Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

39261 / 2013-03-14 - Administracja samorządowa / Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (Inowrocław)

Usługi szkolenia polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu warsztatów w ramach umów zleceń dla 15 kobiet uczestniczących w projekcie Aktywni w Klubie realizowanym w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.2. Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej 7.2.1 Aktywizacja zawodowa i społeczna osób zagrożonych wykluczeniem społecznym
współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Opis zamówienia

1.Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu w ramach umów zleceń warsztatów dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych uczestniczących w projekcie Aktywni w Klubie realizowanym w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.2. Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej 7.2.1 Aktywizacja zawodowa i społeczna osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, w tym:

Część 1 zamówienia - Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów prawniczych z elementami edukacji obywatelskiej i wiedzy o regionie dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie. Liczba godzin - 30 godzin lekcyjnych.

Część 2 zamówienia - Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów skutecznego pokonywania barier i rozwiązywania konfliktów dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie. Liczba godzin - 25 godzin lekcyjnych.

Część 3 zamówienia - Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów z podstaw obsługi komputera i internetu dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie. Liczba godzin - 40 godzin lekcyjnych.

Część 4 zamówienia - Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów z zakresu wizażu i autoprezentacji dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie. Liczba godzin - 20 godzin lekcyjnych.

2. Ze względu na charakter wykonywanego zlecenia oraz formę umowy przewidywanej do zawarcia z Wykonawcą, oferta powinna dotyczyć osobistego wykonania zlecenia przez Wykonawcę a nie wykonywania go przez jego pracowników lub osoby współpracujące. W przypadku prowadzenia przez Wykonawcę działalności gospodarczej w zakresie obejmującym przedmiot zamówienia jest możliwe zawarcie umowy z Wykonawcą, pod warunkiem wykonywania zlecenia przez niego osobiście. W związku z powyższym Wykonawca nie może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom.

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i wymagania Zamawiającego są zawarte w załączniku nr 1 do SIWZ.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia wraz z załącznikami można pobrać w wersji elektronicznej ze strony internetowej Zamawiającego lub odebrać nieodpłatnie w siedzibie Zamawiającego - ul. Św. Ducha 90, 88-100 Inowrocław, w godz. 8.00-15.00 od poniedziałku do piątku lub drogą pocztową. Pobranie SIWZ ze strony internetowej Zamawiającego nie wymaga jej pobrania w wersji drukowanej.
4. Oznaczenie wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 80500000-9 usługi szkoleniowe.
5. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na każdą z powyższych 4 części.
6. Obowiązkiem Wykonawcy (dotyczy wszystkich części zamówienia) jest:
6.1. Zorganizowanie i przeprowadzenie w ramach umów zleceń warsztatów dla uczestniczek projektu.
6.2. Opracowanie programu zajęć.
6.3 Prowadzenie dokumentacji uczestniczek zajęć (w tym list obecności, dziennika zajęć).
6.4. Opracowanie ankiet ewaluacyjnych i dokonanie ich zbiorczej analizy.
6.5. Przekazanie dokumentacji, o której mowa w pkt. 6.4. w terminie 7 dni od dnia ukończenia zajęć.
6.6. Przedłożenie Zamawiającemu (w terminie 7 dni od dnia ukończenia zajęć) raportu z realizacji szkolenia, zgodnie z załącznikiem nr 7b do SIWZ.
6.7. Przestrzeganie przepisów o ochronie danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29.09.1997 r., o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm).
6.8. Zagwarantowanie odbywania się zajęć od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.30. 1 godzina szkolenia to 45 minut zegarowych dla wszystkich części zamówienia. Liczby godzin dla poszczególnych szkoleń, o których mowa w SIWZ, nie uwzględnią przerw.
6.9. Umożliwienie przeprowadzenia kontroli. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kontroli w trakcie szkolenia oraz fotografowania, filmowania itp.
6.10 Zapewnienie uczestniczkom stałej opieki w miejscu szkolenia.
6.11. Przedłożenie Zamawiającemu (w terminie 7 dni od dnia ukończenia szkolenia) protokołu z realizacji kursu zgodnie z załącznikiem 7a do SIWZ).
7. Zamawiający przekaże wybranemu Wykonawcy imienną listę uczestniczek.
8. Wykonawca zobowiązuje się do zapoznania się z treścią następujących wytycznych: Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz zobowiązuje się do wykonania zamówienia zgodnie ze wskazanymi w ww. dokumentach zasadami.
Wytyczne należy pobrać ze strony www.ropstorun.pl w zakładce dokumenty do pobrania.
9. Zamawiający, działając na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1a ustawy Prawo zamówień publicznych zastrzega możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania w przypadku, kiedy środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamierza przeznaczyć na sfinansowanie niniejszego zamówienia, nie zostaną mu przyznane.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 39261

Data publikacji: 2013-03-14

Nazwa: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej

Ulica: ul. Św. Ducha 90

Numer domu: 90

Miejscowość: Inowrocław

Kod pocztowy: 88-100

Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie

Numer telefonu: 52 3571031

Numer faxu: 52 3552450

Regon: 00251349400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi szkolenia polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu warsztatów w ramach umów zleceń dla 15 kobiet uczestniczących w projekcie Aktywni w Klubie realizowanym w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.2. Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej 7.2.1 Aktywizacja zawodowa i społeczna osób zagrożonych wykluczeniem społecznym
współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu w ramach umów zleceń warsztatów dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych uczestniczących w projekcie Aktywni w Klubie realizowanym w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.2. Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej 7.2.1 Aktywizacja zawodowa i społeczna osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, w tym:

Część 1 zamówienia - Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów prawniczych z elementami edukacji obywatelskiej i wiedzy o regionie dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie. Liczba godzin - 30 godzin lekcyjnych.

Część 2 zamówienia - Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów skutecznego pokonywania barier i rozwiązywania konfliktów dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie. Liczba godzin - 25 godzin lekcyjnych.

Część 3 zamówienia - Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów z podstaw obsługi komputera i internetu dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie. Liczba godzin - 40 godzin lekcyjnych.

Część 4 zamówienia - Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów z zakresu wizażu i autoprezentacji dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie. Liczba godzin - 20 godzin lekcyjnych.

2. Ze względu na charakter wykonywanego zlecenia oraz formę umowy przewidywanej do zawarcia z Wykonawcą, oferta powinna dotyczyć osobistego wykonania zlecenia przez Wykonawcę a nie wykonywania go przez jego pracowników lub osoby współpracujące. W przypadku prowadzenia przez Wykonawcę działalności gospodarczej w zakresie obejmującym przedmiot zamówienia jest możliwe zawarcie umowy z Wykonawcą, pod warunkiem wykonywania zlecenia przez niego osobiście. W związku z powyższym Wykonawca nie może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom.

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i wymagania Zamawiającego są zawarte w załączniku nr 1 do SIWZ.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia wraz z załącznikami można pobrać w wersji elektronicznej ze strony internetowej Zamawiającego lub odebrać nieodpłatnie w siedzibie Zamawiającego - ul. Św. Ducha 90, 88-100 Inowrocław, w godz. 8.00-15.00 od poniedziałku do piątku lub drogą pocztową. Pobranie SIWZ ze strony internetowej Zamawiającego nie wymaga jej pobrania w wersji drukowanej.
4. Oznaczenie wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 80500000-9 usługi szkoleniowe.
5. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na każdą z powyższych 4 części.
6. Obowiązkiem Wykonawcy (dotyczy wszystkich części zamówienia) jest:
6.1. Zorganizowanie i przeprowadzenie w ramach umów zleceń warsztatów dla uczestniczek projektu.
6.2. Opracowanie programu zajęć.
6.3 Prowadzenie dokumentacji uczestniczek zajęć (w tym list obecności, dziennika zajęć).
6.4. Opracowanie ankiet ewaluacyjnych i dokonanie ich zbiorczej analizy.
6.5. Przekazanie dokumentacji, o której mowa w pkt. 6.4. w terminie 7 dni od dnia ukończenia zajęć.
6.6. Przedłożenie Zamawiającemu (w terminie 7 dni od dnia ukończenia zajęć) raportu z realizacji szkolenia, zgodnie z załącznikiem nr 7b do SIWZ.
6.7. Przestrzeganie przepisów o ochronie danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29.09.1997 r., o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm).
6.8. Zagwarantowanie odbywania się zajęć od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.30. 1 godzina szkolenia to 45 minut zegarowych dla wszystkich części zamówienia. Liczby godzin dla poszczególnych szkoleń, o których mowa w SIWZ, nie uwzględnią przerw.
6.9. Umożliwienie przeprowadzenia kontroli. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kontroli w trakcie szkolenia oraz fotografowania, filmowania itp.
6.10 Zapewnienie uczestniczkom stałej opieki w miejscu szkolenia.
6.11. Przedłożenie Zamawiającemu (w terminie 7 dni od dnia ukończenia szkolenia) protokołu z realizacji kursu zgodnie z załącznikiem 7a do SIWZ).
7. Zamawiający przekaże wybranemu Wykonawcy imienną listę uczestniczek.
8. Wykonawca zobowiązuje się do zapoznania się z treścią następujących wytycznych: Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz zobowiązuje się do wykonania zamówienia zgodnie ze wskazanymi w ww. dokumentach zasadami.
Wytyczne należy pobrać ze strony www.ropstorun.pl w zakładce dokumenty do pobrania.
9. Zamawiający, działając na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1a ustawy Prawo zamówień publicznych zastrzega możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania w przypadku, kiedy środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamierza przeznaczyć na sfinansowanie niniejszego zamówienia, nie zostaną mu przyznane.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 4

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

data_roz: 02/04/2013

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda od wykonawców wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia: nie dotyczy

Wiedza i doświadczenie:
o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali usługi szkoleniowe, polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkoleń/ warsztatów/ kursów o zbliżonej tematyce do zamawianych, w tym:
dla części 1 zamówienia
- co najmniej jednego w zakresie: warsztatów prawniczych z elementami edukacji obywatelskiej i wiedzy o regionie (lub o podobnej tematyce);
dla części 2 zamówienia
- co najmniej jednego w zakresie: warsztatów skutecznego pokonywania barier i rozwiązywania konfliktów (lub o podobnej tematyce);
dla części 3 zamówienia
- co najmniej jednego w zakresie: warsztatów z podstaw obsługi komputera i internetu (lub o podobnej tematyce);
dla części 4 zamówienia
- co najmniej jednego w zakresie wizażu i/lub autoprezentacji (lub o podobnej tematyce);
Spełnianie warunku nastąpi na podstawie złożonego wykazu wykonanych usług (załącznik nr 6 do SIWZ) oraz dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie; na zasadzie spełnia/nie spełnia.

Potencjał techniczny: nie dotyczy

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:

dla części 1 zamówienia
- osoba posiadająca wykształcenie wyższe prawnicze oraz przygotowanie pedagogiczne lub trenerskie, doświadczenie w prowadzeniu kursów/ warsztatów/szkoleń o takiej samej lub podobnej tematyce. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego wykazu nt. osoby uczestniczącej w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że ww. osoba posiada wymagane uprawnienia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
dla części 2 zamówienia
- osoba posiadająca wykształcenie wyższe oraz przygotowanie pedagogiczne lub trenerskie, doświadczenie w prowadzeniu kursów/ warsztatów/szkoleń o takiej samej lub podobnej tematyce. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego wykazu nt. osoby uczestniczącej w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że ww. osoba posiada wymagane uprawnienia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
dla części 3 zamówienia
- osoba posiadająca wykształcenie kierunkowe oraz przygotowanie pedagogiczne lub trenerskie, doświadczenie w prowadzeniu kursów/ warsztatów/szkoleń o takiej samej lub podobnej tematyce. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego wykazu nt. osoby uczestniczącej w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że ww. osoba posiada wymagane uprawnienia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
dla części 4 zamówienia
- osoba posiadająca wykształcenie kierunkowe oraz przygotowanie pedagogiczne lub trenerskie, doświadczenie w prowadzeniu kursów/ warsztatów/szkoleń o takiej samej lub podobnej tematyce. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego wykazu nt. osoby uczestniczącej w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że ww. osoba posiada wymagane uprawnienia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.

Sytuacja ekonomiczna:
nie określa się minimalnych standardów. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

Inne dokumenty potwierdzające III.5:
1) opis programów oferowanych szkoleń z uwzględnieniem zakresu przedmiotu zamówienia i wymagań Zamawiającego, wzór opisu - zał. nr 9 do SIWZ,
2) kalkulacja kosztów szkolenia, wg wzoru - zał. nr 8 do SIWZ.

inne_dokumenty:
a. formularz ofertowy - wzór zał. nr 2 do SIWZ,
b. Oświadczenia personelu projektu nr 1- zał. nr 10 do SIWZ,
c. Oświadczenia personelu projektu nr 2 - zał. nr 11 do SIWZ.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w następujących przypadkach:
a) zamawiający zastrzega zgodnie z art.145 ustawy, iż w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach;
b) zmiany ilości uczestniczek szkoleń, w przypadku przerwania lub zakończenia przez uczestniczkę udziału w projekcie lub z powodu innych okoliczności uniemożliwiających uczestniczkom szkolenia udział w zajęciach;
c) zmiany terminów wykonania szkoleń, z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy;
d) zmiany harmonogramów w uzasadnionych przypadkach;
e) zmiana warunków finansowania;
f) zmiany programów szkoleń, w uzasadnionych przypadkach.
Warunkiem wprowadzenia ww. zmian będzie pisemne uzasadnienie wprowadzenia ww. zmian. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron w formie pisemnej zastrzeżonej pod rygorem nieważności.

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.mopsinowroclaw.samorzady.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
ul. Św. Ducha 90
88-100 Inowrocław
pokój nr 11

Data składania wniosków, ofert: 22/03/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
ul. Św. Ducha 90
88-100 Inowrocław
pokój nr 11

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt Aktywni w Klubie realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.2. Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej 7.2.1 Aktywizacja zawodowa i społeczna osób zagrożonych wykluczeniem społecznym
współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Czy unieważnienie postępowania: Tak

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów prawniczych z elementami edukacji obywatelskiej i wiedzy o regionie dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej usługi wraz z przygotowaniem programu zajęć i materiałów szkoleniowych na warsztaty prawnicze z elementami edukacji obywatelskiej i wiedzy o regionie dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych.
- Ilość osób do przeszkolenia - 15 osób.
Informacja o uczestnikach szkolenia - (Zamawiający przewiduje możliwość zmiany ilości uczestników szkolenia w przypadku przerwania lub zakończenia udziału w projekcie lub z powodu innych okoliczności uniemożliwiających uczestniczkom szkolenia udział w zajęciach.)
- Liczba godzin- 30 godzin lekcyjnych.
- Terminy zajęć ze wskazaniem na poszczególne dni: 2,3,4, 5,8 kwietnia 2013r.
- Cel zajęć: podniesienie wiedzy na temat praw i obowiązków obywatelskich wynikających z prawodawstwa polskiego i Unii Europejskiej, polityki równości szans kobiet i mężczyzn, zapoznanie ze strukturami prawno-organizacyjnymi działającymi w regionie, z podstawowymi zagadnieniami prawa pracy, zatrudnienia socjalnego, praw konsumenta; nabycie umiejętności poprawnego załatwiania spraw urzędowych (wypełniania odpowiednich dokumentów, pozyskiwania informacji, składanie dokumentów do właściwej instytucji) kobiet długotrwale bezrobotnych.
Terminy zajęć: od 02.04.2013r. do 8.04.2013 r.
Miejsce szkolenia: siedziba KIS w Inowrocławiu przy ul. Św. Ducha 90. Zamawiający nieodpłatnie zapewnia pomieszczenia w ww. siedzibie KIS.
Prowadzący szkolenie: - osoba posiadająca wykształcenie wyższe prawnicze oraz przygotowanie pedagogiczne lub trenerskie, doświadczenie w prowadzeniu kursów/ warsztatów/szkoleń o takiej samej lub podobnej tematyce. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego wykazu nt. osoby uczestniczącej w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że ww. osoba posiada wymagane uprawnienia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
- osoba, która spełnia warunki kwalifikowalności zatrudnienia personelu projektu opisane w Zasadach finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki z dnia 24.12.2012 r. (strona 40-41, dokument dostępny na stronie www.ropstorun.pl w zakładce dokumenty do pobrania)
Materiały dydaktyczne: Materiały niezbędne do realizacji szkolenia z możliwością skserowania ich w siedzibie MOPS, np. karty pracy, testy.
Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu pisemne potwierdzenia odbioru przez uczestników ww. materiałów.
Materiały te nie obejmują materiałów piśmienniczych, tzn. notesów, długopisów i markerów, które zapewnia Zamawiający.
Działania promocyjne: Wizualizacja zajęć zgodnie z wytycznymi w zakresie informacji i promocji Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL), które są dostępne pod adresem www.efs.gov.pl. Wykonawca zobowiązany jest do informowania, że szkolenie organizowane jest w ramach projektu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Inowrocławiu ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Zaświadczenia: Wykonawca wydrukuje i wyda w dniu ukończenia zajęć wszystkim uczestniczkom zaświadczenia imienne o ukończeniu szkolenia z wyszczególnieniem liczby godzin, zakresu poruszanych zagadnień oraz doskonalonych umiejętności. Wzór zaświadczenia powinien zostać zaakceptowany przez Zamawiającego. Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu pisemne potwierdzenia odbioru przez uczestników ww. zaświadczenia wraz z kopiami ww. zaświadczeń

Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)

Czas: D

data_roz: 02/04/2013

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Doświadczenie zawodowe

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów skutecznego pokonywania barier i rozwiązywania konfliktów dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej usługi wraz z przygotowaniem programu zajęć i materiałów szkoleniowych na warsztaty skutecznego pokonywania barier i rozwiązywania konfliktów dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych.
- Ilość osób do przeszkolenia - 15 osób.
Informacja o uczestnikach szkolenia - (Zamawiający przewiduje możliwość zmiany ilości uczestników szkolenia w przypadku przerwania lub zakończenia udziału w projekcie lub z powodu innych okoliczności uniemożliwiających uczestniczkom szkolenia udział w zajęciach.)
- Liczba godzin: 25 godzin lekcyjnych
- Terminy zajęć ze wskazaniem na poszczególne dni: 16,17,18,19 kwietnia 2013 r.
Cel zajęć:
1. Wzrost umiejętności rozwiązywania konfliktów w życiu zawodowym i prywatnym w sposób społecznie akceptowalny i konstruktywny (zasada fair play, sztuka negocjacji i osiągania kompromisu, tolerancja).
2. Zwiększenie kompetencji w zakresie rozwiązywania problemów i doprowadzania podjętych działań do końca (umiejętność wyznaczania celów i elastyczność działania, współpraca w zespole - umiejętność wykorzystania jego potencjału i szukanie pomocy)
Terminy zajęć: od 16.04.2013r. do 19.04.2013 r.
Miejsce szkolenia: siedziba KIS w Inowrocławiu przy ul. Św. Ducha 90. Zamawiający nieodpłatnie zapewnia pomieszczenia w ww. siedzibie KIS.
Prowadzący szkolenie - osoba posiadająca wykształcenie wyższe oraz przygotowanie pedagogiczne lub trenerskie, doświadczenie w prowadzeniu kursów/ warsztatów/szkoleń o takiej samej lub podobnej tematyce. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego wykazu nt. osoby uczestniczącej w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że ww. osoba posiada wymagane uprawnienia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
- osoba, która spełnia warunki kwalifikowalności zatrudnienia personelu projektu opisane w Zasadach finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki z dnia 24.12.2012 r. (strona 40-41, dokument dostępny na stronie www.ropstorun.pl w zakładce dokumenty do pobrania)
Materiały dydaktyczne: Materiały niezbędne do realizacji szkolenia z możliwością skserowania ich w siedzibie MOPS, np. karty pracy, testy.
Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu pisemne potwierdzenia odbioru przez uczestników ww. materiałów.
Materiały te nie obejmują materiałów piśmienniczych, tzn. notesów, długopisów i markerów, które zapewnia Zamawiający.
Działania promocyjne: Wizualizacja zajęć zgodnie z wytycznymi w zakresie informacji i promocji Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL), które są dostępne pod adresem www.efs.gov.pl. Wykonawca zobowiązany jest do informowania, że szkolenie organizowane jest w ramach projektu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Inowrocławiu ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Zaświadczenia: Wykonawca wydrukuje i wyda w dniu ukończenia zajęć wszystkim uczestniczkom zaświadczenia imienne o ukończeniu szkolenia z wyszczególnieniem liczby godzin, zakresu poruszanych zagadnień oraz doskonalonych umiejętności. Wzór zaświadczenia powinien zostać zaakceptowany przez Zamawiającego. Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu pisemne potwierdzenia odbioru przez uczestników ww. zaświadczenia wraz z kopiami ww. zaświadczeń

Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)

Czas: D

data_roz: 16/04/2013

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Doświadczenie zawodowe

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 3

Nazwa:
Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów z podstaw obsługi komputera i internetu dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej usługi wraz z przygotowaniem programu zajęć i materiałów szkoleniowych na warsztatów z podstaw obsługi komputera i internetu dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych.
- Ilość osób do przeszkolenia - 15 osób.
Informacja o uczestnikach szkolenia - (Zamawiający przewiduje możliwość zmiany ilości uczestników szkolenia w przypadku przerwania lub zakończenia udziału w projekcie lub z powodu innych okoliczności uniemożliwiających uczestniczkom szkolenia udział w zajęciach.)
- Liczba godzin: 40 godzin lekcyjnych
- Terminy zajęć ze wskazaniem na poszczególne dni: 29,30 kwietnia i 6,7,8,9,10 maja 2013 r.
Cel zajęć: nabycie wiedzy i umiejętności dotyczących obsługi komputera z wykorzystaniem programów edycji tekstu, edycji graficznej, arkuszy kalkulacyjnych oraz wykorzystania internetu w życiu zawodowym i prywatnym.
Terminy zajęć: od 29.04 do 10.05.2013 r.
Miejsce szkolenia: siedziba KIS w Inowrocławiu przy ul. Św. Ducha 90. Zamawiający nieodpłatnie zapewnia pomieszczenia w ww. siedzibie KIS.
Prowadzący szkolenie: - osoba posiadająca wykształcenie kierunkowe oraz przygotowanie pedagogiczne lub trenerskie, doświadczenie w prowadzeniu kursów/ warsztatów/szkoleń o takiej samej lub podobnej tematyce. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego wykazu nt. osoby uczestniczącej w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że ww. osoba posiada wymagane uprawnienia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
- osoba, która spełnia warunki kwalifikowalności zatrudnienia personelu projektu opisane w Zasadach finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki z dnia 24.12.2012 r. (strona 40-41, dokument dostępny na stronie www.ropstorun.pl w zakładce dokumenty do pobrania).
Materiały dydaktyczne: Wykonawca zapewnia co najmniej po jednym stanowisku komputerowym dla dwóch uczestniczek.
Materiały niezbędne do realizacji szkolenia z możliwością skserowania ich w siedzibie MOPS, np. karty pracy, testy.
Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu pisemne potwierdzenia odbioru przez uczestników ww. materiałów.
Materiały te nie obejmują materiałów piśmienniczych, tzn. notesów, długopisów i markerów, które zapewnia Zamawiający.
Działania promocyjne: Wizualizacja zajęć zgodnie z wytycznymi w zakresie informacji i promocji Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL), które są dostępne pod adresem www.efs.gov.pl. Wykonawca zobowiązany jest do informowania, że szkolenie organizowane jest w ramach projektu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Inowrocławiu ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Zaświadczenia: Wykonawca wydrukuje i wyda w dniu ukończenia zajęć wszystkim uczestniczkom zaświadczenia imienne o ukończeniu szkolenia z wyszczególnieniem liczby godzin, zakresu poruszanych zagadnień oraz doskonalonych umiejętności. Wzór zaświadczenia powinien zostać zaakceptowany przez Zamawiającego. Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu pisemne potwierdzenia odbioru przez uczestników ww. zaświadczenia wraz z kopiami ww. zaświadczeń

Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)

Czas: D

data_roz: 29/04/2013

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Doświadczenie zawodowe

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 4

Nazwa:
Zorganizowanie i przeprowadzenie warsztatów z zakresu wizażu i autoprezentacji dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych biorących udział w projekcie konkursowym Aktywni w Klubie

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej usługi wraz z przygotowaniem programu zajęć i materiałów szkoleniowych na warsztaty z zakresu wizażu i autoprezentacji dla 15 kobiet długotrwale bezrobotnych.
- Ilość osób do przeszkolenia - 15 osób.
Informacja o uczestnikach szkolenia - (Zamawiający przewiduje możliwość zmiany ilości uczestników szkolenia w przypadku przerwania lub zakończenia udziału w projekcie lub z powodu innych okoliczności uniemożliwiających uczestniczkom szkolenia udział w zajęciach.)
- Liczba godzin: 20 godzin lekcyjnych
- Terminy zajęć ze wskazaniem na poszczególne dni: 9, 15 i 22 kwietnia 2013 r.
Cel zajęć: eliminacja barier osobowościowych uniemożliwiających aktywne uczestnictwo w życiu społecznym i zawodowym.
Terminy zajęć: od 09.04. do 22.04.2013 r.
Miejsce szkolenia: siedziba KIS w Inowrocławiu przy ul. Św. Ducha 90. Zamawiający nieodpłatnie zapewnia pomieszczenia w ww. siedzibie KIS.
Prowadzący szkolenie: - osoba posiadająca wykształcenie kierunkowe oraz przygotowanie pedagogiczne lub trenerskie, doświadczenie w prowadzeniu kursów/ warsztatów/szkoleń o takiej samej lub podobnej tematyce. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego wykazu nt. osoby uczestniczącej w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że ww. osoba posiada wymagane uprawnienia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
- osoba, która spełnia warunki kwalifikowalności zatrudnienia personelu projektu opisane w Zasadach finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki z dnia 24.12.2012 r. (strona 40-41, dokument dostępny na stronie www.ropstorun.pl w zakładce dokumenty do pobrania)
Materiały dydaktyczne: Materiały niezbędne do realizacji szkolenia z możliwością skserowania ich w siedzibie MOPS, np. karty pracy, testy.
Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu pisemne potwierdzenia odbioru przez uczestników ww. materiałów.
Materiały te nie obejmują materiałów piśmienniczych, tzn. notesów, długopisów i markerów, które zapewnia Zamawiający.
Działania promocyjne: Wizualizacja zajęć zgodnie z wytycznymi w zakresie informacji i promocji Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL), które są dostępne pod adresem www.efs.gov.pl. Wykonawca zobowiązany jest do informowania, że szkolenie organizowane jest w ramach projektu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Inowrocławiu ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Zaświadczenia: Wykonawca wydrukuje i wyda w dniu ukończenia zajęć wszystkim uczestniczkom zaświadczenia imienne o ukończeniu szkolenia z wyszczególnieniem liczby godzin, zakresu poruszanych zagadnień oraz doskonalonych umiejętności. Wzór zaświadczenia powinien zostać zaakceptowany przez Zamawiającego. Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu pisemne potwierdzenia odbioru przez uczestników ww. zaświadczenia wraz z kopiami ww. zaświadczeń

Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)

Czas: D

data_roz: 09/04/2013

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Doświadczenie zawodowe

Znaczenie kryterium 2: 50

Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)

Podobne przetargi

310950 / 2010-09-29 - Inny: Spółka handlowa z udziałem podmiotów publicznych

Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przygotowanie i przeprowadzenie szkoleń interpersonalnych w ramach projektu - Buduj z nami - profesjonalna kadra atutem Spółki MARBUD - Nr sprawy TARR/TRENER_1/MARBUD/2010

196694 / 2014-06-10 - Inny: gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Bobrownikach - Bobrowniki (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługi szkoleniowe dla uczestników projektu systemowego pt. Stop wykluczeniu- czas na aktywność.

348040 / 2010-10-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Starogard Gdański (pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
szkolenia z zakresu: 1. ochrona p.poż i pierwsza pomoc w nagłych wypadkach 2. prowadzenie gospodarstwa domowego i racjonalne planowanie wydatków budżetu rodziny dla 112 uczestników projektu systemowego pn. Alpiniści - podniesienie motywacji do poprawy sytuacji życiowej osób bezrobotnych, klientów MOPS Starogard Gdański współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego.

222556 / 2012-06-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Dębowa Łąka - Dębowa Łąka (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowych w 2012 roku dla uczestników Projektu systemowego, Aktywna Integracja Gminy Dębowa Łąka, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII. Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji. Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.

215588 / 2013-06-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja i przeprowadzenie szkoleń dla beneficjentów projektu pn.: Bielsko-Biała łączy ludzi

315948 / 2014-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Mrągowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie usługi szkoleniowej w celu podniesienia kluczowych kompetencji o charakterze zawodowym, w ramach projektu systemowego Czas Aktywności Społecznej - lokalny program pomocy społecznej MOPS w Mrągowie

419390 / 2009-12-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Koszalin (zachodniopomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie cyklu zajęć psychoedukacyjnych dla młodzieży oraz rodziców

7802 / 2013-01-07 - Podmiot prawa publicznego

Jednostka Wojskowa Nr 1189 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Nauczanie języka angielskiego zgodnie ze STANAG NATO 6001 w ramach organizowanego kursu

146722 / 2014-04-30 - Inny: Gminna jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Ośrodek Pomocy Społecznej - Sępólno Krajeńskie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja i przeprowadzenie treningów, warsztatów oraz kursów przyuczających do zawodu dla uczestników projektu Twoja wiedza drogą do sukcesu!!!

121874 / 2011-05-19 - Inny: gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Ostrów Mazowiecka (mazowieckie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
świadczenie usług szkoleniowych w ramach Projektu Aktywizacja zawodowa i rozwój kompetencji społecznych osób pozostających bez pracy w Ostrowi Mazowieckiej współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

43298 / 2012-02-14 - Podmiot prawa publicznego

Jednostka Wojskowa Nr 1189 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Nauczanie języka angielskiego w ramach organizowanego kursu j. angielskiego.

177987 / 2011-06-29 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Kazimierza Wielkiego - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie kursu i szkolenia dla kadry dydaktycznej - przeprowadzeniu kursu: Systemy mechatroniczne pojazdów-diagnostyka- Werther

325536 / 2010-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy Stolno - Stolno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenia Zamówienia publiczne realizowanego przez Gminę Stolno w ramach projektu pn. Nowa jakość usług w pięciu jednostkach samorządu terytorialnego - Zadanie 3: Wyższe kompetencje - lepsza jakość pracy

250008 / 2013-06-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Ełk (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie usługi szkoleniowej w ramach instrumentów aktywnej integracji na potrzeby projektu systemowego Jutro idę do pracy! MOPS w Ełku.

177000 / 2015-07-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Wąbrzeski - Wąbrzeźno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie szkolenia dla kadry medycznej z zakresu badań profilaktycznych, w ramach projektu pn.: Kompleksowe działania z zakresu promocji zdrowia i profilaktyki chorób nowotworowych z zapewnieniem wysokiego stopnia zgłaszalności na badania w Powiecie Wąbrzeskim finansowanego ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014 oraz budżetu państwa w ramach Programu PL13 Ograniczanie społecznych nierówności w zdrowiu, realizowanego przez Powiat Wąbrzeski

14090 / 2010-01-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenie dla 1 osoby bezrobotnej w zakresie: Kompleksowy kurs stylizacji paznokci dla poczatkujÄ…cych

177359 / 2012-08-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasta Toruń reprezentowana przez Prezydenta Miasta Torunia - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa szkoleniowa dotycząca przeprowadzenia kursów specjalistycznych w następujących zakresach: zarządzanie zasobami ludzkimi, obsługa interesanta dla zaawansowanych, public relations w urzędzie dla maksymalnie 86 pracowników UMT objętych projektem Kompetentny Urząd-program rozwoju zasobów ludzkich UMT, współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społeczneg0

123456 / 2011-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej - Bobrowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń aktywizacyjnych i zawodowych oraz innych usług wspierających dla osób bezrobotnych i nieaktywnych zawodowo korzystających ze wsparcia GOPS w Bobrowie w ramach projektu Aktywni bez względu na wiek, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VII Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej

53144 / 2009-03-06 - Inny: Jednostka organizacyjna samorzadu terytorialnego

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Dębica (podkarpackie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
ORGANIZACJA I PRZEPROWADZENIE SZKOLEŃ BENEFICJENTÓW OSTATECZNYCH, WSPÓŁFINANSOWANYCH ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO W RAMACH PROGRAMU OPERACYJNEGO KAPITAŁ LUDZKI PRIORYTET VII PROMOCJA INTEGRACJI SPOŁECZNEJ, DZIAŁANIE 7.1 ROZWÓJ I UPOWSZECHNIANIE AKTYWNEJ INTEGRACJI, PODDZIAŁANIE 7.1.1 ROZWÓJ I UPOWSZECHNIANIE AKTYWNEJ INTEGRACJI PRZEZ OŚRODKI POMOCY SPOŁECZNEJ.

173231 / 2011-06-22 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Kazimierza Wielkiego - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie kursu i szkolenia dla kadry dydaktycznej - przeprowadzenie kursu: Crashworthiness Analysis with Abaqus oraz Linear Dynamics with Abaqus.