119835 / 2009-07-24 - Inny: Lasy Państwowe / Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzózka (Dychów)
Roboty budowlane w osadzie leśnej Brzezinka 10
Opis zamówienia
- demontaż i montaż ścianek działowych z płyt G-K,
- wymiana stolarki drzwiowej,
- wymiana podłóg z paneli podłogowych,
- wymiana schodów wejściowych na poddasze,
- demontaż i wymiana instalacji i urządzeń sanitarnych,
- częściowa wymiana instalacji elektrycznej,
- demontaż i częściowa wymiana grzejników c.o.,
- roboty malarskie,
- remont pomieszczeń gospodarczych,
- wymianie ogrodzenia.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 119835
Data publikacji: 2009-07-24
Nazwa: Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzózka
Ulica: Brzózka 50
Numer domu: 50
Miejscowość: Dychów
Kod pocztowy: 66-626
Województwo / kraj: lubuskie
Numer telefonu: 068 3917874
Numer faxu: 068 3838335
Regon: 97004011000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: Lasy Państwowe
Inny rodzaj zamawiającego: Lasy Państwowe
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Roboty budowlane w osadzie leśnej Brzezinka 10
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
- demontaż i montaż ścianek działowych z płyt G-K,
- wymiana stolarki drzwiowej,
- wymiana podłóg z paneli podłogowych,
- wymiana schodów wejściowych na poddasze,
- demontaż i wymiana instalacji i urządzeń sanitarnych,
- częściowa wymiana instalacji elektrycznej,
- demontaż i częściowa wymiana grzejników c.o.,
- roboty malarskie,
- remont pomieszczeń gospodarczych,
- wymianie ogrodzenia.
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Czas: D
Data zakończenia: 30/09/2009
Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
Ustala się wadium dla całości przedmiotu zamówienia w wysokości: 5000 PLN , słownie: pięćtysięcyzłotych .
opis_war:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy potwierdzający spełnienie warunków:
posiadający uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
posiadający niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponujący potencjałem technicznymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
znajdujący się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
nie podlegający wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r.
2. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia np. konsorcjum. W takim przypadku ich oferta musi spełniać następujące wymagania:
wykonawcy przedłożą wraz z ofertą pełnomocnictwo wszystkich stron,
w odniesieniu do wymagań postawionych przez zamawiającego, każdy z przedsiębiorców wchodzących w skład konsorcjum oddzielnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 pkr1 do 9 ustawy Prawo zamówień publicznych,
wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika lidera do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa,
wypełniając formularz ofertowy, jak również inne dokumenty powołujące się na wykonawcę, w miejsce np. nazwa i adres wykonawcy należy wpisać dane dotyczące konsorcjum, a nie pełnomocnika konsorcjum,
S.C. startująca w przetargu nie może być traktowana jako samodzielny wykonawca, a tylko jako konsorcjum. Jeżeli wspólnicy nie ustanowią pełnomocnika, muszą zostać wykluczeni z postępowania (orzeczenie arbitrów z dnia 11 marca 2005r UZP/ZO/0-415/05).
Uwaga: wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie
z pełnomocnikiem liderem
3. Ocena spełnienia warunków w postępowaniu o zamówienie publiczne.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z zasadą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w pkt. VI SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki wykonawca spełnia.
Nie spełnienie choćby jednego z w/w warunków skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy z postępowania, a ofertę uznaje się za odrzuconą.
Z ubiegania się o zamówienia publicznego wyklucza się wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne, o których mowa w art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych oraz podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 PZP.
4. Zamawiający odrzuca ofertę wykonawcy:
niezgodną z ustawą lub jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia z zastrzeżeniem art.87 ust. 2 pkt 3 ustaw PZP,
jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji,
zawierającą rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia,
złożoną przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
zawiera błędy w obliczeniu ceny,
który w terminie 3 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki , o której mowa w art.87 ust.2 pkt.3 ustawy PZP,
nieważnej na podstawie odrębnych przepisów,
Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
A. W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych zamawiający żąda następujących dokumentów:
A.1) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
A.2) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczeń, że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
W przypadku spółki cywilnej wymaga się, aby wspólnicy spółki cywilnej przedstawili zaświadczenia o nie zaleganiu z opłacaniem podatków wobec urzędu skarbowego wystawione oddzielnie dla każdego wspólnika, jak również odrębne zaświadczenie dotyczące spółki cywilnej.
A.3) Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
W przypadku spółki cywilnej wymaga się, aby wspólnicy spółki cywilnej przedstawili zaświadczenia o nie zaleganiu z opłacaniem składek wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego wystawione oddzielnie dla każdego wspólnika, jak również odrębne zaświadczenie dotyczące spółki cywilnej.
A.4) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, dotycząca:
a) osób fizycznych ( współwłaścicieli spółek, właścicieli firm),
b) urzędujących członków władz osób prawnych.
A.5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, dotyczy podmiotów zbiorowych takich jak:
a) spółki: jawna, z o.o., akcyjna, komandytowa, komandytowo - akcyjna, partnerska,
b) przedsiębiorstwa państwowe,
c) spółdzielnie,
d) pozostałych podmiotów, nie wymienionych powyżej, o których mowa w art. 2 ustawy z dnia 28 października 2002r. o odpowiedzialności podmiotów za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz.U. z dnia 27 listopada 2002r.) wg powyższej ustawy podmiotem zbiorowym jest:
- osoba prawna oraz jednostka organizacyjna nie mająca osobowości prawnej, z wyłączeniem Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego i ich związków oraz organów państwowych i samorządu terytorialnego,
spółka handlowa z udziałem Skarbu Państwa, jednostki samorządu terytorialnego lub
związki takich jednostek,
spółka kapitałowa w organizacji,
podmiot w stanie likwidacji,
przedsiębiorca nie będący osobą fizyczną,
zagraniczna jednostka organizacyjna,
Uwaga: Spółka cywilna nie jest podmiotem zbiorowym - wyrok TK z 3.11.2004r., K 18/03 (Dz.U. nr 243, poz 2442
A-6) Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 Prawa zamówień publicznych.
inf_osw:
B. W celu potwierdzenia spełnienia warunku posiadania przez wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów:
B.1) Wykaz wykonanych prac wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed wszczęciem niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w zakresie wykonywania wymiany podłóg, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej, wymiany schodów drewnianych, wymianie instalacji sanitarnej, prac malarskich, łącznej wartości jednej pracy min. 80 tys. PLN netto wraz z dokumentami potwierdzającymi, że roboty te zostały wykonane należycie (np. kserokopia protokółu odbioru, posiadane referencje)
B.2) Wykaz osób i podmiotów, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności.
B.3) Pisemnego zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie o którym mowa w pkt B.2 wykonawca wskazał osoby którymi będzie dysponował.
B.4) Dokumenty stwierdzające, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Kserokopie uprawnień budowlanych oraz aktualne zaświadczenie o przynależności do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa - minimum jedna osoba.
C. W celu potwierdzenia spełnienia warunku znajdowania się przez wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia należy złożyć następujące dokumenty:
C.1) Polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności - kwota ubezpieczenia 100.000 zł. słownie: stotysięcyzłotych.
Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki wykonawca spełnił.
Zamawiający wzywa wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich uzupełnienia konieczne byłoby unieważnienie przetargu (art. 26 ust. 3).
D. Wykonawca mający siedzibę firmy lub zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
D.1) Zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. A.1), A.2), A.3), A.5) składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
D.2) Zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. A.4) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
- Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych w niniejszym pkt. D zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionych nie wcześniej niż w terminach określonych w niniejszym pkt. D.
E. Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej:
- Oferta winna zawierać: oświadczenia i dokumenty opisane w pkt. A, B, C, D dla każdego partnera z osobna, pozostałe dokumenty składane są wspólnie.
Wyżej wymienione dokumenty mogą być złożone w formie oryginałów lub kserokopii potwierdzonych za zgodność przez Wykonawcę lub osobę / osoby uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem za zgodność z oryginałem.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę.
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Brzózka
Brzózka 50
66-626 Dychów
Data składania wniosków, ofert: 14/08/2009
Godzina składania wniosków, ofert: 11:00
Miejsce składania:
w siedzibie zamawiającego Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Brzózka
Brzózka 50
66-626 Dychów
pokó nr 2 lub 7
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Podobne przetargi
61551 / 2016-05-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pszczew - Pszczew (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa hali sportowej przy Zespole Szkół w Pszczewie wraz z infrastrukturą towarzyszącą na dz. nr 554 i 555 przy ul. Władysława Sikorskiego 23
299718 / 2014-09-09 - Inny: Wojskowa Jednostka Budżetowa
Jednostka Wojskowa 5286 - Krosno Odrzańskie (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
POSTĘPOWANIE W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO O WARTOŚCI SZACUNKOWEJ PONIŻEJ KWOT OKREŚLONYCH W PRZEPISACH WYDANYCH NA PODSTAWIE ART. 11 UST. 8 USTAWY PZP NA ROBOTY BUDOWLANE - KONSERWACJA POMIESZCZEŃ AMBULATORIUM W BUDYNKU NR 7 PRZY UL. PIASTÓW 7 W KROŚNIE ODRZAŃSKIM. SPRAWA NR 90/PN/2014.
40317 / 2015-03-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Cybinka - Cybinka (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa drogi gminnej nr 001020F w miejscowości Drzeniów jako alternatywy dla drogi krajowej nr 29
526192 / 2013-12-18 - Uczelnia publiczna
Medyczne Studium Zawodowe - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wymiana części okien w budynku szkoły należącym do Medycznego Studium Zawodowego w Gorzowie Wielkopolskim przy ul. Dowgielewiczowej 5, 66-400 Gorzów Wielkopolski
160250 / 2011-06-16 - Inny: Jednostka Organizacyjna podległa Ministrowi Obrony Narodowej
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty konserwacyjno - naprawcze w budynku WSZW w Zielonej Górze. Spr. nr 44/PN/2011
189294 / 2010-06-30 - Inny: SamorzÄ…dowa osoba prawna
Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty budowlane w budynku biurowym
44629 / 2015-03-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Zabór - Zabór (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont drogi gminnej Nr 007011F w m. Milsko gm. Zabór.
111959 / 2011-04-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Sulęcinie - Sulęcin (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa ul. Żwirki i Wigury w Sulęcinie-kanalizacja sanitarna, deszczowa i wodociąg.
112243 / 2010-05-07 - Inny: jednostka samorzÄ…tu terytorialnego
Zespół Szkół Nr 13 - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pomieszczeń sanitarnych damskich - segment 1a w budynku Zespołu Szkół nr 13 przy ul. Szwoleżerów 2 w Gorzowie Wlkp.
233556 / 2011-08-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie docieplenia i kolorystyki elewacji budynku przy ul. Towarowej 6 w Gorzowie Wlkp.
81814 / 2011-04-18 - Inny: Szkoła Podstawowa
Szkoła Podstawowa Nr 2 im.Tadeusza Kościuszki - Słubice (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przetarg nieograniczony na przywrócenie pomieszczeń Szkoły Podstawowej nr 2 do stanu używalności sprzed powodzi - II ETAP - przebudowa przyłączy kanalizacji sanitarnej.
46127 / 2014-03-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Babimost - Babimost (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa sieci wodociągowej magistralnej od stacji uzdatniania do sieci wodociągowej rozdzielczej w miejscowościach: Kolesin, Stare Kramsko, Nowe Kramsko
228612 / 2008-10-06 - Inny: Skarb Państwa - Lasy Państwowe
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzózka - Dychów (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont ogrodzenia szkółki leśnej w Wężyskach
390094 / 2009-11-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Żagań (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont budynku PUP w Filii w Szprotawie
116496 / 2016-05-10 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty budowlane związane z przebudową stacji MPS w Żaganiu. Spr. nr 2/PO/WB/2016
128732 / 2016-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont elewacji frontowej budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. 30 Stycznia 24 w Gorzowie Wlkp.
217756 / 2014-06-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Szprotawa - Szprotawa (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont stalowego komina kotłowni przy ul. Sobieskiego w Szprotawie
289508 / 2011-09-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kargowa - Kargowa (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa ulicy SÅ‚owackiego w Kargowej
188306 / 2013-05-14 - Inny: JEDNOSTKA WOJSKOWA BUDŻETOWA
Jednostka Wojskowa 5286 - Krosno Odrzańskie (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy pzp na roboty budowlane w zakresie opracowania dokumentacji technicznej systemu oddymiania klatki schodowej dla budynku Prokuratury Garnizonowej w Zielonej Górze ul. Al. Niepodległości wraz z realizacją zadania. Sprawa nr 32/PN/2013.
160222 / 2010-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kargowa - Kargowa (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa drogi w Smolnie Wielkim