199177 / 2012-09-17 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Miejska Zgorzelec (Zgorzelec)
Zakup sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem na potrzeby Urzędu Miasta Zgorzelec.
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem.
2. Zakres rzeczowy zadania obejmuje dostawę:
1) komputery PC - 16 szt. o identycznej konfiguracji,
2) monitory LCD - 16 szt., o identycznej konfiguracji
3) notebook - 1 szt.,
4) oprogramowanie Microsoft Office H&B 2010 Polish PC PKC - 12 licencji: pakiet oprogramowania
5) oprogramowanie Microsoft OEM Windows 7 Professional SP1 64 bit, wersja polska wraz z nośnikiem DVD - 1 licencja,
6) atramentowe urządzenie wielofunkcyjne - 2 szt., o identycznej konfiguracji,
7) przełącznik - 1 szt
3. Przedmiot zamówienia zostanie dostarczony na koszt Wykonawcy wraz z rozładunkiem do siedziby Zamawiającego - III piętro pokój 405 ( w budynku nie ma windy)
4. Wykonawca w ramach niniejszego zamówienia oraz podanej ceny ofertowej zobowiązany jest dostarczyć:
1) niezbędne certyfikaty, licencje, oprogramowanie, karty gwarancyjne oraz instrukcje obsługi w języku polskim.
2) sprzęt z zainstalowanym kompletem oprogramowania, sterowników, aktywowanym w przypadku oprogramowania produkcji Microsoft i skonfigurowanym sprzętem peryferyjnym.
5. Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, sprawne technicznie, nieeksploatowane przez innego użytkownika, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2012 r., wolne od wad fizycznych rzeczy, jak również od jakichkolwiek wad prawnych i roszczeń osób trzecich.
6. Warunki serwisu i gwarancji, zgodnie z zapisami wynikającymi z Załącznika Nr 1 do SIWZ.
7. Oferowany przez Wykonawcę sprzęt musi posiadać wymagane certyfikaty, deklaracje zgodności lub atesty dopuszczające go do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym ustawą o systemie oceny zgodności z dnia 30 sierpnia 2002 r. (t.j. Dz. U. z 2010 r. nr 138, poz. 935 ze zm.) oraz jej przepisami wykonawczymi. Wymienione wyżej dokumenty Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć Zamawiającemu przy odbiorze przedmiotu zamówienia.
8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmujący zestawienie wymaganych, minimalnych parametrów technicznych stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ.
9. Opisane przez Zamawiającego parametry urządzeń zostały określone jako minimalne. Wykonawca może zaoferować urządzenia o lepszych parametrach, właściwościach i cechach. Ilekroć w opisie przedmiotu zamówienia został użyty znak towarowy, patent lub pochodzenie, przyjmuje się, że wskazaniom tym towarzyszy zwrot: lub równoważne.
Obowiązek udowodnienia, że oferowane urządzenia odpowiadają opisowi przedmiotu zamówienia lub stanowią standard wyższy niż wymagany w opisie przedmiotu zamówienia spoczywa na Wykonawcy. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia na etapie składania oferty stosownych dokumentów uwiarygodniających te materiały i urządzenia. Złożone ww. dokumenty będą podlegały ocenie przez komisję przetargową, która sporządzi stosowną opinię. Opinia ta może być podstawą do podjęcia decyzji o odrzuceniu oferty z powodu nierównoważności zaproponowanych zamienników.
10. Oferowane urządzenia należy przedstawić w formie graficznej (np. fotografie, rysunki, itp.), wyciągu z folderu lub w formie kart katalogowych lub dokumentacji technicznych. Dokumenty te muszą zawierać parametry techniczne, z których jednoznacznie będzie wynikało, że urządzenia posiadają parametry nie gorsze niż wyspecyfikowane przez Zamawiającego.
Przez kartę katalogową urządzenia rozumie się wydruk ze strony producenta lub autoryzowanego dystrybutora (wraz z odnośnikiem) lub oryginalną kartę papierową producenta. W przypadku braku parametru w wydruku ze strony www lub w karcie, Wykonawca musi dostarczyć kartę katalogową od producenta uwzględniającą wszystkie parametry użytkowe oferowanego urządzenia. Uzupełnieniem karty katalogowej danego urządzenia może być również oryginalna aktualna instrukcja techniczna oferowanego produktu.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 199177
Data publikacji: 2012-09-17
Nazwa: Gmina Miejska Zgorzelec
Ulica: ul. Domańskiego 7
Numer domu: 7
Miejscowość: Zgorzelec
Kod pocztowy: 59-900
Województwo / kraj: dolnośląskie
Numer telefonu: 0-75 77 56 988
Numer faxu: 075 77 56 988
Adres strony internetowej: www.bip.um-zgorzelec.dolnyslask.pl
Regon: 23082154600000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem na potrzeby Urzędu Miasta Zgorzelec.
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem.
2. Zakres rzeczowy zadania obejmuje dostawę:
1) komputery PC - 16 szt. o identycznej konfiguracji,
2) monitory LCD - 16 szt., o identycznej konfiguracji
3) notebook - 1 szt.,
4) oprogramowanie Microsoft Office H&B 2010 Polish PC PKC - 12 licencji: pakiet oprogramowania
5) oprogramowanie Microsoft OEM Windows 7 Professional SP1 64 bit, wersja polska wraz z nośnikiem DVD - 1 licencja,
6) atramentowe urządzenie wielofunkcyjne - 2 szt., o identycznej konfiguracji,
7) przełącznik - 1 szt
3. Przedmiot zamówienia zostanie dostarczony na koszt Wykonawcy wraz z rozładunkiem do siedziby Zamawiającego - III piętro pokój 405 ( w budynku nie ma windy)
4. Wykonawca w ramach niniejszego zamówienia oraz podanej ceny ofertowej zobowiązany jest dostarczyć:
1) niezbędne certyfikaty, licencje, oprogramowanie, karty gwarancyjne oraz instrukcje obsługi w języku polskim.
2) sprzęt z zainstalowanym kompletem oprogramowania, sterowników, aktywowanym w przypadku oprogramowania produkcji Microsoft i skonfigurowanym sprzętem peryferyjnym.
5. Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, sprawne technicznie, nieeksploatowane przez innego użytkownika, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2012 r., wolne od wad fizycznych rzeczy, jak również od jakichkolwiek wad prawnych i roszczeń osób trzecich.
6. Warunki serwisu i gwarancji, zgodnie z zapisami wynikającymi z Załącznika Nr 1 do SIWZ.
7. Oferowany przez Wykonawcę sprzęt musi posiadać wymagane certyfikaty, deklaracje zgodności lub atesty dopuszczające go do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym ustawą o systemie oceny zgodności z dnia 30 sierpnia 2002 r. (t.j. Dz. U. z 2010 r. nr 138, poz. 935 ze zm.) oraz jej przepisami wykonawczymi. Wymienione wyżej dokumenty Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć Zamawiającemu przy odbiorze przedmiotu zamówienia.
8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmujący zestawienie wymaganych, minimalnych parametrów technicznych stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ.
9. Opisane przez Zamawiającego parametry urządzeń zostały określone jako minimalne. Wykonawca może zaoferować urządzenia o lepszych parametrach, właściwościach i cechach. Ilekroć w opisie przedmiotu zamówienia został użyty znak towarowy, patent lub pochodzenie, przyjmuje się, że wskazaniom tym towarzyszy zwrot: lub równoważne.
Obowiązek udowodnienia, że oferowane urządzenia odpowiadają opisowi przedmiotu zamówienia lub stanowią standard wyższy niż wymagany w opisie przedmiotu zamówienia spoczywa na Wykonawcy. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia na etapie składania oferty stosownych dokumentów uwiarygodniających te materiały i urządzenia. Złożone ww. dokumenty będą podlegały ocenie przez komisję przetargową, która sporządzi stosowną opinię. Opinia ta może być podstawą do podjęcia decyzji o odrzuceniu oferty z powodu nierównoważności zaproponowanych zamienników.
10. Oferowane urządzenia należy przedstawić w formie graficznej (np. fotografie, rysunki, itp.), wyciągu z folderu lub w formie kart katalogowych lub dokumentacji technicznych. Dokumenty te muszą zawierać parametry techniczne, z których jednoznacznie będzie wynikało, że urządzenia posiadają parametry nie gorsze niż wyspecyfikowane przez Zamawiającego.
Przez kartę katalogową urządzenia rozumie się wydruk ze strony producenta lub autoryzowanego dystrybutora (wraz z odnośnikiem) lub oryginalną kartę papierową producenta. W przypadku braku parametru w wydruku ze strony www lub w karcie, Wykonawca musi dostarczyć kartę katalogową od producenta uwzględniającą wszystkie parametry użytkowe oferowanego urządzenia. Uzupełnieniem karty katalogowej danego urządzenia może być również oryginalna aktualna instrukcja techniczna oferowanego produktu.
Kody CPV:
302130005 (Komputery osobiste)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
483100004 (Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
316825005 (Awaryjny sprzęt elektryczny)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
302131006 (Komputery przenośne)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 30
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia: Nie dotyczy
Wiedza i doświadczenie:
Warunek będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizował:
a) 2 dostawy sprzętu komputerowego, z podaniem ich łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 70 tys. zł oraz przedmiotu, dat wykonania i odbiorców z załączeniem dokumentów potwierdzających, że dostawy te zostały wykonane należycie. (formularz Nr 3 do SIWZ).
Zamawiający informuje, iż w przypadku gdy Wykonawca przedstawi w wykazie dostaw, kwotę wyrażoną w innej walucie niż PLN, Zamawiający do oceny spełniania warunku przyjmie średni kurs tej waluty w stosunku do PLN publikowany przez NBP z dnia otwarcia ofert.
Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie załączonych przez Wykonawcę do oferty dokumentów i oświadczeń, wymienionych w pkt. 10 SIWZ.
Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia tych warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności określonej w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych - wezwania do uzupełnienia dokumentów.
Potencjał techniczny: Nie dotyczy
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia: Nie dotyczy
Sytuacja ekonomiczna: Nie dotyczy
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Inne dokumenty potwierdzające III.5:
1) Oświadczenie producenta, że serwis będzie realizowany przez producenta lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta oraz, że producent przejmuje obowiązki gwarancyjne w przypadku nie wywiązywania się z nich przez Wykonawcę ( dotyczy Tabeli A, B, C)
2) Oferowane modele komputerów muszą posiadać certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli komputerów z wymaganym w SIWZ systemem operacyjnym (załączyć wydruk ze strony Microsoft WHCL) - dotyczy Tabeli A, B, C
inne_dokumenty:
Do oferty Wykonawca musi załączyć następujące dokumenty, pod rygorem odrzucenia oferty zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt. 2 , z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych:
1) wypełniony formularz cenowy - formularz Nr 1 do SIWZ,
2) wypełniony formularz Nr 1A do SIWZ,
3) wypełniony formularz oświadczenia wskazującego część zamówienia, której wykonawca powierzy podwykonawcom - formularz nr 5 do SIWZ.
W przypadku nie dołączenia do oferty powyższego formularza, bądź jego nie wypełnienia, Zamawiający uzna, że Wykonawca wykona zamówienie własnymi siłami.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Nie
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta w Zgorzelcu
59-900 Zgorzelec, ul. Domańskiego 7 - Wydział Zamówień Publicznych
Data składania wniosków, ofert: 26/09/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
w siedzibie Zamawiającego tj.:
Punkt Obsługi Interesanta
Urząd Miasta w Zgorzelcu, 59-900 Zgorzelec, ul. Domańskiego 7
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
438842 / 2009-12-22 - Inny: Gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego wraz z instalacją dla potrzeb Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu.
415168 / 2011-12-07 - Inny: Gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa komputerów dla potrzeb Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu z podziałem na zadania
249831 / 2011-09-20 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
44/08/011 komputery
13754 / 2016-01-20 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem i licencjami dla jednostek organizacyjnych Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu z podziałem na części. Sprawa R0AP0000.272.1.2016
355411 / 2010-12-10 - Inny: Gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Zakup wraz z dostawą sprzętu komputerowego dla potrzeb Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu
24698 / 2010-01-27 - Uczelnia publiczna
Wydział Informatyki i Zarządzania Politechniki Wrocławskiej - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa komputerów na potrzeby laboratoriów dla Instytutu Informatyki (I32) Wydziału Informatyki i Zarządzania, Politechniki Wrocławskiej
306096 / 2014-09-15 - Uczelnia publiczna
Politechnika Wrocławska Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego dla Wydziału Budownictwa Lądowego i Wodnego PWr
W2-03/2014
6513 / 2010-01-11 - Uczelnia publiczna
Politechnika Wrocławska Wydział Mechaniczno-Energetyczny - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
W9/ZP/15/2009
282226 / 2013-07-18 - Inny: Spółka Akcyjna
Dolnośląski Park Innowacji i Nauki S.A. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
ZP/PN/02/2013
291053 / 2011-11-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Oławie - Oława (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa komputerów i oprogramowania na potrzeby pracowni do nauczania w technikum informatycznym w ZSP nr 2 w Oławie
87259 / 2013-05-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Zgorzelec - Zgorzelec (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Zakup sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem na potrzeby Urzędu Miasta Zgorzelec
202185 / 2010-07-28 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Dolnośląski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka - Centrum Medycyny Ratunkowej - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawy sprzętu komputerowego wraz z akcesoriami i oprogramowaniem
305574 / 2011-09-26 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem i licencjami dla jednostek organizacyjnych Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu z podziałem na części. Sprawa RAP/106/2011
309741 / 2011-11-28 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Dolnośląskie Centrum Onkologii we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA.ZP/PN/55/11/EI
55116 / 2009-03-09 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego
145012 / 2011-06-06 - Uczelnia publiczna
Politechnika Wrocławska Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa montaż i uruchomienie komputerów, drukarek oraz projektorów dla Wydziału Budownictwa Lądowego i Wodnego Politechniki Wrocławskiej
32091 / 2015-03-09 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Dolnośląskie Centrum Onkologii we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego oraz rozbudowa sieci strukturalnej w celu realizacji pakietu onkologicznego.
241737 / 2009-12-11 - Inny: Powiatowa jednostka budżetowa
Powiatowe Centrum Edukacyjne w Lubaniu - Lubań (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO na potrzeby projektu : EINSTEIN-KAÅ»DY MA W SOBIE UKRYTY POTENCJAÅ
524850 / 2012-12-21 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem i licencjami dla jednostek organizacyjnych Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Sprawa RAP.272.187.2012
362054 / 2009-10-16 - Inny: Gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego, serwerów wraz z oprogramowaniem wirtualizacyjnym, oprzyrządowaniem i instalacją, dla potrzeb Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu.
58230 / 2012-02-27 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego dla Instytutu Geodezji i Geoinformatyki Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Sprawa: RAP/12/2012.
118510 / 2014-04-08 - Podmiot prawa publicznego
Specjalistyczne Centrum Medyczne Spółka Akcyjna - Polanica-Zdrój (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
ZP/PN/2013/40-komputery
228587 / 2009-12-02 - Inny: jednostka budżetowa samorządu terytorialnego
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Modernizacja infrastruktury sprzętowo-systemowej w DZMiUW we Wrocławiu
Część A-dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania
34757 / 2009-02-06 - Uczelnia publiczna
Politechnika Wrocławska Wydział Elektroniki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego dla Wydziału Elektroniki Politechniki Wroclawskiej.
242413 / 2009-12-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Informacji i Rozwoju Społecznego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa noteboków, komputerów stacjonarnych i urządzeń
wielofunkcyjnych
380894 / 2012-10-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Dostawa sprzętu komputerowego z oprogramowaniem oraz instalacją, licencją i instalacją programów specjalistycznych oraz świadczeniem serwisu gwarancyjnego w okresie udzielonej gwarancji do wskazanych jednostek oświaty
324775 / 2011-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Zgorzelec - Zgorzelec (dolnośląskie)
CPV: 302130005 (Komputery osobiste)
Zakup sprzętu komputerowego i programów komputerowych na potrzeby Urzędu Miasta Zgorzelec.