Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

220596 / 2009-07-02 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina SÅ‚omniki (SÅ‚omniki)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2009-04-02 pod pozycją 88836. Zobacz ogłoszenie 88836 / 2009-04-02 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 220596

Data publikacji: 2009-07-02

Nazwa: Gmina Słomniki

Ulica: ul. Kościuszki 64

Numer domu: 64

Miejscowość: Słomniki

Kod pocztowy: 32-090

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 012 3881102

Numer faxu: 012 3882102

Regon: 35155556500000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 88836

Data wydania biuletynu: 2009-04-02

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2009

Pozycja ogłoszenia: 88836

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

captcha_sec_code: 7cX5k

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie częściowych zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego gminy Słomniki, z podziałem na zadania;.

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Wykonanie częściowych zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego gminy Słomniki, z podziałem na zadania: ZADANIE 1. CZĘŚĆ A. 1. Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie częściowej zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Słomniki zatwierdzonego uchwałą Nr XLV/268/98 Rady Miejskiej w Słomnikach z dnia 26 marca 1998 r. zgodnie z uchwałą otwierającą prace planistyczne Nr XVIII/161/08 roku Rady Miejskiej w Słomnikach z dnia 26 czerwca 2008 roku, w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Słomniki dla działki 425/1 położonej w Prandocinie Wysiołku, w celu zmiany przeznaczenia działki z rolnej na budowlaną ( teren zabudowy mieszkaniowej ) wraz z infrastrukturą towarzyszącą i układem komunikacyjnym., stosownie do ustaleń ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z późn. zm.) oraz przepisów wykonawczych. Uchwała kończąca procedurę planistyczną w w/w sprawie uchyli obowiązujące studium dla tego terenu. 2. Zakres zamówienia obejmuje: 2.1. Wykonanie projektu częściowej zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Słomniki obejmujący obszar działki 425/1 położonej w miejscowości Prandocin Wysiołek zgodnego z obowiązującym stanem prawnym a w szczególności z: 2.1.1 art. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm./, 2.1.2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego /Dz. U. Nr 118, poz. 1233/, 2.1.3. szczególnymi, wykonawczymi: w tym m. in. sporządzenie opracowania ekofizjograficznego zgodnie z wymogami ustawy Prawo ochrony środowiska, uzyskanie stosownych map niezbędnych do wykonania przedmiotowego opracowania, przygotowanie analizy wniosków do zmiany studium i ewentualnego uzasadnienia w przypadku nieuwzględnienia wniosków, sporządzenie projektu zmiany studium oraz jego aktualizacji, przygotowanie niezbędnych materiałów do zaopiniowania i uzgodnienia wraz z projektami pism do właściwych organów, zaprezentowanie opracowania na posiedzeniu Gminnej Komisji Urbanistyczno - Architektonicznej, wprowadzenie zmian do projektu zmiany studium wynikających z uzyskanych opinii i uzgodnień, udział w dyskusji publicznej oraz przygotowanie części merytorycznej protokołu, analiza uwag złożonych do projektu zmiany studium z przygotowaniem propozycji rozpatrzenia uwag, przygotowanie uchwały z załącznikami obejmującej także uchylenie obowiązującego studium, prowadzenie dokumentacji planistycznej w celu sprawdzenia zgodności z prawem, reprezentowanie wg. potrzeb na komisjach i sesjach Rady Miejskiej w Słomnikach W przypadku zaskarżenia w/w uchwały przygotowanie pisma ustosunkowującego się do złożonej skargi. 2.2. Sporządzenia projektu studium przez uprawnionego urbanistę. 2.3. Przygotowanie projektów, zawiadomień, obwieszczeń, uchwał oraz prowadzenia dokumentacji planistycznej. 2.4. Opracowanie końcowe jak i opracowania na poszczególnych etapach procedury należy złożyć w minimum trzech egzemplarzach w wersji drukowanej oraz jeden egz. w formie zapisu elektronicznego (tekst +rysunek). 2.5. Wykonawca zobowiązany będzie ponadto do wykonania projektu studium w ilości niezbędnej do jego zaopiniowania. 2.6. ustalenia i rysunek studium (w pomniejszeniu) w formie elektronicznej - przygotowane do druku w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego, 2.7.Obszar objęty pracami planistycznymi wynosi: ok. 17 ha, zgodnie z załącznikiem graficznym do Uchwały Rady Miejskiej. 3. Wykonawca jest zobowiązany do rozpoznania stopnia dostępności materiałów koniecznych do realizacji zamówienia w urzędach i instytucjach dysponujących tymi materiałami. W siedzibie zamawiającego dostępne są następujące dokumenty: uchwała Rady Miejskiej w Słomnikach o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium, wnioski które wpłynęły do tutejszego Urzędu w sprawie zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. 4. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. CZĘŚĆ B 1.Przedmiotem zamówienia jest opracowanie częściowej zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego północnej części Gminy Słomniki obejmującego wsie: Janikowice, Januszowice, Kacice, Lipna Wola, Muniakowice, Orłów, Prandocin, Prandocin Iły, Prandocin Wysiołek, Smroków-Zagaje Smrokowskie, Wężerów zatwierdzonego Uchwałą Rady Miejskiej w Słomnikach Nr XXXV/271/06 z dnia 20 marca 2006 roku ogłoszoną w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego Nr 238, póz. 1670 z 18 maja 2006r., zgodnie z Uchwałą nr XVIII/162/08 Rady Miejskiej w Słomnikach z dnia 26 czerwca 2008 roku, w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany tekstowej i graficznej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, obejmującej teren działki 425/1 w Prandocinie Wysiołku. Tekstowa i graficzna zmiana planu polega na zmianie przeznaczenia działki ewidencyjnej 425/1 w Prandocinie Wysiołku z rolnej na budowlaną (teren zabudowy mieszkaniowej ) wraz z infrastrukturą towarzyszącą i układem komunikacyjnym. ZADANIE 2 Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Słomniki zatwierdzonego Uchwałą Nr XXXII(197)96 Rady Miejskiej w Słomnikach z 19 grudnia 1996 roku, w sprawie zmiany miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Słomniki ( Dz. Urz. Woj. Krakowskiego z 1997 roku.,Nr.4, poz.9.), zgodnie z Uchwałą nr XIII/117/08 Rady Miejskiej w Słomnikach z dnia 31 stycznia 2008 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Słomniki. Zadanie dotyczy terenu położonego w Słomnikach którego dotychczasowe przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego to: 1 UZ- usługi zdrowia wraz z podstacją pogotowia ratunkowego, teren o powierzchni 1,3 ha. Zmiana planu polega na zmianie przeznaczenia w/w terenu, zgodnie z załącznikiem graficznym do Uchwałą nr XIII/117/08 Rady Miejskiej w Słomnikach z dnia 31 stycznia 2008 , Rady Miejskiej w Słomnikach, pod usługi publiczne z dopuszczeniem niepublicznych. Ustala się następujący zakres usług: 1. Teren oznaczony nr 1- usługi zdrowia 2. Teren oznaczony nr.2- usługi oświaty ( przedszkole, żłobek, itp.) ZADANIE 3 Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje sporządzenie zmiany w części tekstowej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego północnej części gminy Słomniki, obejmującego wsie Janikowice, Januszowice, Kacice, Lipna Wola, Muniakowice, Orłów, Prandocin, Prandocin-Iły, Prandocin Wysiołek, Smroków, Zagaje Smrokowskie, Wężerów, zatwierdzonego Uchwałą Rady Miejskiej w Słomnikach Nr. XXX/271/06 z dnia 20 marca 2006 roku, ogłoszoną w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego Nr 238, poz. 1670 z dnia 18 maja 2006 roku . Tekstowa zmiana planu dotyczy dopuszczenia budowy napowietrznej dwutorowej linii 110 kV w miejsce wskazanej w planie napowietrznej linii SN 15 kV, po dotychczasowej trasie z zachowaniem strefy technicznej ustalonej w planie. Zakres obszaru objętego zmianą tekstową planu określa załącznik graficzny do Uchwały Rady Miejskiej w Słomnikach Nr.XV/141/08 z dnia 18 kwietnia 2008 roku, w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmian w części tekstowej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Słomniki. Zmiany w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego ( Zadanie 1, część B, Zadanie 2, Zadanie 3) należy wykonać zgodnie z obowiązującym stanem prawnym a w szczególności z ustaleniami określonymi w art. 15 ust.2 ustawy z dn. 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym wraz z opracowaniem prognozy oddziaływania na środowisko i prognozą skutków finansowych uchwalenia planu, a także opracowaniem ekofizjograficznym . Poza tym, po stronie wykonawcy leży: uzyskiwanie uzgodnień i opinii planu, uzyskanie zgody na zmianę przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze i nieleśne, wprowadzanie w projekcie planu zmian wynikających z uzgodnień i rozpatrzonych uwag złożonych po wyłożeniu planu do publicznego wglądu, przygotowanie treści uchwały przyjmującej plan. Przy sporządzaniu zlecenia należy uwzględnić przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U nr 164, poz. 1587). Od projektanta oczekuje się uczestniczenia w czynnościach proceduralnych: udzielanie informacji zainteresowanym w trakcie wyłożenia projektu, uczestniczenie w dyskusji publicznej nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie planu oraz udział na posiedzeniu Rady Gminy. Zakłada się sporządzenie rysunków planów w skali 1:1000(dla Zadania 2), w skali 1:2000 (dla Zadania 1 i 3), w tradycyjnej formie rysunkowej. Wszystkie materiały dostarczane w formie papierowej należy również złożyć w formie elektronicznej(na nośniku CD lub DVD) Wykonawca winien przekazać zamawiającemu prace w ilościach : 1) rysunek planu kolorowy - 2 egz. 2) rysunek planu czarno-biały - 2 egz. 3) ustalenia planu (część tekstowa) w formie tradycyjnej 4) ustalenia i rysunek planu (w pomniejszeniu)- przygotowane do druku w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego, 5) prognoza oddziaływania na środowisko - 1 egz. 6) prognoza skutków finansowych planu - 1 egz. 7) materiały do zmiany przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze i nieleśne - 1 egz. 8) materiały formalno-prawne - 1 egz. Zakup podkładów mapowych leży po stronie Zamawiającego. Termin realizacji zamówienia: 16 miesięcy dla Zadania I, 12 miesięcy dla zadania II i 12 miesięcy dla zadania III od dnia podpisania umowy i dostarczenia przez zamawiającego materiałów wyjściowych do projektowania. Zamawiający dopuszcza możliwość przedłużenia terminu realizacji zamówienia tylko w przypadku wystąpienia okoliczności powodujących opóźnienie nie wynikających z winy Wykonawcy. Zmiana terminu zakończenia realizacji może nastąpić tylko w przypadku jej akceptacji prze Zamawiającego. Wymaga formy pisemnej w formie aneksu do umowy. Zamawiający wyrazi zgodę na przedłużenie terminu tylko w przypadku potwierdzenia wystąpienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy w szczególności powodem takim mogą być okoliczności związane z przedłużającymi się terminami uzyskania stosownych uzgodnień/opinii itp. Zamawiający zaakceptuje zmianę terminu tylko wtedy gdy pomimo dochowania należytej staranności ze strony Wykonawcy nie może on dotrzymać terminu zakończenia realizacji umowy..

Kody CPV:
714100005 (Usługi planowania przestrzennego)

Szacunkowa wartość zamówienia: 75700

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa:
Zadanie 1./ Sporządzenie częściowej zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Słomniki ( część A) wraz z częściową zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego północnej części gminy Słomniki ( część B), dla działki o numerze ewidencyjnym 425/1 położonej w miejscowości Prandocin Wysiołek, Gmina Słomniki, obszar o powierzchni ok. 17 ha..

Nr częsci: 1

Data udzielenie zamówienia: 01/07/2009

Liczba ofert: 1

Nazwa wykonawcy:
URB-ARCH ANNA KŁOSZEWSKA WANIK
ul. Jaskółek 35
41-211 Sosnowiec

Adres pocztowy wykonawcy: ul.Jaskółek 35

Miejscowość: Sosnowiec

Kod pocztowy: 41-211

ID województwa: 11

Województwo / kraj: śląskie

Cena wybranej oferty: 42000

Cena minimalna: 42000

Cena maksymalna: 42000

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Nazwa:
Zadanie 2. /Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru miasta Słomniki obejmującego teren wskazany w załączniku do Uchwały NrXIII/ 117/08 Rady Miejskiej w Słomnikach z dnia 31 stycznia 2008 roku . Teren o powierzchni 1,3 ha..

Nr częsci: 2

Data udzielenie zamówienia: 01/07/2009

Liczba ofert: 1

Nazwa wykonawcy:
URB-ARCH ANNA KŁOSZEWSKA-WANIK
ul.Jaskółek 35
41-211 Sosnowiec

Adres pocztowy wykonawcy: ul.Jaskółek 35

Miejscowość: Sosnowiec

Kod pocztowy: 41-211

ID województwa: 11

Województwo / kraj: śląskie

Cena wybranej oferty: 14200

Cena minimalna: 14200

Cena maksymalna: 14200

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Nazwa:
Zadanie 3./ Sporządzenie zmian w części tekstowej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego północnej części gminy Słomniki. Zakres obszaru objętego zmianą tekstową planu określa załącznik graficzny do Uchwały Rady Miejskiej w Słomnikach Nr.XV/141/08 z dnia 18 kwietnia 2008 roku, w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmian w części tekstowej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Słomniki..

Nr częsci: 3

Data udzielenie zamówienia: 01/07/2009

Liczba ofert: 1

Nazwa wykonawcy:
URB-ARCH ANNA KŁOSZEWSKA-WANIK
ul. Jaskółek 35
41-211 Sosnowiec

Adres pocztowy wykonawcy: ul.Jaskółek 35

Miejscowość: Sosnowiec

Kod pocztowy: 41-211

ID województwa: 11

Województwo / kraj: śląskie

Cena wybranej oferty: 19500

Cena minimalna: 19500

Cena maksymalna: 19500

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi

159310 / 2014-05-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasta Bochnia - Bochnia (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Analizy zmian w zagospodarowaniu przestrzennym Gminy Miasta Bochnia, oceny postępów w opracowywaniu planów miejscowych oraz opracowanie wieloletnich programów ich sporządzania w nawiązaniu do ustaleń studium, z uwzględnieniem decyzji zamieszczonych w rejestrach, o których mowa w art. 57 ust. 1-3 i art. 67 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, oraz wniosków w sprawie sporządzenia lub zmiany planu miejscowego

294434 / 2012-08-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Jerzmanowice-Przeginia - Jerzmanowice-Przeginia (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Jerzmanowice-Przeginia

249351 / 2009-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, Oddział Zamówień Publicznych - Kraków (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Ponowienie czynności opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Tyniec Południe w Krakowie.

3079 / 2016-01-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna - Muszyna (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Jastrzębik, Muszyna i Złockie, gm. Muszyna oraz opracowanie projektów decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, decyzji o ustaleniu warunków zabudowy wraz z analizą funkcji, cech zabudowy oraz zagospodarowania terenu

187313 / 2012-08-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasta Zakopane - Zakopane (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
BZP.271.94.2012 wykonanie projektów miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz wykonanie czynności związanych ze sporządzeniem tych planów według procedur i problematyki określonej w ustawie z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu przestrzennym.

354622 / 2015-12-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, Oddział Zamówień Publicznych - Kraków (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Wykonanie prac związanych z realizacją czynności planistycznych, określonych w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, dotyczących sporządzenia projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru: Armii Krajowej - Piastowska; Bronowice - Rejon Koncentracji Usług; Kostrze - rejon ulicy Falistej w Krakowie (3 części) - powtórzenie

330550 / 2014-10-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Nowy Targ - Nowy Targ (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla poszczególnych miejscowości gminy Nowy Targ

287045 / 2008-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Jabłonka - Jabłonka (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Gminy Jabłonka.

236110 / 2015-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto i Gmina Olkusz - Olkusz (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
1. Sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Mazaniec - Kamyk w Olkuszu, obejmującego obszar o powierzchni ok. 126 ha; 2. Sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu północnej części Żurady przy ul. Krucza Góra, obejmującego obszar o powierzchni ok. 23 ha

169877 / 2015-11-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Maków Podhalański - Maków Podhalański (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru obejmującego miejscowość Białka Gmina Maków Podhalański oraz opracowanie projektu zmiany części miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru obejmującego miejscowości Żarnówka i Wieprzec Gmina Maków Podhalański

99091 / 2014-05-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto i Gmina Olkusz - Olkusz (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie w skali 1:10000 zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Olkusz dla części terenów położonych w strefie polityki przestrzennej II-A-Pomorzany- Bogucin, II-D- Zederman - Kosmolów

476470 / 2013-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy - Gromnik (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
WYKONANIE PROJEKTU ZMIANY STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY GROMNIK

142265 / 2010-06-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miejski w Libiążu - Libiąż (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Sporządzenie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu położonego w rejonie ulic: Broniewskiego i Kolonii w Gromcu oraz terenu górniczego Antoni II Kopalni Odkrywkowej Dolomitu Libiąż w Libiążu wraz z sporządzeniem projektu zmiany studium

487792 / 2012-12-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Nowy Targ - Nowy Targ (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
Zamówienie dodatkowe do zamówienia publicznego na sporządzanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego NOWY TARG 27 (Gliniki)

389174 / 2014-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasta Zakopane - Zakopane (małopolskie)
CPV: 714100005 (Usługi planowania przestrzennego)
BZP.271.87.2014 wykonanie projektów zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zakopane