234824 / 2013-06-19 - Inny: wojewódzka jednostka samorządowa / Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie (Minikowo)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2013-06-07 pod pozycją 220416. Zobacz ogłoszenie 220416 / 2013-06-07 - Inny: woje.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 234824
Data publikacji: 2013-06-19
Nazwa:
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie
Miejscowość: Minikowo
Kod pocztowy: 89-122
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 052 3867200
Numer faxu: 052 3867227
Regon: 09322274500000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 220416
Data wydania biuletynu: 2013-06-07
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2013
Pozycja ogłoszenia: 220416
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: wojewódzka jednostka samorządowa
Inny rodzaj zamawiającego: wojewódzka jednostka samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utworzenie wielofunkcyjnego Kompleksu Edukacyjno - Wystawienniczego w Minikowie poprzez rozbudowę i modernizację istniejących elementów infrastruktury na terenie Kujawsko - Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego. Część Nr 2 Rozbudowa Centrum Konferencyjnego z zapleczem gastronomiczno - noclegowym
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Zakres zamówienia dodatkowego obejmuje : 1.Roboty ogólnobudowlane. Zakres koniecznych robót do wykonania obejmuje : a)zmiany wysokości posadzki na parterze w części hotelowej (przez zwiększenie grubości izolacji podposadzkowej ) wraz z wymianą stolarki okiennej, b)wykonanie płyty balkonowej w miejscu stropu przybudówki. 2.Roboty w zakresie instalacji wentylacyjnej. Zakres robót koniecznych do wykonania obejmuje wykonania instalacji wentylacji mechanicznej pomieszczeń ogólnodostępnych i kuchni. 3.Roboty w zakresie instalacji niskoprądowych. Zakres robót koniecznych do wykonania obejmuje wykonania instalacji niskoprądowych tj. : a.telefonicznej b.sieci logicznej c.antenowej d.p.pożarowej 4.Roboty w zakresie kanalizacji sanitarnej. Zakres robót koniecznych do wykonania obejmuje wymianę przyłącza kanalizacyjnego na odcinku ok. 22 m wraz z dwoma studzienkami.
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
453000000 (Roboty instalacyjne w budynkach)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
454500006 (Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe)
Kod trybu postepowania: WR
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak
nazwa programu UE:
Zamówienie będzie współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko - Pomorskiego. Oś Priorytetowa 5.Wzmocnienie konkurencyjności przedsiębiorstw. Działanie 5.1 Rozwój instytucji otoczenia biznesu na lata 2007 - 2013
Nazwa wykonawcy:
WEZAMBUD Usługi Ogólnobudowlane
Władysław i Zbigniew Springer S.C.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Wyczółkowskiego 1a
Miejscowość: Żnin
Kod pocztowy: 88-400
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2013
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 232046,39
Cena wybranej oferty: 272407,72
Cena minimalna: 272407,72
Cena maksymalna: 272407,72
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
zal_pprawna_hid: i;
Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: art. 67 ust. 1 pkt 5
Uzasadnienia wyboru trybu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zamówienia dodatkowego w zadaniu podstawowym pn. Utworzenie wielofunkcyjnego Kompleksu Edukacyjno - Wystawienniczego w Minikowie poprzez rozbudowę i modernizację istniejących elementów infrastruktury na terenie Kujawsko - Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego. Część Nr 2 Rozbudowa Centrum Konferencyjnego z zapleczem gastronomiczno - noclegowym wykonywanym przez wykonawcę WEZAMBUD Usługi Ogólnobudowlane Władysław i Zbigniew Springer S.C. ul. Wyczółkowskiego 1a 88-400 Żnin wybranym w przetargu nieograniczonym opublikowanym w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 451080-2012 z dnia 15.11.2012r Zakres zamówienia dodatkowego obejmuje : 1. Roboty ogólnobudowlane. Zakres koniecznych robót do wykonania obejmuje : a) zmiany wysokości posadzki na parterze w części hotelowej (przez zwiększenie grubości izolacji podposadzkowej ) wraz z wymianą stolarki okiennej, b) wykonanie płyty balkonowej w miejscu stropu przybudówki. Wartość kosztorysowa robót wynosi - 108.534,70 zł netto. Uzasadnienie konieczności wykonania : W trakcie prowadzonych prac wyburzeniowych, po usunięciu zbędnych ścian działowych zauważono, że istnieją dwa poziomy stropów ( w okresie wcześniejszym w tym miejscu było przejście pomiędzy pomieszczeniami ). Nie stwierdzono tego faktu w trakcie inwentaryzacji przeprowadzanej na potrzeby opracowywanej dokumentacji projektowej. Inwentaryzację przeprowadzano w czynnym w tamtym okresie obiekcie ( funkcjonujące przedszkole oraz kuchnia z salą konsumpcyjną). Inwentaryzację na potrzeby prac projektowych prowadzono bez stosowano inwazyjnych metod badania konstrukcji stropów, posadzek ścian itp. Projekt przewiduje zmianę sposobu użytkowania budynku przedszkola polegającą na urządzeniu w nim pokoi gościnnych oraz przywrócenie funkcjonalnego połączenia skrzydła, w którym znajdowało się przedszkole z pozostałą częścią budynku. Przepisy traktujące o warunkach, jakim powinny odpowiadać budynki narzucają konieczność wyrównania poziomów tak aby ewentualną różnicę poziomów można było pokonać pochylnią o maksymalnym nachyleniu 5%. Dla wykonania tych robót koniecznym będzie zaprojektowanie podniesienia części parteru o 18,0 cm, a pozostałą różnicę w wysokości należy zniwelować za pomocą pochylni wewnętrznej. Podniesienie poziomu parteru w dawnej części poprzedszkolnej powoduje również konieczność zmniejszenia wielkości (wysokości), tak aby parapet okienny znajdował się na bezpiecznej wysokości . W trakcie rozbiórki dobudówki od strony zachodniej, której część stropu miała pełnić rolę płyty balkonowej ( przedłużenie istniejącej ) stwierdzono brak elementów konstrukcyjnych tj. belek wspornikowych. W tej sytuacji należy zdemontować strop przybudówki w całości oraz zaprojektować i wykonać nową płytę balkonową o długości 5,10 m. W trakcie przeprowadzanej inwentaryzacji na potrzeby prac projektowych nie było możliwości oceny stanu konstrukcji stropu bez jego uszkodzenia, zrezygnowano z agresywnych metod odkrycia tak aby nie uszkodzić izolacji przeciwwilgociowych i nie dopuścić do ingerencji czynników zewnętrznych (opady atmosferyczne). 2. Roboty w zakresie instalacji wentylacyjnej. Zakres robót koniecznych do wykonania obejmuje wykonania instalacji wentylacji mechanicznej pomieszczeń ogólnodostępnych i kuchni. Wartość kosztorysowa robót wynosi - 51.826,31 zł netto Uzasadnienie konieczności wykonania : W trakcie wykonywanych aktualnie robót stwierdzono, że istniejąca instalacja wentylacji jest w znacznym stopniu zdekapitalizowana. Istniejące urządzenia są o zbyt małej wydajności, zużyte, częściowo niesprawne i energochłonne. Przebieg i kształt istniejących kanałów wentylacyjnych utrudni zagospodarowanie pomieszczeń zgodnie z ich przeznaczeniem, a także montaż sufitów podwieszanych. W czasie inwentaryzacji obiektu istniejąca instalacja wentylacyjna została oceniona, jako sprawna. W międzyczasie nastąpiła seria uszkodzeń i awarii systemu, uległy również zmianie przepisy dotyczące wymagań dla instalacji wentylacyjnej budynków użyteczności publicznej.. Zwiększone zostały wymagania odnośnie wydajności i sprawności urządzeń. W tej sytuacji zachowanie istniejącej, przestarzałej instalacji wentylacyjnej nie tylko narusza obowiązujące normy, ale przede wszystkim może spowodować, że pomieszczenia kuchni nie będą się nadawały do ich użytkowania. Istnieje zatem konieczność wymiany całego systemu instalacji wentylacyjnej pomieszczeń kuchni. Zmiana funkcji pomieszczeń, konfiguracja sufitów (demontaż istniejących sufitów podwieszanych), wystrój wnętrz wymuszają wymianę kanałów instalacji wentylacyjnej na nowe co przyczyni się do zwiększenia efektywności wentylacji pomieszczeń wymaganych obowiązującymi przepisami. 3. Roboty w zakresie instalacji niskoprądowych. Zakres robót koniecznych do wykonania obejmuje wykonania instalacji niskoprądowych tj. : a. telefonicznej b. sieci logicznej c. antenowej d. p.pożarowej Wartość kosztorysowa wynosi - 36.136,87 zł netto Uzasadnienie konieczności wykonania : W trakcie wykonywania prac projektowych przyjęto założenie, że instalacje te zostaną wykonane w późniejszym terminie siłami własnymi Inwestora. Na etapie wykonywania robót stwierdzono, że późniejsze wykonanie instalacji niskoprądowych spowoduje konieczność wykonania nowych przejść i bruzd w już wykończonym obiekcie, co z punktu widzenia technologii wykonywania robót, a zwłaszcza z powodów ekonomicznych nie ma żadnego uzasadnienia i koniecznym jest aby z przyczyn technicznych i gospodarczych wykonanie instalacji niskoprądowych nastąpiło w trakcie realizacji robót bieżących aby uniknąć niszczenia i ponownego remontu świeżo wykończonych pomieszczeń. W tej sytuacji zdecydowano o wykonaniu robót w czasie wykonywania umowy zasadniczej Wykonane już prace budowlane - wykończeniowe (tynki i szpachlowanie ścian łącznie z malowaniem ostatecznym) uległyby częściowemu zniszczeniu. Przebicia i przewierty w ścianach, stropach i posadzkach spowodowałyby konieczność przeprowadzenia dodatkowych prac wykończeniowych w już użytkowanych pomieszczeniach. Uciążliwość tych prac najprawdopodobniej wiązałaby się z koniecznością czasowego wyłączenia części lub całości obiektu z użytkowania, co w sposób oczywisty naraziłoby Zamawiającego na powstanie niewspółmiernych strat. Kosztowo i logistycznie byłoby to nieuzasadnione. Montaż instalacji niskoprądowych w pomieszczeniach hotelowych wynika również z konieczności dostosowania do obowiązujących standardów np. dostęp do Internetu. W tej sytuacji koniecznym jest rozszerzenie wykonywanych robót o wykonanie instalacji niskoprądowych w remontowanym obiekcie. Konieczne do wykonania roboty nie były ujęte w dokumentacji projektowej i wymagają dodatkowego opracowania projektu. 4. Roboty w zakresie kanalizacji sanitarnej. Zakres robót koniecznych do wykonania obejmuje wymianę przyłącza kanalizacyjnego na odcinku ok. 22 m wraz z dwoma studzienkami. Wartość kosztorysowa wynosi - 35.548,51 zł netto Uzasadnienie konieczności wykonania : W trakcie wykonywania robót remontowych stwierdzono, że istniejące przyłącze kanalizacyjne wykonane z rur żeliwnych jest w bardzo złym stanie technicznym ( popękane rury, częściowo zarośnięte korzeniami) i nie gwarantuje prawidłowego odprowadzenia ścieków, których ilość znacznie zwiększy się po zakończeniu remontu budynku i zmiany jego użytkowania. Założenia projektowe odnośnie podłączenia rozbudowywanej części hotelowej budynku przewidywały możliwość włączenia się do istniejącej kanalizacji. Jednakże w trakcie prowadzenia prac odkrywkowych w terenie stwierdzono, że istniejące przyłącze kanalizacyjne nie zapewni właściwego funkcjonowania i odpływu ścieków. Stan techniczny istniejącego przyłącza ( popękane rury żeliwne i zamulone w znacznej części ) nie zagwarantuje sprawnego działania kanalizacji po włączeniu się do istniejącego systemu. Odprowadzenie ścieków byłoby technicznie niewykonalne i w efekcie w krótkim czasie spowodowałoby zanieczyszczenie środowiska. Pozostawienie tego stanu rzeczy nie daje możliwości wykonania zamówienia podstawowego i zachodzi konieczność, wcześniej niemożliwa do przewidzenia, aby dodatkowo wymienić na nowe przyłącze kanalizacyjne o długości ok. 22 mb wraz z 2 studzienkami kanalizacyjnymi. Zamówienia dodatkowe ww. nie były możliwe do przewidzenia przed wszczęciem postępowania, a zatem i nie mogły stanowić zakresu rzeczowego zamówienia podstawowego. Zamówienie podstawowe obejmuje wykonanie robót remontowych i adaptacyjnych, których pełnego zakresu nie można zdefiniować na podstawie przeprowadzonych inwentaryzacji wykonanych metodą oględzin i częściowego odkrycia. Dokumentacja projektowa została opracowana na podstawie wykonanej inwentaryzacji stanu istniejącego w zakresie przy zachowaniu staranności możliwej do zastosowania. Przedstawione powyżej uzasadnienie spełnia przesłanki umożliwiające udzielenia zamówienia dodatkowego określone w art. 67 ust. 1 pkt. 5 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r Prawo zamówień publicznych ( Dz. U. z 2010r Nr 113 poz. 759 z późn. zm. ). Wartość zamówienia dodatkowego określona na podstawie aktualnie sporządzonego kosztorysu inwestorskiego wynosi 232.046,39 zł netto, co stanowi równowartość 57.728,73 euro. Wartość udzielonego zamówienia realizowanego przez wybranego wykonawcę wynosi 1.100.260,92 zł netto. Wartość zamówienia dodatkowego stanowi 21,09 % zamówienia podstawowego. Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp udzieleni zamówienia dodatkowego jest możliwe wyłącznie wykonawcy aktualnie realizującemu zamówienie podstawowe.
Podobne przetargi
140062 / 2011-06-02 - Inny: spółka z o. o.
Sanatorium Uzdrowiskowe "Krystynka" Sp. z o.o. - Ciechocinek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa budynku sanatoryjnego o pomieszczenia zabiegowe Ciechocinek ul. Polna 16 dz. 829/2 obręb Ciechocinek.
379252 / 2013-09-18 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Centrum Onkologii im. prof. Franciszka Åukaszczyka w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przetarg nieograniczony na dostosowanie obiektów Zespołu Głównego Centrum Onkologii w Bydgoszczy do wymogów obowiązujących przepisów ochrony przeciwpożarowej. Nr sprawy 491/P/2013
63990 / 2014-02-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Chełmża - Chełmża (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej w Bielczynach
133491 / 2014-06-23 - Inny: obrona (jednostka wojskowa)
Jednostka Wojskowa Nr 4246 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
MALOWANIE POMIESZCZEŃ
73558 / 2016-04-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Żninie z siedzibą w Podgórzynie - Żnin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa drogi powiatowej nr 2314C Żnin - Janowiec Wlkp. od km 12+675 do km 18+375 dł. 5,7 km, cześć I od km 14+800 do km 18+375 dł. 3,575 km cześć II od km 12+675 do km 14+800 dł. 2,125 km.
357574 / 2009-10-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Zbójno - Zbójno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pomieszczeń budynku Ośrodka Zdrowia w Działyniu, gm. Zbójno
341900 / 2012-09-11 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Kujawsko-Pomorski UrzÄ…d Skarbowy w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
roboty budowlane polegające na rozbiórce budynku parterowego magazynowego położonego w
podwórzu w Bydgoszczy przy ul. Grunwaldzka 50 oraz rozbudowie budynku biurowego o część
magazynowo - garażową dla Kujawsko - Pomorskiego Urzędu Skarbowego w Bydgoszczy przy
ul. Grunwaldzkiej 50 w Bydgoszczy.
82686 / 2015-04-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Żłobków Miejskich w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa Żłobka nr 20 w Bydgoszczy w formie nowego parterowego pawilonu z łącznikiem
343415 / 2008-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa terenowych urządzeń sportowych wraz z zagospodarowaniem terenu dla Szkoły Mistrzostwa Sportowego przy ul. Targowej 36/38 w Toruniu.
365610 / 2014-11-05 - Inny: Spółka prawa handlowego- pełnomocnik Zamawiającego - Miasta Bydgoszcz
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
118/P/2014
255670 / 2014-07-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Drogowy - Powiat Sępoleński - Sępólno Krajeńskie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa i rozbudowa drogi publicznej kategorii powiatowejnr 1125 C relacji Sypniewo - Borzyszkowo na odcinku Lubcza - Borzyszkowo o długości 6,072 km zlokalizowanym pomiędzy km 3+227, a km 9+299 jej przebiegu(V Etap polegający na wzmocnieniu i wyrównaniu betonem asfaltowym części istniejącej nawierzchni jezdni drogi na odcinku Zgniłka - Borzyszkowo o długości 0,400 km zlokalizowanym pomiędzy km 6+500, a km 6+900 jej przebiegu w m. Zgniłka, gm. Więcbork
294544 / 2015-11-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Włocławek - Urząd Miasta Włocławek - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa budynku dla ZakÅ‚adu AktywnoÅ›ci Zawodowej w ramach zadania pn.: Adaptacja pomieszczeÅ„ przy ul. ÅÄ™gskiej 20 wraz z wyposażeniem dla ZakÅ‚adu AktywnoÅ›ci Zawodowej we WÅ‚ocÅ‚awku
60298 / 2014-02-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont budynku świetlicy wiejskiej wraz z budową placu zabaw w Karbowie
191591 / 2012-09-05 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital Uniwersytecki Nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty budowlane w zakresie instalacji elektrycznych
283666 / 2013-07-19 - Inny: zespół szkół
Zespół Szkół Leśnych - Tuchola (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
MODERNIZACJA INSTALACJI WOD.-KAN. I C.O. ORAZ WĘZÅA CIEPLNEGO W BUDYNKU ZESPOÅU SZKÓL LEÅšNYCH W TUCHOLI.
102931 / 2013-06-07 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowy osady leśniczego Leśnictwa Borek
433910 / 2009-12-18 - Inny: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Rypińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Spółka z o.o. - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego z mieszkaniami na własność w Rypinie przy ul. Mławskiej na działkach nr 751/8, 751/12-24
201815 / 2014-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rewitalizacja zabytkowego ogrodu Urzędu Stanu Cywilnego w Toruniu.
222216 / 2010-07-23 - Podmiot prawa publicznego
Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa siedziby Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego - Oddziału Terenowego w Grudziądzu - Zadanie pod nazwą: Zagospodarowanie działek nr 32/2 i 32/3
150293 / 2011-05-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Tuchola - Tuchola (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
MODERNIZACJA PÅYTY GÅÓWNEJ STADIONU W RAMACH MODERNIZACJI BAZY SPORTOWEJ OSIR W ZWIÄ„ZKU Z ORGANIZACJÄ„ XIV IGRZYSK OLIMPIJSKICH SPORTOWCÓW WIEJSKICH LONDYN K/TUCHOLI W 2012 R.
291362 / 2013-07-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Szkół Technicznych im. Ziemi Dobrzyńskiej - Lipno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont korytarza i łazienek II piętra w budynku Zespołu Szkół Technicznych w Lipnie
98382 / 2012-03-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Chełmża - Chełmża (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
REMONT I MODERNIZACJA ŚWIETLICY WIEJSKIEJ W KOŃCZEWICACH WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU