232616 / 2009-07-10 - Administracja samorządowa / Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia (Wrocław)
Świadczenie usług telefonii komórkowej, bezprzewodowego dostępu do Internetu, dostępu do poczty Urzędu poprzez posiadany przez UMW serwer Black Berry
Enterprise Serwer wraz z dostawą telefonów komórkowych, kart SIM, akcesoriów, terminali GSM i modemów dla Urzędu Miejskiego Wrocławia
znak postępowania ZP-PN-110-2009-WOU
Opis zamówienia
Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług telefonii komórkowej, łączności korporacyjnej, bezprzewodowego dostępu do Internetu, dostępu do zasobów konta pocztowego Urzędu poprzez posiadany przez UMW serwer wraz z dostawą telefonów komórkowych, terminali GSM, modemów, akcesoriów i kart SIM.
Wielkość zamówienia:poniżej 206000 EURO
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 232616
Data publikacji: 2009-07-10
Nazwa: Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia
Ulica: pl. Nowy Targ 1/8
Numer domu: 1/8
Miejscowość: Wrocław
Kod pocztowy: 50-141
Województwo / kraj: dolnośląskie
Numer telefonu: 071 7779230, 7779231
Numer faxu: 071 7779229
Adres strony internetowej: www.um.wroc.pl
Regon: 00109467000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług telefonii komórkowej, bezprzewodowego dostępu do Internetu, dostępu do poczty Urzędu poprzez posiadany przez UMW serwer Black Berry
Enterprise Serwer wraz z dostawą telefonów komórkowych, kart SIM, akcesoriów, terminali GSM i modemów dla Urzędu Miejskiego Wrocławia
znak postępowania ZP-PN-110-2009-WOU
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług telefonii komórkowej, łączności korporacyjnej, bezprzewodowego dostępu do Internetu, dostępu do zasobów konta pocztowego Urzędu poprzez posiadany przez UMW serwer wraz z dostawą telefonów komórkowych, terminali GSM, modemów, akcesoriów i kart SIM.
Wielkość zamówienia:poniżej 206000 EURO
Kody CPV:
642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
724000004 (Usługi internetowe)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
642161200 (Usługi poczty elektronicznej)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
322500000 (Telefony komórkowe)
Kod CPV piątej częsci zamówienia: 525524104
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
317121128 (Karty SIM)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
311581009 (Ładowarki do baterii)
Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
314400002 (Baterie)
Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
325513003 (Telefoniczne zestawy słuchawkowe)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 23/09/2011
Informacja na temat wadium:
1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 8.000 PLN (słownie: osiem tysięcy złotych).
Zamawiający dopuszcza możliwość wniesienia wadium w obcej, wymienialnej walucie. W takim przypadku Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia oferty wadium w wymaganej przez Zamawiającego wysokości przez cały okres związania ofertą, uwzględniając wahania kursu walut.
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
a) pieniądzu - przelewem na rachunek bankowy: Bank Zachodni WBK 1 O/Wrocław nr 73 1090 2398
0000 0006 0800 3289 - dla podmiotów krajowych i Bank Zachodni WBK 1 O/Wrocław, ul. Rynek
9/11, 50 - 950 Wrocław kod swift: WBKPPLPR, nr iban: PL 73 1090 2398 0000 0006 0800 3289 -dla podmiotów zagranicznych,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r., Nr 42, poz. 275).
3. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za wniesione w terminie tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że środki zostały zaksięgowane na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
4. Gwarancję i poręczenia należy wystawiać na: Gminę Wrocław, pl. Nowy Targ 1-8, 50-141 Wrocław i zdeponować w Likwidaturze Wydziału Księgowości Urzędu Miejskiego przy ul. Sukiennice 10, w pok. nr 5a.
5. W przypadku przesyłania poręczenia lub gwarancji pocztą, oryginał gwarancji należy przesłać na adres: Kasa Wydział Księgowości Urzędu Miejskiego Wrocławia, ul. Sukiennice 10, 50-107 Wrocław, pok. nr 5a.
6. Z treści gwarancji, poręczenia winno wynikać nieodwołalne i bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego - zobowiązanie gwaranta, poręczyciela do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w przepisie art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Pzp.
7. Wykonawca, który nie wniesie wadium w wyznaczonym terminie zostanie wykluczony. Terminowe wniesienie wadium (w każdej z dopuszczonych form jego wniesienia) Zamawiający sprawdzi w ramach własnych czynności proceduralnych.
8. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium, jeżeli:
a) upłynął termin związania ofertą,
b) zawarto umowę w sprawie zamówienia publicznego,
c) Zamawiający unieważnił postępowanie o udzielenie zamówienia, a protesty zostały ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynął termin do ich wnoszenia.
9. Zamawiający zwróci - z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Pzp, niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy:
a) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert,
b) który został wykluczony z postępowania,
c) którego oferta została odrzucona.
10. Złożenie powyższego wniosku przez Wykonawcę wykluczonego z postępowania lub którego oferta została odrzucona jest równoznaczne ze zrzeczeniem się przez Wykonawcę prawa do wniesienia protestu.
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b) zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
13. Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawców, którym zwrócono wadium, z powodu wykluczenia ich z postępowania (lub odrzucenia ofert), jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia protestu unieważniono czynność ich wykluczenia (lub odrzucenia ich ofert).
opis_war:
W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy:
1. spełniają warunki określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp;
2. wykonali ( lub wykonują ) z należytą starannością w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwie usługi polegające na świadczeniu usług telefonii komórkowej, bezprzewodowego dostępu do Internetu wraz z dostawą telefonów komórkowych, akcesoriów, kart SIM, terminali GSM, modemów na kwotę o wartości minimum 400.000 PLN brutto dla każdego z kontraktów. Przez wykonywanie usługi Zamawiający rozumie umowę, będącą w toku realizacji, która do dnia wszczęcia postępowania została zrealizowana z należytą starannością na kwotę wymaganą przez Zamawiającego;
3.są wpisani do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych, prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej, zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 16 lipca 2004r. Prawo telekomunikacyjne ( Dz. U. nr 171, poz. 1800, ze zm. ). Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawcy zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.
inf_osw:
Dla udokumentowania spełnienia wymaganych warunków udziału w postępowaniu, Wykonawcy dołączą do oferty następujące dokumenty:
w formie oryginału:
1. Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające spełnienie warunków zawartych w art. 22 ust. 1 ustawy,
w formie kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę:
2.Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
Odpis ( zaświadczenie ), o którym mowa w pkt. 2, powinien zawierać aktualny wykaz osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy.
a)Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. 2, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b)Dokument, o którym mowa w pkt. a) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcyprzed upływem terminu składania ofert.
c)Jeżeli w kraju pochodzenia lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa w pkt a), zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym lub organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapis pkt b) stosuje się odpowiednio.
3. wykaz zrealizowanych ( lub realizowanych ) w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, co najmniej dwóch usług polegających na świadczeniu usług telefonii komórkowej, bezprzewodowego dostępu do Internetu wraz z dostawą telefonów komórkowych, akcesoriów, kart SIM, terminali GSM, modemów na kwotę o wartości minimum 400.000 PLN brutto dla każdego z kontraktów.
Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane z należytą starannością ( np. listy referencyjne).
4. aktualne zaświadczenie Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej o wpisie Wykonawcy do Rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych.
Uwaga - dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia:
Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zobowiązany jest samodzielnie złożyć dokument wymieniony w pkt 2. Dokument wymieniony w pkt 4 zobowiązani są złożyć Wykonawcy, którzy będą wykonywali usługi telekomunikacyjne. Oświadczenie wymienione w pkt 1, Wykonawcy mogą złożyć wspólnie ( podpisane przez Pełnomocnika lub każdego z Wykonawców odrębnie ). Wykaz określony w pkt 3 - Wykonawcy mogą złożyć wspólnie (wystarczy dołączyć wykaz w formie jednego dokumentu dotyczącego wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wtedy należy wskazać w tzw. uwagach, którego Wykonawcy i w jakim zakresie dokument ten dotyczy. Dla dokumentu wymienionego w pkt. 3 spełnianie warunku będzie oceniane łącznie).
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.um.wroc.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Wydział Zamówień Publicznych
Urzędu Miejskiego Wrocławia
al. Kromera 44, II piętro, pokój 234
51-163 Wrocław
Data składania wniosków, ofert: 20/07/2009
Godzina składania wniosków, ofert: 09:30
Miejsce składania:
Wydział Zamówień Publicznych
Urzędu Miejskiego Wrocławia
al. Kromera 44, II piętro, pokój 234
51-163 Wrocław
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Podobne przetargi
426288 / 2010-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Zgorzelec - Zgorzelec (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usługi telefonii komórkowej wraz z dostawą telefonów
70931 / 2013-05-09 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Pogotowie Ratunkowe - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z dostawą fabrycznie nowych telefonów komórkowych dla Pogotowia Ratunkowego we Wrocławiu
276195 / 2013-12-19 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z dostawą komórkowych aparatów telefonicznych
222271 / 2011-08-18 - Inny: Gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Przetarg nieograniczony na świadczenie usług telefonii komórkowej dla potrzeb Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu i projektu Wrocław Miastem Aktywnych. Zadanie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
21607 / 2011-01-18 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Dolnośląski Urząd Wojewódzki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z dostawą aparatów telefonicznych dla Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu.
Znak sprawy: OA.II.3231-8/10/ZP/PN.
132032 / 2015-06-02 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Pogotowie Ratunkowe - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej dla Pogotowia Ratunkowego we Wrocławiu
302146 / 2009-09-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej, bezprzewodowego dostępu do Internetu, dostępu do poczty Urzędu poprzez posiadany przez UMW serwer Black Berry
Enterprise Serwer wraz z dostawą telefonów komórkowych, kart SIM, akcesoriów,
terminali GSM i modemów dla Urzędu Miejskiego Wrocławia
znak postępowania - ZP-PN-110-2009-WOU
476784 / 2013-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
ÅšWIADCZENIE USÅUG TELEFONII KOMÓRKOWEJ
WRAZ Z DOSTAWĄ TELEFONÓW DLA ZARZĄDU
DRÓG I UTRZYMANIA MIASTA WE WROCÅAWIU
86501 / 2015-06-12 - Inny: spółka prawa handlowego
Wrocławski Komitet Organizacyjny - Światowe Igrzyska Sportowe 2017 Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Zakup usług telekomunikacyjnych oraz aparatów telefonicznych komórkowych
84068 / 2011-04-19 - Podmiot prawa publicznego
Miejski Zarząd Budynków Sp. z o.o. w Wałbrzychu - Wałbrzych (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej-wraz z dostawą telefonów dla Miejskiego Zarządu Budynków w Wałbrzychu
320260 / 2015-11-26 - Podmiot prawa publicznego
Wrocław 2012 Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej oraz usług Internetu bezprzewodowego dla Wrocław 2012 Sp. z o.o.
98576 / 2015-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej, bezprzewodowego dostępu do Internetu, usług połączeń głosowych wychodzących i przychodzących z telefonii stacjonarnej Zamawiającego na telefonię komórkową poprzez posiadane przez Zamawiającego bramki GSM oraz dostawa fabrycznie nowych telefonów komórkowych, akcesoriów do tych telefonów oraz modemów dla Urzędu Miejskiego Wrocławia
180633 / 2011-06-30 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z dostawą aparatów telefonicznych komórkowych
399094 / 2011-11-28 - Inny: instytucja kultury
Filharmonia im. Witolda Lutosławskiego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Usługi w zakresie telefonii komórkowej
406642 / 2011-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Polkowicach - Polkowice (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej dla Starostwa Powiatowego w Polkowicach
518624 / 2012-12-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wałbrzych - Wałbrzych (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej dla Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu
9781 / 2016-01-27 - Inny: Instytucja Kultury
Narodowe Forum Muzyki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z dostawą fabrycznie nowych aparatów telefonicznych dla Narodowego Forum Muzyki
19433 / 2014-01-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej i usług bezprzewodowej
transmisji danych z dostawą fabrycznie nowych telefonów komórkowych wraz z kartami SIM
66813 / 2016-06-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Dolnośląski Wojewódzki Urząd Pracy w Wałbrzychu - Wałbrzych (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Przetarg nieograniczony na świadczenie usług telefonii komórkowej, bezprzewodowego dostępu do Internetu oraz dostawę fabrycznie nowych telefonów komórkowych, akcesoriów do tych telefonów, kart SIM dla Dolnośląskiego Wojewódzkiego Urzędu.
259580 / 2011-08-25 - Podmiot prawa publicznego
Wrocławskie Inwestycje sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z dostawą telefonów komórkowych i akcesoriów oraz świadczenie usług internetu mobilnego dla Wrocławskich Inwestycji Sp. z o.o.
318726 / 2009-09-15 - Inny: Gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej dla potrzeb Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu
175876 / 2012-05-28 - Uczelnia publiczna
Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
USÅUGI W ZAKRESIE TELEFONII KOMÓRKOWEJ
WRAZ Z DOSTAWĄ NOWYCH TELEFONÓW KOMÓRKOWYCH
422972 / 2013-10-17 - Inny: Gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej i mobilnego internetu dla potrzeb Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu i projektu Wrocław Miastem Aktywnych. Zadanie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
391194 / 2013-09-26 - Inny: gminna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 642120005 (Usługi telefonii komórkowej)
Świadczenie usług telefonii komórkowej i mobilnego internetu dla potrzeb Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu i projektu Wrocław Miastem Aktywnych. Zadanie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.