61213 / 2009-04-09 - Administracja samorzÄ…dowa / Powiatowy UrzÄ…d Pracy w EÅ‚ku (EÅ‚k)
usługa szkolenia p.n.: Samodzielny księgowy
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie usługi szkolenia p.n.:
Samodzielny księgowy
Ilość miejsc - do 30 osób bezrobotnych.
Planowane jest przeprowadzenie 2 edycji kursowych.
Maksymalna liczba uczestników w 1 edycji kursowej : do 15 osób.
Termin i warunki realizacji szkoleń :
Rozpoczęcie szkolenia:
1.edycja nie później niż od 31.05.2009 r.
2.edycja nie później niż od 30.11.2009 r.
Miejsce realizacji szkolenia: Ełk
Szkolenie odbywa się w formie kursu, realizowanego według planu nauczania obejmującego przeciętnie nie mniej niż 30 godzin zegarowych w tygodniu.
Zajęcia szkoleniowe trwają w układzie poniedziałek - piątek, w przypadkach uzasadnionych harmonogramem szkolenia zajęcia mogą odbywać się również w soboty.
Liczba godzin dziennie nie może przekroczyć 8 godzin zegarowych.
Zajęcia szkoleniowe odbywają się w godzinach od 8 do 16, w przypadkach uzasadnionych harmonogramem szkolenia zajęcia mogą trwać do godziny 18.
Liczba godzin szkoleniowych: 150 godzin zegarowych dla każdej edycji.
Wykonawca powinien zapewnić materiały dydaktyczne dla każdego uczestnika szkolenia.
Zapewnienie przerw kawowych dla uczestników szkolenia (ciasto, kawa, herbata, owoce) oraz jeden posiłek ciepły dziennie dla każdego uczestnika szkolenia.
Konieczność zapewnienia warunków szkolenia zgodnie z przepisami BHP
Zakres przedmiotowy szkolenia ma być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 61213
Data publikacji: 2009-04-09
Nazwa: Powiatowy Urząd Pracy w Ełku
Ulica: ul. Suwalska 38
Numer domu: 38
Miejscowość: Ełk
Kod pocztowy: 19-300
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Numer telefonu: 087 6290200
Numer faxu: 087 6290204
Adres strony internetowej: www.pup.elk.pl
Regon: 79002606800000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: usługa szkolenia p.n.: Samodzielny księgowy
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie usługi szkolenia p.n.:
Samodzielny księgowy
Ilość miejsc - do 30 osób bezrobotnych.
Planowane jest przeprowadzenie 2 edycji kursowych.
Maksymalna liczba uczestników w 1 edycji kursowej : do 15 osób.
Termin i warunki realizacji szkoleń :
Rozpoczęcie szkolenia:
1.edycja nie później niż od 31.05.2009 r.
2.edycja nie później niż od 30.11.2009 r.
Miejsce realizacji szkolenia: Ełk
Szkolenie odbywa się w formie kursu, realizowanego według planu nauczania obejmującego przeciętnie nie mniej niż 30 godzin zegarowych w tygodniu.
Zajęcia szkoleniowe trwają w układzie poniedziałek - piątek, w przypadkach uzasadnionych harmonogramem szkolenia zajęcia mogą odbywać się również w soboty.
Liczba godzin dziennie nie może przekroczyć 8 godzin zegarowych.
Zajęcia szkoleniowe odbywają się w godzinach od 8 do 16, w przypadkach uzasadnionych harmonogramem szkolenia zajęcia mogą trwać do godziny 18.
Liczba godzin szkoleniowych: 150 godzin zegarowych dla każdej edycji.
Wykonawca powinien zapewnić materiały dydaktyczne dla każdego uczestnika szkolenia.
Zapewnienie przerw kawowych dla uczestników szkolenia (ciasto, kawa, herbata, owoce) oraz jeden posiłek ciepły dziennie dla każdego uczestnika szkolenia.
Konieczność zapewnienia warunków szkolenia zgodnie z przepisami BHP
Zakres przedmiotowy szkolenia ma być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl
Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2009
opis_war:
Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki:
WARUNKI
1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia;
3. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
4. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego;
5. oferują program szkolenia zgodny ze standardami kwalifikacji zawodowych i modułowych programów szkoleń zawodowych, dostępnych w bazach danych prowadzonych przez Ministra Pracy i Polityki Społecznej na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl
6. wskażą osobę odpowiedzialną za nadzór wewnętrzny służący podniesieniu jakości prowadzonego szkolenia,
7. wskażą sposoby i metody sprawdzenia efektów szkolenia;
8. przedstawią rodzaj i wzór dokumentów potwierdzają ukończenie szkolenia i uzyskanie kwalifikacji.
OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA WARUNKÓW :
Potencjał kadrowy :
Wykonawca wskaże do wykonania niniejszego zmówienia co najmniej 3 osoby do prowadzenia zajęć teoretycznych, z których każda posiada co najmniej roczny staż pracy w ostatnich trzech latach, licząc od dnia upływu terminu składania ofert jako nauczyciel, instruktor lub wykładowca.
Doświadczenie Wykonawcy : Wykonawca musi wykazać, że w ostatnich trzech latach, licząc od dnia upływu terminu składania ofert, przeszkolił co najmniej 20 osób w zakresie objętym przedmiotem zamówienia tj. szkolenie Samodzielny księgowy
Potencjał techniczny :
Wykonawca musi wykazać się posiadaniem co najmniej jednego pomieszczenia do prowadzenia zajęć teoretycznych o powierzchni co najmniej 40 metrów kwadratowych.
* W przypadku sprzętu, maszyn, urządzeń, czy pomieszczeń do przeprowadzenia zajęć, gdzie forma prawna jest inna niż własna, należy dołączyć przedwstępną umowę lub pismo o zapewnieniu wypożyczenia ,dzierżawy, wynajmu, itp.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać , że łącznie spełniają warunek określony w punktach 1-8
inf_osw:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie Wykonawcy, których oferta odpowiada zasadom określonym w ustawie z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 z póź. zm.) i spełnia wymagania określone w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Oferta musi zawierać następujące oświadczenia i dokumenty lub poświadczone za zgodność z oryginałem ich odpisy lub kserokopie:
1.Wypełniony druk OFERTA - załącznik nr 1 do SIWZ
2.Wzór umowy - załącznik nr 2 do SIWZ
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, przedstawiające aktualny stan faktyczny i prawny potwierdzające, że zakres działalności Wykonawcy odpowiada profilowi zamówienia, tj. w przypadku:
1) spółek prawa handlowego, przedsiębiorstw, spółdzielni i innych podmiotów
zarejestrowanych w sądzie - odpis z rejestru sądowego (KRS),
2)spółek cywilnych - zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej (dotyczy każdego ze wspólników będących przedsiębiorcami oraz umowę spółki cywilnej),
3)osób fizycznych - zaświadczenie o wpisie do ewidencji o działalności gospodarczej.
4. Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 oraz art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 z póź. zm.) - załącznik Nr 1 do Oferty
5. Oświadczenie o zaakceptowaniu warunków postępowania, warunków umowy i zapoznaniu się z treścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia załącznik nr 2 do Oferty
6. Kosztorys ofertowy - załącznik Nr 3 do Oferty
7. Wykaz usług szkoleniowych - załącznik Nr 4 do Oferty
8. Wykaz bazy sprzętowej - załącznik Nr 5 do Oferty
9. Wykaz osób wykonujących zamówienie - załącznik Nr 6 do Oferty
10. Program szkolenia - załącznik Nr 7 do Oferty
11. Zaświadczenia o wpisie do Rejestru Instytucji Szkoleniowych
12. wzór dokumentów potwierdzających ukończenie szkolenia i uzyskanie kwalifikacji.
13. wzór ankiety jakie zostanie przeprowadzona na zakończenie kursu
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 50
Nazwa kryterium 2: Kwalifikacje kadry dydaktycznej
Znaczenie kryterium 2: 10
Nazwa kryterium 3: Doświadczenie Wykonawcy
Znaczenie kryterium 3: 20
Nazwa kryterium 4:
Posiadanie przez instytucję szkoleniową certyfikatu jakości usług
Znaczenie kryterium 4: 10
Nazwa kryterium 5: Baza lokalowa
Znaczenie kryterium 5: 10
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowy Urząd Pracy w Ełku ul. Suwalska 38 19 - 300 Ełk tel./fax (0-87) 629-02-00, 629-02-04, pokój 03
Data składania wniosków, ofert: 17/04/2009
Godzina składania wniosków, ofert: 09:00
Miejsce składania:
Powiatowy Urząd Pracy w Ełku ul. Suwalska 38 19 - 300 Ełk tel./fax (0-87) 629-02-00, 629-02-04, pokój 03
On: on
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Projekt Twoja szansa-Twój sukces współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego ramach poddziałania 6.1.3 Projektodawca: Powiatowy Urząd Pracy w Ełku
Podobne przetargi
398158 / 2010-12-07 - Podmiot prawa publicznego
Zakład Karny w Iławie - Iława (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Kurs: Technolog robót wykończeniowych połączony z seminarium Aktywizacja zawodowa
311005 / 2008-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Ełku - Ełk (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Kurs dokształcający dla kierowców wykonujących transport drogowy rzeczy
253762 / 2014-07-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe - Olecko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Prowadzenie form doskonalenia wynikających z Rocznego Planu Wspomagania w Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi w Kijewie w ramach projektu pn. Kompleksowe wsparcie procesu doskonalenia nauczycieli w Powiecie Oleckim współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Działanie 3.5. Kompleksowe wspomaganie rozwoju szkół.
154097 / 2010-06-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Ełku - Ełk (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
usługa szkolenia p.n.: Profesjonalna opiekunka dziecięca
95726 / 2015-04-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Warmińsko-Mazurskie reprezentowane przez Zarząd Województwa - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie szkolenia obronnego z zakresu spraw obronnych i bezpieczeństwa publicznego dla kadry kierowniczej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko-Mazurskiego i Dyrektorów jednostek organizacyjnych Samorządu Województwa
245902 / 2013-06-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej - Świętajno (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
ZORGANIZOWANIE I PRZEPROWADZENIE USÅUG SZKOLENIOWYCH
154065 / 2010-06-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Ełku - Ełk (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
usługa szkolenia p.n.: Agent ochrony osób i mienia I stopnia z licencją
186089 / 2009-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Warmińsko-Mazurskie reprezentowane przez Zarząd Województwa - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa organizacji międzynarodowego seminarium pt. Wokół Bałtyku - europejskie inspiracje, w hotelu Zamek Ryn w Rynie
242238 / 2009-07-16 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Kuratorium Oświaty w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenia, warsztaty i konferencje oraz seminaria w zakresie doskonalenia dyrektorów i nauczycieli oraz pracowników oświaty w ramach zadań edukacyjnych w roku 2009
367136 / 2012-09-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Ełku - Ełk (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
usługa szkolenia p.n.: Spawanie w osłonach gazowych metodą MAG
56775 / 2011-02-17 - Podmiot prawa publicznego
Zakład Karny w Iławie - Iława (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Kurs: Technolog robót wykończeniowych połączony z seminarium Aktywizacja zawodowa
170918 / 2010-06-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Pracy Powiatu Olsztyńskiego w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przedmiotem postępowania jest udzielenie zamówienia na świadczenie na rzecz Zamawiającego usług szkoleniowych. Część I- Projekt Czas na pracę współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki ; CZĘŚĆ II- Usługa szkoleniowa będzie finansowana ze środków Funduszu Pracy; CZĘŚĆ III- Postępowanie prowadzone jest wspólnie przez Urząd Pracy Powiatu Olsztyńskiego i Miejski Urząd Pracy w Olsztynie. Z wybranym wykonawcą umowę zawrze Urząd Pracy Powiatu Olsztyńskiego w imieniu własnymi Miejskiego Urzędu Pracy w Olsztynie
382340 / 2014-11-21 - Inny: Spółka Akcyjna
Warmińsko-Mazurska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie szkoleń i doradztwa po szkoleniach dla uczestników projektu Nowe możliwości rozwoju Firmy AdamS wyzwaniem dla jej pracowników
101534 / 2010-04-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Świętajnie - Świętajno (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja i przeprowadzenie szkoleń realizowanych przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Świętajnie w ramach projektu systemowego Aktywizacja szansą na lepsze jutro współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
370284 / 2012-09-28 - Instytucja ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie szkoleń informatycznych dla pracowników Centrum Serwisu Informatycznego.
92423 / 2009-06-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Warmińsko-Mazurskie reprezentowane przez Zarząd Województwa - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa organizacji i przeprowadzenia dwudniowego szkolenia nt. Prawne aspekty ustanawiania zabezpieczeń w umowach o dofinansowanie projektów z Funduszy Europejskich
59841 / 2013-04-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Szkół Nr 1 im. St. Staszica - Szczytno (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Realizacja dodatkowych godzin jazdy dla uczniów Technikum i Szkoły Zawodowej którzy ukończyli kurs na prawo jazdy kat. B i nie zdali z wynikiem pozytywnym egzaminu praktycznego,w ramach projektu POKL pt. Patrzymy w Przyszłość 2 w Zespole Szkół Nr 1 w Szczytnie w okresie od 22.04.2013 r do 31.05.2013 r.
ZajÄ™cia - dodatkowe godziny jazdy odbywać siÄ™ bÄ™dÄ… w okresie od 22 kwietnia do 31 maja 2013 r .ÅÄ…czna liczba godzin 80.
221942 / 2012-06-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Ełcki - Ełk (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenie p.n. ABC Przedsiębiorczości i Indywidualne doradztwo
82779 / 2010-04-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Olecku - Olecko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa szkoleniowa
426940 / 2012-10-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Ełku - Ełk (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
usługa szkolenia p.n.: Przewóz materiałów niebezpiecznych + cysterny
348492 / 2011-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Elbląg (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia dla Animatorów Społeczności Lokalnych
332916 / 2009-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Braniewie - Braniewo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenie Bukieciarstwo z elementami rękodzieła artystycznego
117102 / 2013-03-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Rozogach - Rozogi (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przedmiotem zamówienia jest usługa zorganizowania i przeprowadzenia kursu prawa jazdy kat. B w ramach realizacji projektu pn.: By żyło się lepiej - aktywizacja mieszkańców gminy Rozogi zwanego dalej projektem, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
151934 / 2012-05-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Szczytnie - Szczytno (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa szkoleniowa dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Szczytnie
7544 / 2013-01-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Zespół ds. Oświaty w Świętajnie - Świętajno (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa edukacyjna dla uczniów z terenu Gminy Świętajno w ramach realizacji projektu pn. Dążymy do sukcesu
84155 / 2010-04-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Ełku - Ełk (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
usługa szkolenia p.n.: Barman - kelner z językiem niemieckim
147447 / 2012-07-06 - Inny: Jednostka samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Działdowie - Działdowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie działań związanych z realizacją kontraktów socjalnych dla 44 osób bezrobotnych, nieaktywnych zawodowo korzystających ze świadczeń pomocy społecznej w wieku aktywności zawodowej, w tym młodzież (22 osoby) w wieku 15 - 24 lata, nie ucząca się bądź ucząca się, zagrożona wykluczeniem społecznym.
227241 / 2013-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Giżycku - Giżycko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie szkolenia |Opieka nad osobą starszą, niepełnosprawną i dzieckiem z elementami masażu leczniczego|
39976 / 2011-03-09 - Uczelnia publiczna
Wyższa Szkoła Policji - Szczytno (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
usługi hotelowe, gastronomiczne, pobytowe oraz wynajmu sal konferencyjnych na rzecz uczestników szkoleń realizowanych w ramach projektu PL0277 pn.: Poprawa bezpieczeństwa społeczności lokalnych poprzez szkolenia zapewniające właściwą organizację i kształtowanie przestrzeni publicznej dofinansowanego w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego.