397712 / 2014-12-04 - Administracja samorządowa / Urząd Gminy Czarna Dąbrówka (Czarna Dąbrówka)
Uregulowanie gospodarki ściekowej na terenach o zabudowie rozproszonej w Gminie Czarna Dąbrówka - etap II
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest zrealizowanie inwestycji pn.: Uregulowanie gospodarki ściekowej na terenach o zabudowie rozproszonej w Gminie Czarna Dąbrówka - etap II współfinansowanej ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku i obejmuje min.: roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków (PBOŚ) będących indywidualnym systemem oczyszczania ścieków.
2. Zakres przedmiotowego zamówienia obejmuje wykonanie robót związanych z budową do 50 przydomowych oczyszczalni ścieków o przepustowości w m3 na dobę; 0,8 - 24 sztuki; 1,44 - 23 sztuki; 2,52 - 3 sztuki na terenie gminy Czarna Dąbrówka zgodnie z dokumentacją projektową i zestawieniem ujętym na stronie 3 i 4 S.W.Z.
Oczyszczalnie są usytuowane z zachowaniem minimalnych odległości zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. §31 ust. 1 pokazanych w części rysunkowej:
- minimalna odległość oczyszczalni od granicy działki L=2m
- minimalna odległość układów rozsączania od ujęcia wody pitnej L=30m
- minimalna odległość bioreaktora oczyszczalni od ujęcia wody pitnej L=15m
- minimalna odległość 1,5 m instalacji od rurociągów wodociągowych,
- minimalna odległość 2,5 m instalacji od rurociągów gazowych,
- minimalna odległość 0,8 m instalacji od kabli energetycznych,
- minimalna odległość 0,5 m instalacji od kabli telekomunikacyjnych,
- minimalna odległość 100 m terenu objętego ochroną Natura Ptasia oraz poza strefą ochrony
konserwatorskiej
Ciąg technologiczny oczyszczalni składa się z następujących urządzeń:
- przykanalika PVC DN 160,
- studzienki kontrolnej PVC DN 315/160 z pokrywą żeliwną A15 lub D400,
- przepompowni ścieków surowych lub oczyszczonych i kolektora ciśnieniowego,
- studzienki rozprężnej,
- bioreaktora oczyszczalni ścieków,
- studzienki rozdzielczej,
- studni chłonnej lub drenażu rozsączającego (odbiornik ścieków oczyszczonych),
- układu wentylacji wysokiej połączonej trójnikiem z przykanalikiem.
3. Wykonawca zobligowany jest do przeprowadzenia rozruchu technologicznego i wykonania badań jakości ścieków oczyszczonych.
4. Szczegółowy zakres robót zawarty został w dokumentacji projektowej (załącznik nr 8), STWiO robót budowlanych (załącznik nr 9) oraz przedmiarze robót(załącznik nr 10).
5. Zaleca się, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej terenu budowy i jego otoczenia, a także zdobył, na swoją odpowiedzialność i ryzyko, wszelkie dodatkowe informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej terenu budowy ponosi Wykonawca.
6. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z dokumentacją projektową, zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej, obowiązującymi przepisami i normami, na warunkach wskazanych w umowie oraz SIWZ.
7. Ponadto do obowiązków wykonawcy należy:
- przyjęcie terenu robót od zamawiającego,
- powiadamianie właścicieli posesji o planowanym terminie rozpoczęcia robót (nr kontaktowe zostaną Wykonawcy przekazane w dniu podpisania umowy)
- ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stosowanie i bezpieczeństwo wszelkich działań prowadzonych na terenie robót i poza nim, a związanych z wykonywaniem przedmiotu budowy,
- uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót, zaplecza budowy jak i terenów sąsiadujących zajętych lub użytkowanych przez wykonawcę w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prac obiektów, dróg lub ich fragmentów, nawierzchni lub instalacji,
- dostarczenie atestów na wbudowane materiały.
8. Zamawiający dopuszcza przyjęcie w ofercie materiałów, urządzeń i technologii równoważnych tzn. nie gorszych niż przyjęto w opracowanej dokumentacji - zgodnie z art. 30 ust. 5 PZP
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 397712
Data publikacji: 2014-12-04
Nazwa: Urząd Gminy Czarna Dąbrówka
Ulica: Czarna Dąbrówka 33
Numer domu: 33
Miejscowość: Czarna Dąbrówka
Kod pocztowy: 77-116
Województwo / kraj: pomorskie
Numer telefonu: 059 8212643
Numer faxu: 059 8212644
Adres strony internetowej: czarna-dabrowka.com.pl
Regon: 00540251000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Uregulowanie gospodarki ściekowej na terenach o zabudowie rozproszonej w Gminie Czarna Dąbrówka - etap II
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest zrealizowanie inwestycji pn.: Uregulowanie gospodarki ściekowej na terenach o zabudowie rozproszonej w Gminie Czarna Dąbrówka - etap II współfinansowanej ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku i obejmuje min.: roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków (PBOŚ) będących indywidualnym systemem oczyszczania ścieków.
2. Zakres przedmiotowego zamówienia obejmuje wykonanie robót związanych z budową do 50 przydomowych oczyszczalni ścieków o przepustowości w m3 na dobę; 0,8 - 24 sztuki; 1,44 - 23 sztuki; 2,52 - 3 sztuki na terenie gminy Czarna Dąbrówka zgodnie z dokumentacją projektową i zestawieniem ujętym na stronie 3 i 4 S.W.Z.
Oczyszczalnie są usytuowane z zachowaniem minimalnych odległości zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. §31 ust. 1 pokazanych w części rysunkowej:
- minimalna odległość oczyszczalni od granicy działki L=2m
- minimalna odległość układów rozsączania od ujęcia wody pitnej L=30m
- minimalna odległość bioreaktora oczyszczalni od ujęcia wody pitnej L=15m
- minimalna odległość 1,5 m instalacji od rurociągów wodociągowych,
- minimalna odległość 2,5 m instalacji od rurociągów gazowych,
- minimalna odległość 0,8 m instalacji od kabli energetycznych,
- minimalna odległość 0,5 m instalacji od kabli telekomunikacyjnych,
- minimalna odległość 100 m terenu objętego ochroną Natura Ptasia oraz poza strefą ochrony
konserwatorskiej
Ciąg technologiczny oczyszczalni składa się z następujących urządzeń:
- przykanalika PVC DN 160,
- studzienki kontrolnej PVC DN 315/160 z pokrywą żeliwną A15 lub D400,
- przepompowni ścieków surowych lub oczyszczonych i kolektora ciśnieniowego,
- studzienki rozprężnej,
- bioreaktora oczyszczalni ścieków,
- studzienki rozdzielczej,
- studni chłonnej lub drenażu rozsączającego (odbiornik ścieków oczyszczonych),
- układu wentylacji wysokiej połączonej trójnikiem z przykanalikiem.
3. Wykonawca zobligowany jest do przeprowadzenia rozruchu technologicznego i wykonania badań jakości ścieków oczyszczonych.
4. Szczegółowy zakres robót zawarty został w dokumentacji projektowej (załącznik nr 8), STWiO robót budowlanych (załącznik nr 9) oraz przedmiarze robót(załącznik nr 10).
5. Zaleca się, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej terenu budowy i jego otoczenia, a także zdobył, na swoją odpowiedzialność i ryzyko, wszelkie dodatkowe informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej terenu budowy ponosi Wykonawca.
6. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z dokumentacją projektową, zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej, obowiązującymi przepisami i normami, na warunkach wskazanych w umowie oraz SIWZ.
7. Ponadto do obowiązków wykonawcy należy:
- przyjęcie terenu robót od zamawiającego,
- powiadamianie właścicieli posesji o planowanym terminie rozpoczęcia robót (nr kontaktowe zostaną Wykonawcy przekazane w dniu podpisania umowy)
- ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stosowanie i bezpieczeństwo wszelkich działań prowadzonych na terenie robót i poza nim, a związanych z wykonywaniem przedmiotu budowy,
- uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót, zaplecza budowy jak i terenów sąsiadujących zajętych lub użytkowanych przez wykonawcę w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prac obiektów, dróg lub ich fragmentów, nawierzchni lub instalacji,
- dostarczenie atestów na wbudowane materiały.
8. Zamawiający dopuszcza przyjęcie w ofercie materiałów, urządzeń i technologii równoważnych tzn. nie gorszych niż przyjęto w opracowanej dokumentacji - zgodnie z art. 30 ust. 5 PZP
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Czas: D
Data zakończenia: 31/07/2015
Informacja na temat wadium:
Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego jest zobowiązany wnieść, przed upływem terminu składania ofert, na czas związania z ofertą wadium w wysokości 15. 000,00 zł
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - na potwierdzenie spełnienia tego warunku wykonawcy przedłożą stosowne oświadczenie, sporządzone wg załącznika nr 2- ocena wg zasady spełnie/niespełnia.
Wiedza i doświadczenie:
Posiadają wiedzę i doświadczenie, lub wykażą, że będą dysponować wiedzą i doświadczeniem w zakresie prac stanowiących przedmiot przetargu tj. wykonali w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, roboty budowlane w branży sanitarnej o wartości nie mniejszej niż 500. 000,00 zł. brutto wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wykazujących czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, na potwierdzenie spełnienia tego warunku wykonawcy przedłożą wykaz robót sporządzony wg załącznika nr 4- ocena wg zasady spełnie/niespełnia.
Potencjał techniczny:
Dysponują lub będą dysponować odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania zamówienia - na potwierdzenie spełnienia tego warunku wykonawcy przedłożą stosowne oświadczenie, sporządzone wg załącznika nr 2 - ocena wg zasady spełnie/niespełnia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia minimum jedna osoba kierownik budowy: posiadający uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych oraz posiadać doświadczenie przy budowie oczyszczalni przydomowych co najmniej łącznie 50 szt. wraz z przynależnością do właściwej izby zawodowej potwierdzeniem spełnienia tego warunku będzie zapis - wg załącznika nr 3A - ocena wg zasady spełnie/niespełnia.
Sytuacja ekonomiczna:
Spełniaja wymogi w dotyczace sytuacji ekonomicznej i finansowej - na potwierdzenie spełnienia tego warunku wykonawcy przedłożą ważna polise, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzajacy, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności w zakresie prowadzonej działalnościzwiązanej z przedmiotem zamówienia, w wysokości odpowiadajacej, co najmniej wartości brutto oferowanych robót w umowie - ocena wg zasady spełnie/niespełnia.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: B
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia:
bip.czarnadabrowka.plzakładka zamówienia publiczne - przetarg - budowa przyd. oczyszcz. ścieków
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Gminy Czarna Dąbrówka, ul. Gdańska 5; 77 - 116 Czarna Dąbrówka
Data składania wniosków, ofert: 19/12/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 09:00
Miejsce składania:
Gminy Czarna Dąbrówka, ul. Gdańska 5 w sekretariacie (pokój nr 6) przy przesyłce poleconej bądź kurierskiej liczy się data i godzina wpływu a nie data stempla pocztowego
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
inne_dokumenty:
1) Pełnomocnictwo, jeżeli zachodzi taka konieczność,
2) Kserokopia dowodu wniesienia wadium.
3) Deklaracja zgodności popartej badaniami certyfikowanego laboratorium
4) Kosztorys ofertowy - Zgodnie z dyspozycją zawartą w § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), jeśli w zamówieniu na roboty budowlane przyjęto zasadę wynagrodzenia ryczałtowego, dokumentacja projektowa może nie obejmować przedmiaru robót. W niniejszym przetargu przewidziano rozliczenie ryczałtowe, stąd załączone do SIWZ przedmiary robót pełnią rolę pomocniczą. Kosztorys ofertowy stanowi element na podstawie którego będą rozliczane ewentualne roboty dodatkowe oraz stanowi załącznik do rozliczenia przyznanych środków pozabudżetowych. W świetle powyższego obowiązkiem Wykonawcy jest uwzględnienie w cenie ryczałtowej wszystkich kosztów niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia.
Znaczenie kryterium 1: 95
Nazwa kryterium 2: gwarancja
Znaczenie kryterium 2: 5
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający nie wyklucza udzielenie zamówienia uzupełniającego, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 pzp.
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Zamawiający na podstawie art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych dopuszcza dokonanie zmiany niniejszej umowy:
gdy zaistnieje inna, niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczność prawna, ekonomiczna, społeczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania Umowy, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia - terminu realizacji zamówienia.
2. Zamawiający dopuszcza zmianę wynagrodzenia w przypadku zmiany ustawowej stawki podatku VAT
3. Zmiana postanowień zawartej umowy w zakresie jw. może nastąpić za zgodą obu stron, wyrażoną na piśmie w formie aneksu.
Kody CPV:
452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452324233 (Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
452556005 (Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Podobne przetargi
86064 / 2012-03-20 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Konarzyny - Konarzyny (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Ochrona Parku Narodowego Bory Tucholskie poprzez przepięcie oczyszczalni ścieków w Konarzynach, przebudowę sieci kanalizacyjnej i 3 przepompowni oraz rozbudowę oczyszczalni ścieków w Zielonej Hucie
166867 / 2009-10-01 - Inny: Jednostka organizacyjna Skarbu Państwa nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Przymuszewo - Leśno (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Przebudowa istniejącej oczyszczalni ścieków z wykorzystaniem technologii firmy Metal Menagemant SC 150 na działce nr 3014/8 położonej w obrębie ewidencyjnym Przymuszewo, w miejscowości Przymuszewo
203479 / 2012-09-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pelplin - Pelplin (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Wyposażenie komór biologicznych miejskiej oczyszczalni ścieków w Pelplinie.
334842 / 2013-08-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Czarna Dąbrówka - Czarna Dąbrówka (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Uregulowanie gospodarki ściekowej na terenach o zabudowie rozproszonej w Gminie Czarna Dąbrówka
160043 / 2009-09-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Tczew - Tczew (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Turzu - zbiornik istniejący
253498 / 2013-07-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Lipnica - Lipnica (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków w Gminie Lipnica
199594 / 2013-05-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Czarna Dąbrówka - Czarna Dąbrówka (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Uregulowanie gospodarki ściekowej na terenach o zabudowie rozproszonej w Gminie Czarna Dąbrówka
389810 / 2009-11-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pszczółki - Pszczółki (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Zakup, dostawa i montaż dwóch pomp do pompowni ścieków w Gminnej Oczyszczalni Ścieków w Pszczółkach.
189518 / 2009-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Brusy - Brusy (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków w gminie Brusy
128190 / 2010-05-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pszczółki - Pszczółki (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Zakup wraz z dostawą i montażem dla Gminnej Oczyszczalni Ścieków w Pszczółkach: aeratora do zbiornika reaktora sekwencyjnego SBR, urządzenia napowietrzająco - mieszającego oraz koryta zbiorczego do komory tlenowej stabilizacji osadu.
221720 / 2013-06-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Czarna Dąbrówka - Czarna Dąbrówka (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Uregulowanie gospodarki ściekowej na terenach o zabudowie rozproszonej w Gminie Czarna Dąbrówka
45389 / 2016-04-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Chmielno - Chmielno (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Chmielno
113224 / 2010-04-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pszczółki - Pszczółki (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Zakup wraz z dostawą i montażem dla Gminnej Oczyszczalni Ścieków w Pszczółkach: aeratora do zbiornika reaktora sekwencyjnego SBR, urządzenia napowietrzająco - mieszającego oraz koryta zbiorczego do komory tlenowej stabilizacji osadu.
225485 / 2012-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pelplin - Pelplin (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Wyposażenie komór biologicznych miejskiej oczyszczalni ścieków w Pelplinie
239421 / 2011-09-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Brusy - Brusy (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Rozwiązanie gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Brusy poprzez budowę przydomowych oczyszczalni ścieków
348608 / 2015-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Komunalny Gminy Kościerzyna - Kościerzyna (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Wielki Klincz
gm. Kościerzyna
77379 / 2010-04-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pszczółki - Pszczółki (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Pszczółkach
20712 / 2010-01-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kartuzy - Kartuzy (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków w miejscowościach Stara Huta i Głusino
291696 / 2010-09-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Subkowy - Subkowy (pomorskie)
CPV: 452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)
Budowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Subkowy