Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

290396 / 2013-07-23 - Inny: Instytut Polskiej Akademii Nauk / Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk (Poznań)

WYKONANIE ROBÓT REMONTOWYCH W BUDYNKACH A i E INSTYTUTU CHEMII BIOORGANICZNEJ POLSKIEJ AKADEMII NAUK W POZNANIU PRZY UL. NOSKOWSKIEGO 12/14.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót remontowych w budynkach A i E Instytutu Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu przy ul. Noskowskiego 12/14.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB) zawarta w IV części SIWZ.

STWiORB obejmuje w szczególności wymagania dotyczące właściwości materiałów, sposobu wykonania i oceny prawidłowości poszczególnych robót ogólnobudowlanych, elektrycznych, instalacyjnych i klimatyzacyjnych.
Do zakresu przedmiotu zamówienia należy także:
- udzielenie gwarancji i świadczenie usług serwisu gwarancyjnego - szczegółowe wymagania dotyczące gwarancji i serwisu gwarancyjnego zostały zawarte w pkt. 19 SIWZ;
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie, należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia
o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych.

Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność ze Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, wiedzą techniczną, sztuką budowlaną i normami.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 290396

Data publikacji: 2013-07-23

Nazwa:
Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk

Ulica: ul. Noskowskiego 12/14

Numer domu: 12/14

Miejscowość: Poznań

Kod pocztowy: 61-704

Województwo / kraj: wielkopolskie

Numer telefonu: 061 8582091

Numer faxu: 061 8525954

Adres strony internetowej:
www.ibch.poznan.pl - zakładka zamówienia publiczne lub www.man.poznan.pl/pcss/public/zampub

Regon: 00000000849327

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Instytut Polskiej Akademii Nauk

Inny rodzaj zamawiającego: Instytut Polskiej Akademii Nauk

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYKONANIE ROBÓT REMONTOWYCH W BUDYNKACH A i E INSTYTUTU CHEMII BIOORGANICZNEJ POLSKIEJ AKADEMII NAUK W POZNANIU PRZY UL. NOSKOWSKIEGO 12/14.

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót remontowych w budynkach A i E Instytutu Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu przy ul. Noskowskiego 12/14.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB) zawarta w IV części SIWZ.

STWiORB obejmuje w szczególności wymagania dotyczące właściwości materiałów, sposobu wykonania i oceny prawidłowości poszczególnych robót ogólnobudowlanych, elektrycznych, instalacyjnych i klimatyzacyjnych.
Do zakresu przedmiotu zamówienia należy także:
- udzielenie gwarancji i świadczenie usług serwisu gwarancyjnego - szczegółowe wymagania dotyczące gwarancji i serwisu gwarancyjnego zostały zawarte w pkt. 19 SIWZ;
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie, należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia
o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych.

Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność ze Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, wiedzą techniczną, sztuką budowlaną i normami.

Kody CPV:
454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
450000007 (Roboty budowlane)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
454421008 (Roboty malarskie)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
453300009 (Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 3

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 10/09/2013

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
dla części 1:
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia warunku:
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie wykonał, co najmniej:
- dwa zadania polegające na wykonaniu robót ogólnobudowlanych o wartości nie mniejszej niż 25.000,00 zł brutto każde
dla części 2:
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia warunku:
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie wykonał, co najmniej:
- dwa zadania polegające na wykonaniu robót ogólnobudowlanych o wartości nie mniejszej niż 9.000,00 zł brutto każde
dla części 3:
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia warunku:
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie wykonał, co najmniej:
- dwa zadania polegające na wykonaniu robót instalacyjnych o wartości nie mniejszej niż 15.000,00 zł brutto każde

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 3: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_3:
dla części 1:
dwóch zadań (robót budowlanych) polegających na wykonaniu robót ogólnobudowlanych o wartości nie mniejszej niż 25.000,00 zł brutto każde, z podaniem ich rodzaju (krótkiego opisu roboty budowlanej) i wartości (brutto), daty i miejsca wykonania, z podaniem nazwy i adresu Zleceniodawcy, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że zamówienia te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, referencje. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 4 do oferty. Przez wykonanie zadań (robót budowlanych) należy rozumieć doprowadzenie, co najmniej do podpisania przez Zamawiającego protokołu końcowego odbioru robót lub dokumentu o charakterze równoważnym;
dla części 2:
dwóch zadań (robót budowlanych) polegających na wykonaniu robót ogólnobudowlanych o wartości nie mniejszej niż 9.000,00 zł brutto każde, z podaniem ich rodzaju (krótkiego opisu roboty budowlanej) i wartości (brutto), daty i miejsca wykonania, z podaniem nazwy i adresu Zleceniodawcy, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że zamówienia te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, referencje. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 4 do oferty. Przez wykonanie zadań (robót budowlanych) należy rozumieć doprowadzenie, co najmniej do podpisania przez Zamawiającego protokołu końcowego odbioru robót lub dokumentu o charakterze równoważnym;
dla części 3:
dwóch zadań polegających na wykonaniu robót instalacyjnych o wartości nie mniejszej niż 15.000,00 zł brutto każde, z podaniem ich rodzaju (krótkiego opisu roboty budowlanej) i wartości (brutto), daty i miejsca wykonania, z podaniem nazwy i adresu Zleceniodawcy, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że zamówienia te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, referencje. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 4 do oferty. Przez wykonanie zadań należy rozumieć doprowadzenie, co najmniej do podpisania przez Zamawiającego protokołu końcowego odbioru robót lub dokumentu o charakterze równoważnym;

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
W przypadku składania jednej oferty przez podmioty występujące wspólnie (spółka cywilna, konsorcjum) oferta musi spełniać następujące wymagania:
a) w odniesieniu do wymagań postawionych przez Zamawiającego, każdy z Wykonawców występujących wspólnie, oddzielnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy PZP tzn. zobowiązany jest przedstawić oświadczenia i dokumenty, o których mowa w pkt. I.6. ust. 2 lit. a)-c)
b) warunki dotyczące: posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a także sytuacji ekonomicznej
i finansowej łącznie muszą spełniać wymagane od Wykonawców warunki,
c) do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający, że za wykonanie umowy wszyscy Wykonawcy będą odpowiadać solidarnie,
d) wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika uprawnionego do złożenia oferty albo do złożenia oferty i zawarcia umowy z Zamawiającym (stosowne dokumenty należy załączyć do oferty),
e) wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako reprezentant pozostałych.
W przypadku jeżeli Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom zobowiązany jest, zgodnie z art. 36 ust. 4 Pzp, do wskazania w ofercie jaką część zamówienia będą oni wykonywać.
W przypadku, gdy dokumenty o których mowa w punkcie I.6 ust. od 1 do 5 SIWZ złożone będą przez osobę, której umocowanie nie wynika z oświadczenia i dokumentów określonych w pkt. I.6.2 lit. b) do oferty należy załączyć pełnomocnictwo, w oryginale lub notarialnie poświadczonym odpisie, osoby podpisującej ofertę.
Dokumenty fakultatywne:
W celu usprawnienia przeprowadzenia postępowania Zamawiający oczekuje fakultatywnie od Wykonawcy dołączenia do oferty następujących dokumentów:
- zaparafowanego projektu umowy, zawartego w III części SIWZ.
- wypełnionego kosztorysu, zgodnego z kosztorysem ślepym - załącznik nr 5 do oferty, który ma dla Zamawiającego charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi podstawy do oceny całej oferty.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zgodnie z postanowieniami art. 144 ust. 1 Pzp Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy. Zmiany te będą wprowadzane w formie aneksu podpisanego przez Strony. Zmiany te, zgodnie z zapisami art. 140 ust. 3 Pzp, nie mogą wykraczać poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ. W szczególności Zamawiający dopuszcza:
a) aktualizację danych Wykonawcy i Zamawiającego poprzez: zmianę nazwy firmy, zmianę adresu siedziby, zmianę formy prawnej Wykonawcy itp.,
b) zmianę terminów realizacji przedmiotu zamówienia z przyczyn niezależnych od Wykonawcy lub Zamawiającego, w szczególności w przypadku okoliczności wystąpienia siły wyższej lub z powodu działania osób trzecich, które to przyczyny każda ze Stron musi udokumentować,
c) zmniejszenie zakresu przedmiotu zamówienia oraz związane z tym zmniejszenie wartości umowy, wynikające
z przyczyn niezależnych od Zamawiającego lub Wykonawcy, które to przyczyny każda ze Stron musi udokumentować,
d) wykonanie robót zamiennych, których konieczność wykonania każda ze stron musi pisemnie uzasadnić.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia:
www.ibch.poznan.pl - zakładka zamówienia publiczne lub www.man.poznan.pl/pcss/public/zampub

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk
ul. Noskowskiego 12/14, 61-704 Poznań
faks: 61 852 05 32
mail: zampub@ibch.poznan.pl

Data składania wniosków, ofert: 07/08/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk, ul. Noskowskiego 12/14, 61 -704 Poznań, pokój nr 16 bud. C

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Uszczelnienie okien aluminiowych i naprawa elewacji przy oknach - budynek A,E

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót remontowych w budynkach A i E Instytutu Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu przy ul. Noskowskiego 12/14.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB) zawarta w IV części SIWZ.

STWiORB obejmuje w szczególności wymagania dotyczące właściwości materiałów, sposobu wykonania i oceny prawidłowości poszczególnych robót ogólnobudowlanych, elektrycznych, instalacyjnych i klimatyzacyjnych.
Do zakresu przedmiotu zamówienia należy także:
- udzielenie gwarancji i świadczenie usług serwisu gwarancyjnego - szczegółowe wymagania dotyczące gwarancji i serwisu gwarancyjnego zostały zawarte w pkt. 19 SIWZ;
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie, należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia
o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych.

Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność ze Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, wiedzą techniczną, sztuką budowlaną i normami.

Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)

Czas: D

Data zakończenia: 10/09/2013

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Roboty ogólnobudowlane przy stawianiu pomieszczenia dla sprężarki

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót remontowych w budynkach A i E Instytutu Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu przy ul. Noskowskiego 12/14.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB) zawarta w IV części SIWZ.

STWiORB obejmuje w szczególności wymagania dotyczące właściwości materiałów, sposobu wykonania
i oceny prawidłowości poszczególnych robót ogólnobudowlanych, elektrycznych, instalacyjnych i klimatyzacyjnych.
Do zakresu przedmiotu zamówienia należy także:
- udzielenie gwarancji i świadczenie usług serwisu gwarancyjnego - szczegółowe wymagania dotyczące gwarancji i serwisu gwarancyjnego zostały zawarte w pkt. 19 SIWZ;
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie, należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia
o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych.

Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność ze Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, wiedzą techniczną, sztuką budowlaną i normami.

Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)

Czas: D

Data zakończenia: 10/09/2013

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 3

Nazwa:
Roboty instalacyjne w centrali wentylacyjnej budynek E

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót remontowych w budynkach A i E Instytutu Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu przy ul. Noskowskiego 12/14.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB) zawarta w IV części SIWZ.

STWiORB obejmuje w szczególności wymagania dotyczące właściwości materiałów, sposobu wykonania
i oceny prawidłowości poszczególnych robót ogólnobudowlanych, elektrycznych, instalacyjnych i klimatyzacyjnych.
Do zakresu przedmiotu zamówienia należy także:
- udzielenie gwarancji i świadczenie usług serwisu gwarancyjnego - szczegółowe wymagania dotyczące gwarancji i serwisu gwarancyjnego zostały zawarte w pkt. 19 SIWZ;
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie, należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia
o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych.

Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność ze Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, wiedzą techniczną, sztuką budowlaną i normami.

Kody CPV:
453300009 (Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne)

Czas: D

Data zakończenia: 10/09/2013

Kod kryterium cenowe: A

Podobne przetargi

176626 / 2012-05-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Zespół Szkół nr 1 w Kościanie - Kościan (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
Remont elewacji budynku sali gimnastycznej polegajacy na wymianie stolarki okiennej, naprawie i konserwacji dachu w Zespole Szkół nr 1 w Kościanie, ul. Mickiewicza 12

302768 / 2010-09-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Dom Dziecka Nr 2 - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
Modernizacja budynku Domu Dziecka nr 2 przy ulicy PamiÄ…tkowej 28 w Poznaniu

210328 / 2012-06-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Szkoła Podstawowa Nr 90 im. hr. Władysława Zamoyskiego - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
Wymiana stolarki okiennej drewnianej na PCV - zadanie nr 1 oraz remont dwóch pomieszczeń sanitarnych - zadanie nr 2 w budynku Szkoły Podstawowej nr 90 przy ul. Chociszewskiego 56 w Poznaniu

159300 / 2009-05-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Obsługi Placówek Oświatowych - Ostrzeszów (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
Wymiana stolarki budowlanej w obiektach szkolnych: a) Zadanie nr 1 - obiektu Szkoły Podstawowej nr 1 i Gimnazjum nr 1 w Ostrzeszowie wraz z 2 salami gimnastycznymi przy ul. Łąkowej 1, b) Zadanie nr 2 - budynku Szkoły Podstawowej nr 2 i budynku bloku żywieniowego w Ostrzeszowie przy ul. Piastowskiej 3, c) Zadanie nr 3 - budynku Szkoły Podstawowej nr 3 w Ostrzeszowie i sali gimnastycznej przy ul. Zamkowej 29.

207551 / 2009-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Ostrów Wielkopolski - Ostrów Wielkopolski (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
Rozbudowa, wykończenie oraz remonty świetlic i sal wiejskich, w miejscowościach Biniew, Karski i Wtórek, Zadanie 1 - Roboty budowlane świetlica wiejska w miejscowości Biniew, Gmina Ostrów Wielkopolski, woj. wielkopolskie

288965 / 2008-10-29 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych "Dziekanka" im. A. Piotrowskiego - Gniezno (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
roboty budowlane (modernizacja) budynku nr 12, położonego na terenie szpitala - Gniezno, ul. Poznańska 15 Pakiet 1 - wymiana okien, Pakiet 2 - drenaż wokół budynku, Pakiet 3 - modernizacja dachu, Pakiet 4 - docieplenie elewacji wraz z strukturą, Pakiet 5 - roboty modernizacyjne instalacji ciepłej wody

326168 / 2014-10-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Gniezno ZarzÄ…d Gospodarowania Lokalami - Gniezno (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
Roboty budowlane polegające na wymianie stolarki okiennej w lokalach wchodzących w skład komunalnego zasobu Miasta Gniezna z dopuszczeniem ofert częściowych

376790 / 2014-11-17 - Inny: Jednostka Wojskowa

Jednostka Wojskowa 3293 - Powidz (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
Budynek nr 17/4204 oraz 2/0925 - częściowa wymiana stolarki okiennej wraz z obróbką i wymianą parapetów

256985 / 2012-12-05 - Inny: Ośrodek Wspomagania Rodziny

Ośrodek Wspomagania Rodziny - Kobylnica (wielkopolskie)
CPV: 454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)
Wymiana drzwi przeciwpożarowych na korytarzu i drzwi do pokojów wychowanków na pierwszym i drugim piętrze w segmencie A i B w Ośrodku Wspomagania Rodziny przy ulicy Poznańskiej 91 w Kobylnicy