24938 / 2014-01-22 - Inny: Zespół Szkół w Bukownie / Zespół Szkół Nr 2 w Bukownie (Bukowno)
Organizację kolonii śródrocznej tzw. zielonej szkoły w 2014r.
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest organizacja kolonii śródrocznej tzw. zielonej szkoły dla uczniów klas III szkoły podstawowej Zespołu Szkół nr 2 w Bukownie, w tym przewóz uczniów autokarem do miejsca kolonii oraz z powrotem.
Charakterystyka przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja kolonii śródrocznej, tzw. zielonej szkoły dla uczniów klas III szkoły podstawowej Zespołu Szkół nr 2 w Bukownie w miejscowości nadmorskiej Mrzeżyno
2. Przewidywana liczba uczniów 15.
3. Czas trwania wypoczynku 15 dni ( łącznie z dniem wyjazdu i przyjazdu), w tym 14 noclegów.
4. Wykonawca zobowiązany jest do :
a) podstawienia w obie strony, zgodnie z ustalonym harmonogramem, czystego, sprawnego technicznie autokaru wysokiej klasy (klimatyzacja, WC, ciepła herbata, video), spełniającego wszelkie wymogi zezwalające na przewóz dzieci,
b) zapewnienia przejazdu tam i z powrotem ubezpieczonym autokarem w ciągu dnia. Data wyjazdu w dniu 30.05.2014r.
c) utrzymanie ważności ubezpieczenia autokaru przez czas trwania zamówienia,
d) zapewnienie w przypadku awarii lub niedopuszczenia pojazdu do ruchu w dniu odjazdu przez funkcjonariuszy policji, autokaru zastępczego na własny koszt,
e) zakwaterowania w pokojach 2,3 osobowych z pełnym węzłem sanitarnym, TV, balkonami, bez łóżek piętrowych(wyklucza się pawilony z wyjściem z pokoju bezpośrednio na zewnątrz budynku),
f) zakwaterowania wszystkich uczestników wyjazdu w jednym budynku, w którym znajduje się również stołówka. Dopuszcza się usytuowanie stołówki na terenie obiektu.
g) zapewnienia bazy rekreacyjno - sportowej ( boiska do gier zespołowych, plac zabaw, miejsce na ognisko),
h) wyposażenia obiektu w salę TV, salę dyskotekową, salę do prowadzenia zajęć dydaktycznych oraz basen na terenie ośrodka( może być odkryty),
i) zapewnienia programu rekreacyjno - sportowego:
a) dwie wycieczki autokarowe z przewodnikiem ( Kołobrzeg, wyspa Wolin ),
b) rejs statkiem po morzu,
c) impreza piracka w latarni morskiej w Kołobrzegu,
j) zapewnienia wyżywienia : trzy posiłki o wzbogaconej wartości odżywczej (śniadanie, obiad, kolacja) i podwieczorek oraz suchy prowiant na drogę powrotną, na dwie wycieczki autokarowe, na rejs statkiem po morzu. Wyjazd do domu - po śniadaniu.
k) zapewnienia bezpłatnego pobytu i odrębnych pokoi dla 2 opiekunów oraz odrębnego pokoju dla szkolnej pielęgniarki (koszt pobytu pielęgniarki pokrywa zamawiający).
l) zapewnienia opieki medycznej : pielęgniarka 24 godziny na dobę na terenie ośrodka, lekarz na wezwanie, zapewnienie środków pierwszej pomocy.
m) zapewnienia ogrzewania budynku w przypadku niskich temperatur.
n) ubezpieczenia uczestników pobytu w pełnym zakresie w czasie przejazdu tam i z powrotem oraz w czasie pobytu.
o) dostarczenie dokumentów wymaganych przy dofinansowaniu przez Gminę Bukowno i Fundusz Ochrony Środowiska.
Przewidywany okres: od 30.05.2014r. - do 13.06.2014r.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 24938
Data publikacji: 2014-01-22
Nazwa: Zespół Szkół Nr 2 w Bukownie
Ulica: ul. Sławkowska 133
Numer domu: 133
Miejscowość: Bukowno
Kod pocztowy: 32-332
Województwo / kraj: małopolskie
Numer telefonu: 32 6421003
Numer faxu: 32 6421003
Regon: 63720086620000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: Zespół Szkół w Bukownie
Inny rodzaj zamawiającego: Zespół Szkół w Bukownie
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizację kolonii śródrocznej tzw. zielonej szkoły w 2014r.
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest organizacja kolonii śródrocznej tzw. zielonej szkoły dla uczniów klas III szkoły podstawowej Zespołu Szkół nr 2 w Bukownie, w tym przewóz uczniów autokarem do miejsca kolonii oraz z powrotem.
Charakterystyka przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja kolonii śródrocznej, tzw. zielonej szkoły dla uczniów klas III szkoły podstawowej Zespołu Szkół nr 2 w Bukownie w miejscowości nadmorskiej Mrzeżyno
2. Przewidywana liczba uczniów 15.
3. Czas trwania wypoczynku 15 dni ( łącznie z dniem wyjazdu i przyjazdu), w tym 14 noclegów.
4. Wykonawca zobowiązany jest do :
a) podstawienia w obie strony, zgodnie z ustalonym harmonogramem, czystego, sprawnego technicznie autokaru wysokiej klasy (klimatyzacja, WC, ciepła herbata, video), spełniającego wszelkie wymogi zezwalające na przewóz dzieci,
b) zapewnienia przejazdu tam i z powrotem ubezpieczonym autokarem w ciągu dnia. Data wyjazdu w dniu 30.05.2014r.
c) utrzymanie ważności ubezpieczenia autokaru przez czas trwania zamówienia,
d) zapewnienie w przypadku awarii lub niedopuszczenia pojazdu do ruchu w dniu odjazdu przez funkcjonariuszy policji, autokaru zastępczego na własny koszt,
e) zakwaterowania w pokojach 2,3 osobowych z pełnym węzłem sanitarnym, TV, balkonami, bez łóżek piętrowych(wyklucza się pawilony z wyjściem z pokoju bezpośrednio na zewnątrz budynku),
f) zakwaterowania wszystkich uczestników wyjazdu w jednym budynku, w którym znajduje się również stołówka. Dopuszcza się usytuowanie stołówki na terenie obiektu.
g) zapewnienia bazy rekreacyjno - sportowej ( boiska do gier zespołowych, plac zabaw, miejsce na ognisko),
h) wyposażenia obiektu w salę TV, salę dyskotekową, salę do prowadzenia zajęć dydaktycznych oraz basen na terenie ośrodka( może być odkryty),
i) zapewnienia programu rekreacyjno - sportowego:
a) dwie wycieczki autokarowe z przewodnikiem ( Kołobrzeg, wyspa Wolin ),
b) rejs statkiem po morzu,
c) impreza piracka w latarni morskiej w Kołobrzegu,
j) zapewnienia wyżywienia : trzy posiłki o wzbogaconej wartości odżywczej (śniadanie, obiad, kolacja) i podwieczorek oraz suchy prowiant na drogę powrotną, na dwie wycieczki autokarowe, na rejs statkiem po morzu. Wyjazd do domu - po śniadaniu.
k) zapewnienia bezpłatnego pobytu i odrębnych pokoi dla 2 opiekunów oraz odrębnego pokoju dla szkolnej pielęgniarki (koszt pobytu pielęgniarki pokrywa zamawiający).
l) zapewnienia opieki medycznej : pielęgniarka 24 godziny na dobę na terenie ośrodka, lekarz na wezwanie, zapewnienie środków pierwszej pomocy.
m) zapewnienia ogrzewania budynku w przypadku niskich temperatur.
n) ubezpieczenia uczestników pobytu w pełnym zakresie w czasie przejazdu tam i z powrotem oraz w czasie pobytu.
o) dostarczenie dokumentów wymaganych przy dofinansowaniu przez Gminę Bukowno i Fundusz Ochrony Środowiska.
Przewidywany okres: od 30.05.2014r. - do 13.06.2014r.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 15
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawcy wykażą, iż posiadają wpis do rejestru organizatorów turystyki i pośredników turystycznych, o którym mowa w przepisie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o usługach turystycznych ( DZ. U. z 2004r. Nr 223, poz. 2268 ze zm. ). Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie przeprowadzona w oparciu o przedłożone przez Wykonawców dokumenty i oświadczenia potwierdzające ich spełnienie zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawcy wykażą, iż wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływam terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej dwie usługi o charakterze i zakresie porównywalnym z przedmiotem zamówienia tj. zorganizowanie co najmniej 15-dniowych zielonych szkół ( Przez 15 dni Zamawiający rozumie pobyt 15 dniowy łącznie z dniem przyjazdu i wyjazdu, w tym 14 noclegów ). Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie przeprowadzona w oparciu o przedłożone przez Wykonawców dokumenty i oświadczenia potwierdzające ich spełnienie zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia.
Potencjał techniczny:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawcy wykażą się dysponowaniem odpowiednim budynkiem z pokojami 2,3 osobowych z pełnym węzłem sanitarnym, TV, balkonami, bez łóżek piętrowych (wyklucza się pawilony z wyjściem z pokoju bezpośrednio na zewnątrz budynku), niezbędnym do wykonania zamówienia, w którym odbywać się będzie pobyt uczestników, wyposażenia obiektu w salę TV, salę dyskotekową, salę do prowadzenia zajęć dydaktycznych oraz basen na terenie ośrodka( może być odkryty), wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie przeprowadzona w oparciu o przedłożone przez Wykonawców dokumenty i oświadczenia potwierdzające ich spełnienie zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
W zakresie Osoby zdolne do wykonania zamówienia: nie opisano warunków w sposób szczegółowy - na potwierdzenie spełniania w/w warunku należy przedłożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu.
Sytuacja ekonomiczna:
Nie opisano warunku w sposób szczegółowy na potwierdzenie spełniania w/w warunków należy przedłożyć oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Inne dokumenty potwierdzające III.5:
protokół straży pożarnej, zaświadczenie o stanie czystości środowiska odnoszące się do miejscowości, w której zostanie wykonana usługa
inne_dokumenty:
pełnomocnictwo do podpisania oferty jeśli dotyczy
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Dopuszcza się zmianę liczby uczestników pobytu , przy czym ich liczba nie będzie mniejsza niż 10 osób. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy w przypadku zmiany przepisów dotyczących stawki podatku od towarów i usług VAT
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zs2bukowno.edupage.org
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Zespole Szkół nr 2 w Bukownie ul. Sławkowska 133 lub pobrać ze strony internetowej
Data składania wniosków, ofert: 31/01/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Oferty należy składać w sekretariacie Zespołu Szkół nr 2, 32 -332 Bukowno, ul. Sławkowska 133
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Podobne przetargi
240842 / 2012-07-09 - Inny: powiatowa jednostka organizacyjna
Zespół Szkół im. Brata Alojzego Kosiby - Wieliczka (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usługi organizacji i przeprowadzenia dziesięciodniowego wyjazdu integracyjno-edukacyjnego nad morze dla uczniów Zespołu Szkół im. Brata Alojzego Kosiby w Wieliczce w ramach realizacji projektu pn. Przeżywaj i mów z nami
516038 / 2013-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Powiatu w Bochni - Bochnia (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Kompleksowa organizacja staży - wizyt zawodoznawczych dla uczniów szkół zawodowych powiatu bocheńskiego w ramach projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego w latach 2010 - 2014, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego
253131 / 2012-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
PRZEPROWADZENIE STAÅ»Y - WIZYT ZAWODOZNAWCZYCH W RAMACH PROJEKTU PN. MODERNIZACJA KSZTAÅCENIA ZAWODOWEGO W MAÅOPOLSCE (5)
297484 / 2011-09-20 - Inny: powiatowa jednostka organizacyjna
Zespół Szkół im. Brata Alojzego Kosiby - Wieliczka (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usług organizacji i przeprowadzenia jednodniowych wyjazdów edukacyjnych Poznajemy zawody dla uczniów Zespołu Szkół im. Brata Alojzego Kosiby w Wieliczce w ramach realizacji projektu nr POKL.09.01.02-12-179/10 pn. Przeżywaj i mów z nami.
296833 / 2011-11-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Nowy Sącz (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zorganizowanie i realizacji wyjazdów
353178 / 2011-10-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Staże - Wizyty zawodoznawcze w ramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce 2
77271 / 2013-05-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Przeprowadzenie dwudniowych staży - wizyt zawodoznawczych w ramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce w: 1) Wyższa Szkoła Logistyki w Poznaniu; 2) przedsiębiorstwo PROMAG S.A. - Serwis Centralny Koninko, ul. Składowa 3, 62-023 Gądki; 3) firma DPD POLSKA sp. z o.o. 62-052 Komorniki ul. Ks. Piotra Wawrzyniaka 2
144999 / 2010-06-07 - Inny: Jednostka Budżetowa
Zespół Szkół Budowlanych - Tarnów (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
CPV 63 50 00 00 - 4 Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
CPV 63 51 10 00 - 4 organizacja wycieczek
256844 / 2011-08-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Kształcenia Ustawicznego w Limanowej - Limanowa (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja stażu - wizyty zawodoznawczej dla uczniów
Zespołu Szkół Techniczno - Informatycznych w Mszanie Dolnej
w ramach projektu systemowego pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce
współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego w Powiecie Limanowskim
36733 / 2009-02-12 - Inny: jednostka samorzadu terytorialnego
Powiatowy Zespół Nr 2 Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego i Technicznych - Oświęcim (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zorganizowanie zgrupowania sportowo - klimatycznego dla uczniów
zawodników w dyscyplinie pływanie.
220253 / 2014-10-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Przeprowadzenie jednodniowych staży - wizyt zawodoznawczych w Hotelu Mercure Krynica Zdrój Resort & SPA w Krynicy - Zdrój w ramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce
113394 / 2012-04-11 - Inny: jednostka organizacyjna województwa małopolskiego
Zespół Jednostek Edukacyjnych Województwa Małopolskiego w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usług organizacji i przeprowadzenia stażu - wizyty zawodoznawczej w Ośrodku Sanatoryjnym w ramach realizacji projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce
64769 / 2014-03-26 - Inny: Publiczna Placówka Oświatowa
Zespół Szkół Zawodowych im. St. Wyspiańskiego - Bobowa (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja i przeprowadzenie stażu-wizyty zawodoznawczej dla uczniów Zespołu Szkół Zawodowych im. St. Wyspiańskiego w Bobowej uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
50888 / 2011-03-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Nowy Sącz (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zorganizowanie imprez integracyjnych na rzecz Zespołu Świetlic Środowiskowych w Nowym Sączu w ramach projektu systemowego Twoja AKTYWNOŚĆ szansą na sukces! współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w zakresie Partnera nr II
151181 / 2012-07-11 - Inny: Publiczna Placówka Oświatowa
Zespół Szkół Zawodowych im. St. Wyspiańskiego - Bobowa (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja i przeprowadzenie staży-wizyt zawodoznawczych oraz praktyk zawodowych dla uczniów Zespołu Szkół Zawodowych im. St. Wyspiańskiego w Bobowej uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
221013 / 2014-10-17 - Inny: publiczna placówka oświatowa
Zespół Szkół Technicznych im. Wincentego Pola - Gorlice (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja staży-wizyt zawodoznawczych dla uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego, współfinansowanego ze Środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
52279 / 2010-03-09 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Jagielloński - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
wyłonienie wykonawcy w zakresie organizacji kolonii letnich, odpowiednio w odniesieniu od jednej do czterech części zamówienia, dla UJ w Krakowie. Nr sprawy: CRZP/UJ/158/2010
195844 / 2011-07-12 - Inny: powiatowa jednostka organizacyjna
Zespół Szkół im. Brata Alojzego Kosiby - Wieliczka (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usługi organizacji i przeprowadzenia sześciodniowego wyjazdu integracyjno-edukacyjnego do Rabki dla uczniów Zespołu Szkół im. Brata Alojzego Kosiby w Wieliczce, w ramach realizacji projektu nr POKL.09.01.02-12-179/10 pn. Przeżywaj i mów z nami
137076 / 2012-04-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usług turystycznych w związku z realizacją projektów socjalnych prowadzonych przez MOPS w Krakowie
157504 / 2012-05-16 - Inny: powiatowa jednostka organizacyjna
Zespół Szkół im. Brata Alojzego Kosiby - Wieliczka (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usługi organizacji i przeprowadzenia wyjazdów integracyjno-edukacyjnych do Warszawy i do Kotliny Kłodzkiej dla uczniów Zespołu Szkół im. Brata Alojzego Kosiby w Wieliczce w ramach realizacji projektu pn. Przeżywaj i mów z nami
233497 / 2012-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
PRZEPROWADZENIE STAÅ»Y - WIZYT ZAWODOZNAWCZYCH W RAMACH PROJEKTU PN. MODERNIZACJA KSZTAÅCENIA ZAWODOWEGO W MAÅOPOLSCE (5)