Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

155179 / 2014-07-16 - Uczelnia publiczna / Politechnika Świętokrzyska (Kielce)

Przygotowanie i przeprowadzenie zajęć dydaktycznych (w Kielcach) z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL - w ramach projektu Potęga wiedzy - pracownicy firm kapitałem regionu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie (w Kielcach) 6 następujących szkoleń:
- ECDL Start - 1 szkolenie dla 12-o osobowej grupy słuchaczy, 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych;
- ECDL Core - 2 szkolenia dla 12-o osobowych grup słuchaczy, po 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych każde;
- ECDL Advanced - 1 szkolenie dla 12-o osobowej grupy słuchaczy, 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych;
- ECDL CAD - 2 szkolenia dla 12-o osobowych grup słuchaczy, po 75 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych każde, w ramach projektu Potęga wiedzy - pracownicy firm kapitałem regionu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Użyte w opisie przedmiotu zamówienia określenie godzina lekcyjna oznacza 45 minut.
Zamówienie podlega podziałowi na 4 części - zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ.
W ramach zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do:
a) przygotowania i przedłożenia do akceptacji Zamawiającemu (przed przystąpieniem do wykonania zamówienia):
- programu nauczania obejmującego treści tematyczne odpowiednie do poziomu prowadzonych zajęć,
- treści i formy materiałów edukacyjnych dla słuchaczy;
b) dyspozycyjności w godzinach prowadzenia zajęć,
c) prowadzenia zajęć w formie zgodnej z programem,
d) sprawowania nadzoru nad frekwencją słuchaczy poprzez prowadzenie imiennej listy obecności z ich podpisami,
e) dokumentowania postępów czynionych przez słuchaczy - poprzez organizowanie okresowych sprawdzianów oraz wystawienie ocen końcowych w protokole ocen
f) przygotowania słuchaczy do pomyślnego zdania egzaminów certyfikujących ECDL (Start, Core, Advanced lub CAD - zależnie od części zamówienia, realizowanej przez Wykonawcę).

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 155179

Data publikacji: 2014-07-16

Nazwa: Politechnika Świętokrzyska

Ulica: Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 7

Numer domu: 7

Miejscowość: Kielce

Kod pocztowy: 25-314

Województwo / kraj: świętokrzyskie

Numer telefonu: 041 3424150

Numer faxu: 041 3443874,041 3424140

Adres strony internetowej: www.tu.kielce.pl

Regon: 00000169500000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przygotowanie i przeprowadzenie zajęć dydaktycznych (w Kielcach) z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL - w ramach projektu Potęga wiedzy - pracownicy firm kapitałem regionu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie (w Kielcach) 6 następujących szkoleń:
- ECDL Start - 1 szkolenie dla 12-o osobowej grupy słuchaczy, 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych;
- ECDL Core - 2 szkolenia dla 12-o osobowych grup słuchaczy, po 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych każde;
- ECDL Advanced - 1 szkolenie dla 12-o osobowej grupy słuchaczy, 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych;
- ECDL CAD - 2 szkolenia dla 12-o osobowych grup słuchaczy, po 75 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych każde, w ramach projektu Potęga wiedzy - pracownicy firm kapitałem regionu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Użyte w opisie przedmiotu zamówienia określenie godzina lekcyjna oznacza 45 minut.
Zamówienie podlega podziałowi na 4 części - zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ.
W ramach zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do:
a) przygotowania i przedłożenia do akceptacji Zamawiającemu (przed przystąpieniem do wykonania zamówienia):
- programu nauczania obejmującego treści tematyczne odpowiednie do poziomu prowadzonych zajęć,
- treści i formy materiałów edukacyjnych dla słuchaczy;
b) dyspozycyjności w godzinach prowadzenia zajęć,
c) prowadzenia zajęć w formie zgodnej z programem,
d) sprawowania nadzoru nad frekwencją słuchaczy poprzez prowadzenie imiennej listy obecności z ich podpisami,
e) dokumentowania postępów czynionych przez słuchaczy - poprzez organizowanie okresowych sprawdzianów oraz wystawienie ocen końcowych w protokole ocen
f) przygotowania słuchaczy do pomyślnego zdania egzaminów certyfikujących ECDL (Start, Core, Advanced lub CAD - zależnie od części zamówienia, realizowanej przez Wykonawcę).

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 4

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień uzupełniających na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy Pzp.

Czas: D

Data zakończenia: 30/06/2015

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wpłaty wadium

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Za Wykonawcę posiadającego wiedzę i doświadczenie uznaje się Wykonawcę, który w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizował w sposób należyty co najmniej jedną usługę odpowiadającą rodzajowi przedmiotu zamówienia. Ocena spełniania warunków stawianych Wykonawcy dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w ofercie i w załącznikach do oferty.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Za Wykonawcę dysponującego osobami zdolnymi do wykonania zamówienia uznaje się Wykonawcę, który przedstawi do wykonania zamówienia przynajmniej jedną osobę, która winna spełniać wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. Ocena spełniania warunków stawianych Wykonawcy dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w ofercie i w załącznikach do oferty.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
Wykaz usług (co najmniej jednej) wykonanych zgodnie z wymaganiami opisanymi w pkt. VI ust. 1a) SIWZ, z podaniem ich wartości, przedmiotów, dat wykonania
i odbiorców oraz załączeniem dowodów, potwierdzających, że usługi te zostały należycie wykonane. Za dowód uznaje się:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert;
b) oświadczenie Wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pp. a).

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

Inne dokumenty potwierdzające III.5:
Informacje (wraz z potwierdzającymi je dokumentami) o dodatkowych kwalifikacjach osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, mogących się przyczynić do podniesienia jakości zajęć dydaktycznych.

inne_dokumenty:
Celem uznania oferty za spełniającą wymogi specyfikacji istotnych warunków zamówienia Wykonawca jest zobowiązany ponadto złożyć oświadczenie o części zamówienia, którą Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom,
w przypadku, gdy Wykonawca nie będzie samodzielnie realizował zamówienia.
W przypadku Wykonawców nieprowadzących działalności gospodarczej:
1) Oświadczenie o nieprowadzeniu działalności gospodarczej.
2) Dokumenty potwierdzające spełnianie wymagań, o których mowa w pkt. VI ust. 1b) SIWZ.
3) Oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ.
4) Wykaz usług (co najmniej jednej) wykonanych zgodnie z wymaganiami opisanymi w pkt. VI ust. 1a) SIWZ, z podaniem ich wartości, przedmiotów, dat wykonania
i odbiorców oraz załączeniem dowodów potwierdzających, że usługi te zostały należycie wykonane. Za dowód uznaje się:
a) poświadczenie, z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert;
b) oświadczenie Wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pp. a).
5) Informacja (wraz z potwierdzającymi je dokumentami) o dodatkowych kwalifikacjach oferenta mogących się przyczynić do podniesienia jakości zajęć dydaktycznych.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień umowy: polegającą na przesunięciu terminu realizacji przedmiotu zamówienia, w sytuacji braku grupy słuchaczy wystarczająco licznej do zorganizowania szkolenia w zaplanowanym terminie.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Dodatkowe kwalifikacje

Znaczenie kryterium 2: 50

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.tu.kielce.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Politechnika Świętokrzyska w Kielcach, Aleja Tysiąclecia Państwa Polskiego nr 7, 25-314 Kielce, Budynek B, pokój nr 2.33 (Dział Zamówień Publicznych).

Data składania wniosków, ofert: 24/07/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Politechnika Świętokrzyska w Kielcach, Aleja Tysiąclecia Państwa Polskiego nr 7, 25-314 Kielce, Budynek B, pokój nr 2.33 (Dział Zamówień Publicznych).

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt Potęga wiedzy - pracownicy firm kapitałem regionu współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Przygotowanie i przeprowadzenie 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL Start - 1 grupa

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL Start - 1 grupa

Kody CPV:
800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)

Czas: D

Data zakończenia: 30/06/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Dodatkowe kwalifikacje

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Przygotowanie i przeprowadzenie 2 x 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL Core - 2 grupy.

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie 2 x 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL Core - 2 grupy.

Kody CPV:
800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)

Czas: D

Data zakończenia: 30/06/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Dodatkowe kwalifikacje

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 3

Nazwa:
Przygotowanie i przeprowadzenie 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL Advanced - 1 grupa

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie 120 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL Advanced - 1 grupa.

Kody CPV:
800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)

Czas: D

Data zakończenia: 30/06/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Dodatkowe kwalifikacje

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 4

Nazwa:
Przygotowanie i przeprowadzenie 2x75 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL CAD - 2 grupy

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie 2x75 godzin lekcyjnych zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych zgodnie ze standardem ECDL CAD - 2 grupy

Kody CPV:
800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)

Czas: D

Data zakończenia: 30/06/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Dodatkowe kwalifikacje

Znaczenie kryterium 2: 50

Kody CPV:
800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)

Podobne przetargi

107229 / 2013-06-11 - Uczelnia publiczna

Politechnika Świętokrzyska - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Przygotowanie i przeprowadzenie zajęć dydaktycznych na poziomie A z zakresu języka angielskiego - w ramach projektu Wzmocnienie kompetencji drogą do sukcesu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

138065 / 2013-07-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Jędrzejów - Jędrzejów (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługi edukacyjne i szkoleniowe realizowane w ramach projektu Większe umiejętności lepsze jutro wykonywanego przez Ośrodek Pomocy Społecznej Miasta i Gminy w Jędrzejowie przy współfinansowaniu Unii Europejskiej - Europejskiego Funduszu Społecznego Poddziałanie 7.1.1.

255328 / 2011-08-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Skarżysko-Kamienna - Skarżysko-Kamienna (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługi edukacyjne, dotyczące prowadzenia zajęć dydaktycznych - Plastyczne na rzecz realizacji projektu pod nazwą: Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Skarżysko - Kamienna

222802 / 2011-07-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Wodzisław - Wodzisław (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługi edukacyjne obejmujące przeprowadzenie zajęć w ramach projektu Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania w klasach I - III w Gminie Wodzisław

13338 / 2014-01-13 - Uczelnia publiczna

Politechnika Świętokrzyska - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Przygotowanie i przeprowadzenie zajęć dydaktycznych z zakresu kompetencji komputerowych na poziomie ECDL Core - w ramach projektu Wzmocnienie kompetencji drogą do sukcesu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

336990 / 2012-09-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Stopnica - Stopnica (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Zakup usługi edukacyjnej oraz usługi w zakresie obsługi projektu w ramach realizacji projektu Chcemy być lepsi

128523 / 2011-05-04 - Inny: Zakład Karny

Zakład Karny w Pińczowie - Pińczów (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Świadczenie usług szkolenia: brukarz i technolog robót wykończeniowych dla osadzonych ZK Pińczów

52574 / 2014-02-14 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Kompleksowa organizacja szkolenia start w biznesie ( szkolenia -40 godzin + konsultacje indywidualne -200 godzin) DP/2310/31/14

63369 / 2013-04-25 - Uczelnia publiczna

Politechnika Świętokrzyska - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Zatrudnienie ekspertów, trenerów trzech edycji szkoleń ( 5h x 5 dni x 3 edycje szkoleń) organizowanych w ramach zadania nr 5 Wpływ doboru materiałów, technologii i instalacji na energochłonność budynków

147119 / 2012-07-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mniowie - Mniów (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługi szkoleniowe na rzecz Odbiorców Projektu Systemowego Aktywizacja zawodowa osób zagrożonych wykluczeniem społecznym w Gminie Mniów realizowanego przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mniowie współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

428372 / 2012-10-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Pacanów - Pacanów (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługi edukacyjne obejmujące przeprowadzenie zajęć dydaktycznych dla uczniów Gimnazjum Nr 2 w Ratajach Słupskich w ramach projektu pod nazwą: Szkoła równych szans

124541 / 2013-06-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mniowie - Mniów (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługi szkoleniowe na rzecz Odbiorców Projektu Systemowego Aktywizacja zawodowa osób zagrożonych wykluczeniem społecznym w Gminie Mniów realizowanego przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mniowie współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

309316 / 2013-08-01 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Organizacja kompleksowa- usługa organizacji wyjazdowych warsztatów dla 33 uczestników ( przejazd, zakwaterowanie, wyżywienie, przeprowadzenie warsztatów, ubezpieczenie)

171872 / 2011-06-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Zespół Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Oświaty w Sobkowie - Sobków (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługi edukacyjne obejmujące przeprowadzenie zajęć dodatkowych wspierających indywidualizację procesu dydaktycznego w ramach projektu: Indywidualizacja nauczania i wychowania uczniów klas I-III w gminie Sobków

280948 / 2013-07-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mniowie - Mniów (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługi szkoleniowe na rzecz Odbiorców Projektu Systemowego Aktywizacja zawodowa osób zagrożonych wykluczeniem społecznym w Gminie Mniów realizowanego przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mniowie współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

237391 / 2008-09-26 - Inny: Stowarzyszenie

Stowarzyszenie Integracja i Rozwój - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługa przeprowadzenia dwóch szkoleń o tematyce: Magazynier z obsługą wózka widłowego

177892 / 2011-06-29 - Inny: Zespół Ekonomiczno Administracyjny Szkół i Przedszkoli

Wójt Gminy Bogoria - Bogoria (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Zajęcia dodatkowe w ramach projektu Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Bogoria współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego w Programie Operacyjnym Kapitał Ludzki Poddziałanie 9.1.2. Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych.

202981 / 2011-07-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miejska Sandomierz - Sandomierz (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Nauczanie języka angielskiego w przedszkolach samorządowych w Gminie Miejskiej Sandomierz

131456 / 2014-04-16 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Usługa przeprowadzenia certyfikacyjnego kursu Pełnomocnik systemu ISO 9001 (dla około 50 osób DP/2310/68/14

400004 / 2012-10-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Fałków - Fałków (świętokrzyskie)
CPV: 800000004 (Usługi edukacyjne i szkoleniowe)
Prowadzenie zajęć dydaktycznych w ramach projektu pn. Edukacja podstawą sukcesu współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego