343295 / 2011-12-22 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury / Instytut Adama Mickiewicza (Warszawa)

Oryginalny starter CLC-700B Czarny marki Canon

Cena: 216.92 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie z dnia pod pozycją . Zobacz ogłoszenie / - .

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 343295

Data publikacji: 2011-12-22

Nazwa: Instytut Adama Mickiewicza

Ulica: ul. Mokotowska 25

Numer domu: 25

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-560

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 4476100

Numer faxu: 022 4476152

Adres strony internetowej: www.iam.pl

Regon: 14047007100000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Nie

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Państwowa Instytucja Kultury

Inny rodzaj zamawiającego: Państwowa Instytucja Kultury

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Współorganizacja projektu Audiobook Czesława Miłosza, z Instytutem Kultury Polskiej w Paryżu w ramach projektu I, Culture

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Współorganizacja projektu Audiobook Czesława Miłosza, z Instytutem Kultury Polskiej w Paryżu w ramach projektu I, Culture

Kody CPV:
923000004 (Usługi rozrywkowe)

Kod trybu postepowania: WR

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa wykonawcy: Instytut Polski w Paryżu

Adres pocztowy wykonawcy: 31 rue Jean Goujon

Miejscowość: 75008, Paris

ID województwa: 25

Województwo / kraj: Francja

Data udzielenie zamówienia: 10/08/2011

Liczba ofert: 1

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 60790,00

Cena wybranej oferty: 13700,00

Cena minimalna: 13700,00

Cena maksymalna: 13700,00

Kod waluty: 0

Waluta (PLN): EUR

zal_pprawna_hid: e;

Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c

Uzasadnienia wyboru trybu:
W ramach współprodukcji audiobooków z utworami Czesława Miłosza w języku francuskim, Instytut Polski razem z Erikiem Veaux dokonał wyboru 17 utworów Czesława Miłosza kierując się ich nowatorskim, uniwersalnym językiem narracji i czytelnym przesłaniem artystycznym. Wśród wybitnych utworów tego uhonorowanego wieloma prestiżowymi nagrodami poety istotnym było, aby wytypować te, które będą zrozumiałe i komunikatywne dla francuskiego odbiorcy. Recytacji wierszy dokonał światowej sławy aktor Michael Lonsdale. Wydanie płyt zaplanowane jest na październik br. Audiobook w nakładzie 20 000 egz. będzie bezpłatnym dodatkiem do 512 nr Magazine Litteraire dystrybuowanego w regionie francuskim, 1000 egz. będzie przeznaczone na cele promocyjne placówek dyplomatycznych w Paryżu, Brukseli oraz dla Instytutu Adama Mickiewicza. Odsłuchanie wierszy będzie również możliwe w formacie MP3 na portalu culture.pl, prowadzanym przez Zamawiającego i na stronie www.iam.pl.
W związku z powyższym, koniecznym stało się udzielenie zamówienia obejmującego organizację produkcji płyt, a mianowicie: wynajem studia, ustalenia terminów nagrań oraz postprodukcji. Przy realizacji przedmiotowego zamówienia należy uwzględnić specyficzne uwarunkowania towarzyszące tworzeniu tego typu audiobooków. Niezwykle ważne jest to, aby współpraca z lektorem, będącym osobą o dużym doświadczeniu, jak i bardzo popularną wśród Francuzów, przebiegała w sposób profesjonalny, gdyż od jej charakteru zależy artystyczna jakość tworzonego materiału.
W związku z powyższym IAM skorzystał z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy Pzp, który stwierdza, że: zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki jeżeli, w przypadku udzielania zamówień w zakresie działalności twórczej lub artystycznej, dostawy, usługi lub roboty budowlane, mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę.
Udzielenie zamówienia niewątpliwie obejmuje zakres działalności twórczej i artystycznej, nie tylko z powodu charakteru materiału, który ma znaleźć się na audiobooku, ale przede wszystkim ze względu na kształt, jaki zostanie mu nadany za sprawą głosu lektora. Instytut Polski w Paryżu to Wykonawca, który jest w stanie zrealizować ten projekt zgodnie z oczekiwaniami Zamawiającego, a przede wszystkim wypromuje wśród francuskiego społeczeństwa Polskę za sprawą twórczości Czesława Miłosza. Żaden inny wykonawca nie może wykazać się podobnymi możliwościami związanymi z kontraktowaniem projektów artystycznych, czy też obsługą wydarzeń kulturalnych. Również na korzyść Instytutu Polskiego w Paryżu, przemawia fakt, że działając w środowisku francuskim, doskonale zna tamtejszą kulturę i zwyczaje, co pozwoli na sprawną realizację zadania w kwestiach technicznych oraz merytorycznych. W związku z powyższym zastosowanie wybranego trybu przez Zamawiającego jest celowe i zasadne.

Podobne przetargi