacyjnych i studni zaworowych z: gestorami dróg, mediów posadowionych w drogach i
właścicielami posesji prywatnych przyległych do projektowanej sieci. - Uzyskania wszystkich uzgodnień,
dokumentów i decyzji niezbędnych do uzyskania decyzji pozwolenia na budowę. 6. Opracowania dokumentacji
projektowej zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, dyrektywą nr 91/27/EWG i wymogami POIiŚ w 4
egzemplarzach w formie papierowej i 1 egzemplarzu w formie elektronicznej. 7. Opracowania dokumentacji
kosztorysowej i przedmiaru robót w 3 egzemplarzach w formie papierowej i 1 egzemplarzu elektronicznej. 8.
Opracowanie Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót 2 egzemplarzach + wersja
elektroniczna. 9. Opis zakresu modernizacji Stacji Podciśnieniowej i opis materiałów z jakich powinna być
wybudowana sieć kanalizacji podciśnieniowej. Sporządzenie koncepcji projektowej na rozbudowę centralnej
stacji próżniowo-tłocznej E zlokalizowanej na terenie miejscowości Glina przy ul. Wilczej. Dane techniczne: -
liczba osób obecnie korzystających z systemu: ok. 960 osób - średnie dobowe odprowadzenie ścieków: 120,0
m3/d (dane na podstawie przepływomierza) - planowana ilość podłączonych osób: 250 osób Dane dotyczące
pompowni I stopnia: - pompy próżniowe Q=250 m3/h, P=5,5 kW: 4 szt., - zbiornik podciśnieniowy V=10 m3 i
średnicy 2,5 m, pionowy zlokalizowany w ziemi poza budynkiem stacjii. Zbiornik wyposażony zostanie z
radarową sondę poziomu ścieków. - 2 x pompa tłoczna (transport ścieków w kierunku od zbiornika
próżniowego do pompowni II stopnia), Q=12,0 dm3/s, H=10,0 m H2O, P= 4 kW. Dane dotyczące pompowni II
stopnia: - 2 x pompa tłoczna zatapialna, Q=12,0 dm3/s, H=34,0 m H2O, P= 15 kW wraz z orurowaniem.
Włączenie do sieci kanalizacyjnej: - włączenia do sieci kanalizacyjnej dokonać z wykorzystaniem istniejącego
przewodu PE Ø 160 mm zakończonego w obrębie skrzyżowania ul. Wilczej z Marii Dąbrowskiej. Przewód jest
obecnie nieużytkowany i wprowadzony do znajdującego się na terenie stacji zbiornika próżniowego. Wymiana
centralnej szafy sterowniczej. Koncepcja ma na celu zaproponowanie Zamawiającemu wariantu rozbudowy
stacji podciśnieniowo- tłocznej zlokalizowanej w Glinie przy ul. Wilczej celem odprowadzenia dodatkowej ilości
ścieków. Koncepcja po zatwierdzeniu przez Zamawiającego będzie stanowiła podstawę do sporządzenia
dokumentacji budowlano- wykonawczej. Sporządzenie dokumentacji projektowej na budowę sieci
kanalizacyjnej na terenie miejscowości Glina w obrębie Centralnej Stacji Podciśnieniowej E w miejscowości
Glina. a)Sieć wodociągową projektuje się w następujących ulicach: Długa (długość ok. 310,0 m) - Lubelska,
Polna (długość ok. 784,0 m) - Otwocka (długość ok. 326,0 m) b) Sieć kanalizacyjną projektuje się z rur PE 100
SDR 11 PN 16 o średnicach umożliwiających jednoczesny przesył mieszaniny ściekowo- powietrznej. c)
Studnie zaworowe w miarę możliwości projektować na terenie nieruchomości prywatnych. d) Projektuje się
studnie zaworowe typu Z z pokrywą PE. e) Dane dotyczące zaworu i starteru: - producent: AIRVAC, - średnica:
3, - typ: tłokowy, - materiał: polipropylen wzmocniony włóknem szklanym, - starter: pneumatyczny, wykonany z
przezroczystego nylonu do kontroli wizualnej. W przypadku montażu studni w drodze konieczny jest montaż
pierścienia betonowego z włazem żeliwnym. Na dnie pokrywy betonowej zainstalować należy rury drenażowe. Studnię w odległości 70 cm od ściany zewnętrznej obsypać piaskiem płukanym. Studnie kanalizacyjne należy
włączyć do istniejącego systemu monitoringu. Mapę sytuacyjną z zaznaczonym istniejącym nie użytkowanym
przewodem podciśnieniowym Dz. 160 mm. do którego należy włączyć planowane odcinki projektowanej sieci.
Przedmiot zamówienia planowany jest do współfinansowania ze środków Funduszu Spójności w ramach
Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007 -2013 pod nazwą Opracowanie dokumentacji
projektowej dokończenia budowy kanalizacji sanitarnej w gminie Celestynów. W przypadku nieuzyskania
dofinansowania przez Zamawiającego postępowanie zostanie unieważnione.

Po wprowadzeniu zmiany:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej dokończenia
budowy kanalizacji sanitarnej w gminie Celestynów: Część 1: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie
dokumentacji projektowo - kosztorysowej dokończenia budowy sieci kanalizacyjnej w Celestynowie na
obszarze zlewni ulicy Witosa i Radzińskiej zgodne z przepisami Prawa Budowlanego, dyrektywą nr
91/27/EWG oraz wymaganiami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ) w ilości 4
egzemplarzy w wersji papierowej i jeden egzemplarz w wersji elektronicznej. a) Weryfikacja, adaptacja i
uzgodnienie z Urzędem Gminy w Celestynowie i Gospodarką Komunalną w Celestynowie będącej w
posiadaniu Zamawiającego koncepcji dokończenia budowy kanalizacji w Celestynowie opracowanej przez
firmę AL. Projekt. b) Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wielobranżowej w zlewni ul. W.
Witosa t.j. w ulicach: Partyzantów, Leśnej na odcinku od Partyzantów do ul. Witosa, Osieckiej na odcinku od
Leśnej do posesji nr 68, Narutowicza i Witosa na terenie działki nr ew.1129 wraz z pompownią PŚPS-1 w
zakresie sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji. c) Opracowanie dokumentacji projektowo -
kosztorysowej wielobranżowej w zlewni ul. Radzińskiej w ulicach: Leśnej na odcinku od Orzeszkowej do nr 57,
Szkolnej na odcinku od ul. Wrzosowej do Laskowskiej, ul. Orzeszkowej od Wrzosowej do Zwycięzców,
Laskowskiej od Orzeszkowej do Zwycięzców, Podgórnej na odcinku od Laskowskiej do Orzeszkowej wraz z
pompownią PŚPS -2 i ul. Zwycięzców, w zakresie sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji. d)
Dokonanie wszystkich niezbędnych uzgodnień w z właścicielami posesji, gestorami dróg i mediów w zakresie:
przebiegu tras przewodów sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji przyległych do projektowanej sieci, usytuowania pompowni i ich zasilania energetycznego. e) Uzyskanie wszystkich
niezbędnych dokumentów, decyzji, uzgodnień i pozwoleń od gestorów dróg oraz gestorów posadowionej w
nich sieci niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę dla projektowanej sieci zgodnie z prawem
budowlanym. f) Zamawiający dostarczy Wykonawcy koncepcje dokończenia budowy sieci kanalizacyjnej w
Celestynowie. g) Zamawiający dostarczy Wykonawcy decyzje lokalizacji inwestycji celu publicznego dla w/w
zakresu robót. h) Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej odtworzenia nawierzchni drogi do
stanu pierwotnego. i) Opis modyfikacji koncepcji dokończenia budowy kanalizacji w Celestynowie: - Koncepcje
należy zmodyfikować tak, aby na przewodzie tłocznym odprowadzającym ścieki ze zlewni ul. Witosa do zlewni
ul. Radzińskiej którego zakończenie umiejscowione jest w skrzyżowaniu ul. Laskowskiej i Orzeszkowej
umiejscowić studnie rozprężną i włączyć do planowanego przewodu kanalizacji grawitacyjnej w ul.
Orzeszkowej. j) Należy również przeanalizować zasadność zaprojektowania na całej długości ulicy
Orzeszkowej systemu kanalizacji grawitacyjnej. k) Całość ścieków ze zlewni ul. Witosa powinna być
transportowana przewodem tłocznym do zlewni ul. Radzińskiej i do pompowni PSPŚ - 2 a z pompowni do
istniejącego przewodu tłocznego w ul. Radzińskiej. l) Opracowanie Szczegółowej Specyfikacji Technicznej
Wykonania i Odbioru Robót w dwóch egzemplarzach w tym jeden w wersji elektronicznej. m) Opracowanie
dokumentacji kosztorysowej i przedmiaru robót w trzech egzemplarzach w tym jeden w wersji elektronicznej.
Część 2: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dokończenia
budowy sieci kanalizacji sanitarnej podciśnieniowej w zakresie sieci głównej, odnóg od sieci głównej do studni
zaworowych i studni zaworowych wraz z modernizacją istniejącej i funkcjonującej stacji podciśnieniowej w
miejscowości Glina. 1. Planuje się usytuowanie sieci w ulicach: - Lubelska na odcinku od wysokości działki nr
ew.79/4 do posesji nr 30 nr ew.dz. 659; - M. Dąbrowskiej na odcinku od istniejącego przewodu kanalizacji
podciśnieniowej Dz. 160 mm. do ul Lubelskiej i do ul. Długiej. - Polna na odcinku od ul. Lubelskiej do posesji
nr.18 nr ew. dz. 156; - Otwocka na odcinku od skrzyżowania z ul. M. Dąbrowskiej do posesji nr 14 nr
ew.dz.343; - Długa na odcinku od skrzyżowania z ul. M. Dąbrowskiej do posesji nr 22 nr ew. dz.344. 2.
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej odtworzenia nawierzchni drogi do stanu pierwotnego.
3. Opracowania koncepcji wielobranżowej modernizacji istniejącej, funkcjonującej stacji podciśnieniowej,
usytuowanej na terenie działki nr ew. 79/4 w miejscowości Glina, uzgodnienie jej z Zamawiającym i Zakładem
Budżetowym Gospodarka Komunalna 4. Opracowanie na podstawie uzgodnionej koncepcji dokumentacji
projektowo - kosztorysowej wielobranżowej modernizacji Stacji Podciśnieniowej w miejscowości Glina na
ternie działki nr ew. 79/4. 5. Wykonawca w ramach realizowanego zadania zobowiązany jest między innymi do:
- Dokonania niezbędnych uzgodnień tras i posadowień sieci głównej, przyłączy kanalizacyjnych i studni
zaworowych z: gestorami dróg, mediów posadowionych w drogach i właścicielami posesji prywatnych
przyległych do projektowanej sieci. - Uzyskania wszystkich uzgodnień, dokumentów i decyzji niezbędnych do
uzyskania decyzji pozwolenia na budowę. 6. Opracowania dokumentacji projektowej zgodnie z przepisami
Prawa Budowlanego, dyrektywą nr 91/27/EWG i wymogami POIiŚ w 4 egzemplarzach w formie papierowej i 1
egzemplarzu w formie elektronicznej. 7. Opracowania dokumentacji kosztorysowej i przedmiaru robót w 3
egzemplarzach w formie papierowej i 1 egzemplarzu elektronicznej. 8. Opracowanie Szczegółowej
Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót 2 egzemplarzach + wersja elektroniczna. 9. Opis zakresu modernizacji Stacji Podciśnieniowej i opis materiałów z jakich powinna być wybudowana sieć kanalizacji
podciśnieniowej. Sporządzenie koncepcji projektowej na rozbudowę centralnej stacji próżniowo-tłocznej E
zlokalizowanej na terenie miejscowości Glina przy ul. Wilczej. Dane techniczne: - liczba osób obecnie
korzystających z systemu: ok. 960 osób - średnie dobowe odprowadzenie ścieków: 120,0 m3/d (dane na
podstawie przepływomierza) - planowana ilość podłączonych osób: 250 osób Dane dotyczące pompowni I
stopnia: - pompy próżniowe Q=250 m3/h, P=5,5 kW: 4 szt., - zbiornik podciśnieniowy V=5,0 m3 zlokalizowany
w części podpiwniczonej budynku, - 2 x pompa tłoczna (transport ścieków w kierunku od zbiornika
próżniowego do pompowni II stopnia), Q=12,0 dm3/s, H=10,0 m H2O, P= 4 kW Dane dotyczące pompowni II
stopnia: - 2 x pompa tłoczna zatapialna, Q=12,0 dm3/s, H=34,0 m H2O, P= 15 kW Włączenie do sieci
kanalizacyjnej: - włączenia do sieci kanalizacyjnej dokonać z wykorzystaniem istniejącego przewodu PE Ø 160
mm zakończonego w obrębie skrzyżowania ul. Wilczej z Marii Dąbrowskiej. Przewód jest obecnie
nieużytkowany i wprowadzony do znajdującego się na terenie stacji zbiornika próżniowego. Koncepcja ma na
celu zaproponowanie Zamawiającemu wariantu rozbudowy stacji podciśnieniowo- tłocznej zlokalizowanej w
Glinie przy ul. Wilczej celem odprowadzenia dodatkowej ilości ścieków. Koncepcja po zatwierdzeniu przez
Zamawiającego będzie stanowiła podstawę do sporządzenia dokumentacji budowlano- wykonawczej.
Sporządzenie dokumentacji projektowej na budowę sieci kanalizacyjnej na terenie miejscowości Glina w
obrębie Centralnej Stacji Podciśnieniowej E w miejscowości Glina. a) Sieć wodociągową projektuje się w
następujących ulicach: - Długa (długość ok. 310,0 m) - Lubelska, Polna (długość ok. 784,0 m) - Otwocka
(długość ok. 326,0 m) b) Sieć kanalizacyjną projektuje się z rur PE 100 SDR 11 PN 16 o średnicach
umożliwiających jednoczesny przesył mieszaniny ściekowo- powietrznej. c) Studnie zaworowe w miarę
możliwości projektować na terenie nieruchomości prywatnych. d) Projektuje się studnie zaworowe typu Z z
pokrywą PE. e) Dane dotyczące zaworu i starteru: - producent: AIRVAC, - średnica: 3, - typ: tłokowy, - materiał:
polipropylen wzmocniony włóknem szklanym, - starter: pneumatyczny, wykonany z przezroczystego nylonu do
kontroli wizualnej. W przypadku montażu studni w drodze konieczny jest montaż pierścienia betonowego z
włazem żeliwnym. Na dnie pokrywy betonowej zainstalować należy rury drenażowe. Studnię w odległości 70
cm od ściany zewnętrznej obsypać piaskiem płukanym. Studnie kanalizacyjne należy włączyć do istniejącego
systemu monitoringu. 10. Mapę sytuacyjną z zaznaczonym istniejącym nie użytkowanym przewodem
podciśnieniowym Dz. 160 mm. do którego należy włączyć planowane odcinki projektowanej sieci. 3.2.
Przedmiot zamówienia planowany jest do współfinansowania ze środków Funduszu Spójności w ramach
Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007 -2013 pod nazwą Opracowanie dokumentacji
projektowej dokończenia budowy kanalizacji sanitarnej w Gminie Celestynów. 3.2.1. W przypadku
nieuzyskania dofinansowania przez Zamawiającego postępowanie zostanie unieważnione..
W ogłoszeniu powinno być: 1.Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej
dokończenia budowy kanalizacji sanitarnej w gminie Celestynów: Część 1: Przedmiotem zamówienia jest
opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dokończenia budowy sieci kanalizacyjnej w
Celestynowie na obszarze zlewni ulicy Witosa i Radzińskiej zgodne z przepisami Prawa Budowlanego,
dyrektywą nr 91/27/EWG oraz wymaganiami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ) w
ilości 4 egzemplarzy w wersji papierowej i jeden egzemplarz w wersji elektronicznej. a) Weryfikacja, adaptacja i uzgodnienie z Urzędem Gminy w Celestynowie i Gospodarką Komunalną w Celestynowie będącej w
posiadaniu Zamawiającego koncepcji dokończenia budowy kanalizacji w Celestynowie opracowanej przez
firmę AL. Projekt. b) Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wielobranżowej w zlewni ul. W.
Witosa t.j. w ulicach: Partyzantów, Leśnej na odcinku od Partyzantów do ul. Witosa, Osieckiej na odcinku od
Leśnej do posesji nr 68, Narutowicza i Witosa na terenie działki nr ew.1129 wraz z pompownią PŚPS-1 w
zakresie sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji. c) Opracowanie dokumentacji projektowo -
kosztorysowej wielobranżowej w zlewni ul. Radzińskiej w ulicach: Leśnej na odcinku od Orzeszkowej do nr 57,
Szkolnej na odcinku od ul. Wrzosowej do Laskowskiej, ul. Orzeszkowej od Wrzosowej do Zwycięzców,
Laskowskiej od Orzeszkowej do Zwycięzców, Podgórnej na odcinku od Laskowskiej do Orzeszkowej wraz z
pompownią PŚPS - 2 i ul. Zwycięzców, w zakresie sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji. d)
Dokonanie wszystkich niezbędnych uzgodnień w z właścicielami posesji, gestorami dróg i mediów w zakresie:
przebiegu tras przewodów sieci głównej i odnóg od sieci głównej do granicy posesji przyległych do
projektowanej sieci, usytuowania pompowni i ich zasilania energetycznego. e) Uzyskanie wszystkich
niezbędnych dokumentów, decyzji, uzgodnień i pozwoleń od gestorów dróg oraz gestorów posadowionej w
nich sieci niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę dla projektowanej sieci zgodnie z prawem
budowlanym. f) Zamawiający dostarczy Wykonawcy koncepcje dokończenia budowy sieci kanalizacyjnej w
Celestynowie. g) Zamawiający dostarczy Wykonawcy decyzje lokalizacji inwestycji celu publicznego dla w/w
zakresu robót. h) Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej odtworzenia nawierzchni drogi do
stanu pierwotnego. i)Opis modyfikacji koncepcji dokończenia budowy kanalizacji w Celestynowie: - Koncepcje
należy zmodyfikować tak, aby na przewodzie tłocznym odprowadzającym ścieki ze zlewni ul. Witosa do zlewni
ul. Radzińskiej którego zakończenie umiejscowione jest w skrzyżowaniu ul. Laskowskiej i Orzeszkowej
umiejscowić studnie rozprężną i włączyć do planowanego przewodu kanalizacji grawitacyjnej w ul.
Orzeszkowej. j) Należy również przeanalizować zasadność zaprojektowania na całej długości ulicy
Orzeszkowej systemu kanalizacji grawitacyjnej.k) Całość ścieków ze zlewni ul. Witosa powinna być
transportowana przewodem tłocznym do zlewni ul. Radzińskiej i do pompowni PSPŚ - 2 a z pompowni do
istniejącego przewodu tłocznego w ul. Radzińskiej. l) Opracowanie Szczegółowej Specyfikacji Technicznej
Wykonania i Odbioru Robót w dwóch egzemplarzach w tym jeden w wersji elektronicznej. m) Opracowanie
dokumentacji kosztorysowej i przedmiaru robót w czterech egzemplarzach w wersji papierowej i jeden w wersji
elektronicznej.Część 2:Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej
dokończenia budowy sieci kanalizacji sanitarnej podciśnieniowej w zakresie sieci głównej, odnóg od sieci
głównej do studni zaworowych i studni zaworowych wraz z modernizacją istniejącej i funkcjonującej stacji
podciśnieniowej w miejscowości Glina. 1. Planuje się usytuowanie sieci w ulicach: - Lubelska na odcinku od
wysokości działki nr ew.79/4 do posesji nr 30 nr ew.dz. 659; - M. Dąbrowskiej na odcinku od istniejącego
przewodu kanalizacji podciśnieniowej Dz. 160 mm. do ul Lubelskiej i do ul. Długiej. - Polna na odcinku od ul.
Lubelskiej do posesji nr.18 nr ew. dz. 156; - Otwocka na odcinku od skrzyżowania z ul. M. Dąbrowskiej do
posesji nr 14 nr ew.dz.343; - Długa na odcinku od skrzyżowania z ul. M. Dąbrowskiej do posesji nr 22 nr ew.
dz.344. 2. Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej odtworzenia nawierzchni drogi do stanu
pierwotnego.3. Opracowania koncepcji wielobranżowej modernizacji istniejącej, funkcjonującej stacji podciśnieniowej, usytuowanej na terenie działki nr ew. 79/4 w miejscowości Glina, uzgodnienie jej z
Zamawiającym i Zakładem Budżetowym Gospodarka Komunalna 4. Opracowanie na podstawie uzgodnionej
koncepcji dokumentacji projektowo - kosztorysowej wielobranżowej modernizacji Stacji Podciśnieniowej w
miejscowości Glina na ternie działki nr ew. 79/4. 5. Wykonawca w ramach realizowanego zadania
zobowiązany jest między innymi do: - Dokonania niezbędnych uzgodnień tras i posadowień sieci głównej,
przyłączy kanalizacyjnych i studni zaworowych z: gestorami dróg, mediów posadowionych w drogach i
właścicielami posesji prywatnych przyległych do projektowanej sieci. - Uzyskania wszystkich uzgodnień,
dokumentów i decyzji niezbędnych do uzyskania decyzji pozwolenia na budowę. 6. Opracowania dokumentacji
projektowej zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, dyrektywą nr 91/27/EWG i wymogami POIiŚ w 4
egzemplarzach w formie papierowej i 1 egzemplarzu w formie elektronicznej. 7. Opracowania dokumentacji
kosztorysowej i przedmiaru robót w 3 egzemplarzach w formie papierowej i 1 egzemplarzu elektronicznej. 8.
Opracowanie Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót 2 egzemplarzach + wersja
elektroniczna. 9. Opis zakresu modernizacji Stacji Podciśnieniowej i opis materiałów z jakich powinna być
wybudowana sieć kanalizacji podciśnieniowej. Sporządzenie koncepcji projektowej na rozbudowę centralnej
stacji próżniowo-tłocznej E zlokalizowanej na terenie miejscowości Glina przy ul. Wilczej. Dane techniczne: -
liczba osób obecnie korzystających z systemu: ok. 960 osób - średnie dobowe odprowadzenie ścieków: 120,0
m3/d (dane na podstawie przepływomierza) - planowana ilość podłączonych osób: 250 osób Dane dotyczące
pompowni I stopnia: - pompy próżniowe Q=250 m3/h, P=5,5 kW: 4 szt., - zbiornik podciśnieniowy V=10 m3 i
średnicy 2,5 m, pionowy zlokalizowany w ziemi poza budynkiem stacjii. Zbiornik wyposażony zostanie z
radarową sondę poziomu ścieków. - 2 x pompa tłoczna (transport ścieków w kierunku od zbiornika
próżniowego do pompowni II stopnia), Q=12,0 dm3/s, H=10,0 m H2O, P= 4 kW. Dane dotyczące pompowni II
stopnia: - 2 x pompa tłoczna zatapialna, Q=12,0 dm3/s, H=34,0 m H2O, P= 15 kW wraz z orurowaniem.
Włączenie do sieci kanalizacyjnej: - włączenia do sieci kanalizacyjnej dokonać z wykorzystaniem istniejącego
przewodu PE Ø 160 mm zakończonego w obrębie skrzyżowania ul. Wilczej z Marii Dąbrowskiej. Przewód jest
obecnie nieużytkowany i wprowadzony do znajdującego się na terenie stacji zbiornika próżniowego. Wymiana
centralnej szafy sterowniczej. Koncepcja ma na celu zaproponowanie Zamawiającemu wariantu rozbudowy
stacji podciśnieniowo- tłocznej zlokalizowanej w Glinie przy ul. Wilczej celem odprowadzenia dodatkowej ilości
ścieków. Koncepcja po zatwierdzeniu przez Zamawiającego będzie stanowiła podstawę do sporządzenia
dokumentacji budowlano- wykonawczej. Sporządzenie dokumentacji projektowej na budowę sieci
kanalizacyjnej na terenie miejscowości Glina w obrębie Centralnej Stacji Podciśnieniowej E w miejscowości
Glina. a)Sieć wodociągową projektuje się w następujących ulicach: Długa (długość ok. 310,0 m) - Lubelska,
Polna (długość ok. 784,0 m) - Otwocka (długość ok. 326,0 m) b) Sieć kanalizacyjną projektuje się z rur PE 100
SDR 11 PN 16 o średnicach umożliwiających jednoczesny przesył mieszaniny ściekowo- powietrznej. c)
Studnie zaworowe w miarę możliwości projektować na terenie nieruchomości prywatnych. d) Projektuje się
studnie zaworowe typu Z z pokrywą PE. e) Dane dotyczące zaworu i starteru: - średnica:
3, - typ: tłokowy, - materiał: polipropylen wzmocniony włóknem szklanym, - starter: pneumatyczny, wykonany z
przezroczystego nylonu do kontroli wizualnej. W przypadku montażu studni w drodze konieczny jest montaż
pierścienia betonowego z włazem żeliwnym. Na dnie pokrywy betonowej zainstalować należy rury drenażowe. Studnię w odległości 70 cm od ściany zewnętrznej obsypać piaskiem płukanym. Studnie kanalizacyjne należy
włączyć do istniejącego systemu monitoringu. Mapę sytuacyjną z zaznaczonym istniejącym nie użytkowanym
przewodem podciśnieniowym Dz. 160 mm. do którego należy włączyć planowane odcinki projektowanej sieci.
Przedmiot zamówienia planowany jest do współfinansowania ze środków Funduszu Spójności w ramach
Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007 -2013 pod nazwą Opracowanie dokumentacji
projektowej dokończenia budowy kanalizacji sanitarnej w gminie Celestynów. W przypadku nieuzyskania
dofinansowania przez Zamawiającego postępowanie zostanie unieważnione.

Podobne przetargi