Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

382476 / 2010-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa / UrzÄ…d Gminy Wilkowice (Wilkowice)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2010-10-13 pod pozycją 330360. Zobacz ogłoszenie 330360 / 2010-10-13 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 382476

Data publikacji: 2010-11-25

Nazwa: Urząd Gminy Wilkowice

Ulica: ul. Wyzwolenia 25

Numer domu: 25

Miejscowość: Wilkowice

Kod pocztowy: 43-365

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 033 4990077 w. 307

Numer faxu: 033 4990077 w. 420

Regon: 00054981000000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 330360

Data wydania biuletynu: 2010-10-13

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2010

Pozycja ogłoszenia: 330360

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Wilkowice w części centralnej i w części wschodniej gminy

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Wykonanie usługi planowania przestrzennego polegającej na opracowaniu projektów: Zadanie nr 1 - 3.1 Wykonanie usługi planowania przestrzennego polegającej na opracowaniu projektów: Zadanie nr 1 - Sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Wilkowice w części centralnej - obszar o powierzchni około 6,14 km2 (Uchwała Nr XXXIX/408/2010 rady Gminy Wilkowice z dnia 25 lutego 2010r.) Zadanie nr 2 - Sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Wilkowice we wschodniej części gminy (obejmujący obszar od ul. Prostej i Wyzwolenia w kierunku ul. Żywieckiej i torów kolejowych PKP do granic gminy) - obszar o powierzchni około 2,36 km2 (Uchwała Nr XXII/208/2008 Rady Gminy Wilkowice z dnia 28.08.2008r.) Zadanie nr 3 - Sporządzenie zmiany fragmentu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Wilkowice we wschodniej części gminy - obszar o powierzchni około 0,00736 km2 a) obręb Huciska, obejmujący parcele o nr p.gr. 34/3, 34/4, 34/5, 34/6, 21, 20, 25/3, 34/1; b)obręb Wilkowice obejmujący parcele o nr p.gr. 2031, 2032 - rejon ul. Strażackiej i ul. Wyzwolenia (Uchwała Nr XXXIX/409/2010 Rady Gminy Wilkowice z dnia 25 lutego 2010r.)Przedmiot zamówienia należy sporządzić według zakresu określonego w uchwałach: a) Uchwała Nr XXXVIII/396/2010 Rady Gminy Wilkowice z dnia 14 stycznia 2010r. w sprawie uchwalenia Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Wilkowice. b) Uchwała Nr XXII/208/2008 Rady Gminy Wilkowice z dnia 28.08.2008r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Wilkowice we wschodniej części gminy (obejmujący obszar od ul. Prostej i Wyzwolenia w kierunku ul. Żywieckiej i torów kolejowych do granic gminy). c) Uchwała Nr XXXIX/408/2010 Rady Gminy Wilkowice z dnia 25 lutego 2010r. w sprawie: przystąpienia do zamiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Wilkowice w centralnej części gminy. d) Uchwała Nr XXXIX/409/2010 Rady Gminy Wilkowice z dnia 25 lutego 2010r. w sprawie: przystąpienia do zmiany fragmentu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Wilkowice we wschodniej części gminy.Przedmiot zamówienia obejmuje realizację następujących części w ramach realizacji poszczególnych zadań, o których mowa w pkt 3.1. SIWZ: Część I. Analiza danych wyjściowych: a/ skompletowanie i analiza materiałów wyjściowych dostarczonych przez Zamawiającego oraz wymaganych przepisami prawa; b/ ocena istniejącego stanu zagospodarowania przestrzennego w tym inwentaryzacja urbanistyczna; c/przygotowanie obwieszczeń i ogłoszeń o podjęciu uchwały o przystąpieniu do sporządzania planu, wskazując miejsce i termin składania wniosków do planu; d/zawiadomienie instytucji, organów właściwych do opiniowania i uzgadniania o przystąpieniu do sporządzania planu; e/ rozpatrzenie wniesionych wniosków do projektu planu i zgodności z ustaleniami studium; f/przedstawieni wyników analizy Zamawiającemu; g / wystawienie faktury częściowej w wysokości 20% wartości zamówienia. Część II - projektowanie: a/ sprawdzenie i ewentualnie sporządzenie aktualizacji opracowania ekofizjograficznego, uwzględniającego wymagania zawarte w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002r. w sprawie opracowań ekofizjograficznych /Dz. U. Nr 155, poz.1298 /, w 2 egz. (w formie opisowej, graficznej - 1egz. w formie elektronicznej); b/ opracowanie koncepcji planu zagospodarowania w skali 1:2000 na bazie ewidencyjnej mapy numerycznej sporządzonej w programie EWMAPA formy GEOBID z Katowic (z uwzględnieniem mapy zasadniczej), biorąc pod uwagę wyniki z dokonanej analizy i uwagi m.in. Zamawiającego; c/ opracowanie prognozy oddziaływania na środowisko uwzględniającej wymagania zawarte w przepisach ustawy Prawo ochrony środowiska - w 2 egz. (w formie opisowej i elektronicznej); d/ opracowanie skutków finansowych uchwalenia planu uwzględniające wymagania rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. Nr 164, poz. 1587) oraz przepisów o gospodarce nieruchomościami w odniesieniu do zasad i do osób uprawnionych do określania tych skutków; e/opracowanie wniosków o zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nie rolne i nieleśne; f/ przekazanie materiałów określonych w pkt a/ , b/, c/d/, e/ Zamawiającemu. Część III - opiniowanie i uzgadnianie: a/uzyskanie opinii o projekcie planu komisji urbanistyczno - architektonicznej, b/ wprowadzenie do projektu planu, uwzględnionych przez Zamawiającego, korekt wynikających z uzyskanej opinii komisji, c/uzyskanie opinii o projekcie planu od właściwych organów, wymaganych ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym i innymi przepisami szczególnymi, d/uzgodnienie projektu planu z właściwymi organami wymaganymi ustawą i innymi przepisami szczególnymi, e/uzyskanie zgód na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne w trybie przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, f/ wprowadzenie do projektu planu korekt wynikających z uzyskanych opinii, zgód i dokonanych uzgodnień organów określonych w pkt 3 lit. a), b), c), d), e); g/przekazanie uzgodnionego projektu planu w 1 egz.(w formie opisowej, graficznej w skali 1 2000) oraz w 1 egz. w formie elektronicznej, Zamawiającemu. Część IV- wyłożenie i dyskusja publiczna: a. przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń, udział w wyłożeniu do publicznego wglądu projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz prezentacja w/w opracowań w ramach dyskusji publicznej; b. wyłożenie projektu planu do publicznego wglądu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko; c. opracowanie analizy uwag wniesionych do projektu planu wraz z propozycją ich rozpatrzenia oraz uzasadnieniem nieuwzględnienia pozostałych oraz uzyskanie akceptacji Zamawiającego; d. wprowadzenie do projektu planu korekt wynikających z rozpatrzenia uwag przez Wójta, o których mowa w pkt 4 lit. c); e. wystawienie faktury częściowej w wysokości 30% wartości zamówienia; f. udział w dyskusji publicznej. Część V - uchwalenie i czynności po uchwaleniu planu: a. przedstawienie Radzie Gminy projektu planu wraz z listą nieuwzględnionych uwag oraz z uzasadnieniami planu i rozstrzygnięć dotyczących skarg; b. przygotowanie projektu rozstrzygnięcia o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które nalezą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania zgodnie z przepisami ustawy o finansach publicznych; c. ewentualne wprowadzenie zmian do projektu planu wynikających z uwzględnienia uwag i udział w czynnościach ponowionej (w niezbędnym zakresie) procedury planistycznej; d. ewentualne ponowienie uzgodnień w niezbędnym zakresie; e. ewentualne wprowadzenie do projektu planu korekt wynikających z ponownych uzgodnień; f. przygotowanie dokumentacji prac planistycznych do ich oceny pod względem zgodności z przepisami prawnymi przez Wojewodę; g. udział w czynnościach niezbędnych do ewentualnego doprowadzenia planu do zgodności z przepisami prawnymi, w sytuacji stwierdzenia nieważności uchwały w sprawie planu; h. wystawienie faktury częściowej w wysokości 30% wartości zamówienia Część VI - Prace końcowe. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu: a. 6 egz. planu zagospodarowania (tekst i rysunki) w skali 1:2000 na bazie ewidencyjnej mapy numerycznej, w przypadku wprowadzenie mapy zasadniczej przez Starostwo Powiatowe Wydział Geodezji w Bielsku-Białej, również na mapie zasadniczej - w tym 2 ezg. zalaminowane; b. 2 egzemplarze w formie elektronicznej - w formie warstw dla programu EWMAPA firmy GEOBID wraz z możliwością współpracy z programem WINPLAN firmy GEOBID; c. 1 egzemplarz w formie umożliwiającej publikacje na stronie internetowej; d. 2 egzemplarze dokumentacji formalno-prawnej (oryginał + kopia); e. 3 egz. podsumowania strategicznej oceny oddziaływania na środowisko; f. wystawienie faktury (częściowej) końcowej po ogłoszeniu uchwały Rady Gminy w sprawie uchwalenia planu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego w wysokości 20% wartości zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do wykonania wszelkich czynności formalno-prawnych wynikających z art. 11, 17 ustawy z dnia 27.03.2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennych do których z mocy prawa jest zobowiązany Wójt (nie obejmuje wysyłania korespondencji). Wykonawca jest zobowiązany do zapoznania się z terenem objętym zakresem opracowania we własnym zakresie. Wszystkie koszty z tym związane ponosi Wykonawca. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ - Wzór umowy

Kody CPV:
714100005 (Usługi planowania przestrzennego)

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa wykonawcy: URB - ARCH Anna Kłoszewska- Wanik

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Jaskółek

Miejscowość: Sosnowiec

Kod pocztowy: 41-211

ID województwa: 11

Województwo / kraj: śląskie

Data udzielenie zamówienia: 24/11/2010

Liczba ofert: 4

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 155000,00

Cena wybranej oferty: 115500,00

Cena minimalna: 115500,00

Cena maksymalna: 143000,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi

85653 / 2010-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Orzesze - Orzesze (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmujÄ…cego obszar Orzesza w granicy dzielnicy Woszczyce

196336 / 2013-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Gliwice, Wydział Zamówień Publicznych - Gliwice (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Gliwice dla obszaru położonego w rejonie ulic Góry Chełmskiej, Kozielskiej i Okulickiego

366116 / 2012-09-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta - Siemianowice Śląskie (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Przygotowanie i opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego przy ul. Towarowej w Siemianowicach Śląskich oraz udział w czynnościach związanych ze sporządzeniem dokumentu

185699 / 2014-08-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Mikołów - Mikołów (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie projektu Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Mikołowa dla terenu położonego: Część 1 zamówienia: w rejonie ul Fitelberga Część 2 zamówienia: w rejonie ul. Gliwickiej

260600 / 2013-07-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina i Miasto Czerwionka-Leszczyny - Czerwionka-Leszczyny (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny dla obszaru położonego w Palowicach

87581 / 2012-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Bieruń reprezentowana przez Burmistrza Miasta Bieruń - Bieruń (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów położonych pomiędzy ul. Chemików, ul. Turyńską i linią kolejową relacji Tychy-Lędziny

281610 / 2010-09-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Godów - Godów (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Godów wraz z przeprowadzeniem strategicznej oceny oddziaływania na środowisko sporządzanego planu miejscowego

37315 / 2015-03-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Mikołów - Mikołów (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego miasta Mikołowa dla 9 terenów

46844 / 2014-02-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Panki - Panki (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gminy Panki oraz zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Panki

162470 / 2014-05-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Dąbrowa Górnicza - Dąbrowa Górnicza (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie projektu zmiany II edycji Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowa Górnicza

204710 / 2010-07-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmin Poczesna - Poczesna (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Poczesna oraz opracowanie 10 miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, obejmujących łącznie cały obszar Gminy Poczesna.

21092 / 2009-02-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miejski - Jaworzno (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Dostosowanie prognozy oddziaływania ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Ciężkowice w Jaworznie do wymogów ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko.

27270 / 2015-02-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Mikołów - Mikołów (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego miasta Mikołowa dla 9 terenów

34442 / 2009-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Pawłowice - Pawłowice (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu określonego w Uchwale Rady Gminy Pawłowice Nr XIX/234/2008 z dnia 28 listopada 2008 wraz z koncepcją programowo- przestrzenną dla wskazanego na mapie wybranego fragmentu planu

22240 / 2012-01-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Bieruń reprezentowana przez Burmistrza Miasta Bieruń - Bieruń (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu położonego pomiędzy: zad. 1 - ulicami Marcina, Łysinową, linią kolejową relacji Tychy-Lędziny, rzeką Mleczną i ul. Oświęcimską; Zad. 2 - linią kolejową, Potokiem Goławieckim, ul. Wawelską i ul. Bohaterów Westerplatte

65126 / 2011-04-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Hażlach - Hażlach (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Zmiana fragmentu planu miejscowego obejmującego działkę nr 1459/5 położoną w Hażlachu.

145889 / 2011-05-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Mszana - Mszana (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Przygotowanie i opracowanie projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla obszaru sołectw Mszana i Gogołowa (Gmina Mszana), oraz udział w czynnościach związanych ze sporządzeniem, uchwaleniem i publikacją tych planów.

80441 / 2014-04-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Mikołów - Mikołów (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego miasta Mikołowa

239493 / 2009-12-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Zadanie nr 1 Sporządzenie planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego przy granicy Gmin Radzionków i Świerklaniec w dzielnicy Bobrowniki Śląskie Miasta Tarnowskie Góry Zadanie nr 2 Zmiana Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta Tarnowskie Góry dla terenu położonego przy granicy Gmin Radzionków i Świerklaniec w dzielnicy Bobrowniki Śląskie Miasta Tarnowskie Góry

224188 / 2009-07-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miejski w Pszczynie - Pszczyna (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Pszczyna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.

405558 / 2011-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Gliwice, Wydział Planowania Przestrzennego - Gliwice (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Gliwice dla obszaru obejmujÄ…cego rejon Osiedla Kopernika

43214 / 2014-02-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina i Miasto Czerwionka-Leszczyny - Czerwionka-Leszczyny (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy i Miasta Czerwionka - Leszczyny obszaru obejmującego część sołectwa Bełk położonego na północ od linii kolejowej, na wschód od autostrady A1, na południe od ściany lasu oraz na zachód od ul. K. Miarki

267915 / 2010-09-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Czeladź reprezentowana przez Burmistrza - Czeladź (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie aktualizacji Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Czeladź

359724 / 2012-09-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Żywiec - Żywiec (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Zmiana Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Żywca

10789 / 2009-01-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Ruda Śląska - Ruda Śląska (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie projektu zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska dla obszarów wg uchwał o Nr 567/XXVIII/2008, 568/XXVIII/2008 z dnia 26.06.2008r. oraz 640/XXXIII/2008, 641/XXXIII/2008, 642/XXXIII/2008, 643/XXXIII/2008 z dnia 30.10.2008r. Rady Miasta Ruda Śląska w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska

5388 / 2013-01-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Wójt Gminy w Świnnej - Świnna (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Świnna.

53341 / 2012-03-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta i Gminy w Szczekocinach - Szczekociny (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Szczekociny w rejonie na wschód od ul. Żarnowieckiej

6945 / 2009-01-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Wodzisław Śląski - Wodzisław Śląski (śląskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Wodzisławia Śląskiego obejmującego obszar oznaczony symbolemOK5 w obrębie ulic: Chrobrego, Radlińskiej, Radlińskie Chałupki, ograniczony obowiązującym planem miejscowym zagospodarowania przestrzennego miasta (teren przy ul. Basenowej i Rybnickiej) w Wodzisławiu Śl., opracowanie miejscowego planu przestrzennego miasta Wodzisławia Śl., obejmującego obszar oznaczony symbolem OK3, położony przy ul. Bogumińskiej, przy wlocie do miasta drogi nr DK 78 od strony granicy państwa w Wodzisławiu Śl.