Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

389146 / 2014-11-27 - Administracja samorządowa / Miasto Białystok (Białystok)

Wykonywanie ekspertyz dendrologicznych

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie ekspertyz dendrologicznych.
2. Zakres zamówienia obejmuje przygotowywanie na zlecenie Zamawiającego ekspertyz dendrologicznych określających:
a) gatunek drzew lub krzewów na podstawie wskazanych przez Zamawiającego: rosnących drzew lub krzewów, pniaków po drzewach lub krzewach oraz zdjęć drzew lub krzewów albo zdjęć pni po ściętych drzewach lub krzewach;
b) wiek drzew lub krzewów na podstawie wskazanych przez Zamawiającego rosnących drzew lub krzewów, pniaków po drzewach lub krzewach oraz zdjęć drzew lub krzewów albo zdjęć pni po ściętych drzewach lub krzewach (z dokładnością do jednego roku);
c) stan zdrowotny drzewa lub krzewu oraz stopień zagrożenia bezpieczeństwa powodowanego przez drzewo lub krzew - wskazanych w terenie przez Zamawiającego;
d) stopień odtworzenia korony drzewa po jego zniszczeniu - wskazanego przez Zamawiającego w terenie.
Każda ekspertyza powinna składać się z części opisowej i w zależności od zlecenia Zamawiającego - części graficznej. Część opisowa winna wskazywać na wynik oceny oraz metodykę, na podstawie której Wykonawca oparł swoją ocenę oraz odniesienie do literatury, jeżeli Wykonawca się nią posiłkował. Część graficzna powinna składać się m.in. ze zdjęć z wizji lokalnej, a w przypadku określania wieku drzew świdrem Presslera bądź innym przyrządem do precyzyjnego określania wieku drzewa - zdjęcie wykonanego odwiertu bądź badania.
3. Dane dotyczące przewidywanej ilości ekspertyz zlecanych protokołem konieczności w okresie obowiązywania umowy przedstawia poniższa tabela:
I. Ekspertyzy drzew
1. ocena jednego drzewa w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 4
2. ocena od 2 do 5 drzew w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 3
3. ocena od 6 do 10 drzew w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
4. ocena od 11 do 20 drzew w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
5. ocena od 21 do 50 drzew w eksperyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
6. ocena od 51 do 100 drzew w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
7. ekspertyza drzewa o której mowa w pkt 2 lit d) x 9
II. Ekspertyzy krzewów
1. ocena krzewu do 5,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
2. ocena krzewu od 5,1 m² do 10,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
3. ocena krzewu od 10,1 m² do 20,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
4. ocena krzewu od 20,1 m² do 50,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
5. ocena krzewu od 50,1 m² do 100,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
6. ocena krzewu od 100,0 m² do 200,00 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1.

4. Powierzchnia pokryta krzewami powinna być liczona poprzez prostopadły rzut z góry krzewu.
5. Wykonawca winien dysponować świdrem Presslera lub innym przyrządem, który posłuży do określania precyzyjnego wieku drzew.
6. Zakres ekspertyz będzie obejmował drzewa lub krzewy będące przedmiotem postępowań prowadzonych przez Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego w Białymstoku. Drzewa lub krzewy będące przedmiotem postępowań będą znajdować się w większości przypadków na terenie miasta Białegostoku, sporadycznie mogą to być drzewa znajdujące się poza granicami miasta, ale w obszarze Województwa Podlaskiego (maksymalnie trzy ekspertyzy).
7. Wszelkie uzgodnienia niezbędne do opracowania ww. ekspertyz, a także dojazd do wskazanych przez Zamawiającego miejsc, we własnym zakresie i na własny koszt organizuje Wykonawca.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 389146

Data publikacji: 2014-11-27

Nazwa: Miasto Białystok

Ulica: ul. Słonimska 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Białystok

Kod pocztowy: 15-950

Województwo / kraj: podlaskie

Numer telefonu: 085 869 60 02

Numer faxu: 085 869 62 65

Adres strony internetowej: www.bialystok.pl

Regon: 00051500000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonywanie ekspertyz dendrologicznych

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie ekspertyz dendrologicznych.
2. Zakres zamówienia obejmuje przygotowywanie na zlecenie Zamawiającego ekspertyz dendrologicznych określających:
a) gatunek drzew lub krzewów na podstawie wskazanych przez Zamawiającego: rosnących drzew lub krzewów, pniaków po drzewach lub krzewach oraz zdjęć drzew lub krzewów albo zdjęć pni po ściętych drzewach lub krzewach;
b) wiek drzew lub krzewów na podstawie wskazanych przez Zamawiającego rosnących drzew lub krzewów, pniaków po drzewach lub krzewach oraz zdjęć drzew lub krzewów albo zdjęć pni po ściętych drzewach lub krzewach (z dokładnością do jednego roku);
c) stan zdrowotny drzewa lub krzewu oraz stopień zagrożenia bezpieczeństwa powodowanego przez drzewo lub krzew - wskazanych w terenie przez Zamawiającego;
d) stopień odtworzenia korony drzewa po jego zniszczeniu - wskazanego przez Zamawiającego w terenie.
Każda ekspertyza powinna składać się z części opisowej i w zależności od zlecenia Zamawiającego - części graficznej. Część opisowa winna wskazywać na wynik oceny oraz metodykę, na podstawie której Wykonawca oparł swoją ocenę oraz odniesienie do literatury, jeżeli Wykonawca się nią posiłkował. Część graficzna powinna składać się m.in. ze zdjęć z wizji lokalnej, a w przypadku określania wieku drzew świdrem Presslera bądź innym przyrządem do precyzyjnego określania wieku drzewa - zdjęcie wykonanego odwiertu bądź badania.
3. Dane dotyczące przewidywanej ilości ekspertyz zlecanych protokołem konieczności w okresie obowiązywania umowy przedstawia poniższa tabela:
I. Ekspertyzy drzew
1. ocena jednego drzewa w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 4
2. ocena od 2 do 5 drzew w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 3
3. ocena od 6 do 10 drzew w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
4. ocena od 11 do 20 drzew w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
5. ocena od 21 do 50 drzew w eksperyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
6. ocena od 51 do 100 drzew w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
7. ekspertyza drzewa o której mowa w pkt 2 lit d) x 9
II. Ekspertyzy krzewów
1. ocena krzewu do 5,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
2. ocena krzewu od 5,1 m² do 10,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
3. ocena krzewu od 10,1 m² do 20,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
4. ocena krzewu od 20,1 m² do 50,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
5. ocena krzewu od 50,1 m² do 100,0 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1
6. ocena krzewu od 100,0 m² do 200,00 m² pow. w ekspertyzie zgodnie z zakresem określonym w pkt 2 lit. a), b), c). x 1.

4. Powierzchnia pokryta krzewami powinna być liczona poprzez prostopadły rzut z góry krzewu.
5. Wykonawca winien dysponować świdrem Presslera lub innym przyrządem, który posłuży do określania precyzyjnego wieku drzew.
6. Zakres ekspertyz będzie obejmował drzewa lub krzewy będące przedmiotem postępowań prowadzonych przez Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego w Białymstoku. Drzewa lub krzewy będące przedmiotem postępowań będą znajdować się w większości przypadków na terenie miasta Białegostoku, sporadycznie mogą to być drzewa znajdujące się poza granicami miasta, ale w obszarze Województwa Podlaskiego (maksymalnie trzy ekspertyzy).
7. Wszelkie uzgodnienia niezbędne do opracowania ww. ekspertyz, a także dojazd do wskazanych przez Zamawiającego miejsc, we własnym zakresie i na własny koszt organizuje Wykonawca.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Czas: D

Data zakończenia: 15/12/2015

Informacja na temat wadium: nie dotyczy

Zaliczka: Nie

Uprawnienia: nie dotyczy

Wiedza i doświadczenie:
w celu potwierdzenia spełnienia warunku Wykonawca winien wykazać, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - zrealizował co najmniej 3 usługi polegające na wykonaniu ekspertyz dendrologicznych z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie,

Potencjał techniczny: nie dotyczy

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
w celu potwierdzenia spełnienia warunku wykonawca winien wykazać się dysponowaniem osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w tym:
- co najmniej jedną osobą posiadającą ukończone studia wyższe na kierunku leśnictwo lub biologia, z podaniem informacji na temat jej kwalifikacji zawodowych, niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tą osobą,

Sytuacja ekonomiczna: nie dotyczy

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
1) każdy Wykonawca zobowiązany jest złożyć oddzielnie dokumenty określone w sekcji III.4.2) tiret 2 oraz sekcji III.4.4) tiret 1,
2) warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz sytuacji ekonomicznej i finansowej będą badane łącznie - dokumenty określone w sekcji III.4.1) tiret 2,3 i 4 powinien złożyć co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
3) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określone w sekcji III.4.1) oraz oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu określone
w sekcji III.4.2) tiret 1 składa pełnomocnik Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w ich imieniu bądź każdy z Wykonawców oddzielnie.
2. Zgodnie z art. 26 ust. 2b) ustawy Pzp, wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach ekonomicznych lub finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów (przedstawione w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii) do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia oraz dokumenty potwierdzające, że osoba podpisująca takie zobowiązanie, była uprawniona do działania w imieniu podmiotu trzeciego (ewentualne pełnomocnictwo należy składać w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem).
Kopie dokumentów dotyczących podmiotu trzeciego muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez te podmioty.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z ust. 2b, odpowiada solidarnie z Wykonawcą, za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
3. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 2-3 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi
do realizacji zamówienia w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, przedkładając w tym celu dokumenty dotyczące w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia;
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
4. Dokumenty podmiotów zagranicznych:
1) jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w sekcji III.4.3.1) tiret 1 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem,
2) dokumenty, o których mowa w sekcji III.4.3.1) tiret 1 lub zastępujący je dokument o którym mowa powyżej powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3) w przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: termin wykonania ekspertyzy

Znaczenie kryterium 2: 10

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.bialystok.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej, Urząd Miejski w Białymstoku, ul. Branickiego 9 pok. 117.

Data składania wniosków, ofert: 05/12/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 09:30

Miejsce składania:
Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej, Urząd
Miejski w Białymstoku, ul. Branickiego 9 pok. 304.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: nie dotyczy

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
- za główne usługi, których dotyczy obowiązek wskazania w wykazie i załączenia ww. dowodów, uznaje się usługi niezbędne do wykazania spełniania warunku określonego w sekcji III.3.2) ogłoszenia.
- Zamawiający nie wymaga wskazania w wykazie informacji o usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie oraz wskazania w nim wszystkich wykonanych usług;

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1.Zmiana podwykonawcy:
Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia.
2) Podmiot trzeci:
Wykonawca może dokonywać zmiany podmiotu trzeciego, o którym mowa w ust. 3, jedynie za uprzednią zgodą Zamawiającego, akceptującego nowy podmiot z zastrzeżeniem § 10.
Nowy podmiot musi spełniać warunki określone w SIWZ w zakresie jakim Wykonawca polegał na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy.

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje zamówienia uzupełniające w wysokości do 50 % wartości zamówienia podstawowego, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy, polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia.

Kody CPV:
907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
907115009 (Monitoring środowiska naturalnego inny niż dotyczący branży budowlanej)

Podobne przetargi

160258 / 2009-05-21 - Inny: państwowa jednostka budżetowa

Białowieski Park Narodowy - Białowieża (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie aktualizacji danych przyrodniczych oraz opracowanie projektu planu ochrony Białowieskiego Parku Narodowego na lata 2011-2030

263234 / 2015-10-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie ekspertyz w zakresie zmiany stanu wody na gruncie ze szkodą dla gruntów sąsiednich na terenie powiatu białostockiego

332960 / 2014-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie ekspertyzy dotyczącej przedstawienia rozwiązań odwodnienia terenu przyległego do Akcentu ZOO

76992 / 2009-03-25 - Inny: Państwowa Jednostka Budżetowa

Białowieski Park Narodowy - Białowieża (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie aktualizacji danych przyrodniczych oraz opracowanie projektu planu ochrony Białowieskiego Parku Narodowego na lata 2011-2030

389854 / 2014-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie ekspertyz w zakresie zmiany stanu wody na gruncie ze szkodą dla gruntów sąsiednich na terenie miasta Białegostoku

156652 / 2009-05-19 - Inny: Państwowa Jednostka Budżetowa

Białowieski Park Narodowy - Białowieża (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie aktualizacji danych przyrodniczych oraz opracowanie projektu planu ochrony Białowieskiego Parku Narodowego na lata 2011-2030

274566 / 2013-07-12 - Inny: Państwowa osoba prawna

Biebrzański Park Narodowy - Goniądz (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Inwentaryzacja i ocena stanu ochrony dwóch typów siedlisk przyrodniczych: łąk selernicowych (6440) i ciepłolubnych dąbrów (91I0) na obszarze Natura 2000 PLH200008 Dolina Biebrzy

332746 / 2014-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie ekspertyz w zakresie zmiany stanu wody na gruncie ze szkodą dla gruntów sąsiednich na terenie miasta Białegostoku

172968 / 2009-06-01 - Inny: Państwowa jednostka Budżetowa

Białowieski Park Narodowy - Białowieża (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie aktualizacji danych przyrodniczych oraz opracowanie projektu planu ochrony Białowieskiego Parku Narodowego na lata 2011-2030 .

173078 / 2009-06-01 - Inny: Państwowa Jednostka Budżetowa

Białowieski Park Narodowy - Białowieża (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie aktualizacji danych przyrodniczych oraz opracowanie projektu planu ochrony Białowieskiego Parku Narodowego na lata 2011-2030

196146 / 2009-06-17 - Inny: Państwowa Jednostka Budżetowa

Białowieski Park Narodowy - Białowieża (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie aktualizacji danych przyrodniczych oraz opracowanie projektu planu ochrony Białowieskiego Parku Narodowego na lata 2011-2030 .

348772 / 2013-08-29 - Inny: Państwowa osoba prawna

Biebrzański Park Narodowy - Goniądz (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Inwentaryzacja i ocena stanu ochrony dwóch typów siedlisk przyrodniczych: łąk selernicowych (6440) i ciepłolubnych dąbrów (91I0) na obszarze Natura 2000 PLH200008 Dolina Biebrzy.

199342 / 2015-08-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 907120001 (Planowanie środowiska naturalnego)
Wykonanie ekspertyz w zakresie zmiany stanu wody na gruncie ze szkodą dla gruntów sąsiednich na terenie powiatu białostockiego