Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

296782 / 2009-08-28 - Administracja rządowa centralna / Ministerstwo Sprawiedliwości (Warszawa)

Dostawa 60 sztuk drukarek laserowych wraz z dodatkowymi tonerami o wydajności pozwalającej na wydruk przez każdą drukarkę 15000 stron

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest zakup 60 szt. drukarek laserowych (takiego samego modelu) wraz z dodatkowymi tonerami o wydajności pozwalającej na wydruk przez każdą drukarkę 15000 stron.
Wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia zawarte w załączniku nr 1 do wzoru umowy (Wymagania techniczne) zawierającym opis wymagań minimalnych.
Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy, w celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą oryginału wypełnionego i podpisanego przez Wykonawcę formularza specyfikacji technicznej, zgodnie z wymaganiami technicznymi zawartymi w odpowiednim do danej części przedmiotu załączniku nr 1 do wzoru umowy - Wymagania techniczne lub oryginału podpisanego przez Wykonawcę formularza w innej formie, opisanej w pkt. 12.10 Rozdziału XII SIWZ.
2. Znak sprawy postępowania nadany przez Zamawiającego: BDG-II-3820-26/09.
3. Nazwa i kod według Wspólnego Słownika Zamówień: Drukarki laserowe - 30232110-8.
4. Wykonawca dostarczy urządzenia objęte przedmiotem umowy do pomieszczeń Departamentu Informatyzacji i Rejestrów Sądowych MS, ul. Czerniakowska 100, Warszawa.
5. Wykonawca udzieli gwarancji na prawidłowe działanie drukarek będących przedmiotem umowy na okres 36 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru ilościowo-jakościowego, na warunkach określonych we Wzorze umowy, stanowiących załącznik nr 3 do SIWZ.
6. Ilekroć w treści SIWZ, w tym w opisie przedmiotu zamówienia, użyte są znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, a także normy, Zamawiający dopuszcza rozwiązanie równoważne i zastrzega sobie prawo (np. w przypadku oferowania sprzętu równoważnego lub oprogramowania równoważnego) do przeprowadzenia testów zgodności na zasadach określonych w pkt. 8 niniejszego Rozdziału
7. Przez produkt równoważny dla wyspecyfikowanego przedmiotu zamówienia rozumie się taki, który w sposób poprawny współpracuje z programami (aplikacjami) Zamawiającego, działającymi w środowisku Microsoft Windows, a jego zastosowanie nie wymaga żadnych nakładów związanych z dostosowaniem programów (aplikacji) Zamawiającego lub produktu równoważnego oraz realizuje wszystkie funkcjonalności i posiada wszystkie cechy określone w specyfikacji technicznej zawartej w załączniku nr 1 do Umowy. Oprogramowanie Zamawiającego to produkty firmy Microsoft, tj. systemy operacyjne z rodziny Windows XP oraz pakiety biurowe Microsoft Office.
8. W przypadku wątpliwości dotyczących spełniania przez oferowany przez Wykonawcę sprzęt lub oprogramowanie wymagań określonych w SIWZ (np. w przypadku oferowania sprzętu równoważnego lub oprogramowania równoważnego), Zamawiający zastrzega sobie możliwość wezwania, na etapie badania i oceny ofert, każdego z Wykonawców do dostarczenia sprzętu wraz z oprogramowaniem będącego przedmiotem zamówienia do siedziby wskazanej przez Zamawiającego, w celu wykonania stosownych testów. W ciągu 2 tygodni od dnia otrzymania przez Wykonawcę pisemnego wezwania od Zamawiającego, Wykonawca będzie zobowiązany do bezpłatnego wypożyczenia, na okres co najmniej 2 tygodni, zaoferowanego przez Wykonawcę w ofercie zestawu sprzętu.
Zamawiający przeprowadzi stosowne testy według niżej przedstawionych warunków:
a) testowanie zaoferowanego sprzętu będzie przeprowadzone przez pracowników Zamawiającego lub przez osobę trzecią (np. osobę/osoby firmy zewnętrznej) wybraną przez Zamawiającego (biegłego w rozumieniu art. 21 ust 4 ustawy);
b) Zamawiający zastrzega sobie prawo do testowania, przewożenia, powierzania sprzętu osobom trzecim celem dokonania stosownych testów, jeśli uzna to za niezbędne do prawidłowej oceny przedmiotu oferty;
c) przedmiotem testów będzie kompletny zestaw sprzętu, identyczny z zaoferowanym w przetargu, zestaw ten będzie w dalszym postępowaniu traktowany jako wzorcowy,
d) sprzęt dostarczony do testów musi mieć sprawne wszystkie elementy wymienione w specyfikacji. Niesprawność któregokolwiek elementu podczas testów dyskwalifikuje sprzęt. W tej sytuacji przedmiot zamówienia zostanie uznany za niespełniający warunków SIWZ.
9. Przez normę jakościową równoważną rozumie się taką, która potwierdza, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym lub poświadcza zgodność działań Wykonawcy z normami jakościowymi lub poświadcza zgodność działań Wykonawcy z równoważnymi normami jakościowymi odwołującymi się do systemów zapewniania jakości opartych na odpowiednich normach europejskich lub potwierdza odpowiednio stosowanie przez Wykonawcę równoważnych środków zapewnienia jakości.
10. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy. Zmiany postanowień umowy mogą dotyczyć przedmiotu umowy tylko w przypadku zaprzestania produkcji przez producenta oferowanego przez Wykonawcę sprzętu (urządzenia, elementu), jeśli Wykonawca pomimo dołożenia należytej staranności nie mógł uzyskać takiej informacji do chwili zawarcia umowy. Wykonawca musi wykazać, iż dołożył należytej staranności, aby uzyskać od producenta informację odnośnie kontynuowania lub zaprzestania produkcji oferowanego przez siebie sprzętu (urządzenia, elementu) i zaoferować w zamian przedmiot umowy o nie niższych parametrach technicznych i funkcjonalności, kompatybilny ze sprzętem (urządzeniem, elementem) Zamawiającego w zakresie wskazanym w SIWZ oraz przedstawić na piśmie propozycje zmian w zakresie specyfikacji technicznej i funkcjonalnej w stosunku do specyfikacji technicznej i funkcjonalnej przedmiotu umowy zaoferowanego przez niego w ofercie.
11. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy. Zmiany postanowień umowy mogą dotyczyć zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy określonego w § 2 Wzoru Umowy, wyłącznie z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, potwierdzonych pisemną informacją przekazaną Wykonawcy - wówczas termin wykonania umowy ulegnie odpowiedniemu przesunięciu.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 296782

Data publikacji: 2009-08-28

Nazwa: Ministerstwo Sprawiedliwości

Ulica: Al. Ujazdowskie 11

Numer domu: 11

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-950

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 521 27 73,5212888, 5212214

Numer faxu: 022 6289785

Adres strony internetowej: www.ms.gov.pl

Regon: 00031915000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa 60 sztuk drukarek laserowych wraz z dodatkowymi tonerami o wydajności pozwalającej na wydruk przez każdą drukarkę 15000 stron

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup 60 szt. drukarek laserowych (takiego samego modelu) wraz z dodatkowymi tonerami o wydajności pozwalającej na wydruk przez każdą drukarkę 15000 stron.
Wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia zawarte w załączniku nr 1 do wzoru umowy (Wymagania techniczne) zawierającym opis wymagań minimalnych.
Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy, w celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą oryginału wypełnionego i podpisanego przez Wykonawcę formularza specyfikacji technicznej, zgodnie z wymaganiami technicznymi zawartymi w odpowiednim do danej części przedmiotu załączniku nr 1 do wzoru umowy - Wymagania techniczne lub oryginału podpisanego przez Wykonawcę formularza w innej formie, opisanej w pkt. 12.10 Rozdziału XII SIWZ.
2. Znak sprawy postępowania nadany przez Zamawiającego: BDG-II-3820-26/09.
3. Nazwa i kod według Wspólnego Słownika Zamówień: Drukarki laserowe - 30232110-8.
4. Wykonawca dostarczy urządzenia objęte przedmiotem umowy do pomieszczeń Departamentu Informatyzacji i Rejestrów Sądowych MS, ul. Czerniakowska 100, Warszawa.
5. Wykonawca udzieli gwarancji na prawidłowe działanie drukarek będących przedmiotem umowy na okres 36 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru ilościowo-jakościowego, na warunkach określonych we Wzorze umowy, stanowiących załącznik nr 3 do SIWZ.
6. Ilekroć w treści SIWZ, w tym w opisie przedmiotu zamówienia, użyte są znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, a także normy, Zamawiający dopuszcza rozwiązanie równoważne i zastrzega sobie prawo (np. w przypadku oferowania sprzętu równoważnego lub oprogramowania równoważnego) do przeprowadzenia testów zgodności na zasadach określonych w pkt. 8 niniejszego Rozdziału
7. Przez produkt równoważny dla wyspecyfikowanego przedmiotu zamówienia rozumie się taki, który w sposób poprawny współpracuje z programami (aplikacjami) Zamawiającego, działającymi w środowisku Microsoft Windows, a jego zastosowanie nie wymaga żadnych nakładów związanych z dostosowaniem programów (aplikacji) Zamawiającego lub produktu równoważnego oraz realizuje wszystkie funkcjonalności i posiada wszystkie cechy określone w specyfikacji technicznej zawartej w załączniku nr 1 do Umowy. Oprogramowanie Zamawiającego to produkty firmy Microsoft, tj. systemy operacyjne z rodziny Windows XP oraz pakiety biurowe Microsoft Office.
8. W przypadku wątpliwości dotyczących spełniania przez oferowany przez Wykonawcę sprzęt lub oprogramowanie wymagań określonych w SIWZ (np. w przypadku oferowania sprzętu równoważnego lub oprogramowania równoważnego), Zamawiający zastrzega sobie możliwość wezwania, na etapie badania i oceny ofert, każdego z Wykonawców do dostarczenia sprzętu wraz z oprogramowaniem będącego przedmiotem zamówienia do siedziby wskazanej przez Zamawiającego, w celu wykonania stosownych testów. W ciągu 2 tygodni od dnia otrzymania przez Wykonawcę pisemnego wezwania od Zamawiającego, Wykonawca będzie zobowiązany do bezpłatnego wypożyczenia, na okres co najmniej 2 tygodni, zaoferowanego przez Wykonawcę w ofercie zestawu sprzętu.
Zamawiający przeprowadzi stosowne testy według niżej przedstawionych warunków:
a) testowanie zaoferowanego sprzętu będzie przeprowadzone przez pracowników Zamawiającego lub przez osobę trzecią (np. osobę/osoby firmy zewnętrznej) wybraną przez Zamawiającego (biegłego w rozumieniu art. 21 ust 4 ustawy);
b) Zamawiający zastrzega sobie prawo do testowania, przewożenia, powierzania sprzętu osobom trzecim celem dokonania stosownych testów, jeśli uzna to za niezbędne do prawidłowej oceny przedmiotu oferty;
c) przedmiotem testów będzie kompletny zestaw sprzętu, identyczny z zaoferowanym w przetargu, zestaw ten będzie w dalszym postępowaniu traktowany jako wzorcowy,
d) sprzęt dostarczony do testów musi mieć sprawne wszystkie elementy wymienione w specyfikacji. Niesprawność któregokolwiek elementu podczas testów dyskwalifikuje sprzęt. W tej sytuacji przedmiot zamówienia zostanie uznany za niespełniający warunków SIWZ.
9. Przez normę jakościową równoważną rozumie się taką, która potwierdza, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym lub poświadcza zgodność działań Wykonawcy z normami jakościowymi lub poświadcza zgodność działań Wykonawcy z równoważnymi normami jakościowymi odwołującymi się do systemów zapewniania jakości opartych na odpowiednich normach europejskich lub potwierdza odpowiednio stosowanie przez Wykonawcę równoważnych środków zapewnienia jakości.
10. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy. Zmiany postanowień umowy mogą dotyczyć przedmiotu umowy tylko w przypadku zaprzestania produkcji przez producenta oferowanego przez Wykonawcę sprzętu (urządzenia, elementu), jeśli Wykonawca pomimo dołożenia należytej staranności nie mógł uzyskać takiej informacji do chwili zawarcia umowy. Wykonawca musi wykazać, iż dołożył należytej staranności, aby uzyskać od producenta informację odnośnie kontynuowania lub zaprzestania produkcji oferowanego przez siebie sprzętu (urządzenia, elementu) i zaoferować w zamian przedmiot umowy o nie niższych parametrach technicznych i funkcjonalności, kompatybilny ze sprzętem (urządzeniem, elementem) Zamawiającego w zakresie wskazanym w SIWZ oraz przedstawić na piśmie propozycje zmian w zakresie specyfikacji technicznej i funkcjonalnej w stosunku do specyfikacji technicznej i funkcjonalnej przedmiotu umowy zaoferowanego przez niego w ofercie.
11. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy. Zmiany postanowień umowy mogą dotyczyć zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy określonego w § 2 Wzoru Umowy, wyłącznie z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, potwierdzonych pisemną informacją przekazaną Wykonawcy - wówczas termin wykonania umowy ulegnie odpowiedniemu przesunięciu.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 15

Informacja na temat wadium: nie dotyczy

opis_war:
1. Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień - Zamawiający nie opisuje, nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
2) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia - Zamawiający nie opisuje, nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
3) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia - Zamawiający nie opisuje, nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
4) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy (odpowiednio).

2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu:
2.1. Zamawiający oceni, czy Wykonawca spełnia warunki, o których mowa w pkt 1, na
podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia o spełnieniu warunków udziału
w postępowaniu i na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów żądanych przez
zamawiającego potwierdzających spełnianie tych warunków.
2.2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na zasadzie:
wykonawca spełnia albo nie spełnia poszczególne warunki.

inf_osw:
W celu potwierdzenia, że wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy, zamawiający żąda złożenia:
aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do reprezentowania wykonawcy;

2. Wykonawca jest zobowiązany złożyć wraz z ofertą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy - w załączeniu druk do ewentualnego wykorzystania - załącznik nr 2 do SIWZ.

Zamawiający zaleca odpowiednie skreślenie oświadczenia w zakresie dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub w zakresie przedstawienia pisemnego zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia.
W przypadku złożenia oświadczenia bez skreśleń i nie załączenia do oferty pisemnego zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, Zamawiający uzna, iż Wykonawca dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.

3. Forma dokumentów:
3.1. Dokument, o którym mowa w pkt. 1 jest składany w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę (do wyboru wykonawcy - oryginał nie jest wymagany).
3.2. Oświadczenie, o którym mowa w pkt. 2 jest składane w formie oryginału.
3.3. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę, w formie określonej w ppkt. 3.1.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.ms.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Ministerstwo Sprawiedliwości
Al. Ujazdowskie 11
00-950 Warszawa

Data składania wniosków, ofert: 10/09/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
Ministerstwo Sprawiedliwości
Al. Ujazdowskie 11
00-950 Warszawa
Biuro Podawcze

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Kody CPV:
302321108 (Drukarki laserowe)

Podobne przetargi

175281 / 2013-09-02 - Uczelnia publiczna

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego - SZP - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Zakup komputerów i drukarek dla Wydziału Nauk o Żywieniu Człowieka i Konsumpcji

8684 / 2016-01-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miejska Legionowo UrzÄ…d Miasta Legionowo - Legionowo (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Zadanie 1: Zakup i dostawa sprzętu informatycznego na potrzeby Urzędu Miasta Legionowo; Zadanie 2: Zakup urządzeń wielofunkcyjnych na potrzeby Urzędu Miasta Legionowo; Zadanie 3: Zakup komputerów stacjonarnych, drukarki oraz kwalifikowanych podpisów elektronicznych na potrzeby Urzędu Miasta Legionowo i punktu potwierdzającego Profil Zaufany; Zadanie 4: Zakup i dostawa sprzętu informatycznego na potrzeby szkół i przedszkoli, dla których organem prowadzącym jest Gmina Miejska Legionowo oraz Żłobka Miejskiego w Legionowie.

409544 / 2010-12-15 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Urząd Skarbowy Warszawa Targówek - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Dostawa sprzętu komputerowego dla Urzędu Skarbowego Warszawa Targówek przy ul. Dąbrowszczaków 14 w Warszawie

265497 / 2013-12-07 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Dzierżawa urządzeń wielofunkcyjnych na potrzeby projektu Kwalifikacja jakości w Uniwersytecie

91207 / 2011-03-21 - Uczelnia publiczna

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego - SZP - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Zakup drukarek laserowych dla Katedry Mechanicznej Obróbki Drewna Wydziału Technologii Drewna Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

238746 / 2013-06-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Zespół Obsługi Finansowej Oświaty w Starych Babicach - Stare Babice (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Dostawa wyposażenia i pomocy dydaktycznych do biura projektu oraz przedszkoli biorących udział w projekcie Wszystkie dzieci Nasze są w Gminie Stare Babice, UDA-POKL.09.01.01-14-014/12, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszenie nierówności w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej

212737 / 2014-10-08 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Komenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Zakup i dostawa sprzętu informatycznego oraz multimedialnego dla potrzeb jednostek Policji garnizonu mazowieckiego

184576 / 2013-05-10 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Warszawski - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Dostawa oraz instalacja wyposażenia biurowego wchodzącego w skład infrastruktury budynku dydaktycznego Wydziału Lingwistyki Stosowanej oraz Wydziału Neofilologii w rejonie ulic Lipowej - Dobrej - Wiślanej - Browarnej w Warszawie - Etap I

406896 / 2009-11-25 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Ministerstwo Spraw Zagranicznych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Zakup drukarek i skanerów klasy Tempest spełniających wymagania norm SDIP-27 Level A

408752 / 2011-12-02 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Ministerstwo Edukacji Narodowej - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 302321108 (Drukarki laserowe)
Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych na potrzeby Ministerstwa Edukacji Narodowej, nr postępowania DE-WZP-BS-321-75/11