236696 / 2008-10-22 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Miejska Zgorzelec (Zgorzelec)

Zgodny z tonerem TK340 (TK-340) Czarny marki FullPrint

Cena: 166.05 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2008-09-24 pod pozycją 224360. Zobacz ogłoszenie 224360 / 2008-09-24 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 236696

Data publikacji: 2008-10-22

Nazwa: Gmina Miejska Zgorzelec

Ulica: ul. Domańskiego 7

Numer domu: 7

Miejscowość: Zgorzelec

Kod pocztowy: 59-900

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 0-75 77 56 988

Numer faxu: 075 77 56 988

Adres strony internetowej: www.bip.zgorzelec.iap.pl

Regon: 23082154600000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 224360

Data wydania biuletynu: 2008-09-24

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2008

Pozycja ogłoszenia: 224360

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę parku Nadnyskiego wraz
z łącznikiem pomiędzy Bulwarem Grackim i mostem im. Jana Pawła II w Zgorzelcu

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę parku Nadnyskiego wraz z łącznikiem pomiędzy Bulwarem Greckim i mostem im. Jana Pawła II w Zgorzelcu obejmującej sporządzenie projektu budowlanego, projektów wykonawczych, uzyskania pozwolenia na budowę oraz sporządzenie kosztorysu inwestorskiego wraz z przedmiarem robót, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych przebudowy parku, zlokalizowanego w Zgorzelcu przy ul. Cienistej.

2.Ogólny opis przedmiotu zamówienia:

Park Nadnyski znajduje się w zachodniej części miasta i zlokalizowany jest w bliskiej odległości Parku Miejskiego i Miejskiego Domu Kultury. Zlokalizowany jest na terenie objętym ochroną konserwatorską. Park Nadnyski został założony na początku XX wieku i stanowi fragment istniejącego już od XIX wieku parku miejskiego. W pierwotnym założeniu teren parku stanowiły dzikie skały, bujne krzewy i drzewa. Twórcy XX-wiecznego parku nie wprowadzali drastycznych zmian, a jedynie uwydatnili istniejącą naturę. Obecnie teren jest bardzo zaniedbany, brak tu wyznaczonych tras komunikacyjnych i elementów małej architektury.
Teren parku porośnięty jest głownie buczyną (brak szczegółowej inwentaryzacji). Odnaleźć tu można ruiny dawnych założeń architektonicznych, np.: punkt widokowy, kamienne schody, most itp. Dominuje las bukowy, z domieszkami klonów, oraz lip drobnolistnych, grabów pospolitych, dębów szypułkowych i nielicznych czerwonych. W części środkowej pojawiły się także robinie białe. Największa kumulacja dębów występuje w części południowej, przy alei brukowanej. Nieliczne są okazy jesionu wyniosłego, wierzby purpurowej. W podszycie głównie siewki dębu i klonu, a także bez czarny (sporadyczne), czeremcha amerykańska. Niżej krzewy - jeżyny, chmiel itp. Powierzchnia objęta opracowaniem wynosi 12,20 ha.

3. Zakres opracowań projektowych:
Dla całości zakresu inwestycji projektant wykona niżej wymienione opracowania zwane dalej Opracowaniem Projektowo-Kosztorysowym.

3.1 Wykonanie mapy do celów projektowych.
Mapę do celów projektowych sytuacyjno-wysokościową należy wykonać w skali 1:500, mapa musi posiadać aktualną klauzulę właściwego ośrodka geodezyjnego oraz powinna spełniać wymagania określone w odpowiednich przepisach. Zakres mapy powinien obejmować lokalizację parku Nadnyskiego wraz z terenem przyległym, niezbędnym do poprawnego rozwiązania projektowanych elementów infrastruktury. Mapa powinna obejmować inwentaryzację podziemną i nadziemną oraz inwentaryzację drzew.

3.2 Uzyskanie decyzji o warunkach zabudowy oraz wszelkich opinii, uzgodnień, oświadczeń i decyzji niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę.

3.3 Przygotowanie wniosku i uzyskanie decyzji o lokalizacji inwestycji celu
publicznego.

3.4 Projekt zagospodarowania terenu

a. Wykonawca w nieprzekraczalnym terminie 30 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy przedstawi Zamawiającemu w celu uzgodnienia ,koncepcję programowo przestrzenną, zawierającą informacje o podstawowych parametrach technicznych, rozwiązaniach funkcjonalnych i wizualnych, materiałach proponowanych do zastosowania oraz szacunkowych kosztach poszczególnych elementów składowych inwestycji.

b. Zamawiający zobowiązuje się, że w ciągu 2 tygodni od daty złożenia przedstawi swoje stanowisko odnośnie akceptacji w/w koncepcji.

c. Zatwierdzona protokołem odbioru - podpisanym przez przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy - koncepcja, stanowić będzie dane wyjściowe do realizacji prac projektowych przez Wykonawcę, a ich spełnienie - istotny warunek odbioru prac projektowych przez Zamawiającego.

3.5 Projekt budowlany oraz wykonawczy.

3.5.1 Projekt budowlany należy wykonać w skali 1:50 w zakresie rzutów, przekrojów, instalacji. Opracowanie musi zawierać elementy projektu wykonawczego ze stopniem szczegółowości umożliwiającym Wykonawcom prawidłowe ustalenie ceny za wykonanie robót oraz prawidłowo zrealizować obiekt. Projekt musi zawierać szczegóły detali architektonicznych, określać parametry i typy wybranych materiałów i urządzeń z podaniem gabarytów urządzeń. Projekt musi być skoordynowany we wszystkich branżach, w przypadku elementów instalacyjnych i technologicznych musi zawierać szczegóły tych rozwiązań.

Szczegółowy zakres i forma projektu budowlanego powinna spełniać wymagania określone w ustawie Prawo budowlane, a w szczególności określone w art. 34 ust. 1,2 i 3 oraz w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego(Dz. U. Nr 120, poz. 1133).

W skład projektu wchodzą:

a. Projekt małej architektury

b. Projekt dróg wewnętrznych, chodników, parkingów, placów.

c. Projekt ukształtowania terenu z bilansem robót ziemnych.

d. Projekt zieleni obejmujący określenie gatunku, minimalnych gabarytów, wieku i ilości drzew i krzewów istniejących i do nasadzenia. Projekt należy uzgodnić w Wydziale Infrastruktury Środowiska i Spraw Mieszkaniowych Urzędu Miasta w Zgorzelcu.

e. Projekt instalacji wodno-kanalizacyjnej. Zakres obejmuje również uzyskanie warunków technicznych przyłączenia oraz uzgodnienia dokumentacji projektowej z Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji NYSA Sp. z o.o w Zgorzelcu - w razie konieczności a w zakresie nabrzeża Nysy Łużyckiej uzgodnienia z Dolnośląskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych.

f. Projekt oświetlenia , który należy wykonać na podstawie uzyskania przez Wykonawcę warunków technicznych przyłączenia. Wykonany projekt podlega uzgodnieniu z Wydziałem Infrastruktury Środowiska i Spraw Mieszkaniowych Urzędu Miasta w Zgorzelcu.

g. Projekt usunięcia kolizji z projektowaną i istniejącą infrastrukturą techniczną obejmujący przełożenie, wymianę, przebudowę uzbrojenia wraz z uzyskaniem warunków technicznych od właścicieli i użytkowników przebudowywanej infrastruktury - w razie konieczności.

h. Projekt stałej i czasowej organizacji ruchu obejmujący oznakowanie poziome i pionowe wraz z uzyskaniem opinii Wydziału Infrastruktury Środowiska i Spraw Mieszkaniowych Urzędu Miasta w Zgorzelcu i decyzji zatwierdzającej projekt.

3.5.2 Projekt powinien zawierać wszelkie szczegóły rozwiązań konstrukcyjnych i technologicznych, zestawienia materiałów, rysunki detali, szczegóły połączeń w węzłach itp.
Dokumentacja powinna być zaprojektowana z poszanowaniem wartości krajobrazu i istniejącej szaty roślinnej, a przede wszystkim istniejącego drzewostanu w taki sposób, aby służył on jako gotowy element zielonej oprawy parku. W przypadku konieczności usunięcia drzew i krzewów, Wykonawca uzyska w Wydziale Infrastruktury Środowiska i Spraw Mieszkaniowych Urzędu Miasta w Zgorzelcu odpowiednią decyzję.
Projekt budowlany należy opracować uwzględniając wytyczne zamieszczone w załączniku nr 1 do SIWZ Szczegółowy zakres prac projektowych.

3.6 Opracowanie Przedmiarów Robót (dla wszystkich asortymentów) do opracowania Kosztorysów Inwestorskich dla poszczególnych branż oddzielnie dla każdego etapu, w oparciu o harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji inwestycji uzgodniony z Zamawiającym

3.7 Opracowanie w ramach projektu wykonawczego Kosztorysu Inwestorskiego dla wszystkich branż oraz zbiorczego zestawienia kosztów, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia
18 maja 2004 r. w sprawie metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. nr 130, poz. 1389).

3.8 Sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, przez która należy rozumieć opracowania zawierające w szczególności zbiory wymagań niezbędnych do określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. Specyfikacje muszą uwzględniać wymagania określone w § 13 i 14 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.).

3.9 Przygotowanie wniosku wraz z załącznikami do wystąpienia o pozwolenie na budowę według wymogów ustawy Prawo Budowlane. Wykonawca zobowiązany jest do dokonania wszelkich uzupełnień, poprawek, których konieczność wykonania zaistnieje w toku postępowania o udzielenie pozwolenia na budowę.

3.10 Sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przepisami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. (Dz. U. Nr 120, poz. 1126).

3.11 Inwentaryzację zieleni, którą należy wykonać w zakresie niezbędnym do prawidłowego zrealizowania inwestycji, a w razie konieczności sporządzić operat dendrologiczny oraz uzyskać zgodę na wycinkę drzew, krzewów lub ich przesadzenie w inne miejsce.

3.12 Harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji inwestycji uwzględniający etapowanie inwestycji.


3.13 Projekt w części rysunkowej powinien zawierać plany sytuacyjne, profile podłużne, przekroje normalne, przekroje poprzeczne zarówno dla trasy głównej jak i dla pozostałych elementów układu drogowego.

3.14 Każdy projekt branżowy musi mieć komplet odrębnych uzgodnień z administratorami urządzeń oraz komplet uzgodnień międzybranżowych projektantów. Pełny zakres niezbędnych uzgodnień, opinii i ocen również z zakresu ochrony środowiska i innych jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy.

3.15 Dokumentacja projektowa i kosztorysowa musi uwzględniać roboty rozbiórkowe, demontażowe, odtworzeniowe niezbędne do realizowania zadania inwestycyjnego.

3.16 Dokumentację projektową należy skoordynować ze wszystkimi opracowaniami projektowymi i koncepcjami dotyczącymi terenu przedmiotowej inwestycji.

4 Dokumentacja projektowa musi spełniać wymogi przepisów obowiązującego prawa, w szczególności:

a. Ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych ( tekst jednolity z
2007 r., Dz. U. Nr 19, poz. 115).

b. Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity z 2008 r. Dz. U. Nr 25, poz. 150).

c. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133).

d. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126).

e. Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane ( tekst jednolity z 2006 r., Dz. U. Nr 156, poz. 1118).

f. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.).

g. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389)

5 Warunki dotyczące dostarczenia dokumentacji

5.1 Wykonawca dostarczy Zamawiającemu dokumentację w wersji papierowej w następujących ilościach:

a. Raport oddziaływania na środowisko - 1 egz..

b. Badanie podłoża i istniejącej nawierzchni - 5 egz. jako składnik projektu wykonawczego.

c. Dokumentacja projektowa - 5 egz.

d. Dokumentacja wykonawcza przebudowy alejek, ścieżek, chodników dla wszystkich branż - 4 kpl..

e. Kosztorys inwestorski i zbiorcze zestawienie kosztów - 2 kpl.

f. Mapy do celów projektowych i pomiary geodezyjne - 2 kpl.

g. Mapy władania gruntami i wypisy z rejestru gruntu - 2 kpl.

h. Inwentaryzacja zieleni - 4 kpl.

i. Projekt zieleni - 4 kpl.

j. Przedmiary robót - 4 kpl.

k. Harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji inwestycji - 2 kpl.

l. Specyfikacje techniczne - 4 kpl.

m. Informacja BIOZ - 6 kpl.

n. Projekt organizacji ruchu docelowy i czasowy - 4 kpl.

o. Decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego - 1 kpl.

p. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach - w razie konieczności - 1 kpl.

q. Decyzja - zatwierdzony Projekt organizacji ruchu docelowy i czasowy - 1 kpl. egz.


Wszystkie wymienione opracowania Wykonawca wykona własnym staraniem i na własny koszt.

5.2 Wykonawca poza wersją papierową dostarczy Zamawiającemu kompletną dokumentację, o której mowa w pkt. 1 od a do q zarchiwizowaną na płytach CD/DVD. Elementy dokumentacji powinny być zapisane w poszczególnych plikach w formacie PDF. - nazwa pliku powinna odzwierciedlać temat opracowania. W wersji elektronicznej powinien być również zamieszczony plik tekstowy o nazwie SPIS zawierający listę plików wraz z pełnymi tytułami opracowań dokumentacji projektowej. Wykonawca projektu odpowiada za zgodność wersji elektronicznej z przekazaną wersją oryginalną (papierową).

6 Pełnienie nadzoru autorskiego zostanie uregulowane oddzielną umową zawartą przed rozpoczęciem realizacji zadania dotyczącego przedmiotowego postępowania.

7 Wykonawca przed złożeniem oferty winien dokonać wizji w terenie oraz zapoznać się ze wszystkimi dostępnymi materiałami związanymi z przedmiotem zamówienia. Stopień szczegółowości przeprowadzenia rozpoznania przed złożeniem oferty zależy wyłącznie od Wykonawcy i nie może być przedmiotem dyskusji, czy też jakiejkolwiek negocjacji po złożeniu oferty. W przypadku wystąpienia na etapie projektowania, kolizji z urządzeniami podziemnymi Wykonawca zobowiązany jest zapewnić odpowiedni potencjał kadrowy tj. projektantów dla poszczególnych branż.

Kody CPV: 742320004

Szacunkowa wartość zamówienia: 77000.00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Data udzielenie zamówienia: 21/10/2008

Liczba ofert: 2

Nazwa wykonawcy:
Grażyna Polanica-Traczyńska prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą:
Pracownia Dokumentacji i Projektowania Zieleni PARK

Adres pocztowy wykonawcy: Dzieci Wrześni 4/5m5

Miejscowość: Bolesławiec

Kod pocztowy: 59-700

ID województwa: 0

Województwo / kraj: dolnośląskie

Cena wybranej oferty: 77000.00

Cena minimalna: 77000.00

Cena maksymalna: 77000.00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi