Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

58511 / 2011-02-18 - Podmiot prawa publicznego / Narodowy Fundusz Zdrowia, Śląski Oddział Wojewódzki (Katowice)

Dostawa oprogramowania analityczno - statystycznego, rozbudowa posiadanego przez Śląski OW NFZ oprogramowania analityczno-statystycznego oraz
świadczenie asysty technicznej dla oprogramowania analityczno-statystycznego

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest dostawa i sprzedaż oprogramowania analityczno - statystycznego, rozbudowa posiadanego przez Śląski OW NFZ oprogramowania analityczno-statystycznego oraz świadczenie asysty technicznej dla oprogramowania analityczno-statystycznego, zgodnie z zasadami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ).
Przedmiot zamówienia zostaje podzielony na trzy pakiety z dopuszczeniem możliwości składania ofert częściowych:
Pakiet I - dostawa 2 licencji lokalnych oprogramowania analityczno-statystycznego oraz świadczenie asysty technicznej,
Pakiet II - rozbudowa posiadanych przez Śląski OW NFZ licencji lokalnych oprogramowania analityczno-statystycznego o dodatkowe moduły oraz świadczenie asysty technicznej,
Pakiet III - świadczenie asysty technicznej dla posiadanego przez Śląski OW NFZ oprogramowania analityczno-statystycznego.
Realizacja zamówienia w każdym z pakietów będzie przebiegała na warunkach określonych we wzorze umowy właściwym dla danego pakietu, stanowiącym załącznik do SIWZ.
Zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza zaoferowanie przez Wykonawcę przedmiotu równoważnego do opisanego w SIWZ (w danym pakiecie), z zachowaniem zasad i przy spełnieniu wymogów opisanych w SIWZ. Przez przedmiot równoważny w zakresie oprogramowania opisanego przez Zamawiającego należy rozumieć dostawę oprogramowania, które spełnia co najmniej te wymagania (w szczególności funkcje, parametry użytkowe i techniczne), które zostały opisane w części A formularza opis przedmiotu zamówienia (odpowiednio dla pakietu I lub II).
W zakresie asysty technicznej przez przedmiot równoważny należy rozumieć asystę techniczną, której zakres przedmiotowy oraz funkcjonalny jest co najmniej na tym samym poziomie co opisany przez Zamawiającego w formularzu opis przedmiotu zamówienia na dany pakiet.
W przypadku zaoferowania w danym pakiecie przedmiotu równoważnego Wykonawca obowiązany jest wskazać nazwę oferowanego oprogramowania/asysty oraz nazwę producenta oferowanego oprogramowania/asysty, a także sporządzić, podpisać i załączyć do formularza oferty, Opis równoważności dla oferowanego pakietu. Wymogi w tym zakresie opisuje SIWZ, w tym CZĘŚĆ A formularza opis przedmiotu zamówienia na dany pakiet.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 58511

Data publikacji: 2011-02-18

Nazwa:
Narodowy Fundusz Zdrowia, Śląski Oddział Wojewódzki

Ulica: ul. Kossutha 13

Numer domu: 13

Miejscowość: Katowice

Kod pocztowy: 40-844

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: (032) 7351547, 7351637

Numer faxu: 032 7351636

Regon: 01544738200030

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa oprogramowania analityczno - statystycznego, rozbudowa posiadanego przez Śląski OW NFZ oprogramowania analityczno-statystycznego oraz
świadczenie asysty technicznej dla oprogramowania analityczno-statystycznego

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa i sprzedaż oprogramowania analityczno - statystycznego, rozbudowa posiadanego przez Śląski OW NFZ oprogramowania analityczno-statystycznego oraz świadczenie asysty technicznej dla oprogramowania analityczno-statystycznego, zgodnie z zasadami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ).
Przedmiot zamówienia zostaje podzielony na trzy pakiety z dopuszczeniem możliwości składania ofert częściowych:
Pakiet I - dostawa 2 licencji lokalnych oprogramowania analityczno-statystycznego oraz świadczenie asysty technicznej,
Pakiet II - rozbudowa posiadanych przez Śląski OW NFZ licencji lokalnych oprogramowania analityczno-statystycznego o dodatkowe moduły oraz świadczenie asysty technicznej,
Pakiet III - świadczenie asysty technicznej dla posiadanego przez Śląski OW NFZ oprogramowania analityczno-statystycznego.
Realizacja zamówienia w każdym z pakietów będzie przebiegała na warunkach określonych we wzorze umowy właściwym dla danego pakietu, stanowiącym załącznik do SIWZ.
Zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych Zamawiający dopuszcza zaoferowanie przez Wykonawcę przedmiotu równoważnego do opisanego w SIWZ (w danym pakiecie), z zachowaniem zasad i przy spełnieniu wymogów opisanych w SIWZ. Przez przedmiot równoważny w zakresie oprogramowania opisanego przez Zamawiającego należy rozumieć dostawę oprogramowania, które spełnia co najmniej te wymagania (w szczególności funkcje, parametry użytkowe i techniczne), które zostały opisane w części A formularza opis przedmiotu zamówienia (odpowiednio dla pakietu I lub II).
W zakresie asysty technicznej przez przedmiot równoważny należy rozumieć asystę techniczną, której zakres przedmiotowy oraz funkcjonalny jest co najmniej na tym samym poziomie co opisany przez Zamawiającego w formularzu opis przedmiotu zamówienia na dany pakiet.
W przypadku zaoferowania w danym pakiecie przedmiotu równoważnego Wykonawca obowiązany jest wskazać nazwę oferowanego oprogramowania/asysty oraz nazwę producenta oferowanego oprogramowania/asysty, a także sporządzić, podpisać i załączyć do formularza oferty, Opis równoważności dla oferowanego pakietu. Wymogi w tym zakresie opisuje SIWZ, w tym CZĘŚĆ A formularza opis przedmiotu zamówienia na dany pakiet.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 3

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Posiadanie wiedzy i doświadczenia.
Pakiet I i pakiet II:
Wykonawca winien wykazać należyte wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert - a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej 1 zamówienia polegającego na dostarczeniu oprogramowania statystyczno-analitycznego posiadającego funkcjonalność typu Fraud Detection o wartości co najmniej 20.000,00 zł brutto oraz co najmniej 1 zamówienia polegającego na wykonaniu asysty technicznej o wartości co najmniej 3.000,00 zł brutto obejmującej oprogramowanie statystyczno-analityczne posiadające funkcjonalność typu Fraud Detection, z podaniem wartości zamówienia (brutto w złotych), jego przedmiotu, dat wykonania i odbiorców.
Dopuszcza się wykazanie jednego zamówienia obejmującego zarówno dostawę ww. oprogramowania, jak i asystę techniczną obejmującą ww. oprogramowanie, przy zachowaniu minimalnych wartości określonych odpowiednio dla dostawy i asysty technicznej.
W przypadku asysty technicznej dopuszcza się również zamówienie wykonywane, którego część o wartości co najmniej 3.000,00 zł brutto została już zrealizowana (zakończona).
Pakiet III:
Wykonawca winien wykazać należyte wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert - a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej 1 zamówienia polegającego na wykonaniu asysty technicznej o wartości co najmniej 100.000,00 zł brutto obejmującej oprogramowanie statystyczno-analityczne posiadające funkcjonalność typu Fraud Detection, z podaniem wartości zamówienia (brutto w złotych), jego przedmiotu, dat wykonania i odbiorców.
Dopuszcza się również zamówienie wykonywane, którego część o wartości co najmniej 100.000,00 zł brutto została już zrealizowana (zakończona).

Podając wartość brutto w złotych Wykonawca wpisuje kwotę za całość wykonanego zamówienia; w przypadku wykonywanej (będącej w trakcie realizacji) asysty technicznej - Wykonawca wpisuje kwotę za zrealizowaną już w ramach całości część asysty technicznej.
Podając datę wykonania Wykonawca wskazuje dzień, miesiąc i rok (np. 30.03.2010) wykonania (zakończenia) zamówienia; w przypadku wykonywanej (będącej w trakcie realizacji) asysty technicznej - Wykonawca wskazuje datę wykonania (zakończenia) zrealizowanej już części asysty technicznej.
Należyte wykonanie wykazanych zamówień w danym pakiecie winno zostać potwierdzone stosownymi dokumentami. Dokumenty te winny zostać wystawione przez odbiorców, tj. podmioty, na rzecz których zamówienia zostały wykonane lub - w przypadku asysty technicznej - są wykonywane.
Oprócz oświadczenia o spełnianiu warunku udziału w postępowaniu, na potwierdzenie opisanego powyżej warunku Wykonawca przedłoży dokumenty, o których mowa w pkt VI lit. B ppkt 3 lit. a) i lit. b) SIWZ.
UWAGA!
Zgodnie z art. 26 ust. 2b pzp, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W takim przypadku Wykonawca jest również zobowiązany wskazać ten fakt w pkt 10 formularza oferty. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innego podmiotu wyłącznie, gdy ten podmiot będzie podwykonawcą.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.nfz-katowice.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Śląski Oddział Wojewódzki NFZ
ul. Kossutha 13, 40-844 Katowice, pokój nr 004 (parter)

Data składania wniosków, ofert: 01/03/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Śląski Oddział Wojewódzki NFZ
ul. Kossutha 13, 40-844 Katowice, pokój nr 004 (parter)

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Pakiet I - dostawa 2 licencji lokalnych oprogramowania analityczno-statystycznego oraz świadczenie asysty technicznej

Opis:
Dostawa 2 nowych lokalnych licencji IBM SPSS Statistics obejmujących następujące moduły:
a)IBM SPSS Statistics Base
b)IBM SPSS Statistics Custom Tables
c)IBM SPSS Statistics Regression
d)IBM SPSS Statistics Forecasting
oraz świadczenie asysty technicznej dla ww. licencji.
Asysta techniczna (rozumiana jako rozszerzony serwis techniczny) obejmuje wsparcie (telefoniczne lub za pośrednictwem e-mail) w zakresie rozwiązywania problemów z oprogramowaniem oraz dostarczanie nośników z nowymi wersjami lub aktualizacjami oprogramowania.
Dopuszcza się zaoferowanie przedmiotu równoważnego do opisanego w niniejszym pakiecie, z zachowaniem zasad i przy spełnieniu wymogów opisanych w SIWZ.
Wszędzie tam, gdzie pojawiają się określenia wskazujące znaki towarowe, patent lub pochodzenie przedmiotu zamówienia, należy uznać, iż wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy - lub równoważne-.
Dostawa oprogramowania: do 14 dni licząc od dnia zawarcia umowy.
Świadczenie asysty technicznej: w okresie 12 miesięcy licząc od dnia wskazanego przez Zamawiającego (nie później niż od dnia 15.04.2011).
Dostawa nowych wersji lub aktualizacji danego oprogramowania w ramach asysty technicznej: w terminie do 30 dni licząc od daty rozpoczęcia ich dystrybucji przez producenta oprogramowania.
Licencje na oprogramowanie winny zostać udzielone na czas nieokreślony.

Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
722660007 (Usługi doradcze w zakresie oprogramowania)

Czas: O

Okres w miesiącach: 12

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Pakiet II - rozbudowa posiadanych przez Śląski OW NFZ licencji lokalnych oprogramowania analityczno-statystycznego o dodatkowe moduły oraz świadczenie asysty technicznej.

Opis:
Rozbudowa (rozszerzenie) 5 lokalnych licencji IBM SPSS Statistics o następujące moduły:
a)IBM SPSS Statistics Regression
b)IBM SPSS Statistics Forecasting
oraz świadczenie asysty technicznej dla ww. modułów.
Asysta techniczna (rozumiana jako rozszerzony serwis techniczny) obejmuje wsparcie (telefoniczne lub za pośrednictwem e-mail) w zakresie rozwiązywania problemów z oprogramowaniem oraz dostarczanie nośników z nowymi wersjami lub aktualizacjami modułów.
Dopuszcza się zaoferowanie przedmiotu równoważnego do opisanego w niniejszym pakiecie, z zachowaniem zasad i przy spełnieniu wymogów opisanych w SIWZ.
Wszędzie tam, gdzie pojawiają się określenia wskazujące znaki towarowe, patent lub pochodzenie przedmiotu zamówienia, należy uznać, iż wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy - lub równoważne-.
Dostawa oprogramowania: do 14 dni licząc od dnia zawarcia umowy.
Świadczenie asysty technicznej: w okresie 12 miesięcy licząc od dnia wskazanego przez Zamawiającego (nie później niż od dnia 15.04.2011).
Dostawa nowych wersji lub aktualizacji danego oprogramowania w ramach asysty technicznej: w terminie do 30 dni licząc od daty rozpoczęcia ich dystrybucji przez producenta oprogramowania.
Licencje na oprogramowanie winny zostać udzielone na czas nieokreślony.

Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
722660007 (Usługi doradcze w zakresie oprogramowania)

Czas: O

Okres w miesiącach: 12

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 3

Nazwa:
Pakiet III - świadczenie asysty technicznej dla posiadanego przez Śląski OW NFZ oprogramowania analityczno-statystycznego.

Opis:
Świadczenie asysty technicznej dotyczącej następującego oprogramowania posiadanego przez Śląski OW NFZ:
1. IBM SPSS Modeler 14 PL dla 1 licencji serwera i 5 instalacji sieciowych w zakresie:
a)IBM SPSS Modeler Server (do 2CPU)
b)IBM SPSS Modeler Base
c)IBM SPSS Modeler Classification
d)IBM SPSS Modeler Segmentation
e)IBM SPSS Modeler Associaction
2.IBM SPSS Modeler 14 PL dla 3 instalacji lokalnych w zakresie:
a)IBM SPSS Modeler Base
b)IBM SPSS Modeler Classification
c)IBM SPSS Modeler Segmentation
d)IBM SPSS Modeler Associaction
3.IBM SPSS Statistics 19 PL dla 5 instalacji lokalnych w zakresie:
a)IBM SPSS Statistics Base
b)IBM SPSS Statistics Custom Tables.
Asysta techniczna (rozumiana jako rozszerzony serwis techniczny) obejmuje wsparcie (telefoniczne lub za pośrednictwem e-mail) w zakresie rozwiązywania problemów z oprogramowaniem oraz dostarczanie nośników z nowymi wersjami lub aktualizacjami oprogramowania.
Dopuszcza się zaoferowanie przedmiotu równoważnego do opisanego w niniejszym pakiecie, z zachowaniem zasad i przy spełnieniu wymogów opisanych w SIWZ.
Wszędzie tam, gdzie pojawiają się określenia wskazujące znaki towarowe, patent lub pochodzenie przedmiotu zamówienia, należy uznać, iż wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy -lub równoważne-.
Świadczenie asysty technicznej: w okresie 12 miesięcy licząc od dnia wskazanego przez Zamawiającego (nie później niż od dnia 15.04.2011).
Dostawa nowych wersji lub aktualizacji danego oprogramowania w ramach asysty technicznej: w terminie do 30 dni licząc od daty rozpoczęcia ich dystrybucji przez producenta oprogramowania.
Licencje na oprogramowanie winny zostać udzielone na czas nieokreślony.

Kody CPV:
722660007 (Usługi doradcze w zakresie oprogramowania)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)

Czas: O

Okres w miesiącach: 12

Kod kryterium cenowe: A

Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
722660007 (Usługi doradcze w zakresie oprogramowania)

Podobne przetargi

73349 / 2015-05-21 - Uczelnia publiczna

Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania oraz notebooka dla ÅšlÄ…skiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach- RZP/PN/20/I/15

235477 / 2014-11-12 - Uczelnia publiczna

Politechnika Śląska - Gliwice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Wybór podmiotu obsługującego zakupy produktów w ramach programu licencyjnego Microsoft Academic Select Plus nr S9918033 wraz z ich dostawą. Oznaczenie sprawy RJP2/D/09/2014.

131293 / 2015-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Oświaty - Tychy (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa programów komputerowych w ramach projektu Wyposażenie pracowni do nauki przedmiotów matematyczno - przyrodniczych oraz języków obcych w szkołach Miasta Tychy

115287 / 2010-05-10 - Inny: Wojewódzka Samorządowa Instytucja Kultury..

Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa systemu rezerwacji i sprzedaży biletów wraz ze sprzętem komputerowym umożliwiającym funkcjonowanie tego systemu.

416968 / 2011-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Katowice - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Zakup i wdrożenie programu w zakresie planowania zadaniowego oraz budowy wieloletnich prognoz finansowych dla miasta Katowice i jednostek organizacyjnych (z wyłączeniem jednostek oświatowych) wraz ze świadczeniem usługi asysty technicznej

68646 / 2016-03-25 - Podmiot prawa publicznego

Główny Instytut Górnictwa - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Przetarg nieograniczony na zapewnienie dostępu do wsparcia technicznego oraz aktualizacji oprogramowania

276045 / 2011-10-20 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Katowice - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Zakup i wdrożenie programu w zakresie planowania zadaniowego oraz budowy wieloletnich prognoz finansowych dla miasta Katowice i jednostek organizacyjnych (z wyłączeniem jednostek oświatowych) wraz ze świadczeniem usługi asysty technicznej.

260177 / 2011-10-03 - Uczelnia publiczna

Politechnika Śląska - Gliwice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Wybór podmiotu obsługującego zakupy produktów w ramach programu licencyjnego Microsoft Academic Select nr S9744455 wraz z ich dostawą. Oznaczenie sprawy RJP2/D/06/2011

180589 / 2014-08-22 - Uczelnia publiczna

Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania komputerowego dla jednostek ÅšlÄ…skiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach- RZP/PN/72/14

437354 / 2012-11-07 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Izba Celna w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Sprzedaż i dostawa licencji / sublicencji na oprogramowanie wraz z wersjami instalacyjnymi.

62896 / 2014-02-24 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Szpital im. Stanisława Leszczyńskiego - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej zamówienia powyżej 14.000 EURO na zakup Systemu informatycznego - księgowego w tym sprzętu zgodnie z Załącznikiem Nr 9 do SIWZ i oprogramowania do obsługi zespołu finansowo - księgowego, sekcji płac, działu ds. osobowych i organizacyjnych oraz inwentaryzacji i jego wdrożenie wraz z udzieleniem licencji na czas nieoznaczony na oprogramowanie dla potrzeb Szpitala im. Stanisława Leszczyńskiego w Katowicach.

18728 / 2010-01-21 - Podmiot prawa publicznego

Główny Instytut Górnictwa - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Na przedłużenie do 31 stycznia 2011 roku licencji na oprogramowanie STATISTICA w wersji sieciowej concurrent do licencji dla 20 jednoczesnych użytkowników ( SN: AGFP9028750102CNET20-D ) w następującej konfiguracji: STATISTICA + QC 8 PL dla 19 jednoczesnych użytkowników, STATISTICA + QC + Statistica Automatyczne Sieci Neuronowe 8 PL dla 1 jednoczesnego użytkownika

151038 / 2015-06-22 - Uczelnia publiczna

Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania komputerowego dla ÅšlÄ…skiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach - RZP/PN/27/I/15

222946 / 2014-07-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miejski - Jaworzno (śląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa wyposażenia pracowni nauki zawodu - pracownia informatyczna w Technikum nr 2 w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Jaworznie, realizowana w ramach Projektu Systemowego pn. Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w mieście Jaworznie.