Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

4679 / 2009-01-06 - Uczelnia publiczna / Politechnika Łódzka - Dział Współpracy z Zagranicą (Łódź)

Świadczenie usług w zakresie rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych dla Politechniki Łódzkiej (DWZ)

Opis zamówienia

Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje:
1. Kompleksową obsługę w zakresie rezerwacji biletów lotniczych międzynarodowych oraz bezkolizyjną realizację połączeń wieloetapowych zagranicznych,
2. Realizowanie usług przez Wykonawcę, po zawiadomieniu przez Zamawiającego telefonicznie, e-mailem, komunikatorem gadu-gadu lub faxem z możliwie długim wyprzedzeniem, nie krótszym jednak niż 10 dni o zamówieniu danego biletu lotniczego.
3. Możliwość realizowania usług przez Wykonawcę w nagłych przypadkach, wówczas termin zawiadomienia Wykonawcy nie może być krótszy niż 12 godzin o zamówieniu danego biletu.
4. Zorganizowanie i zabezpieczenie kompleksowej realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami lokalnymi i krajów docelowych (dot. wszelkiego rodzaju opłat np. lotniskowych, podatków itp.).
5. Dokonywanie optymalnego wyboru przewoźnika oraz trasy przelotu pod względem ceny i czasu trwania podróży. Najdłuższy czas oczekiwania na lotnisku w przelocie pośrednim nie może wynosić dłużej niż 4 godziny.
6. Zastosowanie najtańszych taryf przewoźnika: zamawiane bilety mają być najtańszymi dostępnymi biletami lotniczymi według taryf IATA, taryf specjalnych, taryf poufnych i promocyjnych, chyba, że Zamawiający zgłosi w tym zakresie inne wymogi.
7. Przedstawianie Zamawiającemu wariantów połączeń związanych z jedną podróżą - o ile jest to możliwe ze względów techniczno-organizacyjnych co najmniej trzech, łącznie z cenami poszczególnych wariantów.
8. Wystawianie biletów (drukowanie) przez Wykonawcę, po akceptacji dokonanej w formie elektronicznej lub telefonicznie, przez upoważnionego przedstawiciela Zamawiającego z Działu Współpracy z Zagranicą.
9. Rezerwację, sprzedaż oraz przekazywanie biletów lotniczych do siedziby Zamawiającego lub pod wskazany adres (do 30 km od centrum Łodzi w przypadku braku możliwości przesłania mailem) w ciągu maksymalnie 6 godzin od wystawienia biletu.
10. Możliwość dokonania zmiany, przepisania nazwiska pracownika Zamawiającego na bilecie oraz ewentualnej rezygnacji z zaplanowanego przelotu zgodnie z zasadami określonymi w regulaminie przewoźnika, którego to dotyczy. Zmiana taka będzie realizowana z pominięciem opłaty transakcyjnej.
11. Kontrolowanie spełniania warunków przewoźnika (w zakresie np. terminów dokonywania wykupu biletów).
12. Zapewnienie możliwości odbioru biletu poza granicami RP.
13. Zamawiający dokona zapłaty Wykonawcy należności w kwocie skalkulowanej na podstawie najtańszych taryf IATA, taryf specjalnych, poufnych lub promocyjnych w dniu wystawienia biletu, za wykonanie usług określonych w pkt. 2.1. SIWZ na podstawie otrzymanej faktury VAT, odpowiednio do terminu wskazanego przez Wykonawcę wyłonionego w niniejszym postępowaniu.
14. Możliwość zwrotu biletów niewykorzystanych zgodnie z regulaminem i taryfami przewoźnika, tj. w przypadku zwrotu 100% kosztów biletu przez przewoźnika, zwrot 100% kosztów Zamawiającemu. Wykonawca jest zobowiązany przy przykazywaniu biletów Zmawiającemu, okazać dokument informujący o sposobie rozliczania niewykorzystanych biletów przez przewoźnika.
15. Umieszczanie na fakturze następujących informacji: części składowe ceny biletu, dane pasażera oraz dane dotyczące podróży.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 4679

Data publikacji: 2009-01-06

Nazwa:
Politechnika Łódzka - Dział Współpracy z Zagranicą

Ulica: ul. Skorupki 6/8

Numer domu: 6/8

Miejscowość: Łódź

Kod pocztowy: 90-924

Województwo / kraj: łódzkie

Numer telefonu: 0-42 6312081

Numer faxu: 0-42 6365014

Adres strony internetowej: www.zp.p.lodz.pl

Regon: 00000158300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług w zakresie rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych dla Politechniki Łódzkiej (DWZ)

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje:
1. Kompleksową obsługę w zakresie rezerwacji biletów lotniczych międzynarodowych oraz bezkolizyjną realizację połączeń wieloetapowych zagranicznych,
2. Realizowanie usług przez Wykonawcę, po zawiadomieniu przez Zamawiającego telefonicznie, e-mailem, komunikatorem gadu-gadu lub faxem z możliwie długim wyprzedzeniem, nie krótszym jednak niż 10 dni o zamówieniu danego biletu lotniczego.
3. Możliwość realizowania usług przez Wykonawcę w nagłych przypadkach, wówczas termin zawiadomienia Wykonawcy nie może być krótszy niż 12 godzin o zamówieniu danego biletu.
4. Zorganizowanie i zabezpieczenie kompleksowej realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami lokalnymi i krajów docelowych (dot. wszelkiego rodzaju opłat np. lotniskowych, podatków itp.).
5. Dokonywanie optymalnego wyboru przewoźnika oraz trasy przelotu pod względem ceny i czasu trwania podróży. Najdłuższy czas oczekiwania na lotnisku w przelocie pośrednim nie może wynosić dłużej niż 4 godziny.
6. Zastosowanie najtańszych taryf przewoźnika: zamawiane bilety mają być najtańszymi dostępnymi biletami lotniczymi według taryf IATA, taryf specjalnych, taryf poufnych i promocyjnych, chyba, że Zamawiający zgłosi w tym zakresie inne wymogi.
7. Przedstawianie Zamawiającemu wariantów połączeń związanych z jedną podróżą - o ile jest to możliwe ze względów techniczno-organizacyjnych co najmniej trzech, łącznie z cenami poszczególnych wariantów.
8. Wystawianie biletów (drukowanie) przez Wykonawcę, po akceptacji dokonanej w formie elektronicznej lub telefonicznie, przez upoważnionego przedstawiciela Zamawiającego z Działu Współpracy z Zagranicą.
9. Rezerwację, sprzedaż oraz przekazywanie biletów lotniczych do siedziby Zamawiającego lub pod wskazany adres (do 30 km od centrum Łodzi w przypadku braku możliwości przesłania mailem) w ciągu maksymalnie 6 godzin od wystawienia biletu.
10. Możliwość dokonania zmiany, przepisania nazwiska pracownika Zamawiającego na bilecie oraz ewentualnej rezygnacji z zaplanowanego przelotu zgodnie z zasadami określonymi w regulaminie przewoźnika, którego to dotyczy. Zmiana taka będzie realizowana z pominięciem opłaty transakcyjnej.
11. Kontrolowanie spełniania warunków przewoźnika (w zakresie np. terminów dokonywania wykupu biletów).
12. Zapewnienie możliwości odbioru biletu poza granicami RP.
13. Zamawiający dokona zapłaty Wykonawcy należności w kwocie skalkulowanej na podstawie najtańszych taryf IATA, taryf specjalnych, poufnych lub promocyjnych w dniu wystawienia biletu, za wykonanie usług określonych w pkt. 2.1. SIWZ na podstawie otrzymanej faktury VAT, odpowiednio do terminu wskazanego przez Wykonawcę wyłonionego w niniejszym postępowaniu.
14. Możliwość zwrotu biletów niewykorzystanych zgodnie z regulaminem i taryfami przewoźnika, tj. w przypadku zwrotu 100% kosztów biletu przez przewoźnika, zwrot 100% kosztów Zamawiającemu. Wykonawca jest zobowiązany przy przykazywaniu biletów Zmawiającemu, okazać dokument informujący o sposobie rozliczania niewykorzystanych biletów przez przewoźnika.
15. Umieszczanie na fakturze następujących informacji: części składowe ceny biletu, dane pasażera oraz dane dotyczące podróży.

Kody CPV:
635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2009

Informacja na temat wadium:
Każdy Wykonawca przystępujący do niniejszego postępowania jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 20.000,00 PLN (dwadzieścia tysięcy PLN).

opis_war:
1. Zamawiający dokona zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp wyboru spośród Wykonawców którzy:
1.1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
1.2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia,
1.3.znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
1.4. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp.
1.A Zamawiający dokona wyboru spośród Wykonawców, którzy potwierdzą, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego.
2 Sposób dokonania oceny spełnienia warunków.
Ocena spełnienia wymaganych warunków zostanie dokonana metodą spełnia - nie spełnia w oparciu o dokumenty wyszczególnione w pkt. 2.1., 2.2. , 2.3. i 2.4.
2.1 Spełnienie warunku wymienionego w pkt. 1.1. i 1.4. zostanie uznane, jeżeli Wykonawca przedstawi:
- Podpisane Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania, na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. (Zał. nr 2b do SIWZ),
- Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, (Zał. nr 3 do SIWZ),
- Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego (Zał. nr 4 do SIWZ) oraz aktualne zaświadczenie właściwego oddziału ZUS lub KRUS (Zał. nr 5 do SIWZ) potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (Zał. 4 i 5 do SIWZ),
- Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 4) - pkt 8) ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (Zał. nr 6a do SIWZ), i-lub
- Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 9) ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (Zał. nr 6b do SIWZ),
2.2. Spełnienie warunku wymienionego w pkt. 1.2. zostanie uznane jeżeli Wykonawca przedłoży :
- Podpisane Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków (Zał. nr 2a do SIWZ),
- Wykaz wykonanych usług w okresie ostatnich trzech lat, przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców i potwierdzeniem, że usługi te zostały wykonane należycie (Zał. nr 7 do SIWZ).
Wykonawcy są zobowiązani udokumentować wykonanie usług w ciągu ostatnich 3 lat
(od 1.01.2006r. do 31.12.2008r.) tj: jednej umowy na usługę rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych o wartości 750.000,00 PLN (siedemset pięćdziesiąt tysięcy) brutto lub min. 4 umów, gdzie wartość każdej umowy wynosi min. 200.000,00 PLN (dwieście tysięcy PLN) brutto.
- Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia (Zał. nr 8 do SIWZ). Zamawiający oczekuje, aby Wykonawca w Wykazie wskazał, co najmniej jedną kasjerkę lotniczą, która posiada ukończony co najmniej jeden kurs taryfowy IATA oraz Zamawiający oczekuje, aby Wykonawca w Wykazie wskazał, że min. trzy kasjerki, posiadają ukończony co najmniej jeden kurs rezerwacyjny.
Ponadto Zamawiający oczekuje, aby co najmniej jedna kasjerka posiadała co najmniej trzyletni staż pracy na stanowisku kasjerki lotniczej, a dwie kasjerki posiadały co najmniej roczny staż pracy na stanowisku kasjerki lotniczej
lub
- Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeśli w Wykazie stanowiącym Załącznik nr 8 do SIWZ, Wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował.
2.3. Spełnienie warunku wymienionego w pkt. 1.3. zostanie uznane jeżeli Wykonawca przedłoży:
- Polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę nie mniejszą niż 180.000 PLN, (Zał. nr 9 do SIWZ).
2.4. Spełnienie warunku wymienionego w pkt. 4.1.A zostanie uznane, jeżeli Wykonawca przedłoży :
- Certyfikat członkostwa Międzynarodowego Stowarzyszenia Transportu Lotniczego IATA (Zał. nr 10 do SIWZ).

inf_osw:
- Oświadczenie Wykonawcy spełniającego warunki o udzielenie zamówienia na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
- Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp,
- Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
- Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału ZUS lub KRUS, potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
- Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 4) - pkt 8) ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert i-lub
-Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 9) ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
- Wykaz wykonanych usług w okresie ostatnich trzech lat, przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców.
Wykonawcy są zobowiązani udokumentować wykonanie usług w ciągu ostatnich 3 lat (od 1.01.2006r. do 31.12. 2008r.), tj. jednej umowy na usługę rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych o wartości min. 750.000,00 PLN (siedemset pięćdziesiąt tysięcy) brutto lub min. 4 umów, gdzie wartość każdej umowy wynosi min. 200.000,00 PLN
(dwieście tysięcy PLN) brutto.
- Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych przez nie czynności. Zamawiający oczekuje, aby Wykonawca w Wykazie wskazał, co najmniej jedną kasjerkę lotniczą, która posiada ukończony co najmniej jeden kurs taryfowy IATA oraz Zamawiający oczekuje, aby Wykonawca w Wykazie wskazał, że min. trzy kasjerki, posiadają ukończony co najmniej jeden kurs rezerwacyjny.
Zamawiający oczekuje, aby co najmniej jedna kasjerka posiadała co najmniej trzyletni staż pracy na stanowisku kasjerki lotniczej, a dwie kasjerki posiadały co najmniej roczny staż pracy na stanowisku kasjerki lotniczej
lub
Wykonawca przedłoży Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeśli w Wykazie stanowiącym Załącznik nr 8 do SIWZ, Wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował.
- Polisa a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę nie mniejszą niż 180.000 PLN.
- Certyfikat członkostwa Międzynarodowego Stowarzyszenia Transportu Lotniczego IATA.
Wszystkie ww. dokumenty powinny być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem, przez osobę uprawnioną do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 65

Nazwa kryterium 2: Proponowane przez wykonawcę usługi dodatkowe

Znaczenie kryterium 2: 30

Nazwa kryterium 3: Termin płatności

Znaczenie kryterium 3: 5

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zp.p.lodz.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
POLITECHNIKA ŁÓDZKA
DZIAŁ WSPÓŁPRACYZ ZAGRANICĄ
90-924 Łódź, ul. Ks. Skorupki 6/8,
- odpłatnie

Data składania wniosków, ofert: 14/01/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 14:00

Miejsce składania:
Oferty należy składać w sekretariacie Prorektora ds. Nauki Politechniki Łódzkiej (pokój 109), Łódź, ul. Ks. I. Skorupki 6/8

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Podobne przetargi

427822 / 2013-10-21 - Inny: Instytut Polskiej Akademii Nauk

Centrum Badań Molekularnych i Makromolekularnych Polskiej Akademii Nauk - Łódź (łódzkie)
CPV: 635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)
Obsługa Centrum Badań Molekularnych i Makromolekularnych PAN w zakresie rezerwacji, sprzedaży i dostarczania zagranicznych biletów lotniczych oraz rezerwacji miejsc hotelowych poza granicami kraju

37067 / 2009-02-12 - Uczelnia publiczna

Politechnika Łódzka - Dział Współpracy z Zagranicą - Łódź (łódzkie)
CPV: 635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)
Świadczenie usług w zakresie rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych dla Politechniki Łódzkiej - Dział Współpracy z Zagranicą

100541 / 2011-03-29 - Inny: SamorzÄ…dowa Instytucja Kultury

Teatr Wielki w Łodzi - Łódź (łódzkie)
CPV: 635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)
Przetarg nieograniczony na dostawę biletów lotniczych dla zespołów biorących udział w XXI Łódzkich Spotkaniach Baletowych 2011; nr ref.: IP/PN/4/2011.

151070 / 2011-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Łódź, Wydział Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Łodzi - Oddział ds. Projektów Europejskich - Łódź (łódzkie)
CPV: 635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)
Rezerwacja, sprzedaż i dostawa biletów lotniczych w ramach projektu p.n. Rail Baltica Growth Corridor - współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Regionu Morza Bałtyckiego 2007 - 2013

281024 / 2015-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Łódź, Wydział Zamówień Publicznych w Departamencie Obsługi i Administracji Urzędu Miasta Łodzi - Łódź (łódzkie)
CPV: 635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)
Świadczenie usług w zakresie rezerwacji, wystawiania, sprzedaży i dostarczania biletów lotniczych, kolejowych i autobusowych oraz rezerwacji i sprzedaży usług noclegowych

384394 / 2013-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Województwo Łódzkie - Łódź (łódzkie)
CPV: 635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)
Świadczenie usług w zakresie rezerwacji, wystawiania, sprzedaży i sukcesywnej dostawy biletów lotniczych

382586 / 2011-11-17 - Uczelnia publiczna

Politechnika Łódzka, Zamówienia Publiczne - Łódź (łódzkie)
CPV: 635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)
Świadczenie usług w zakresie rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych dla Politechniki Łódzkiej - Dział Współpracy z Zagranicą

283450 / 2012-08-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Szczerców - Szczerców (łódzkie)
CPV: 635120001 (Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych)
Zakup biletów miesięcznych dla uczniów szkół prowadzonych przez Gminę Szczerców w roku szkolnym 2012/2013