39290 / 2015-02-23 - Administracja samorzÄ…dowa / Prezydent Miasta Tychy (Tychy)
Utrzymanie parków, zieleni i infrastruktury miejskiej na terenie miasta Tychy
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie parków, zieleni i infrastruktury miejskiej na terenie miasta Tychy - Rejon I i Rejon II w zakresie wyszczególnionym w SIWZ.
Rejon I
Rejon I obejmuje tereny zieleni i infrastruktury miejskiej położone w zachodniej części miasta od granic miasta do alei Bielskiej, wzdłuż ul. Oświęcimskiej do ul. Beskidzkiej.
Opis: Zakres rzeczowy zamawianych usług wymagać będzie wykonania prac z zakresu:
a) konserwacji zieleni niskiej: koszenia trawników, wygrabiania liści z trawników i skupin krzewów i żywopłotów,
b) utrzymania czystości i porządku na terenach parków i skwerów: opróżniania koszy parkowych i stacji na psie nieczystości, oczyszczania terenów ze śmieci i psich odchodów, zamiatania alejek parkowych.
Opis przedmiotu zamówienia dla Rejonu I stanowi załącznik nr 1a do SIWZ.
Wykaz terenów wchodzących w skład Rejonu I przedstawia załącznik nr 1b do SIWZ.
Wykaz prac związanych z wykonaniem zakresu rzeczowego dla Rejonu I wraz z przewidywanymi do wykonania ilościami tych robót określa załącznik nr 1c do SIWZ - kosztorys ofertowy.
Rejon II
Rejon II obejmuje tereny zieleni i infrastruktury miejskiej położone od alei Bielskiej i Beskidzkiej do wschodniej granicy miasta.
Opis: Zakres rzeczowy zamawianych usług wymagać będzie wykonania prac z zakresu:
a) konserwacji zieleni niskiej: koszenia trawników, wygrabiania liści z trawników i skupin krzewów i żywopłotów,
b) utrzymania czystości i porządku na terenach parków i skwerów: opróżniania koszy parkowych i stacji na psie nieczystości, oczyszczania terenów ze śmieci i psich odchodów, zamiatania alejek parkowych.
Opis przedmiotu zamówienia dla Rejonu II stanowi załącznik nr 1a do SIWZ.
Wykaz terenów wchodzących w skład Rejonu II przedstawia załącznik nr 1d do SIWZ.
Wykaz prac związanych z wykonaniem zakresu rzeczowego dla Rejonu II wraz z przewidywanymi do wykonania ilościami tych robót określa załącznik nr 1e do SIWZ - kosztorys ofertowy.
Graficzny podział miasta na rejony stanowi załącznik nr 1f do SIWZ.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 39290
Data publikacji: 2015-02-23
Nazwa: Prezydent Miasta Tychy
Ulica: Al. Niepodległości 49
Numer domu: 49
Miejscowość: Tychy
Kod pocztowy: 43-100
Województwo / kraj: śląskie
Numer telefonu: (032) 7763333
Numer faxu: (032) 7763344
Adres strony internetowej: www.umtychy.pl
Regon: 00051592200000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie parków, zieleni i infrastruktury miejskiej na terenie miasta Tychy
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie parków, zieleni i infrastruktury miejskiej na terenie miasta Tychy - Rejon I i Rejon II w zakresie wyszczególnionym w SIWZ.
Rejon I
Rejon I obejmuje tereny zieleni i infrastruktury miejskiej położone w zachodniej części miasta od granic miasta do alei Bielskiej, wzdłuż ul. Oświęcimskiej do ul. Beskidzkiej.
Opis: Zakres rzeczowy zamawianych usług wymagać będzie wykonania prac z zakresu:
a) konserwacji zieleni niskiej: koszenia trawników, wygrabiania liści z trawników i skupin krzewów i żywopłotów,
b) utrzymania czystości i porządku na terenach parków i skwerów: opróżniania koszy parkowych i stacji na psie nieczystości, oczyszczania terenów ze śmieci i psich odchodów, zamiatania alejek parkowych.
Opis przedmiotu zamówienia dla Rejonu I stanowi załącznik nr 1a do SIWZ.
Wykaz terenów wchodzących w skład Rejonu I przedstawia załącznik nr 1b do SIWZ.
Wykaz prac związanych z wykonaniem zakresu rzeczowego dla Rejonu I wraz z przewidywanymi do wykonania ilościami tych robót określa załącznik nr 1c do SIWZ - kosztorys ofertowy.
Rejon II
Rejon II obejmuje tereny zieleni i infrastruktury miejskiej położone od alei Bielskiej i Beskidzkiej do wschodniej granicy miasta.
Opis: Zakres rzeczowy zamawianych usług wymagać będzie wykonania prac z zakresu:
a) konserwacji zieleni niskiej: koszenia trawników, wygrabiania liści z trawników i skupin krzewów i żywopłotów,
b) utrzymania czystości i porządku na terenach parków i skwerów: opróżniania koszy parkowych i stacji na psie nieczystości, oczyszczania terenów ze śmieci i psich odchodów, zamiatania alejek parkowych.
Opis przedmiotu zamówienia dla Rejonu II stanowi załącznik nr 1a do SIWZ.
Wykaz terenów wchodzących w skład Rejonu II przedstawia załącznik nr 1d do SIWZ.
Wykaz prac związanych z wykonaniem zakresu rzeczowego dla Rejonu II wraz z przewidywanymi do wykonania ilościami tych robót określa załącznik nr 1e do SIWZ - kosztorys ofertowy.
Graficzny podział miasta na rejony stanowi załącznik nr 1f do SIWZ.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielanie ww. zamówień w wysokości 10 % zamówienia podstawowego.
Czas: D
Data zakończenia: 30/04/2015
Informacja na temat wadium:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:
5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100 PLN)
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
1. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu:
przelewem z konta na konto na rachunek bankowy zamawiającego:
Rachunek: 12 1240 2975 1111 0010 6077 6489
Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna
Kod Swift (wymagany przy przelewach międzynarodowych): PKOP PL PW
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).
W przypadku wniesienia wadium w formach określonych w ppkt b do e dokument winien być wystawiony na Gminę Tychy, Al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy. Niniejszy dokument należy dołączyć do oferty.
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
Wymagane jest wykonanie/wykonywanie z należytą starannością:
- minimum jednej usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie utrzymania i konserwacji terenów zieleni miejskiej o wartości min. 250.000,00 zł brutto, usługa powinna być realizowana przez okres maksymalny 6 miesięcy.
Do wykazu należy dołączyć dowody, że usługa została wykonana lub jest wykonywana należycie - według załącznika nr 4 do SIWZ.
Potencjał techniczny:
Wymagane jest dysponowanie:
Rodzaj sprzętu
1.
- ciągnik o ład. 3,5-4,5 t wraz z osprzętem: 4 szt.;
- przyczepa 4 szt.;
- kosiarka (np. listwowa) 2 szt. ;
2. Kosiarki mechaniczne samojezdne typu miniciągnik z koszem na trawę 2 szt.;
3. Kosiarki mechaniczne spalinowe z koszem na trawę 4 szt.;
4. Kosy spalinowe, wykaszarki spalinowe 8 szt.;
5. Samochód transportowo - dostawczy do 3,5 t 2 szt.;
6. Odkurzacz do psich odchodów 2 szt.;
Sytuacja ekonomiczna:
Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
- wymagane jest posiadanie środków finansowych lub zdolność kredytowa o wartości 100 000,00 zł.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 12: Tak
Oświadczenie nr 15: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Inne oświadczenia lub dokumenty niezbędne do przeprowadzenia postępowania, które należy dołączyć do oferty:
a) załącznik nr 1 do SIWZ - wypełniony formularz oferty,
b) załącznik nr 1c/Rejon I, 1e/Rejon II - wypełnione kosztorysy ofertowe;
c) pełnomocnictwo lub umowa podmiotów występujących wspólnie wskazujące, że osoba występująca w imieniu wykonawcy jest do tego upoważniona, jeżeli nie wynika to z załączonych do oferty dokumentów,
d) Dowód wpłaty wadium.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90
Nazwa kryterium 2:
Liczba wykonanych usług utrzymania i konserwacji terenów zieleni miejskiej
Znaczenie kryterium 2: 10
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Tychy
Wydział Zamówień Publicznych pok. nr 808
Al. Niepodległości 49,
43-100 Tychy
cena SIWZ 10 zł
Data składania wniosków, ofert: 04/03/2015
Godzina składania wniosków, ofert: 10:15
Miejsce składania:
Urząd Miasta Tychy
Wydział Zamówień Publicznych pok. nr 808
Al. Niepodległości 49,
43-100 Tychy
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
773130007 (Usługi utrzymania parków)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
773141005 (Usługi w zakresie trawników)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
906000003 (Usługi sprzątania oraz usługi sanitarne na obszarach miejskich lub wiejskich oraz usługi powiązane)
Podobne przetargi
306698 / 2015-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej w Czeladzi - Czeladź (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Zamówienie uzupełniające dla zadania podstawowego na Utrzymanie terenów zieleni parkowej w Czeladzi w 2015 roku ZP/6/U/MZGK/15 (wycinka drzew)
222742 / 2013-06-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Świętochłowice reprezentowana przez Prezydenta Miasta Świętochłowice - Świętochłowice (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Pielęgnacja terenów zieleni miejskiej w parkach, na skwerach i zieleńcach w obrębie miasta Świętochłowice w zakresie prac ogrodniczych i utrzymania czystości
133824 / 2014-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Utrzymanie zieleni i infrastruktury oraz ścinanie drzew w Parku w Reptach - Tarnowskie Góry - dwa zadania.
36128 / 2012-02-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Pielęgnacja zieleni niskiej wraz z konserwacją infrastruktury i małej architektury w Parku Miejskim przy ul. Kard. Wyszyńskiego w Tarnowskich Górach w latach 2012-2013
70455 / 2014-04-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Pawłowice - Pawłowice (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Całoroczne utrzymanie i konserwacja terenów zielonych i rekreacyjnych na terenie Gminy Pawłowice na zadaniach:
Zadanie I - centrum sołectwa Pawłowice wraz z parkiem i terenami przyległymi,
Zadanie II - tereny rekreacyjne za Osiedlowym Domem Kultury w Pawłowicach wraz z pozostałymi skwerami i terenami zielonymi na terenie Gminy Pawłowice
56847 / 2015-04-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Zabiegi pielęgnacyjno - konserwatorskie zabytkowych drzewostanów w Tarnowskich Górach oraz utrzymanie zieleni, infrastruktury i ścianie drzew w Parku w Reptach Śląskich
132656 / 2016-05-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Zabrze - Zabrze (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Zamówienie uzupełniające do zamówienia głównego: Konserwacja terenów zieleni miejskiej w Zabrzu w latach 2015/2017 Zadanie nr 2: konserwacja terenów zieleni miejskiej oraz zimowe utrzymanie chodników w Zabrzu w dz. Mikulczyce, dz. Biskupice, dz. os. Młodego Górnika, dz. Grzybowice. Nazwa zamówienia uzupełniającego: Konserwacja zieleni i utrzymanie czystości terenów zrekultywowanych w rejonie rzeki Bytomki - Teren V Zwał byłej KWK Zabrze - hałda Ruda
38425 / 2009-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Częstochowa - Częstochowa (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Całoroczne utrzymanie Lasu Aniołowskiego w Częstochowie
27673 / 2010-02-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Pawłowice - Pawłowice (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Całoroczne utrzymanie i konserwację terenów zielonych w centrum sołectwa Pawłowice
100250 / 2012-03-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej w Czeladzi - Czeladź (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Usługi utrzymania zieleni parkowej w Czeladzi w 2012 roku
68298 / 2016-03-24 - Inny: S.A., w której ponad 50% akcji posiadają jednostki sektora finansów publicznych
Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku im. gen. J. Ziętka - Chorzów (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Utrzymanie terenów zieleni w Wojewódzkim Parku Kultury i Wypoczynku im. gen. Jerzego Ziętka S.A. w Chorzowie
75504 / 2014-03-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Goczałkowice-Zdrój - Goczałkowice-Zdrój (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Całoroczne utrzymanie terenów zielonych na terenie Gminy Goczałkowice-Zdrój w 2014 roku
203876 / 2013-05-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Utrzymanie zieleni i infrastruktury oraz ścinanie drzew na terenie Parku
w Reptach Śląskich oraz przy ul. Lipowej w Tarnowskich Górach
- trzy zadania
213900 / 2015-08-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Zabrze - Zabrze (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Zamówienie uzupełniające do zamówienia głównego:
Konserwacja terenów zieleni miejskiej w Zabrzu w latach 2015/2017
Zadanie nr 3: Konserwacja terenów zieleni miejskiej oraz zimowe utrzymanie chodników w Zabrzu w dz. Os. Kopernika, dz. Maciejów, dz. Os. Kotarbińskiego.
Nazwa zamówienia uzupełniającego:
Konserwacja zieleni i utrzymanie czystości terenów zrekultywowanych
w rejonie rzeki Bytomki - Teren I Nieużytek w Zabrzu Maciejowie
(okolice boiska Orlik)
256620 / 2015-09-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Zabrze - Zabrze (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Zamówienie uzupełniające do zamówienia głównego:
Konserwacja terenów zieleni miejskiej w Zabrzu w latach 2015/2017
Zadanie nr 2: Konserwacja terenów zieleni miejskiej oraz zimowe utrzymanie chodników w Zabrzu w dz. Mikulczyce, dz. Biskupice, dz. os. Młodego Górnika,
dz. Grzybowice.
Nazwa zamówienia uzupełniającego:
Konserwacja zieleni i utrzymanie czystości terenów zrekultywowanych
w rejonie rzeki Bytomki - Teren VIII Stawy zapadliskowe w rejonie ulicy Tarnopolskiej
113958 / 2012-04-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta Chorzów, Biuro Zamówień Publicznych - Chorzów (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Usługi utrzymania Parku pod Kasztanami
58114 / 2013-02-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Świętochłowice reprezentowana przez Prezydenta Miasta Świętochłowice - Świętochłowice (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Pielęgnacja terenów zieleni miejskiej w parkach, na skwerach i zieleńcach w obrębie miasta Świętochłowice w zakresie prac ogrodniczych i utrzymania czystości.
30194 / 2015-02-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Goczałkowice-Zdrój - Goczałkowice-Zdrój (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Całoroczne utrzymanie terenów zielonych na terenie Gminy Goczałkowice-Zdrój w 2015 roku
189070 / 2009-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Konserwacja i utrzymanie zieleni miejskiej wraz z grobownictwem wojennym i miejscami pamięci narodowej w Piekarach Śląskich .
33170 / 2016-02-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Pawłowice - Pawłowice (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Całoroczne utrzymanie i konserwacja terenów zielonych i rekreacyjnych na terenie Gminy Pawłowice na zadaniach:
Zadanie I - centrum sołectwa Pawłowice wraz z parkiem i terenami przyległymi,
Zadanie II - tereny rekreacyjne za Osiedlowym Domem Kultury w Pawłowicach
wraz z pozostałymi skwerami i terenami zielonymi na terenie Gminy Pawłowice,
507196 / 2013-12-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Tychy - Tychy (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Usługi związane z utrzymaniem i konserwacją miejskich terenów zieleni w Tychach w 2013 roku - zadanie 2
73303 / 2014-04-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Pielęgnacja zieleni niskiej wraz z konserwacją infrastruktury i małej architektury w Parku Miejskim przy ul. Kard. Wyszyńskiego w Tarnowskich Górach w latach 2014- luty 2016
55719 / 2013-04-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Utrzymanie zieleni i infrastruktury oraz ścinanie drzew na terenie Parku w Reptach Śląskich oraz przy ul. Lipowej w Tarnowskich Górach - trzy zadania
74150 / 2015-04-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Tychy - Tychy (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Utrzymanie parków, zieleni i infrastruktury miejskiej na terenie miasta Tychy
78085 / 2010-04-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Pielęgnacja zieleni i konserwacja infrastruktury w Parku Miejskim w Tarnowskich Górach w latach 2010-2011
186032 / 2012-06-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wisła - Wisła (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
RGŚ.GK.271.21.2012: Utrzymanie terenów zielonych na obszarze miasta Wisły w 2012 roku
124150 / 2016-05-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Zabrze - Zabrze (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Zamówienie uzupełniające do zamówienia głównego:
Konserwacja terenów zieleni miejskiej w Zabrzu w latach 2015/2017
Zadanie nr 4: Konserwacja terenów zieleni miejskiej oraz zimowe utrzymanie chodników w Zabrzu w dz. Centrum Północ i dz. Centrum Południe.
Nazwa zamówienia uzupełniającego:Konserwacja zieleni i utrzymanie czystości terenów zrekultywowanych w rejonie rzeki Bytomki - Teren IV Zwał hutniczy przy ul. Bytomskiej i Hagera
125320 / 2014-04-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Świętochłowice reprezentowana przez Prezydenta Miasta Świętochłowice - Świętochłowice (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Bieżące utrzymanie i pielęgnacja terenów zieleni miejskiej w parkach, na skwerach i zieleńcach w obrębie miasta Świętochłowice w zakresie prac ogrodniczych i utrzymania czystości.
35383 / 2012-02-13 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Chirurgii Urazowej im. Dra Janusza Daaba - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Prace sanitarno-pielęgnacyjne w parku zabytkowym w Kochcicach
30249 / 2010-02-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 773130007 (Usługi utrzymania parków)
Pielęgnacja zieleni i konserwacja infrastruktury w Parku Miejskim w Tarnowskich Górach w latach 2010-2011